Skip to content
BookLens

Night and Day

Virginia Woolf (1882–1941)

“Katharine and Ralph,” she said, as if to try the sound. “William and Cassandra.” “I feel myself in an entirely false position,” said William desperately, thrusting himself into this breach in her reflections. “I’ve no right to be sitting here. Mr. Hilbery told me yesterday to leave the house. I’d no intention of coming back again. I shall now—” “I feel the same too,” Cassandra interrupted. “After what Uncle Trevor said to me last night—” “I have put you into a most odious position,” Rodney went on, rising from his seat, in which movement he was imitated simultaneously by Cassandra. “Until I have your father’s consent I have no right to speak to you—let alone in this house, where my conduct”—he looked at Katharine, stammered, and fell silent—“where my conduct has been reprehensible and inexcusable in the extreme,” he forced himself to continue. “I have explained everything to your mother. She is so generous as to try and make me believe that I have done no harm—you have convinced her that my behavior, selfish and weak as it was—selfish and weak—” he repeated, like a speaker who has lost his notes. Two emotions seemed to be struggling in Katharine; one the desire to laugh at the ridiculous spectacle of William making her a formal speech across the tea-table, the other a desire to weep at the sight of something childlike and honest in him which touched her inexpressibly. To every one’s surprise she rose, stretched out her hand, and said:

“You’ve nothing to reproach yourself with—you’ve been always—” but here her voice died away, and the tears forced themselves into her eyes, and ran down her cheeks, while William, equally moved, seized her hand and pressed it to his lips. No one perceived that the drawing-room door had opened itself sufficiently to admit at least half the person of Mr. Hilbery, or saw him gaze at the scene round the tea-table with an expression of the utmost disgust and expostulation. He withdrew unseen. He paused outside on the landing trying to recover his self-control and to decide what course he might with most dignity pursue. It was obvious to him that his wife had entirely confused the meaning of his instructions. She had plunged them all into the most odious confusion. He waited a moment, and then, with much preliminary rattling of the handle, opened the door a second time. They had all regained their places; some incident of an absurd nature had now set them laughing and looking under the table, so that his entrance passed momentarily unperceived. Katharine, with flushed cheeks, raised her head and said: “Well, that’s my last attempt at the dramatic.” “It’s astonishing what a distance they roll,” said Ralph, stooping to turn up the corner of the hearthrug. “Don’t trouble—don’t bother. We shall find it—” Mrs. Hilbery began, and then saw her husband and exclaimed: “Oh, Trevor, we’re looking for Cassandra’s engagement-ring!”

Mr. Hilbery looked instinctively at the carpet. Remarkably enough, the ring had rolled to the very point where he stood. He saw the rubies touching the tip of his boot. Such is the force of habit that he could not refrain from stooping, with an absurd little thrill of pleasure at being the one to find what others were looking for, and, picking the ring up, he presented it, with a bow that was courtly in the extreme, to Cassandra. Whether the making of a bow released automatically feelings of complaisance and urbanity, Mr. Hilbery found his resentment completely washed away during the second in which he bent and straightened himself. Cassandra dared to offer her cheek and received his embrace. He nodded with some degree of stiffness to Rodney and Denham, who had both risen upon seeing him, and now altogether sat down. Mrs. Hilbery seemed to have been waiting for the entrance of her husband, and for this precise moment in order to put to him a question which, from the ardor with which she announced it, had evidently been pressing for utterance for some time past. “Oh, Trevor, please tell me, what was the date of the first performance of ‘Hamlet’?”

In order to answer her Mr. Hilbery had to have recourse to the exact scholarship of William Rodney, and before he had given his excellent authorities for believing as he believed, Rodney felt himself admitted once more to the society of the civilized and sanctioned by the authority of no less a person than Shakespeare himself. The power of literature, which had temporarily deserted Mr. Hilbery, now came back to him, pouring over the raw ugliness of human affairs its soothing balm, and providing a form into which such passions as he had felt so painfully the night before could be molded so that they fell roundly from the tongue in shapely phrases, hurting nobody. He was sufficiently sure of his command of language at length to look at Katharine and again at Denham. All this talk about Shakespeare had acted as a soporific, or rather as an incantation upon Katharine. She leaned back in her chair at the head of the tea-table, perfectly silent, looking vaguely past them all, receiving the most generalized ideas of human heads against pictures, against yellow-tinted walls, against curtains of deep crimson velvet. Denham, to whom he turned next, shared her immobility under his gaze. But beneath his restraint and calm it was possible to detect a resolution, a will, set now with unalterable tenacity, which made such turns of speech as Mr. Hilbery had at command appear oddly irrelevant. At any rate, he said nothing. He respected the young man; he was a very able young man; he was likely to get his own way. He could, he thought, looking at his still and very dignified head, understand Katharine’s preference, and, as he thought this, he was surprised by a pang of acute jealousy. She might have married Rodney without causing him a twinge. This man she loved. Or what was the state of affairs between them? An extraordinary confusion of emotion was beginning to get the better of him, when Mrs. Hilbery, who had been conscious of a sudden pause in the conversation, and had looked wistfully at her daughter once or twice, remarked:

“Don’t stay if you want to go, Katharine. There’s the little room over there. Perhaps you and Ralph—” “We’re engaged,” said Katharine, waking with a start, and looking straight at her father. He was taken aback by the directness of the statement; he exclaimed as if an unexpected blow had struck him. Had he loved her to see her swept away by this torrent, to have her taken from him by this uncontrollable force, to stand by helpless, ignored? Oh, how he loved her! How he loved her! He nodded very curtly to Denham. “I gathered something of the kind last night,” he said. “I hope you’ll deserve her.” But he never looked at his daughter, and strode out of the room, leaving in the minds of the women a sense, half of awe, half of amusement, at the extravagant, inconsiderate, uncivilized male, outraged somehow and gone bellowing to his lair with a roar which still sometimes reverberates in the most polished of drawing-rooms. Then Katharine, looking at the shut door, looked down again, to hide her tears.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    In order to answer her Mr. Hilbery had to have recourse to the exact scholarship of William Rodney, and before he had given his excellent authorities for believing as he believed, Rodney felt himself admitted once more to the society of the civilized and sanctioned by the authority of no less a person than Shakespeare himself. The power of literature, which had temporarily deserted Mr. Hilbery, now came back to him, pouring over the raw ugliness of human affairs its soothing balm, and providing a form into which such passions as he had felt so painfully the night before could be molded so that they fell roundly from the tongue in shapely phrases, hurting nobody. He was sufficiently sure of his command of language at length to look at Katharine and again at Denham. All this talk about Shakespeare had acted as a soporific, or rather as an incantation upon Katharine. She leaned back in her chair at the head of the tea-table, perfectly silent, looking vaguely past them all, receiving the most generalized ideas of human heads against pictures, against yellow-tinted walls, against curtains of deep crimson velvet. Denham, to whom he turned next, shared her immobility under his gaze. But beneath his restraint and calm it was possible to detect a resolution, a will, set now with unalterable tenacity, which made such turns of speech as Mr. Hilbery had at command appear oddly irrelevant. At any rate, he said nothing. He respected the young man; he was a very able young man; he was likely to get his own way. He could, he thought, looking at his still and very dignified head, understand Katharine’s preference, and, as he thought this, he was surprised by a pang of acute jealousy. She might have married Rodney without causing him a twinge. This man she loved. Or what was the state of affairs between them? An extraordinary confusion of emotion was beginning to get the better of him, when Mrs. Hilbery, who had been conscious of a sudden pause in the conversation, and had looked wistfully at her daughter once or twice, remarked:

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXII

    This appeal for delay was much to Mr. Hilbery’s liking. But his conscience would not suffer it. People were talking. He could not endure that his daughter’s conduct should be in any way considered irregular. He wondered whether, in the circumstances, it would be better to wire to his wife, to send for one of his sisters, to forbid William the house, to pack Cassandra off home—for he was vaguely conscious of responsibilities in her direction, too. His forehead was becoming more and more wrinkled by the multiplicity of his anxieties, which he was sorely tempted to ask Katharine to solve for him, when the door opened and William Rodney appeared. This necessitated a complete change, not only of manner, but of position also. “Here’s William,” Katharine exclaimed, in a tone of relief. “I’ve told father we’re not engaged,” she said to him. “I’ve explained that I prevented you from telling him.” William’s manner was marked by the utmost formality. He bowed very slightly in the direction of Mr. Hilbery, and stood erect, holding one lapel of his coat, and gazing into the center of the fire. He waited for Mr. Hilbery to speak. Mr. Hilbery also assumed an appearance of formidable dignity. He had risen to his feet, and now bent the top part of his body slightly forward. “I should like your account of this affair, Rodney—if Katharine no longer prevents you from speaking.” William waited two seconds at least. “Our engagement is at an end,” he said, with the utmost stiffness.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    “You’ve nothing to reproach yourself with—you’ve been always—” but here her voice died away, and the tears forced themselves into her eyes, and ran down her cheeks, while William, equally moved, seized her hand and pressed it to his lips. No one perceived that the drawing-room door had opened itself sufficiently to admit at least half the person of Mr. Hilbery, or saw him gaze at the scene round the tea-table with an expression of the utmost disgust and expostulation. He withdrew unseen. He paused outside on the landing trying to recover his self-control and to decide what course he might with most dignity pursue. It was obvious to him that his wife had entirely confused the meaning of his instructions. She had plunged them all into the most odious confusion. He waited a moment, and then, with much preliminary rattling of the handle, opened the door a second time. They had all regained their places; some incident of an absurd nature had now set them laughing and looking under the table, so that his entrance passed momentarily unperceived. Katharine, with flushed cheeks, raised her head and said: “Well, that’s my last attempt at the dramatic.” “It’s astonishing what a distance they roll,” said Ralph, stooping to turn up the corner of the hearthrug. “Don’t trouble—don’t bother. We shall find it—” Mrs. Hilbery began, and then saw her husband and exclaimed: “Oh, Trevor, we’re looking for Cassandra’s engagement-ring!”

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXX

    The day was so different from other days to three people in the house that the common routine of household life—the maid waiting at table, Mrs. Hilbery writing a letter, the clock striking, and the door opening, and all the other signs of long-established civilization appeared suddenly to have no meaning save as they lulled Mr. and Mrs. Hilbery into the belief that nothing unusual had taken place. It chanced that Mrs. Hilbery was depressed without visible cause, unless a certain crudeness verging upon coarseness in the temper of her favorite Elizabethans could be held responsible for the mood. At any rate, she had shut up “The Duchess of Malfi” with a sigh, and wished to know, so she told Rodney at dinner, whether there wasn’t some young writer with a touch of the great spirit—somebody who made you believe that life was beautiful? She got little help from Rodney, and after singing her plaintive requiem for the death of poetry by herself, she charmed herself into good spirits again by remembering the existence of Mozart. She begged Cassandra to play to her, and when they went upstairs Cassandra opened the piano directly, and did her best to create an atmosphere of unmixed beauty. At the sound of the first notes Katharine and Rodney both felt an enormous sense of relief at the license which the music gave them to loosen their hold upon the mechanism of behavior. They lapsed into the depths of thought. Mrs. Hilbery was soon spirited away into a perfectly congenial mood, that was half reverie and half slumber, half delicious melancholy and half pure bliss. Mr. Hilbery alone attended. He was extremely musical, and made Cassandra aware that he listened to every note. She played her best, and won his approval. Leaning slightly forward in his chair, and turning his little green stone, he weighed the intention of her phrases approvingly, but stopped her suddenly to complain of a noise behind him. The window was unhasped. He signed to Rodney, who crossed the room immediately to put the matter right. He stayed a moment longer by the window than was, perhaps, necessary, and having done what was needed, drew his chair a little closer than before to Katharine’s side. The music went on. Under cover of some exquisite run of melody, he leant towards her and whispered something. She glanced at her father and mother, and a moment later left the room, almost unobserved, with Rodney.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    “Thank God!” exclaimed Mrs. Hilbery. She thanked Him for a variety of blessings: for the conviction with which the young man spoke; and not least for the prospect that on her daughter’s wedding-day the noble cadences, the stately periods, the ancient eloquence of the marriage service would resound over the heads of a distinguished congregation gathered together near the very spot where her father lay quiescent with the other poets of England. The tears filled her eyes; but she remembered simultaneously that her carriage was waiting, and with dim eyes she walked to the door. Denham followed her downstairs. It was a strange drive. For Denham it was without exception the most unpleasant he had ever taken. His only wish was to go as straightly and quickly as possible to Cheyne Walk; but it soon appeared that Mrs. Hilbery either ignored or thought fit to baffle this desire by interposing various errands of her own. She stopped the carriage at post-offices, and coffee-shops, and shops of inscrutable dignity where the aged attendants had to be greeted as old friends; and, catching sight of the dome of St. Paul’s above the irregular spires of Ludgate Hill, she pulled the cord impulsively, and gave directions that Anderson should drive them there. But Anderson had reasons of his own for discouraging afternoon worship, and kept his horse’s nose obstinately towards the west. After some minutes, Mrs. Hilbery realized the situation, and accepted it good-humoredly, apologizing to Ralph for his disappointment.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVIII

    Katharine started with displeasure at the mention of Ralph’s name. The thought of the conversation in which her conduct had been made a subject for discussion with Denham roused her anger; but, as she instantly felt, she had scarcely the right to grudge William any use of her name, seeing what her fault against him had been from first to last. And yet Denham! She had a view of him as a judge. She figured him sternly weighing instances of her levity in this masculine court of inquiry into feminine morality and gruffly dismissing both her and her family with some half-sarcastic, half-tolerant phrase which sealed her doom, as far as he was concerned, for ever. Having met him so lately, the sense of his character was strong in her. The thought was not a pleasant one for a proud woman, but she had yet to learn the art of subduing her expression. Her eyes fixed upon the ground, her brows drawn together, gave William a very fair picture of the resentment that she was forcing herself to control. A certain degree of apprehension, occasionally culminating in a kind of fear, had always entered into his love for her, and had increased, rather to his surprise, in the greater intimacy of their engagement. Beneath her steady, exemplary surface ran a vein of passion which seemed to him now perverse, now completely irrational, for it never took the normal channel of glorification of him and his doings; and, indeed, he almost preferred the steady good sense, which had always marked their relationship, to a more romantic bond. But passion she had, he could not deny it, and hitherto he had tried to see it employed in his thoughts upon the lives of the children who were to be born to them.

    Read in context