Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Well,” said the cardinal, “everybody seems to have passed the evening with you.” “Does your Eminence doubt my word?” said Tréville, with a brow flushed with anger. “No, God forbid,” said the cardinal; “only, at what hour was he with you?” “Oh, as to that I can speak positively, your Eminence; for as he came in I remarked that it was but half past nine by the clock, although I had believed it to be later.” “At what hour did he leave your hôtel?” “At half past ten—an hour after the event.” “Well,” replied the cardinal, who could not for an instant suspect the loyalty of Tréville, and who felt that the victory was escaping him, “well, but Athos was taken in the house in the Rue des Fossoyeurs.” “Is one friend forbidden to visit another, or a Musketeer of my company to fraternize with a Guard of Dessessart’s company?” “Yes, when the house where he fraternizes is suspected.” “That house is suspected, Tréville,” said the king; “perhaps you did not know it?” “Indeed, sire, I did not. The house may be suspected; but I deny that it is so in the part of it inhabited by Monsieur d’Artagnan, for I can affirm, sire, if I can believe what he says, that there does not exist a more devoted servant of your Majesty, or a more profound admirer of Monsieur the Cardinal.”

“Was it not this D’Artagnan who wounded Jussac one day, in that unfortunate encounter which took place near the Convent of the Carmes-Déchaussés?” asked the king, looking at the cardinal, who colored with vexation. “And the next day, Bernajoux. Yes, sire, yes, it is the same; and your Majesty has a good memory.” “Come, how shall we decide?” said the king. “That concerns your Majesty more than me,” said the cardinal. “I should affirm the culpability.” “And I deny it,” said Tréville. “But his Majesty has judges, and these judges will decide.” “That is best,” said the king. “Send the case before the judges; it is their business to judge, and they shall judge.” “Only,” replied Tréville, “it is a sad thing that in the unfortunate times in which we live, the purest life, the most incontestable virtue, cannot exempt a man from infamy and persecution. The army, I will answer for it, will be but little pleased at being exposed to rigorous treatment on account of police affairs.” The expression was imprudent; but M. de Tréville launched it with knowledge of his cause. He was desirous of an explosion, because in that case the mine throws forth fire, and fire enlightens.

“Police affairs!” cried the king, taking up Tréville’s words, “police affairs! And what do you know about them, Monsieur? Meddle with your Musketeers, and do not annoy me in this way. It appears, according to your account, that if by mischance a Musketeer is arrested, France is in danger. What a noise about a Musketeer! I would arrest ten of them, ventrebleu, a hundred, even, all the company, and I would not allow a whisper.” “From the moment they are suspected by your Majesty,” said Tréville, “the Musketeers are guilty; therefore, you see me prepared to surrender my sword—for after having accused my soldiers, there can be no doubt that Monsieur the Cardinal will end by accusing me. It is best to constitute myself at once a prisoner with Athos, who is already arrested, and with D’Artagnan, who most probably will be.” “Gascon-headed man, will you have done?” said the king. “Sire,” replied Tréville, without lowering his voice in the least, “either order my Musketeer to be restored to me, or let him be tried.” “He shall be tried,” said the cardinal. “Well, so much the better; for in that case I shall demand of his Majesty permission to plead for him.” The king feared an outbreak. “If his Eminence,” said he, “did not have personal motives—” The cardinal saw what the king was about to say and interrupted him: “Pardon me,” said he; “but the instant your Majesty considers me a prejudiced judge, I withdraw.”

“Come,” said the king, “will you swear, by my father, that Athos was at your residence during the event and that he took no part in it?” “By your glorious father, and by yourself, whom I love and venerate above all the world, I swear it.” “Be so kind as to reflect, sire,” said the cardinal. “If we release the prisoner thus, we shall never know the truth.” “Athos may always be found,” replied Tréville, “ready to answer, when it shall please the gownsmen to interrogate him. He will not desert, Monsieur the Cardinal, be assured of that; I will answer for him.” “No, he will not desert,” said the king; “he can always be found, as Tréville says. Besides,” added he, lowering his voice and looking with a suppliant air at the cardinal, “let us give them apparent security; that is policy.” This policy of Louis XIII. made Richelieu smile. “Order it as you please, sire; you possess the right of pardon.” “The right of pardoning only applies to the guilty,” said Tréville, who was determined to have the last word, “and my Musketeer is innocent. It is not mercy, then, that you are about to accord, sire, it is justice.” “And he is in the Fort l’Evêque?” said the king. “Yes, sire, in solitary confinement, in a dungeon, like the lowest criminal.” “The devil!” murmured the king; “what must be done?”

“Sign an order for his release, and all will be said,” replied the cardinal. “I believe with your Majesty that Monsieur de Tréville’s guarantee is more than sufficient.” Tréville bowed very respectfully, with a joy that was not unmixed with fear; he would have preferred an obstinate resistance on the part of the cardinal to this sudden yielding. The king signed the order for release, and Tréville carried it away without delay. As he was about to leave the presence, the cardinal gave him a friendly smile, and said, “A perfect harmony reigns, sire, between the leaders and the soldiers of your Musketeers, which must be profitable for the service and honorable to all.” “He will play me some dog’s trick or other, and that immediately,” said Tréville. “One has never the last word with such a man. But let us be quick—the king may change his mind in an hour; and at all events it is more difficult to replace a man in the Fort l’Evêque or the Bastille who has got out, than to keep a prisoner there who is in.” M. de Tréville made his entrance triumphantly into the Fort l’Evêque, whence he delivered the Musketeer, whose peaceful indifference had not for a moment abandoned him. The first time he saw D’Artagnan, “You have come off well,” said he to him; “there is your Jussac thrust paid for. There still remains that of Bernajoux, but you must not be too confident.”

Passages expressing a similar idea

  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter VI. HIS MAJESTY KING LOUIS XIII.

    This affair made a great noise. M. de Tréville scolded his Musketeers in public, and congratulated them in private; but as no time was to be lost in gaining the king, M. de Tréville hastened to report himself at the Louvre. It was already too late. The king was closeted with the cardinal, and M. de Tréville was informed that the king was busy and could not receive him at that moment. In the evening M. de Tréville attended the king’s gaming table. The king was winning; and as he was very avaricious, he was in an excellent humor. Perceiving M. de Tréville at a distance— “Come here, Monsieur Captain,” said he, “come here, that I may growl at you. Do you know that his Eminence has been making fresh complaints against your Musketeers, and that with so much emotion, that this evening his Eminence is indisposed? Ah, these Musketeers of yours are very devils—fellows to be hanged.” “No, sire,” replied Tréville, who saw at the first glance how things would go, “on the contrary, they are good creatures, as meek as lambs, and have but one desire, I’ll be their warranty. And that is that their swords may never leave their scabbards but in your majesty’s service. But what are they to do? The Guards of Monsieur the Cardinal are forever seeking quarrels with them, and for the honor of the corps even, the poor young men are obliged to defend themselves.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter III. THE AUDIENCE

    “Ah! The king’s Musketeers are arrested by the Guards of the cardinal, are they?” continued M. de Tréville, as furious at heart as his soldiers, but emphasizing his words and plunging them, one by one, so to say, like so many blows of a stiletto, into the bosoms of his auditors. “What! Six of his Eminence’s Guards arrest six of his Majesty’s Musketeers! Morbleu! My part is taken! I will go straight to the Louvre; I will give in my resignation as captain of the king’s Musketeers to take a lieutenancy in the cardinal’s Guards, and if he refuses me, morbleu! I will turn abbé.” At these words, the murmur without became an explosion; nothing was to be heard but oaths and blasphemies. The morbleus, the sang Dieus, the morts touts les diables, crossed one another in the air. D’Artagnan looked for some tapestry behind which he might hide himself, and felt an immense inclination to crawl under the table.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter VI. HIS MAJESTY KING LOUIS XIII.

    “And not a man to instruct them. Falconers are declining. I know no one but myself who is acquainted with the noble art of venery. After me it will all be over, and people will hunt with gins, snares, and traps. If I had but the time to train pupils! But there is the cardinal always at hand, who does not leave me a moment’s repose; who talks to me about Spain, who talks to me about Austria, who talks to me about England! Ah! à propos of the cardinal, Monsieur de Tréville, I am vexed with you!” This was the chance at which M. de Tréville waited for the king. He knew the king of old, and he knew that all these complaints were but a preface—a sort of excitation to encourage himself—and that he had now come to his point at last. “And in what have I been so unfortunate as to displease your Majesty?” asked M. de Tréville, feigning the most profound astonishment. “Is it thus you perform your charge, monsieur?” continued the king, without directly replying to de Tréville’s question. “Is it for this I name you captain of my Musketeers, that they should assassinate a man, disturb a whole quarter, and endeavor to set fire to Paris, without your saying a word? But yet,” continued the king, “undoubtedly my haste accuses you wrongfully; without doubt the rioters are in prison, and you come to tell me justice is done.” “Sire,” replied M. de Tréville, calmly, “on the contrary, I come to demand it of you.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XV. MEN OF THE ROBE AND MEN OF THE SWORD

    “I defy your Eminence to prove it,” cried Tréville, with his Gascon freedom and military frankness; “for one hour before, Monsieur Athos, who, I will confide it to your Majesty, is really a man of the highest quality, did me the honor after having dined with me to be conversing in the saloon of my hôtel, with the Duc de la Trémouille and the Comte de Châlus, who happened to be there.” The king looked at the cardinal. “A written examination attests it,” said the cardinal, replying aloud to the mute interrogation of his Majesty; “and the ill-treated people have drawn up the following, which I have the honor to present to your Majesty.” “And is the written report of the gownsmen to be placed in comparison with the word of honor of a swordsman?” replied Tréville haughtily. “Come, come, Tréville, hold your tongue,” said the king. “If his Eminence entertains any suspicion against one of my Musketeers,” said Tréville, “the justice of Monsieur the Cardinal is so well known that I demand an inquiry.” “In the house in which the judicial inquiry was made,” continued the impassive cardinal, “there lodges, I believe, a young Béarnais, a friend of the Musketeer.” “Your Eminence means Monsieur d’Artagnan.” “I mean a young man whom you patronize, Monsieur de Tréville.” “Yes, your Eminence, it is the same.” “Do you not suspect this young man of having given bad counsel?” “To Athos, to a man double his age?” interrupted Tréville. “No, monseigneur. Besides, D’Artagnan passed the evening with me.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter VI. HIS MAJESTY KING LOUIS XIII.

    M. de Tréville, accompanied by the four young fellows, directed his course toward the Louvre; but to the great astonishment of the captain of the Musketeers, he was informed that the king had gone stag hunting in the forest of St. Germain. M. de Tréville required this intelligence to be repeated to him twice, and each time his companions saw his brow become darker. “Had his Majesty,” asked he, “any intention of holding this hunting party yesterday?” “No, your Excellency,” replied the valet de chambre, “the Master of the Hounds came this morning to inform him that he had marked down a stag. At first the king answered that he would not go; but he could not resist his love of sport, and set out after dinner.” “And the king has seen the cardinal?” asked M. de Tréville. “In all probability he has,” replied the valet, “for I saw the horses harnessed to his Eminence’s carriage this morning, and when I asked where he was going, they told me, ‘To St. Germain.’” “He is beforehand with us,” said M. de Tréville. “Gentlemen, I will see the king this evening; but as to you, I do not advise you to risk doing so.” This advice was too reasonable, and moreover came from a man who knew the king too well, to allow the four young men to dispute it. M. de Tréville recommended everyone to return home and wait for news.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XL. A TERRIBLE VISION

    “Yes; speak.” “Then, I will presume to say that all my friends are in the king’s Musketeers and Guards, and that by an inconceivable fatality my enemies are in the service of your Eminence; I should, therefore, be ill received here and ill regarded there if I accepted what Monseigneur offers me.” “Do you happen to entertain the haughty idea that I have not yet made you an offer equal to your value?” asked the cardinal, with a smile of disdain. “Monseigneur, your Eminence is a hundred times too kind to me; and on the contrary, I think I have not proved myself worthy of your goodness. The siege of La Rochelle is about to be resumed, monseigneur. I shall serve under the eye of your Eminence, and if I have the good fortune to conduct myself at the siege in such a manner as merits your attention, then I shall at least leave behind me some brilliant action to justify the protection with which you honor me. Everything is best in its time, monseigneur. Hereafter, perhaps, I shall have the right of giving myself; at present I shall appear to sell myself.” “That is to say, you refuse to serve me, monsieur,” said the cardinal, with a tone of vexation, through which, however, might be seen a sort of esteem; “remain free, then, and guard your hatreds and your sympathies.” “Monseigneur—”

    Read in context