Skip to content
BookLens

Night and Day

Virginia Woolf (1882–1941)

Yet Mr. Hilbery had grave doubts, as he read, whether the process was more than skin-deep. Civilization had been very profoundly and unpleasantly overthrown that evening; the extent of the ruin was still undetermined; he had lost his temper, a physical disaster not to be matched for the space of ten years or so; and his own condition urgently required soothing and renovating at the hands of the classics. His house was in a state of revolution; he had a vision of unpleasant encounters on the staircase; his meals would be poisoned for days to come; was literature itself a specific against such disagreeables? A note of hollowness was in his voice as he read.

Considering that Mr. Hilbery lived in a house which was accurately numbered in order with its fellows, and that he filled up forms, paid rent, and had seven more years of tenancy to run, he had an excuse for laying down laws for the conduct of those who lived in his house, and this excuse, though profoundly inadequate, he found useful during the interregnum of civilization with which he now found himself faced. In obedience to those laws, Rodney disappeared; Cassandra was dispatched to catch the eleven-thirty on Monday morning; Denham was seen no more; so that only Katharine, the lawful occupant of the upper rooms, remained, and Mr. Hilbery thought himself competent to see that she did nothing further to compromise herself. As he bade her good morning next day he was aware that he knew nothing of what she was thinking, but, as he reflected with some bitterness, even this was an advance upon the ignorance of the previous mornings. He went to his study, wrote, tore up, and wrote again a letter to his wife, asking her to come back on account of domestic difficulties which he specified at first, but in a later draft more discreetly left unspecified. Even if she started the very moment that she got it, he reflected, she would not be home till Tuesday night, and he counted lugubriously the number of hours that he would have to spend in a position of detestable authority alone with his daughter.

What was she doing now, he wondered, as he addressed the envelope to his wife. He could not control the telephone. He could not play the spy. She might be making any arrangements she chose. Yet the thought did not disturb him so much as the strange, unpleasant, illicit atmosphere of the whole scene with the young people the night before. His sense of discomfort was almost physical. Had he known it, Katharine was far enough withdrawn, both physically and spiritually, from the telephone. She sat in her room with the dictionaries spreading their wide leaves on the table before her, and all the pages which they had concealed for so many years arranged in a pile. She worked with the steady concentration that is produced by the successful effort to think down some unwelcome thought by means of another thought. Having absorbed the unwelcome thought, her mind went on with additional vigor, derived from the victory; on a sheet of paper lines of figures and symbols frequently and firmly written down marked the different stages of its progress. And yet it was broad daylight; there were sounds of knocking and sweeping, which proved that living people were at work on the other side of the door, and the door, which could be thrown open in a second, was her only protection against the world. But she had somehow risen to be mistress in her own kingdom, assuming her sovereignty unconsciously.

Steps approached her unheard. It is true that they were steps that lingered, divagated, and mounted with the deliberation natural to one past sixty whose arms, moreover, are full of leaves and blossoms; but they came on steadily, and soon a tap of laurel boughs against the door arrested Katharine’s pencil as it touched the page. She did not move, however, and sat blank-eyed as if waiting for the interruption to cease. Instead, the door opened. At first, she attached no meaning to the moving mass of green which seemed to enter the room independently of any human agency. Then she recognized parts of her mother’s face and person behind the yellow flowers and soft velvet of the palm-buds. “From Shakespeare’s tomb!” exclaimed Mrs. Hilbery, dropping the entire mass upon the floor, with a gesture that seemed to indicate an act of dedication. Then she flung her arms wide and embraced her daughter. “Thank God, Katharine!” she exclaimed. “Thank God!” she repeated. “You’ve come back?” said Katharine, very vaguely, standing up to receive the embrace. Although she recognized her mother’s presence, she was very far from taking part in the scene, and yet felt it to be amazingly appropriate that her mother should be there, thanking God emphatically for unknown blessings, and strewing the floor with flowers and leaves from Shakespeare’s tomb.

“Nothing else matters in the world!” Mrs. Hilbery continued. “Names aren’t everything; it’s what we feel that’s everything. I didn’t want silly, kind, interfering letters. I didn’t want your father to tell me. I knew it from the first. I prayed that it might be so.” “You knew it?” Katharine repeated her mother’s words softly and vaguely, looking past her. “How did you know it?” She began, like a child, to finger a tassel hanging from her mother’s cloak. “The first evening you told me, Katharine. Oh, and thousands of times—dinner-parties—talking about books—the way he came into the room—your voice when you spoke of him.” Katharine seemed to consider each of these proofs separately. Then she said gravely: “I’m not going to marry William. And then there’s Cassandra—” “Yes, there’s Cassandra,” said Mrs. Hilbery. “I own I was a little grudging at first, but, after all, she plays the piano so beautifully. Do tell me, Katharine,” she asked impulsively, “where did you go that evening she played Mozart, and you thought I was asleep?” Katharine recollected with difficulty. “To Mary Datchet’s,” she remembered. “Ah!” said Mrs. Hilbery, with a slight note of disappointment in her voice. “I had my little romance—my little speculation.” She looked at her daughter. Katharine faltered beneath that innocent and penetrating gaze; she flushed, turned away, and then looked up with very bright eyes. “I’m not in love with Ralph Denham,” she said.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXII

    “It’ll mean, too, I’m afraid, that I shan’t be as free for a considerable time as I have been,” he continued. She had time to reflect that she gained something by all this, though it was too soon to determine what. But the light which had been burning with such intensity as she came along was suddenly overclouded, as much by his manner as by his news. She had been prepared to meet opposition, which is simple to encounter compared with—she did not know what it was that she had to encounter. The meal passed in quiet, well-controlled talk about indifferent things. Music was not a subject about which she knew anything, but she liked him to tell her things; and could, she mused, as he talked, fancy the evenings of married life spent thus, over the fire; spent thus, or with a book, perhaps, for then she would have time to read her books, and to grasp firmly with every muscle of her unused mind what she longed to know. The atmosphere was very free. Suddenly William broke off. She looked up apprehensively, brushing aside these thoughts with annoyance. “Where should I address a letter to Cassandra?” he asked her. It was obvious again that William had some meaning or other to-night, or was in some mood. “We’ve struck up a friendship,” he added. “She’s at home, I think,” Katharine replied.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    He tried every device that had proved effective in the past for keeping up the partitions of the mind, until he could decently go home; but a little to his alarm he found himself assailed so persistently, as if from outside, by Katharine, that he launched forth desperately into an imaginary interview with her. She obliterated a bookcase full of law reports, and the corners and lines of the room underwent a curious softening of outline like that which sometimes makes a room unfamiliar at the moment of waking from sleep. By degrees, a pulse or stress began to beat at regular intervals in his mind, heaping his thoughts into waves to which words fitted themselves, and without much consciousness of what he was doing, he began to write on a sheet of draft paper what had the appearance of a poem lacking several words in each line. Not many lines had been set down, however, before he threw away his pen as violently as if that were responsible for his misdeeds, and tore the paper into many separate pieces. This was a sign that Katharine had asserted herself and put to him a remark that could not be met poetically. Her remark was entirely destructive of poetry, since it was to the effect that poetry had nothing whatever to do with her; all her friends spent their lives in making up phrases, she said; all his feeling was an illusion, and next moment, as if to taunt him with his impotence, she had sunk into one of those dreamy states which took no account whatever of his existence. Ralph was roused by his passionate attempts to attract her attention to the fact that he was standing in the middle of his little private room in Lincoln’s Inn Fields at a considerable distance from Chelsea. The physical distance increased his desperation. He began pacing in circles until the process sickened him, and then took a sheet of paper for the composition of a letter which, he vowed before he began it, should be sent that same evening.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXII

    Nobody asked Katharine any questions next day. If cross-examined she might have said that nobody spoke to her. She worked a little, wrote a little, ordered the dinner, and sat, for longer than she knew, with her head on her hand piercing whatever lay before her, whether it was a letter or a dictionary, as if it were a film upon the deep prospects that revealed themselves to her kindling and brooding eyes. She rose once, and going to the bookcase, took out her father’s Greek dictionary and spread the sacred pages of symbols and figures before her. She smoothed the sheets with a mixture of affectionate amusement and hope. Would other eyes look on them with her one day? The thought, long intolerable, was now just bearable. She was quite unaware of the anxiety with which her movements were watched and her expression scanned. Cassandra was careful not to be caught looking at her, and their conversation was so prosaic that were it not for certain jolts and jerks between the sentences, as if the mind were kept with difficulty to the rails, Mrs. Milvain herself could have detected nothing of a suspicious nature in what she overheard. William, when he came in late that afternoon and found Cassandra alone, had a very serious piece of news to impart. He had just passed Katharine in the street and she had failed to recognize him.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    For him there was safety in the direction which the talk had taken. His emphasis might come from feelings more personal than those science roused in him, but it was disguised, and naturally he found it easy to expound and explain. Nevertheless, when he saw Katharine among the orchids, her beauty strangely emphasized by the fantastic plants, which seemed to peer and gape at her from striped hoods and fleshy throats, his ardor for botany waned, and a more complex feeling replaced it. She fell silent. The orchids seemed to suggest absorbing reflections. In defiance of the rules she stretched her ungloved hand and touched one. The sight of the rubies upon her finger affected him so disagreeably that he started and turned away. But next moment he controlled himself; he looked at her taking in one strange shape after another with the contemplative, considering gaze of a person who sees not exactly what is before him, but gropes in regions that lie beyond it. The far-away look entirely lacked self-consciousness. Denham doubted whether she remembered his presence. He could recall himself, of course, by a word or a movement—but why? She was happier thus. She needed nothing that he could give her. And for him, too, perhaps, it was best to keep aloof, only to know that she existed, to preserve what he already had—perfect, remote, and unbroken. Further, her still look, standing among the orchids in that hot atmosphere, strangely illustrated some scene that he had imagined in his room at home. The sight, mingling with his recollection, kept him silent when the door was shut and they were walking on again.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    It was a difficult matter to put into words; poetry would have done it better justice, but he must abstain from poetry. In an infinite number of half-obliterated scratches he tried to convey to her the possibility that although human beings are woefully ill-adapted for communication, still, such communion is the best we know; moreover, they make it possible for each to have access to another world independent of personal affairs, a world of law, of philosophy, or more strangely a world such as he had had a glimpse of the other evening when together they seemed to be sharing something, creating something, an ideal—a vision flung out in advance of our actual circumstances. If this golden rim were quenched, if life were no longer circled by an illusion (but was it an illusion after all?), then it would be too dismal an affair to carry to an end; so he wrote with a sudden spurt of conviction which made clear way for a space and left at least one sentence standing whole. Making every allowance for other desires, on the whole this conclusion appeared to him to justify their relationship. But the conclusion was mystical; it plunged him into thought. The difficulty with which even this amount was written, the inadequacy of the words, and the need of writing under them and over them others which, after all, did no better, led him to leave off before he was at all satisfied with his production, and unable to resist the conviction that such rambling would never be fit for Katharine’s eye. He felt himself more cut off from her than ever. In idleness, and because he could do nothing further with words, he began to draw little figures in the blank spaces, heads meant to resemble her head, blots fringed with flames meant to represent—perhaps the entire universe. From this occupation he was roused by the message that a lady wished to speak to him. He had scarcely time to run his hands through his hair in order to look as much like a solicitor as possible, and to cram his papers into his pocket, already overcome with shame that another eye should behold them, when he realized that his preparations were needless. The lady was Mrs. Hilbery.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXI

    The news woke Katharine completely. Anxiety gained upon her. She hastened back into Kingsway, looking at people who had miraculously regained their solidity. She ran as far as the Tube station, overhauling clerk after clerk, solicitor after solicitor. Not one of them even faintly resembled Ralph Denham. More and more plainly did she see him; and more and more did he seem to her unlike any one else. At the door of the station she paused, and tried to collect her thoughts. He had gone to her house. By taking a cab she could be there probably in advance of him. But she pictured herself opening the drawing-room door, and William and Cassandra looking up, and Ralph’s entrance a moment later, and the glances—the insinuations. No; she could not face it. She would write him a letter and take it at once to his house. She bought paper and pencil at the bookstall, and entered an A.B.C. shop, where, by ordering a cup of coffee, she secured an empty table, and began at vice to write:

    Read in context