The three musketeers
Alexandre Dumas (1802–1870)
Kitty was but too well aware of that. In a turn of the hand she muffled him up in a flowered robe, a large hood, and a cloak. She gave him some slippers, in which he placed his naked feet, and then conducted him down the stairs. It was time. Milady had already rung her bell, and roused the whole hôtel. The porter was drawing the cord at the moment Milady cried from her window, “Don’t open!” The young man fled while she was still threatening him with an impotent gesture. The moment she lost sight of him, Milady tumbled fainting into her chamber.
D’Artagnan was so completely bewildered that without taking any heed of what might become of Kitty he ran at full speed across half Paris, and did not stop till he came to Athos’s door. The confusion of his mind, the terror which spurred him on, the cries of some of the patrol who started in pursuit of him, and the hooting of the people who, notwithstanding the early hour, were going to their work, only made him precipitate his course. He crossed the court, ran up the two flights to Athos’s apartment, and knocked at the door enough to break it down. Grimaud came, rubbing his half-open eyes, to answer this noisy summons, and D’Artagnan sprang with such violence into the room as nearly to overturn the astonished lackey. In spite of his habitual silence, the poor lad this time found his speech. “Holloa, there!” cried he; “what do you want, you strumpet? What’s your business here, you hussy?” D’Artagnan threw off his hood, and disengaged his hands from the folds of the cloak. At sight of the mustaches and the naked sword, the poor devil perceived he had to deal with a man. He then concluded it must be an assassin. “Help! murder! help!” cried he. “Hold your tongue, you stupid fellow!” said the young man; “I am D’Artagnan; don’t you know me? Where is your master?” “You, Monsieur d’Artagnan!” cried Grimaud, “impossible.” “Grimaud,” said Athos, coming out of his apartment in a dressing gown, “Grimaud, I thought I heard you permitting yourself to speak?” “Ah, monsieur, it is—”
“Silence!” Grimaud contented himself with pointing D’Artagnan out to his master with his finger. Athos recognized his comrade, and phlegmatic as he was, he burst into a laugh which was quite excused by the strange masquerade before his eyes—petticoats falling over his shoes, sleeves tucked up, and mustaches stiff with agitation. “Don’t laugh, my friend!” cried D’Artagnan; “for heaven’s sake, don’t laugh, for upon my soul, it’s no laughing matter!” And he pronounced these words with such a solemn air and with such a real appearance of terror, that Athos eagerly seized his hand, crying, “Are you wounded, my friend? How pale you are!” “No, but I have just met with a terrible adventure! Are you alone, Athos?” “Parbleu! whom do you expect to find with me at this hour?” “Well, well!” and D’Artagnan rushed into Athos’s chamber. “Come, speak!” said the latter, closing the door and bolting it, that they might not be disturbed. “Is the king dead? Have you killed the cardinal? You are quite upset! Come, come, tell me; I am dying with curiosity and uneasiness!” “Athos,” said D’Artagnan, getting rid of his female garments, and appearing in his shirt, “prepare yourself to hear an incredible, an unheard-of story.” “Well, but put on this dressing gown first,” said the Musketeer to his friend. D’Artagnan donned the robe as quickly as he could, mistaking one sleeve for the other, so greatly was he still agitated. “Well?” said Athos.
“Well,” replied D’Artagnan, bending his mouth to Athos’s ear, and lowering his voice, “Milady is marked with a fleur-de-lis upon her shoulder!” “Ah!” cried the Musketeer, as if he had received a ball in his heart. “Let us see,” said D’Artagnan. “Are you sure that the other is dead?” “The other?” said Athos, in so stifled a voice that D’Artagnan scarcely heard him. “Yes, she of whom you told me one day at Amiens.” Athos uttered a groan, and let his head sink on his hands. “This is a woman of twenty-six or twenty-eight years.” “Fair,” said Athos, “is she not?” “Very.” “Blue and clear eyes, of a strange brilliancy, with black eyelids and eyebrows?” “Yes.” “Tall, well-made? She has lost a tooth, next to the eyetooth on the left?” “Yes.” “The fleur-de-lis is small, rosy in color, and looks as if efforts had been made to efface it by the application of poultices?” “Yes.” “But you say she is English?” “She is called Milady, but she may be French. Lord de Winter is only her brother-in-law.” “I will see her, D’Artagnan!” “Beware, Athos, beware. You tried to kill her; she is a woman to return you the like, and not to fail.” “She will not dare to say anything; that would be to denounce herself.” “She is capable of anything or everything. Did you ever see her furious?” “No,” said Athos. “A tigress, a panther! Ah, my dear Athos, I am greatly afraid I have drawn a terrible vengeance on both of us!”
D’Artagnan then related all—the mad passion of Milady and her menaces of death. “You are right; and upon my soul, I would give my life for a hair,” said Athos. “Fortunately, the day after tomorrow we leave Paris. We are going according to all probability to La Rochelle, and once gone—” “She will follow you to the end of the world, Athos, if she recognizes you. Let her, then, exhaust her vengeance on me alone!” “My dear friend, of what consequence is it if she kills me?” said Athos. “Do you, perchance, think I set any great store by life?” “There is something horribly mysterious under all this, Athos; this woman is one of the cardinal’s spies, I am sure of that.” “In that case, take care! If the cardinal does not hold you in high admiration for the affair of London, he entertains a great hatred for you; but as, considering everything, he cannot accuse you openly, and as hatred must be satisfied, particularly when it’s a cardinal’s hatred, take care of yourself. If you go out, do not go out alone; when you eat, use every precaution. Mistrust everything, in short, even your own shadow.” “Fortunately,” said D’Artagnan, “all this will be only necessary till after tomorrow evening, for when once with the army, we shall have, I hope, only men to dread.” “In the meantime,” said Athos, “I renounce my plan of seclusion, and wherever you go, I will go with you. You must return to the Rue des Fossoyeurs; I will accompany you.”
Passages expressing a similar idea
Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XX—THE TRAP
Thénardier paused. He was out of breath. His little, narrow chest panted like a forge bellows. His eyes were full of the ignoble happiness of a feeble, cruel, and cowardly creature, which finds that it can, at last, harass what it has feared, and insult what it has flattered, the joy of a dwarf who should be able to set his heel on the head of Goliath, the joy of a jackal which is beginning to rend a sick bull, so nearly dead that he can no longer defend himself, but sufficiently alive to suffer still. M. Leblanc did not interrupt him, but said to him when he paused:— “I do not know what you mean to say. You are mistaken in me. I am a very poor man, and anything but a millionnaire. I do not know you. You are mistaking me for some other person.” “Ah!” roared Thénardier hoarsely, “a pretty lie! You stick to that pleasantry, do you! You’re floundering, my old buck! Ah! You don’t remember! You don’t see who I am?” “Excuse me, sir,” said M. Leblanc with a politeness of accent, which at that moment seemed peculiarly strange and powerful, “I see that you are a villain!”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 79. The Lemonade
The rigors which had attacked Barrois gradually increased, the features of the face became quite altered, and the convulsive movement of the muscles appeared to indicate the approach of a most serious nervous disorder. Noirtier, seeing Barrois in this pitiable condition, showed by his looks all the various emotions of sorrow and sympathy which can animate the heart of man. Barrois made some steps towards his master. “Ah, sir,” said he, “tell me what is the matter with me. I am suffering—I cannot see. A thousand fiery darts are piercing my brain. Ah, don’t touch me, pray don’t.” By this time his haggard eyes had the appearance of being ready to start from their sockets; his head fell back, and the lower extremities of the body began to stiffen. Valentine uttered a cry of horror; Morrel took her in his arms, as if to defend her from some unknown danger. “M. d’Avrigny, M. d’Avrigny,” cried she, in a stifled voice. “Help, help!” Barrois turned round and with a great effort stumbled a few steps, then fell at the feet of Noirtier, and resting his hand on the knee of the invalid, exclaimed: “My master, my good master!” At this moment M. de Villefort, attracted by the noise, appeared on the threshold. Morrel relaxed his hold of Valentine, and retreating to a distant corner of the room remained half hidden behind a curtain. Pale as if he had been gazing on a serpent, he fixed his terrified eye on the agonized sufferer.
Read in contextNotre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VII. THE MYSTERIOUS MONK.
The captain was brave, and would have cared very little for a highwayman, with a rapier in his hand. But this walking statue, this petrified man, froze his blood. There were then in circulation, strange stories of a surly monk, a nocturnal prowler about the streets of Paris, and they recurred confusedly to his memory. He remained for several minutes in stupefaction, and finally broke the silence with a forced laugh. “Monsieur, if you are a robber, as I hope you are, you produce upon me the effect of a heron attacking a nutshell. I am the son of a ruined family, my dear fellow. Try your hand near by here. In the chapel of this college there is some wood of the true cross set in silver.” The hand of the shadow emerged from beneath its mantle and descended upon the arm of Phœbus with the grip of an eagle’s talon; at the same time the shadow spoke,— “Captain Phœbus de Châteaupers!” “What, the devil!” said Phœbus, “you know my name!” “I know not your name alone,” continued the man in the mantle, with his sepulchral voice. “You have a rendezvous this evening.” “Yes,” replied Phœbus in amazement. “At seven o’clock.” “In a quarter of an hour.” “At la Falourdel’s.” “Precisely.” “The lewd hag of the Pont Saint-Michel.” “Of Saint Michel the archangel, as the Pater Noster saith.” “Impious wretch!” muttered the spectre. “With a woman?” “Confiteor,—I confess—.” “Who is called—?” “La Smeralda,” said Phœbus, gayly. All his heedlessness had gradually returned.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 94. Maximilian’s Avowal
At the same moment M. de Villefort’s voice was heard calling from his study, “What is the matter?” Morrel looked at Noirtier who had recovered his self-command, and with a glance indicated the closet where once before under somewhat similar circumstances, he had taken refuge. He had only time to get his hat and throw himself breathless into the closet when the procureur’s footstep was heard in the passage. Villefort sprang into the room, ran to Valentine, and took her in his arms. “A physician, a physician,—M. d’Avrigny!” cried Villefort; “or rather I will go for him myself.” He flew from the apartment, and Morrel at the same moment darted out at the other door. He had been struck to the heart by a frightful recollection—the conversation he had heard between the doctor and Villefort the night of Madame de Saint-Méran’s death, recurred to him; these symptoms, to a less alarming extent, were the same which had preceded the death of Barrois. At the same time Monte Cristo’s voice seemed to resound in his ear with the words he had heard only two hours before, “Whatever you want, Morrel, come to me; I have great power.” More rapidly than thought, he darted down the Rue Matignon, and thence to the Avenue des Champs-Élysées. Meanwhile M. de Villefort arrived in a hired cabriolet at M. d’Avrigny’s door. He rang so violently that the porter was alarmed. Villefort ran upstairs without saying a word. The porter knew him, and let him pass, only calling to him:
Read in contextNotre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER V. THE RETREAT IN WHICH MONSIEUR LOUIS OF FRANCE SAYS HIS PRAYERS.
The king reascended in silence to his retreat, and his suite followed him, terrified by the last groans of the condemned man. All at once his majesty turned to the Governor of the Bastille,— “By the way,” said he, “was there not some one in that cage?” “Pardieu, yes sire!” replied the governor, astounded by the question. “And who was it?” “Monsieur the Bishop of Verdun.” The king knew this better than any one else. But it was a mania of his. “Ah!” said he, with the innocent air of thinking of it for the first time, “Guillaume de Harancourt, the friend of Monsieur the Cardinal Balue. A good devil of a bishop!” At the expiration of a few moments, the door of the retreat had opened again, then closed upon the five personages whom the reader has seen at the beginning of this chapter, and who resumed their places, their whispered conversations, and their attitudes. During the king’s absence, several despatches had been placed on his table, and he broke the seals himself. Then he began to read them promptly, one after the other, made a sign to Master Olivier who appeared to exercise the office of minister, to take a pen, and without communicating to him the contents of the despatches, he began to dictate in a low voice, the replies which the latter wrote, on his knees, in an inconvenient attitude before the table. Guillaume Rym was on the watch.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE TRIAL
Julien laughed heartily at this sally of his wit. “As a matter of fact, man has two beings within him, he thought. Who the devil can have thought of such a sinister notion?” “Well, yes, my friend: guillotined in three days,” he answered the interruptor. “M. de Cholin will hire a window and share the expense with the abbé Maslon. Well, which of those two worthy personages will rob the other over the price paid for hiring that window?” The following passage from Rotrou’s “Venceslas” suddenly came back into his mind:— LADISLAS .................Mon âme est toute prête. THE KING, father of Ladislas. L’échafaud l’est aussi: portez-y-votre tête. “A good repartee” he thought, as he went to sleep. He was awakened in the morning by someone catching hold of him violently. “What! already,” said Julien, opening his haggard eyes. He thought he was already in the executioner’s hands. It was Mathilde. “Luckily, she has not understood me.” This reflection restored all his self possession. He found Mathilde as changed as though she had gone through a six months’ illness: she was really not recognisable. “That infamous Frilair has betrayed me,” she said to him, wringing her hands. Her fury prevented her from crying. “Was I not fine when I made my speech yesterday?” answered Julien. “I was improvising for the first time in my life! It is true that it is to be feared that it will also be the last.”
Read in context