Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“There are people who laugh at the horse that would not dare to laugh at the master,” cried the young emulator of the furious Tréville. “I do not often laugh, sir,” replied the stranger, “as you may perceive by the expression of my countenance; but nevertheless I retain the privilege of laughing when I please.” “And I,” cried D’Artagnan, “will allow no man to laugh when it displeases me!” “Indeed, sir,” continued the stranger, more calm than ever; “well, that is perfectly right!” and turning on his heel, was about to re-enter the hostelry by the front gate, beneath which D’Artagnan on arriving had observed a saddled horse. But, D’Artagnan was not of a character to allow a man to escape him thus who had the insolence to ridicule him. He drew his sword entirely from the scabbard, and followed him, crying, “Turn, turn, Master Joker, lest I strike you behind!” “Strike me!” said the other, turning on his heels, and surveying the young man with as much astonishment as contempt. “Why, my good fellow, you must be mad!” Then, in a suppressed tone, as if speaking to himself, “This is annoying,” continued he. “What a godsend this would be for his Majesty, who is seeking everywhere for brave fellows to recruit for his Musketeers!”

He had scarcely finished, when D’Artagnan made such a furious lunge at him that if he had not sprung nimbly backward, it is probable he would have jested for the last time. The stranger, then perceiving that the matter went beyond raillery, drew his sword, saluted his adversary, and seriously placed himself on guard. But at the same moment, his two auditors, accompanied by the host, fell upon D’Artagnan with sticks, shovels and tongs. This caused so rapid and complete a diversion from the attack that D’Artagnan’s adversary, while the latter turned round to face this shower of blows, sheathed his sword with the same precision, and instead of an actor, which he had nearly been, became a spectator of the fight—a part in which he acquitted himself with his usual impassiveness, muttering, nevertheless, “A plague upon these Gascons! Replace him on his orange horse, and let him begone!” “Not before I have killed you, poltroon!” cried D’Artagnan, making the best face possible, and never retreating one step before his three assailants, who continued to shower blows upon him. “Another gasconade!” murmured the gentleman. “By my honor, these Gascons are incorrigible! Keep up the dance, then, since he will have it so. When he is tired, he will perhaps tell us that he has had enough of it.”

But the stranger knew not the headstrong personage he had to do with; D’Artagnan was not the man ever to cry for quarter. The fight was therefore prolonged for some seconds; but at length D’Artagnan dropped his sword, which was broken in two pieces by the blow of a stick. Another blow full upon his forehead at the same moment brought him to the ground, covered with blood and almost fainting. It was at this moment that people came flocking to the scene of action from all sides. The host, fearful of consequences, with the help of his servants carried the wounded man into the kitchen, where some trifling attentions were bestowed upon him. As to the gentleman, he resumed his place at the window, and surveyed the crowd with a certain impatience, evidently annoyed by their remaining undispersed. “Well, how is it with this madman?” exclaimed he, turning round as the noise of the door announced the entrance of the host, who came in to inquire if he was unhurt. “Your Excellency is safe and sound?” asked the host. “Oh, yes! Perfectly safe and sound, my good host; and I wish to know what has become of our young man.” “He is better,” said the host, “he fainted quite away.” “Indeed!” said the gentleman. “But before he fainted, he collected all his strength to challenge you, and to defy you while challenging you.” “Why, this fellow must be the devil in person!” cried the stranger.

“Oh, no, your Excellency, he is not the devil,” replied the host, with a grin of contempt; “for during his fainting we rummaged his valise and found nothing but a clean shirt and eleven crowns—which however, did not prevent his saying, as he was fainting, that if such a thing had happened in Paris, you should have cause to repent of it at a later period.” “Then,” said the stranger coolly, “he must be some prince in disguise.” “I have told you this, good sir,” resumed the host, “in order that you may be on your guard.” “Did he name no one in his passion?” “Yes; he struck his pocket and said, ‘We shall see what Monsieur de Tréville will think of this insult offered to his protégé.’” “Monsieur de Tréville?” said the stranger, becoming attentive, “he put his hand upon his pocket while pronouncing the name of Monsieur de Tréville? Now, my dear host, while your young man was insensible, you did not fail, I am quite sure, to ascertain what that pocket contained. What was there in it?” “A letter addressed to Monsieur de Tréville, captain of the Musketeers.” “Indeed!” “Exactly as I have the honor to tell your Excellency.” The host, who was not endowed with great perspicacity, did not observe the expression which his words had given to the physiognomy of the stranger. The latter rose from the front of the window, upon the sill of which he had leaned with his elbow, and knitted his brow like a man disquieted.

“The devil!” murmured he, between his teeth. “Can Tréville have set this Gascon upon me? He is very young; but a sword thrust is a sword thrust, whatever be the age of him who gives it, and a youth is less to be suspected than an older man,” and the stranger fell into a reverie which lasted some minutes. “A weak obstacle is sometimes sufficient to overthrow a great design. “Host,” said he, “could you not contrive to get rid of this frantic boy for me? In conscience, I cannot kill him; and yet,” added he, with a coldly menacing expression, “he annoys me. Where is he?” “In my wife’s chamber, on the first flight, where they are dressing his wounds.” “His things and his bag are with him? Has he taken off his doublet?” “On the contrary, everything is in the kitchen. But if he annoys you, this young fool—” “To be sure he does. He causes a disturbance in your hostelry, which respectable people cannot put up with. Go; make out my bill and notify my servant.” “What, monsieur, will you leave us so soon?” “You know that very well, as I gave my order to saddle my horse. Have they not obeyed me?” “It is done; as your Excellency may have observed, your horse is in the great gateway, ready saddled for your departure.” “That is well; do as I have directed you, then.”

Passages expressing a similar idea

  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XX. THE JOURNEY

    Seeing this, the gentleman drew his sword, and sprang upon D’Artagnan; but he had too strong an adversary. In three seconds D’Artagnan had wounded him three times, exclaiming at each thrust, “One for Athos, one for Porthos; and one for Aramis!” At the third hit the gentleman fell like a log. D’Artagnan believed him to be dead, or at least insensible, and went toward him for the purpose of taking the order; but the moment he extended his hand to search for it, the wounded man, who had not dropped his sword, plunged the point into D’Artagnan’s breast, crying, “One for you!” “And one for me—the best for last!” cried D’Artagnan, furious, nailing him to the earth with a fourth thrust through his body. This time the gentleman closed his eyes and fainted. D’Artagnan searched his pockets, and took from one of them the order for the passage. It was in the name of Comte de Wardes. Then, casting a glance on the handsome young man, who was scarcely twenty-five years of age, and whom he was leaving in his gore, deprived of sense and perhaps dead, he gave a sigh for that unaccountable destiny which leads men to destroy each other for the interests of people who are strangers to them and who often do not even know that they exist. But he was soon aroused from these reflections by Lubin, who uttered loud cries and screamed for help with all his might.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · The Three Musketeers / Chapter I. THE THREE PRESENTS OF D’ARTAGNAN THE ELDER

    He had scarcely finished, when D’Artagnan made such a furious lunge at him that if he had not sprung nimbly backward, it is probable he would have jested for the last time. The stranger, then perceiving that the matter went beyond raillery, drew his sword, saluted his adversary, and seriously placed himself on guard. But at the same moment, his two auditors, accompanied by the host, fell upon D’Artagnan with sticks, shovels and tongs. This caused so rapid and complete a diversion from the attack that D’Artagnan’s adversary, while the latter turned round to face this shower of blows, sheathed his sword with the same precision, and instead of an actor, which he had nearly been, became a spectator of the fight—a part in which he acquitted himself with his usual impassiveness, muttering, nevertheless, “A plague upon these Gascons! Replace him on his orange horse, and let him begone!” “Not before I have killed you, poltroon!” cried D’Artagnan, making the best face possible, and never retreating one step before his three assailants, who continued to shower blows upon him. “Another gasconade!” murmured the gentleman. “By my honor, these Gascons are incorrigible! Keep up the dance, then, since he will have it so. When he is tired, he will perhaps tell us that he has had enough of it.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · The Three Musketeers / Chapter I. THE THREE PRESENTS OF D’ARTAGNAN THE ELDER

    In the meantime, the host, who entertained no doubt that it was the presence of the young man that drove the stranger from his hostelry, re-ascended to his wife’s chamber, and found D’Artagnan just recovering his senses. Giving him to understand that the police would deal with him pretty severely for having sought a quarrel with a great lord—for in the opinion of the host the stranger could be nothing less than a great lord—he insisted that notwithstanding his weakness D’Artagnan should get up and depart as quickly as possible. D’Artagnan, half stupefied, without his doublet, and with his head bound up in a linen cloth, arose then, and urged by the host, began to descend the stairs; but on arriving at the kitchen, the first thing he saw was his antagonist talking calmly at the step of a heavy carriage, drawn by two large Norman horses. His interlocutor, whose head appeared through the carriage window, was a woman of from twenty to two-and-twenty years. We have already observed with what rapidity D’Artagnan seized the expression of a countenance. He perceived then, at a glance, that this woman was young and beautiful; and her style of beauty struck him more forcibly from its being totally different from that of the southern countries in which D’Artagnan had hitherto resided. She was pale and fair, with long curls falling in profusion over her shoulders, had large, blue, languishing eyes, rosy lips, and hands of alabaster. She was talking with great animation with the stranger. “His Eminence, then, orders me—” said the lady.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXVII. THE WIFE OF ATHOS

    “Well,” thought D’Artagnan, “poor Athos is perhaps at this moment dead, and dead by my fault—for it was I who dragged him into this affair, of which he did not know the origin, of which he is ignorant of the result, and from which he can derive no advantage.” “Without reckoning, monsieur,” added Planchet to his master’s audibly expressed reflections, “that we perhaps owe our lives to him. Do you remember how he cried, ‘On, D’Artagnan, on, I am taken’? And when he had discharged his two pistols, what a terrible noise he made with his sword! One might have said that twenty men, or rather twenty mad devils, were fighting.” These words redoubled the eagerness of D’Artagnan, who urged his horse, though he stood in need of no incitement, and they proceeded at a rapid pace. About eleven o’clock in the morning they perceived Amiens, and at half past eleven they were at the door of the cursed inn. D’Artagnan had often meditated against the perfidious host one of those hearty vengeances which offer consolation while they are hoped for. He entered the hostelry with his hat pulled over his eyes, his left hand on the pommel of the sword, and cracking his whip with his right hand. “Do you remember me?” said he to the host, who advanced to greet him. “I have not that honor, monseigneur,” replied the latter, his eyes dazzled by the brilliant style in which D’Artagnan traveled. “What, you don’t know me?” “No, monseigneur.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XLI. THE SIEGE OF LA ROCHELLE

    “Pardon, monsieur; pity! In the name of that young lady you love, and whom you perhaps believe dead but who is not!” cried the bandit, throwing himself upon his knees and leaning upon his hand—for he began to lose his strength with his blood. “And how do you know there is a young woman whom I love, and that I believed that woman dead?” asked D’Artagnan. “By that letter which my comrade has in his pocket.” “You see, then,” said D’Artagnan, “that I must have that letter. So no more delay, no more hesitation; or else whatever may be my repugnance to soiling my sword a second time with the blood of a wretch like you, I swear by my faith as an honest man—” and at these words D’Artagnan made so fierce a gesture that the wounded man sprang up. “Stop, stop!” cried he, regaining strength by force of terror. “I will go—I will go!” D’Artagnan took the soldier’s arquebus, made him go on before him, and urged him toward his companion by pricking him behind with his sword. It was a frightful thing to see this wretch, leaving a long track of blood on the ground he passed over, pale with approaching death, trying to drag himself along without being seen to the body of his accomplice, which lay twenty paces from him.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter VI. HIS MAJESTY KING LOUIS XIII.

    But D’Artagnan had on the preceding day served his apprenticeship. Fresh sharpened by his victory, full of hopes of future favor, he was resolved not to recoil a step. So the two swords were crossed close to the hilts, and as D’Artagnan stood firm, it was his adversary who made the retreating step; but D’Artagnan seized the moment at which, in this movement, the sword of Bernajoux deviated from the line. He freed his weapon, made a lunge, and touched his adversary on the shoulder. D’Artagnan immediately made a step backward and raised his sword; but Bernajoux cried out that it was nothing, and rushing blindly upon him, absolutely spitted himself upon D’Artagnan’s sword. As, however, he did not fall, as he did not declare himself conquered, but only broke away toward the hôtel of M. de la Trémouille, in whose service he had a relative, D’Artagnan was ignorant of the seriousness of the last wound his adversary had received, and pressing him warmly, without doubt would soon have completed his work with a third blow, when the noise which arose from the street being heard in the tennis court, two of the friends of the Guardsman, who had seen him go out after exchanging some words with D’Artagnan, rushed, sword in hand, from the court, and fell upon the conqueror. But Athos, Porthos, and Aramis quickly appeared in their turn, and the moment the two Guardsmen attacked their young companion, drove them back. Bernajoux now fell, and as the Guardsmen were only two against four, they began to cry, “To the rescue! The Hôtel de la Trémouille!” At these cries, all who were in the hôtel rushed out and fell upon the four companions, who on their side cried aloud, “To the rescue, Musketeers!”

    Read in context