Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Yes, and France is about to pay for her king’s refusal with a war. I am not allowed to see you, madame, but you shall every day hear of me. What object, think you, have this expedition to Ré and this league with the Protestants of La Rochelle which I am projecting? The pleasure of seeing you. I have no hope of penetrating, sword in hand, to Paris, I know that well. But this war may bring round a peace; this peace will require a negotiator; that negotiator will be me. They will not dare to refuse me then; and I will return to Paris, and will see you again, and will be happy for an instant. Thousands of men, it is true, will have to pay for my happiness with their lives; but what is that to me, provided I see you again! All this is perhaps folly—perhaps insanity; but tell me what woman has a lover more truly in love; what queen a servant more ardent?” “My Lord, my Lord, you invoke in your defense things which accuse you more strongly. All these proofs of love which you would give me are almost crimes.” “Because you do not love me, madame! If you loved me, you would view all this otherwise. If you loved me, oh, if you loved me, that would be too great happiness, and I should run mad. Ah, Madame de Chevreuse was less cruel than you. Holland loved her, and she responded to his love.”

“Madame de Chevreuse was not queen,” murmured Anne of Austria, overcome, in spite of herself, by the expression of so profound a passion. “You would love me, then, if you were not queen! Madame, say that you would love me then! I can believe that it is the dignity of your rank alone which makes you cruel to me; I can believe that, had you been Madame de Chevreuse, poor Buckingham might have hoped. Thanks for those sweet words! Oh, my beautiful sovereign, a hundred times, thanks!” “Oh, my Lord! You have ill understood, wrongly interpreted; I did not mean to say—” “Silence, silence!” cried the duke. “If I am happy in an error, do not have the cruelty to lift me from it. You have told me yourself, madame, that I have been drawn into a snare; I, perhaps, may leave my life in it—for, although it may be strange, I have for some time had a presentiment that I should shortly die.” And the duke smiled, with a smile at once sad and charming. “Oh, my God!” cried Anne of Austria, with an accent of terror which proved how much greater an interest she took in the duke than she ventured to tell. “I do not tell you this, madame, to terrify you; no, it is even ridiculous for me to name it to you, and, believe me, I take no heed of such dreams. But the words you have just spoken, the hope you have almost given me, will have richly paid all—were it my life.”

“Oh, but I,” said Anne, “I also, duke, have had presentiments; I also have had dreams. I dreamed that I saw you lying bleeding, wounded.” “In the left side, was it not, and with a knife?” interrupted Buckingham. “Yes, it was so, my Lord, it was so—in the left side, and with a knife. Who can possibly have told you I had had that dream? I have imparted it to no one but my God, and that in my prayers.” “I ask for no more. You love me, madame; it is enough.” “I love you, I?” “Yes, yes. Would God send the same dreams to you as to me if you did not love me? Should we have the same presentiments if our existences did not touch at the heart? You love me, my beautiful queen, and you will weep for me?” “Oh, my God, my God!” cried Anne of Austria, “this is more than I can bear. In the name of heaven, Duke, leave me, go! I do not know whether I love you or love you not; but what I know is that I will not be perjured. Take pity on me, then, and go! Oh, if you are struck in France, if you die in France, if I could imagine that your love for me was the cause of your death, I could not console myself; I should run mad. Depart then, depart, I implore you!” “Oh, how beautiful you are thus! Oh, how I love you!” said Buckingham.

“Go, go, I implore you, and return hereafter! Come back as ambassador, come back as minister, come back surrounded with guards who will defend you, with servants who will watch over you, and then I shall no longer fear for your days, and I shall be happy in seeing you.” “Oh, is this true what you say?” “Yes.” “Oh, then, some pledge of your indulgence, some object which came from you, and may remind me that I have not been dreaming; something you have worn, and that I may wear in my turn—a ring, a necklace, a chain.” “Will you depart—will you depart, if I give you that you demand?” “Yes.” “This very instant?” “Yes.” “You will leave France, you will return to England?” “I will, I swear to you.” “Wait, then, wait.” Anne of Austria re-entered her apartment, and came out again almost immediately, holding a rosewood casket in her hand, with her cipher encrusted with gold. “Here, my Lord, here,” said she, “keep this in memory of me.” Buckingham took the casket, and fell a second time on his knees. “You have promised me to go,” said the queen. “And I keep my word. Your hand, madame, your hand, and I depart!” Anne of Austria stretched forth her hand, closing her eyes, and leaning with the other upon Estafania, for she felt that her strength was about to fail her.

Buckingham pressed his lips passionately to that beautiful hand, and then rising, said, “Within six months, if I am not dead, I shall have seen you again, madame—even if I have to overturn the world.” And faithful to the promise he had made, he rushed out of the apartment. In the corridor he met Mme. Bonacieux, who waited for him, and who, with the same precautions and the same good luck, conducted him out of the Louvre.

Passages expressing a similar idea

  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XII. GEORGE VILLIERS, DUKE OF BUCKINGHAM

    “Duke, you already know that it is not I who caused you to be written to.” “Yes, yes, madame! Yes, your Majesty!” cried the duke. “I know that I must have been mad, senseless, to believe that snow would become animated or marble warm; but what then! They who love believe easily in love. Besides, I have lost nothing by this journey because I see you.” “Yes,” replied Anne, “but you know why and how I see you; because, insensible to all my sufferings, you persist in remaining in a city where, by remaining, you run the risk of your life, and make me run the risk of my honor. I see you to tell you that everything separates us—the depths of the sea, the enmity of kingdoms, the sanctity of vows. It is sacrilege to struggle against so many things, my Lord. In short, I see you to tell you that we must never see each other again.” “Speak on, madame, speak on, Queen,” said Buckingham; “the sweetness of your voice covers the harshness of your words. You talk of sacrilege! Why, the sacrilege is the separation of two hearts formed by God for each other.” “My Lord,” cried the queen, “you forget that I have never said that I love you.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XII. GEORGE VILLIERS, DUKE OF BUCKINGHAM

    “Madame de Chevreuse was not queen,” murmured Anne of Austria, overcome, in spite of herself, by the expression of so profound a passion. “You would love me, then, if you were not queen! Madame, say that you would love me then! I can believe that it is the dignity of your rank alone which makes you cruel to me; I can believe that, had you been Madame de Chevreuse, poor Buckingham might have hoped. Thanks for those sweet words! Oh, my beautiful sovereign, a hundred times, thanks!” “Oh, my Lord! You have ill understood, wrongly interpreted; I did not mean to say—” “Silence, silence!” cried the duke. “If I am happy in an error, do not have the cruelty to lift me from it. You have told me yourself, madame, that I have been drawn into a snare; I, perhaps, may leave my life in it—for, although it may be strange, I have for some time had a presentiment that I should shortly die.” And the duke smiled, with a smile at once sad and charming. “Oh, my God!” cried Anne of Austria, with an accent of terror which proved how much greater an interest she took in the duke than she ventured to tell. “I do not tell you this, madame, to terrify you; no, it is even ridiculous for me to name it to you, and, believe me, I take no heed of such dreams. But the words you have just spoken, the hope you have almost given me, will have richly paid all—were it my life.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LIX. WHAT TOOK PLACE AT PORTSMOUTH AUGUST 23, 1628

    “You will live, my Lord, you will live!” repeated the faithful servant of Anne of Austria, on his knees before the duke’s sofa. “What has she written to me?” said Buckingham, feebly, streaming with blood, and suppressing his agony to speak of her he loved, “what has she written to me? Read me her letter.” “Oh, my Lord!” said Laporte. “Obey, Laporte, do you not see I have no time to lose?” Laporte broke the seal, and placed the paper before the eyes of the duke; but Buckingham in vain tried to make out the writing. “Read!” said he, “read! I cannot see. Read, then! For soon, perhaps, I shall not hear, and I shall die without knowing what she has written to me.” Laporte made no further objection, and read: “MY LORD, By that which, since I have known you, have suffered by you and for you, I conjure you, if you have any care for my repose, to countermand those great armaments which you are preparing against France, to put an end to a war of which it is publicly said religion is the ostensible cause, and of which, it is generally whispered, your love for me is the concealed cause. This war may not only bring great catastrophes upon England and France, but misfortune upon you, my Lord, for which I should never console myself. “Be careful of your life, which is menaced, and which will be dear to me from the moment I am not obliged to see an enemy in you. “Your affectionate “ANNE”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XVII. BONACIEUX AT HOME

    She knelt upon a cushion and prayed, with her head buried between her palpitating arms. In fact, her position was terrible. Buckingham had returned to London; Mme. de Chevreuse was at Tours. More closely watched than ever, the queen felt certain, without knowing how to tell which, that one of her women had betrayed her. Laporte could not leave the Louvre; she had not a soul in the world in whom she could confide. Thus, while contemplating the misfortune which threatened her and the abandonment in which she was left, she broke out into sobs and tears. “Can I be of service to your Majesty?” said all at once a voice full of sweetness and pity. The queen turned sharply round, for there could be no deception in the expression of that voice; it was a friend who spoke thus. In fact, at one of the doors which opened into the queen’s apartment appeared the pretty Mme. Bonacieux. She had been engaged in arranging the dresses and linen in a closet when the king entered; she could not get out and had heard all. The queen uttered a piercing cry at finding herself surprised—for in her trouble she did not at first recognize the young woman who had been given to her by Laporte.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XII. GEORGE VILLIERS, DUKE OF BUCKINGHAM

    “Go, go, I implore you, and return hereafter! Come back as ambassador, come back as minister, come back surrounded with guards who will defend you, with servants who will watch over you, and then I shall no longer fear for your days, and I shall be happy in seeing you.” “Oh, is this true what you say?” “Yes.” “Oh, then, some pledge of your indulgence, some object which came from you, and may remind me that I have not been dreaming; something you have worn, and that I may wear in my turn—a ring, a necklace, a chain.” “Will you depart—will you depart, if I give you that you demand?” “Yes.” “This very instant?” “Yes.” “You will leave France, you will return to England?” “I will, I swear to you.” “Wait, then, wait.” Anne of Austria re-entered her apartment, and came out again almost immediately, holding a rosewood casket in her hand, with her cipher encrusted with gold. “Here, my Lord, here,” said she, “keep this in memory of me.” Buckingham took the casket, and fell a second time on his knees. “You have promised me to go,” said the queen. “And I keep my word. Your hand, madame, your hand, and I depart!” Anne of Austria stretched forth her hand, closing her eyes, and leaning with the other upon Estafania, for she felt that her strength was about to fail her.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XX. THE JOURNEY

    Buckingham at once remembered the circumstance, and suspecting that something was going on in France of which it was necessary he should be informed, he only took the time to inquire where the messenger was, and recognizing from afar the uniform of the Guards, he put his horse into a gallop, and rode straight up to D’Artagnan. Patrick discreetly kept in the background. “No misfortune has happened to the queen?” cried Buckingham, the instant he came up, throwing all his fear and love into the question. “I believe not; nevertheless I believe she runs some great peril from which your Grace alone can extricate her.” “I!” cried Buckingham. “What is it? I should be too happy to be of any service to her. Speak, speak!” “Take this letter,” said D’Artagnan. “This letter! From whom comes this letter?” “From her Majesty, as I think.” “From her Majesty!” said Buckingham, becoming so pale that D’Artagnan feared he would faint as he broke the seal. “What is this rent?” said he, showing D’Artagnan a place where it had been pierced through. “Ah,” said D’Artagnan, “I did not see that; it was the sword of the Comte de Wardes which made that hole, when he gave me a good thrust in the breast.” “You are wounded?” asked Buckingham, as he opened the letter. “Oh, nothing but a scratch,” said D’Artagnan. “Just heaven, what have I read?” cried the duke. “Patrick, remain here, or rather join the king, wherever he may be, and tell his Majesty that I humbly beg him to excuse me, but an affair of the greatest importance recalls me to London. Come, monsieur, come!” and both set off towards the capital at full gallop.

    Read in context