Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Ah, monsieur!” said the young man, “I meet you, then, at last! This time you shall not escape me!” “Neither is it my intention, monsieur, for this time I was seeking you; in the name of the king, I arrest you.” “How! what do you say?” cried D’Artagnan. “I say that you must surrender your sword to me, monsieur, and that without resistance. This concerns your head, I warn you.” “Who are you, then?” demanded D’Artagnan, lowering the point of his sword, but without yet surrendering it. “I am the Chevalier de Rochefort,” answered the other, “the equerry of Monsieur le Cardinal Richelieu, and I have orders to conduct you to his Eminence.” “We are returning to his Eminence, monsieur the Chevalier,” said Athos, advancing; “and you will please to accept the word of Monsieur d’Artagnan that he will go straight to La Rochelle.” “I must place him in the hands of guards who will take him into camp.” “We will be his guards, monsieur, upon our word as gentlemen; but likewise, upon our word as gentlemen,” added Athos, knitting his brow, “Monsieur d’Artagnan shall not leave us.” The Chevalier de Rochefort cast a glance backward, and saw that Porthos and Aramis had placed themselves between him and the gate; he understood that he was completely at the mercy of these four men. “Gentlemen,” said he, “if Monsieur d’Artagnan will surrender his sword to me and join his word to yours, I shall be satisfied with your promise to convey Monsieur d’Artagnan to the quarters of Monseigneur the Cardinal.”

“You have my word, monsieur, and here is my sword.” “This suits me the better,” said Rochefort, “as I wish to continue my journey.” “If it is for the purpose of rejoining Milady,” said Athos, coolly, “it is useless; you will not find her.” “What has become of her, then?” asked Rochefort, eagerly. “Return to camp and you shall know.” Rochefort remained for a moment in thought; then, as they were only a day’s journey from Surgères, whither the cardinal was to come to meet the king, he resolved to follow the advice of Athos and go with them. Besides, this return offered him the advantage of watching his prisoner. They resumed their route. On the morrow, at three o’clock in the afternoon, they arrived at Surgères. The cardinal there awaited Louis XIII. The minister and the king exchanged numerous caresses, felicitating each other upon the fortunate chance which had freed France from the inveterate enemy who set all Europe against her. After which, the cardinal, who had been informed that D’Artagnan was arrested and who was anxious to see him, took leave of the king, inviting him to come the next day to view the work already done upon the dyke. On returning in the evening to his quarters at the bridge of La Pierre, the cardinal found, standing before the house he occupied, D’Artagnan, without his sword, and the three Musketeers armed. This time, as he was well attended, he looked at them sternly, and made a sign with his eye and hand for D’Artagnan to follow him.

D’Artagnan obeyed. “We shall wait for you, D’Artagnan,” said Athos, loud enough for the cardinal to hear him. His Eminence bent his brow, stopped for an instant, and then kept on his way without uttering a single word. D’Artagnan entered after the cardinal, and behind D’Artagnan the door was guarded. His Eminence entered the chamber which served him as a study, and made a sign to Rochefort to bring in the young Musketeer. Rochefort obeyed and retired. D’Artagnan remained alone in front of the cardinal; this was his second interview with Richelieu, and he afterward confessed that he felt well assured it would be his last. Richelieu remained standing, leaning against the mantelpiece; a table was between him and D’Artagnan. “Monsieur,” said the cardinal, “you have been arrested by my orders.” “So they tell me, monseigneur.” “Do you know why?” “No, monseigneur, for the only thing for which I could be arrested is still unknown to your Eminence.” Richelieu looked steadfastly at the young man. “Holloa!” said he, “what does that mean?” “If Monseigneur will have the goodness to tell me, in the first place, what crimes are imputed to me, I will then tell him the deeds I have really done.” “Crimes are imputed to you which had brought down far loftier heads than yours, monsieur,” said the cardinal. “What, monseigneur?” said D’Artagnan, with a calmness which astonished the cardinal himself.

“You are charged with having corresponded with the enemies of the kingdom; you are charged with having surprised state secrets; you are charged with having tried to thwart the plans of your general.” “And who charges me with this, monseigneur?” said D’Artagnan, who had no doubt the accusation came from Milady, “a woman branded by the justice of the country; a woman who has espoused one man in France and another in England; a woman who poisoned her second husband and who attempted both to poison and assassinate me!” “What do you say, monsieur?” cried the cardinal, astonished; “and of what woman are you speaking thus?” “Of Milady de Winter,” replied D’Artagnan, “yes, of Milady de Winter, of whose crimes your Eminence is doubtless ignorant, since you have honored her with your confidence.” “Monsieur,” said the cardinal, “if Milady de Winter has committed the crimes you lay to her charge, she shall be punished.” “She has been punished, monseigneur.” “And who has punished her?” “We.” “She is in prison?” “She is dead.” “Dead!” repeated the cardinal, who could not believe what he heard, “dead! Did you not say she was dead?” “Three times she attempted to kill me, and I pardoned her; but she murdered the woman I loved. Then my friends and I took her, tried her, and condemned her.” D’Artagnan then related the poisoning of Mme. Bonacieux in the convent of the Carmelites at Béthune, the trial in the isolated house, and the execution on the banks of the Lys.

A shudder crept through the body of the cardinal, who did not shudder readily. But all at once, as if undergoing the influence of an unspoken thought, the countenance of the cardinal, till then gloomy, cleared up by degrees, and recovered perfect serenity. “So,” said the cardinal, in a tone that contrasted strongly with the severity of his words, “you have constituted yourselves judges, without remembering that they who punish without license to punish are assassins?” “Monseigneur, I swear to you that I never for an instant had the intention of defending my head against you. I willingly submit to any punishment your Eminence may please to inflict upon me. I do not hold life dear enough to be afraid of death.” “Yes, I know you are a man of a stout heart, monsieur,” said the cardinal, with a voice almost affectionate; “I can therefore tell you beforehand you shall be tried, and even condemned.” “Another might reply to your Eminence that he had his pardon in his pocket. I content myself with saying: Command, monseigneur; I am ready.” “Your pardon?” said Richelieu, surprised. “Yes, monseigneur,” said D’Artagnan. “And signed by whom—by the king?” And the cardinal pronounced these words with a singular expression of contempt. “No, by your Eminence.” “By me? You are insane, monsieur.” “Monseigneur will doubtless recognize his own handwriting.” And D’Artagnan presented to the cardinal the precious piece of paper which Athos had forced from Milady, and which he had given to D’Artagnan to serve him as a safeguard.

Passages expressing a similar idea

  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XL. A TERRIBLE VISION

    “Young man,” said Richelieu, “if I shall be able to say to you at another time what I have said to you today, I promise you to do so.” This last expression of Richelieu’s conveyed a terrible doubt; it alarmed D’Artagnan more than a menace would have done, for it was a warning. The cardinal, then, was seeking to preserve him from some misfortune which threatened him. He opened his mouth to reply, but with a haughty gesture the cardinal dismissed him. D’Artagnan went out, but at the door his heart almost failed him, and he felt inclined to return. Then the noble and severe countenance of Athos crossed his mind; if he made the compact with the cardinal which he required, Athos would no more give him his hand—Athos would renounce him. It was this fear that restrained him, so powerful is the influence of a truly great character on all that surrounds it. D’Artagnan descended by the staircase at which he had entered, and found Athos and the four Musketeers waiting his appearance, and beginning to grow uneasy. With a word, D’Artagnan reassured them; and Planchet ran to inform the other sentinels that it was useless to keep guard longer, as his master had come out safe from the Palais-Cardinal.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXVII. CONCLUSION

    A shudder crept through the body of the cardinal, who did not shudder readily. But all at once, as if undergoing the influence of an unspoken thought, the countenance of the cardinal, till then gloomy, cleared up by degrees, and recovered perfect serenity. “So,” said the cardinal, in a tone that contrasted strongly with the severity of his words, “you have constituted yourselves judges, without remembering that they who punish without license to punish are assassins?” “Monseigneur, I swear to you that I never for an instant had the intention of defending my head against you. I willingly submit to any punishment your Eminence may please to inflict upon me. I do not hold life dear enough to be afraid of death.” “Yes, I know you are a man of a stout heart, monsieur,” said the cardinal, with a voice almost affectionate; “I can therefore tell you beforehand you shall be tried, and even condemned.” “Another might reply to your Eminence that he had his pardon in his pocket. I content myself with saying: Command, monseigneur; I am ready.” “Your pardon?” said Richelieu, surprised. “Yes, monseigneur,” said D’Artagnan. “And signed by whom—by the king?” And the cardinal pronounced these words with a singular expression of contempt. “No, by your Eminence.” “By me? You are insane, monsieur.” “Monseigneur will doubtless recognize his own handwriting.” And D’Artagnan presented to the cardinal the precious piece of paper which Athos had forced from Milady, and which he had given to D’Artagnan to serve him as a safeguard.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXVII. CONCLUSION

    “Ah, monsieur!” said the young man, “I meet you, then, at last! This time you shall not escape me!” “Neither is it my intention, monsieur, for this time I was seeking you; in the name of the king, I arrest you.” “How! what do you say?” cried D’Artagnan. “I say that you must surrender your sword to me, monsieur, and that without resistance. This concerns your head, I warn you.” “Who are you, then?” demanded D’Artagnan, lowering the point of his sword, but without yet surrendering it. “I am the Chevalier de Rochefort,” answered the other, “the equerry of Monsieur le Cardinal Richelieu, and I have orders to conduct you to his Eminence.” “We are returning to his Eminence, monsieur the Chevalier,” said Athos, advancing; “and you will please to accept the word of Monsieur d’Artagnan that he will go straight to La Rochelle.” “I must place him in the hands of guards who will take him into camp.” “We will be his guards, monsieur, upon our word as gentlemen; but likewise, upon our word as gentlemen,” added Athos, knitting his brow, “Monsieur d’Artagnan shall not leave us.” The Chevalier de Rochefort cast a glance backward, and saw that Porthos and Aramis had placed themselves between him and the gate; he understood that he was completely at the mercy of these four men. “Gentlemen,” said he, “if Monsieur d’Artagnan will surrender his sword to me and join his word to yours, I shall be satisfied with your promise to convey Monsieur d’Artagnan to the quarters of Monseigneur the Cardinal.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXXIX. A VISION

    “If De Wardes has related all our affair to the cardinal, which is not to be doubted, and if he has recognized me, as is probable, I may consider myself almost as a condemned man,” said D’Artagnan, shaking his head. “But why has he waited till now? That’s all plain enough. Milady has laid her complaints against me with that hypocritical grief which renders her so interesting, and this last offense has made the cup overflow.” “Fortunately,” added he, “my good friends are down yonder, and they will not allow me to be carried away without a struggle. Nevertheless, Monsieur de Tréville’s company of Musketeers alone cannot maintain a war against the cardinal, who disposes of the forces of all France, and before whom the queen is without power and the king without will. D’Artagnan, my friend, you are brave, you are prudent, you have excellent qualities; but the women will ruin you!” He came to this melancholy conclusion as he entered the antechamber. He placed his letter in the hands of the usher on duty, who led him into the waiting room and passed on into the interior of the palace. In this waiting room were five or six of the cardinal’s Guards, who recognized D’Artagnan, and knowing that it was he who had wounded Jussac, they looked upon him with a smile of singular meaning.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LI. OFFICER

    D’Artagnan came forward and stammered out a few words of gratitude which soon expired under the gloomy looks of the cardinal. “It does not signify, gentlemen,” continued the cardinal, without appearing to be in the least swerved from his first intention by the diversion which Athos had started, “it does not signify, gentlemen. I do not like to have simple soldiers, because they have the advantage of serving in a privileged corps, thus to play the great lords; discipline is the same for them as for everybody else.” Athos allowed the cardinal to finish his sentence completely, and bowed in sign of assent. Then he resumed in his turn: “Discipline, Monseigneur, has, I hope, in no way been forgotten by us. We are not on duty, and we believed that not being on duty we were at liberty to dispose of our time as we pleased. If we are so fortunate as to have some particular duty to perform for your Eminence, we are ready to obey you. Your Eminence may perceive,” continued Athos, knitting his brow, for this sort of investigation began to annoy him, “that we have not come out without our arms.” And he showed the cardinal, with his finger, the four muskets piled near the drum, on which were the cards and dice. “Your Eminence may believe,” added D’Artagnan, “that we would have come to meet you, if we could have supposed it was Monseigneur coming toward us with so few attendants.” The cardinal bit his mustache, and even his lips a little.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XL. A TERRIBLE VISION

    The cardinal leaned his elbow on his manuscript, his cheek upon his hand, and looked intently at the young man for a moment. No one had a more searching eye than the Cardinal de Richelieu, and D’Artagnan felt this glance run through his veins like a fever. He however kept a good countenance, holding his hat in his hand and awaiting the good pleasure of his Eminence, without too much assurance, but also without too much humility. “Monsieur,” said the cardinal, “are you a D’Artagnan from Béarn?” “Yes, monseigneur,” replied the young man. “There are several branches of the D’Artagnans at Tarbes and in its environs,” said the cardinal; “to which do you belong?” “I am the son of him who served in the Religious Wars under the great King Henry, the father of his gracious Majesty.” “That is well. It is you who set out seven or eight months ago from your country to seek your fortune in the capital?” “Yes, monseigneur.” “You came through Meung, where something befell you. I don’t very well know what, but still something.” “Monseigneur,” said D’Artagnan, “this was what happened to me—” “Never mind, never mind!” resumed the cardinal, with a smile which indicated that he knew the story as well as he who wished to relate it. “You were recommended to Monsieur de Tréville, were you not?” “Yes, monseigneur; but in that unfortunate affair at Meung—”

    Read in context