The three musketeers
Alexandre Dumas (1802–1870)
“That is because I am not his friend,” said she, sighing, “but his victim!” “But this letter in which he recommends you to me?” “Is an order for me to confine myself to a sort of prison, from which he will release me by one of his satellites.” “But why have you not fled?” “Whither should I go? Do you believe there is a spot on the earth which the cardinal cannot reach if he takes the trouble to stretch forth his hand? If I were a man, that would barely be possible; but what can a woman do? This young boarder of yours, has she tried to fly?” “No, that is true; but she—that is another thing; I believe she is detained in France by some love affair.” “Ah,” said Milady, with a sigh, “if she loves she is not altogether wretched.” “Then,” said the abbess, looking at Milady with increasing interest, “I behold another poor victim?” “Alas, yes,” said Milady. The abbess looked at her for an instant with uneasiness, as if a fresh thought suggested itself to her mind. “You are not an enemy of our holy faith?” said she, hesitatingly. “Who—I?” cried Milady; “I a Protestant? Oh, no! I call to witness the God who hears us, that on the contrary I am a fervent Catholic!”
“Then, madame,” said the abbess, smiling, “be reassured; the house in which you are shall not be a very hard prison, and we will do all in our power to make you cherish your captivity. You will find here, moreover, the young woman of whom I spoke, who is persecuted, no doubt, in consequence of some court intrigue. She is amiable and well-behaved.” “What is her name?” “She was sent to me by someone of high rank, under the name of Kitty. I have not tried to discover her other name.” “Kitty!” cried Milady. “What? Are you sure?” “That she is called so? Yes, madame. Do you know her?” Milady smiled to herself at the idea which had occurred to her that this might be her old chambermaid. There was connected with the remembrance of this girl a remembrance of anger; and a desire of vengeance disordered the features of Milady, which, however, immediately recovered the calm and benevolent expression which this woman of a hundred faces had for a moment allowed them to lose. “And when can I see this young lady, for whom I already feel so great a sympathy?” asked Milady. “Why, this evening,” said the abbess; “today even. But you have been traveling these four days, as you told me yourself. This morning you rose at five o’clock; you must stand in need of repose. Go to bed and sleep; at dinnertime we will rouse you.”
Although Milady would very willingly have gone without sleep, sustained as she was by all the excitements which a new adventure awakened in her heart, ever thirsting for intrigues, she nevertheless accepted the offer of the superior. During the last fifteen days she had experienced so many and such various emotions that if her frame of iron was still capable of supporting fatigue, her mind required repose. She therefore took leave of the abbess, and went to bed, softly rocked by the ideas of vengeance which the name of Kitty had naturally brought to her thoughts. She remembered that almost unlimited promise which the cardinal had given her if she succeeded in her enterprise. She had succeeded; D’Artagnan was then in her power! One thing alone frightened her; that was the remembrance of her husband, the Comte de la Fère, whom she had believed dead, or at least expatriated, and whom she found again in Athos—the best friend of D’Artagnan. But alas, if he was the friend of D’Artagnan, he must have lent him his assistance in all the proceedings by whose aid the queen had defeated the project of his Eminence; if he was the friend of D’Artagnan, he was the enemy of the cardinal; and she doubtless would succeed in involving him in the vengeance by which she hoped to destroy the young Musketeer. All these hopes were so many sweet thoughts for Milady; so, rocked by them, she soon fell asleep.
She was awakened by a soft voice which sounded at the foot of her bed. She opened her eyes, and saw the abbess, accompanied by a young woman with light hair and delicate complexion, who fixed upon her a look full of benevolent curiosity. The face of the young woman was entirely unknown to her. Each examined the other with great attention, while exchanging the customary compliments; both were very handsome, but of quite different styles of beauty. Milady, however, smiled in observing that she excelled the young woman by far in her high air and aristocratic bearing. It is true that the habit of a novice, which the young woman wore, was not very advantageous in a contest of this kind. The abbess introduced them to each other. When this formality was ended, as her duties called her to chapel, she left the two young women alone. The novice, seeing Milady in bed, was about to follow the example of the superior; but Milady stopped her. “How, madame,” said she, “I have scarcely seen you, and you already wish to deprive me of your company, upon which I had counted a little, I must confess, for the time I have to pass here?” “No, madame,” replied the novice, “only I thought I had chosen my time ill; you were asleep, you are fatigued.”
“Well,” said Milady, “what can those who sleep wish for—a happy awakening? This awakening you have given me; allow me, then, to enjoy it at my ease,” and taking her hand, she drew her toward the armchair by the bedside. The novice sat down. “How unfortunate I am!” said she; “I have been here six months without the shadow of recreation. You arrive, and your presence was likely to afford me delightful company; yet I expect, in all probability, to quit the convent at any moment.” “How, you are going soon?” asked Milady. “At least I hope so,” said the novice, with an expression of joy which she made no effort to disguise. “I think I learned you had suffered persecutions from the cardinal,” continued Milady; “that would have been another motive for sympathy between us.” “What I have heard, then, from our good mother is true; you have likewise been a victim of that wicked priest.” “Hush!” said Milady; “let us not, even here, speak thus of him. All my misfortunes arise from my having said nearly what you have said before a woman whom I thought my friend, and who betrayed me. Are you also the victim of a treachery?” “No,” said the novice, “but of my devotion—of a devotion to a woman I loved, for whom I would have laid down my life, for whom I would give it still.” “And who has abandoned you—is that it?”
Passages expressing a similar idea
The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LIII. CAPTIVITY: THE SECOND DAY
Milady dreamed that she at length had D’Artagnan in her power, that she was present at his execution; and it was the sight of his odious blood, flowing beneath the ax of the headsman, which spread that charming smile upon her lips. She slept as a prisoner sleeps, rocked by his first hope. In the morning, when they entered her chamber she was still in bed. Felton remained in the corridor. He brought with him the woman of whom he had spoken the evening before, and who had just arrived; this woman entered, and approaching Milady’s bed, offered her services. Milady was habitually pale; her complexion might therefore deceive a person who saw her for the first time. “I am in a fever,” said she; “I have not slept a single instant during all this long night. I suffer horribly. Are you likely to be more humane to me than others were yesterday? All I ask is permission to remain abed.” “Would you like to have a physician called?” said the woman. Felton listened to this dialogue without speaking a word. Milady reflected that the more people she had around her the more she would have to work upon, and Lord de Winter would redouble his watch. Besides, the physician might declare the ailment feigned; and Milady, after having lost the first trick, was not willing to lose the second.
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXXVII. MILADY’S SECRET
D’Artagnan, on his part, had gained the summit of all his wishes. It was no longer a rival who was beloved; it was himself who was apparently beloved. A secret voice whispered to him, at the bottom of his heart, that he was but an instrument of vengeance, that he was only caressed till he had given death; but pride, but self-love, but madness silenced this voice and stifled its murmurs. And then our Gascon, with that large quantity of conceit which we know he possessed, compared himself with De Wardes, and asked himself why, after all, he should not be beloved for himself? He was absorbed entirely by the sensations of the moment. Milady was no longer for him that woman of fatal intentions who had for a moment terrified him; she was an ardent, passionate mistress, abandoning herself to love which she also seemed to feel. Two hours thus glided away. When the transports of the two lovers were calmer, Milady, who had not the same motives for forgetfulness that D’Artagnan had, was the first to return to reality, and asked the young man if the means which were on the morrow to bring on the encounter between him and De Wardes were already arranged in his mind. But D’Artagnan, whose ideas had taken quite another course, forgot himself like a fool, and answered gallantly that it was too late to think about duels and sword thrusts. This coldness toward the only interests that occupied her mind terrified Milady, whose questions became more pressing.
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXXVI. DREAM OF VENGEANCE
Milady assumed the most agreeable air possible, and conversed with more than her usual brilliancy. At the same time the fever, which for an instant abandoned her, returned to give luster to her eyes, color to her cheeks, and vermillion to her lips. D’Artagnan was again in the presence of the Circe who had before surrounded him with her enchantments. His love, which he believed to be extinct but which was only asleep, awoke again in his heart. Milady smiled, and D’Artagnan felt that he could damn himself for that smile. There was a moment at which he felt something like remorse. By degrees, Milady became more communicative. She asked D’Artagnan if he had a mistress. “Alas!” said D’Artagnan, with the most sentimental air he could assume, “can you be cruel enough to put such a question to me—to me, who, from the moment I saw you, have only breathed and sighed through you and for you?” Milady smiled with a strange smile. “Then you love me?” said she. “Have I any need to tell you so? Have you not perceived it?” “It may be; but you know the more hearts are worth the capture, the more difficult they are to be won.” “Oh, difficulties do not affright me,” said D’Artagnan. “I shrink before nothing but impossibilities.” “Nothing is impossible,” replied Milady, “to true love.” “Nothing, madame?” “Nothing,” replied Milady.
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXI. THE CARMELITE CONVENT AT BÉTHUNE
“Then, madame,” said the abbess, smiling, “be reassured; the house in which you are shall not be a very hard prison, and we will do all in our power to make you cherish your captivity. You will find here, moreover, the young woman of whom I spoke, who is persecuted, no doubt, in consequence of some court intrigue. She is amiable and well-behaved.” “What is her name?” “She was sent to me by someone of high rank, under the name of Kitty. I have not tried to discover her other name.” “Kitty!” cried Milady. “What? Are you sure?” “That she is called so? Yes, madame. Do you know her?” Milady smiled to herself at the idea which had occurred to her that this might be her old chambermaid. There was connected with the remembrance of this girl a remembrance of anger; and a desire of vengeance disordered the features of Milady, which, however, immediately recovered the calm and benevolent expression which this woman of a hundred faces had for a moment allowed them to lose. “And when can I see this young lady, for whom I already feel so great a sympathy?” asked Milady. “Why, this evening,” said the abbess; “today even. But you have been traveling these four days, as you told me yourself. This morning you rose at five o’clock; you must stand in need of repose. Go to bed and sleep; at dinnertime we will rouse you.”
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LVI. CAPTIVITY: THE FIFTH DAY
Then that which spurred her on additionally in the midst of all this was the remembrance of the cardinal. What must the mistrustful, restless, suspicious cardinal think of her silence—the cardinal, not merely her only support, her only prop, her only protector at present, but still further, the principal instrument of her future fortune and vengeance? She knew him; she knew that at her return from a fruitless journey it would be in vain to tell him of her imprisonment, in vain to enlarge upon the sufferings she had undergone. The cardinal would reply, with the sarcastic calmness of the skeptic, strong at once by power and genius, “You should not have allowed yourself to be taken.” Then Milady collected all her energies, murmuring in the depths of her soul the name of Felton—the only beam of light that penetrated to her in the hell into which she had fallen; and like a serpent which folds and unfolds its rings to ascertain its strength, she enveloped Felton beforehand in the thousand meshes of her inventive imagination. Time, however, passed away; the hours, one after another, seemed to awaken the clock as they passed, and every blow of the brass hammer resounded upon the heart of the prisoner. At nine o’clock, Lord de Winter made his customary visit, examined the window and the bars, sounded the floor and the walls, looked to the chimney and the doors, without, during this long and minute examination, he or Milady pronouncing a single word.
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXI. THE CARMELITE CONVENT AT BÉTHUNE
Accordingly, that same evening Milady commenced her journey. Night overtook her; she stopped, and slept at an inn. At five o’clock the next morning she again proceeded, and in three hours after entered Béthune. She inquired for the convent of the Carmelites, and went thither immediately. The superior met her; Milady showed her the cardinal’s order. The abbess assigned her a chamber, and had breakfast served. All the past was effaced from the eyes of this woman; and her looks, fixed on the future, beheld nothing but the high fortunes reserved for her by the cardinal, whom she had so successfully served without his name being in any way mixed up with the sanguinary affair. The ever-new passions which consumed her gave to her life the appearance of those clouds which float in the heavens, reflecting sometimes azure, sometimes fire, sometimes the opaque blackness of the tempest, and which leave no traces upon the earth behind them but devastation and death. After breakfast, the abbess came to pay her a visit. There is very little amusement in the cloister, and the good superior was eager to make the acquaintance of her new boarder. Milady wished to please the abbess. This was a very easy matter for a woman so really superior as she was. She tried to be agreeable, and she was charming, winning the good superior by her varied conversation and by the graces of her whole personality.
Read in context