Night and Day
Virginia Woolf (1882–1941)
Thus separated, the two couples remained occupied for some time with their own affairs. Only the lowest murmurs penetrated from one section of the room to the other. At length the maid came in to bring a message that Mr. Hilbery would not be home for dinner. It was true that there was no need that Katharine should be informed, but William began to inquire Cassandra’s opinion in such a way as to show that, with or without reason, he wished very much to speak to her. From motives of her own Cassandra dissuaded him. “But don’t you think it’s a little unsociable?” he hazarded. “Why not do something amusing?—go to the play, for instance? Why not ask Katharine and Ralph, eh?” The coupling of their names in this manner caused Cassandra’s heart to leap with pleasure. “Don’t you think they must be—?” she began, but William hastily took her up. “Oh, I know nothing about that. I only thought we might amuse ourselves, as your uncle’s out.”
He proceeded on his embassy with a mixture of excitement and embarrassment which caused him to turn aside with his hand on the curtain, and to examine intently for several moments the portrait of a lady, optimistically said by Mrs. Hilbery to be an early work of Sir Joshua Reynolds. Then, with some unnecessary fumbling, he drew aside the curtain, and with his eyes fixed upon the ground, repeated his message and suggested that they should all spend the evening at the play. Katharine accepted the suggestion with such cordiality that it was strange to find her of no clear mind as to the precise spectacle she wished to see. She left the choice entirely to Ralph and William, who, taking counsel fraternally over an evening paper, found themselves in agreement as to the merits of a music-hall. This being arranged, everything else followed easily and enthusiastically. Cassandra had never been to a music-hall. Katharine instructed her in the peculiar delights of an entertainment where Polar bears follow directly upon ladies in full evening dress, and the stage is alternately a garden of mystery, a milliner’s band-box, and a fried-fish shop in the Mile End Road. Whatever the exact nature of the program that night, it fulfilled the highest purposes of dramatic art, so far, at least, as four of the audience were concerned.
No doubt the actors and the authors would have been surprised to learn in what shape their efforts reached those particular eyes and ears; but they could not have denied that the effect as a whole was tremendous. The hall resounded with brass and strings, alternately of enormous pomp and majesty, and then of sweetest lamentation. The reds and creams of the background, the lyres and harps and urns and skulls, the protuberances of plaster, the fringes of scarlet plush, the sinking and blazing of innumerable electric lights, could scarcely have been surpassed for decorative effect by any craftsman of the ancient or modern world. Then there was the audience itself, bare-shouldered, tufted and garlanded in the stalls, decorous but festal in the balconies, and frankly fit for daylight and street life in the galleries. But, however they differed when looked at separately, they shared the same huge, lovable nature in the bulk, which murmured and swayed and quivered all the time the dancing and juggling and love-making went on in front of it, slowly laughed and reluctantly left off laughing, and applauded with a helter-skelter generosity which sometimes became unanimous and overwhelming. Once William saw Katharine leaning forward and clapping her hands with an abandonment that startled him. Her laugh rang out with the laughter of the audience.
For a second he was puzzled, as if this laughter disclosed something that he had never suspected in her. But then Cassandra’s face caught his eye, gazing with astonishment at the buffoon, not laughing, too deeply intent and surprised to laugh at what she saw, and for some moments he watched her as if she were a child. The performance came to an end, the illusion dying out first here and then there, as some rose to put on their coats, others stood upright to salute “God Save the King,” the musicians folded their music and encased their instruments, and the lights sank one by one until the house was empty, silent, and full of great shadows. Looking back over her shoulder as she followed Ralph through the swing doors, Cassandra marveled to see how the stage was already entirely without romance. But, she wondered, did they really cover all the seats in brown holland every night? The success of this entertainment was such that before they separated another expedition had been planned for the next day. The next day was Saturday; therefore both William and Ralph were free to devote the whole afternoon to an expedition to Greenwich, which Cassandra had never seen, and Katharine confused with Dulwich. On this occasion Ralph was their guide. He brought them without accident to Greenwich.
What exigencies of state or fantasies of imagination first gave birth to the cluster of pleasant places by which London is surrounded is matter of indifference now that they have adapted themselves so admirably to the needs of people between the ages of twenty and thirty with Saturday afternoons to spend. Indeed, if ghosts have any interest in the affections of those who succeed them they must reap their richest harvests when the fine weather comes again and the lovers, the sightseers, and the holiday-makers pour themselves out of trains and omnibuses into their old pleasure-grounds. It is true that they go, for the most part, unthanked by name, although upon this occasion William was ready to give such discriminating praise as the dead architects and painters received seldom in the course of the year. They were walking by the river bank, and Katharine and Ralph, lagging a little behind, caught fragments of his lecture. Katharine smiled at the sound of his voice; she listened as if she found it a little unfamiliar, intimately though she knew it; she tested it. The note of assurance and happiness was new. William was very happy. She learnt every hour what sources of his happiness she had neglected. She had never asked him to teach her anything; she had never consented to read Macaulay; she had never expressed her belief that his play was second only to the works of Shakespeare. She followed dreamily in their wake, smiling and delighting in the sound which conveyed, she knew, the rapturous and yet not servile assent of Cassandra.
Passages expressing a similar idea
Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXII
For a second he was puzzled, as if this laughter disclosed something that he had never suspected in her. But then Cassandra’s face caught his eye, gazing with astonishment at the buffoon, not laughing, too deeply intent and surprised to laugh at what she saw, and for some moments he watched her as if she were a child. The performance came to an end, the illusion dying out first here and then there, as some rose to put on their coats, others stood upright to salute “God Save the King,” the musicians folded their music and encased their instruments, and the lights sank one by one until the house was empty, silent, and full of great shadows. Looking back over her shoulder as she followed Ralph through the swing doors, Cassandra marveled to see how the stage was already entirely without romance. But, she wondered, did they really cover all the seats in brown holland every night? The success of this entertainment was such that before they separated another expedition had been planned for the next day. The next day was Saturday; therefore both William and Ralph were free to devote the whole afternoon to an expedition to Greenwich, which Cassandra had never seen, and Katharine confused with Dulwich. On this occasion Ralph was their guide. He brought them without accident to Greenwich.
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXII
What exigencies of state or fantasies of imagination first gave birth to the cluster of pleasant places by which London is surrounded is matter of indifference now that they have adapted themselves so admirably to the needs of people between the ages of twenty and thirty with Saturday afternoons to spend. Indeed, if ghosts have any interest in the affections of those who succeed them they must reap their richest harvests when the fine weather comes again and the lovers, the sightseers, and the holiday-makers pour themselves out of trains and omnibuses into their old pleasure-grounds. It is true that they go, for the most part, unthanked by name, although upon this occasion William was ready to give such discriminating praise as the dead architects and painters received seldom in the course of the year. They were walking by the river bank, and Katharine and Ralph, lagging a little behind, caught fragments of his lecture. Katharine smiled at the sound of his voice; she listened as if she found it a little unfamiliar, intimately though she knew it; she tested it. The note of assurance and happiness was new. William was very happy. She learnt every hour what sources of his happiness she had neglected. She had never asked him to teach her anything; she had never consented to read Macaulay; she had never expressed her belief that his play was second only to the works of Shakespeare. She followed dreamily in their wake, smiling and delighting in the sound which conveyed, she knew, the rapturous and yet not servile assent of Cassandra.
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIV
On getting out of bed that morning he had fully made up his mind to ignore what had been said the night before; he had been convinced, by the sight of Denham, that his love for Katharine was passionate, and when he addressed her early that morning on the telephone, he had meant his cheerful but authoritative tones to convey to her the fact that, after a night of madness, they were as indissolubly engaged as ever. But when he reached his office his torments began. He found a letter from Cassandra waiting for him. She had read his play, and had taken the very first opportunity to write and tell him what she thought of it. She knew, she wrote, that her praise meant absolutely nothing; but still, she had sat up all night; she thought this, that, and the other; she was full of enthusiasm most elaborately scratched out in places, but enough was written plain to gratify William’s vanity exceedingly. She was quite intelligent enough to say the right things, or, even more charmingly, to hint at them. In other ways, too, it was a very charming letter. She told him about her music, and about a Suffrage meeting to which Henry had taken her, and she asserted, half seriously, that she had learnt the Greek alphabet, and found it “fascinating.” The word was underlined. Had she laughed when she drew that line? Was she ever serious? Didn’t the letter show the most engaging compound of enthusiasm and spirit and whimsicality, all tapering into a flame of girlish freakishness, which flitted, for the rest of the morning, as a will-o’-the-wisp, across Rodney’s landscape. He could not resist beginning an answer to her there and then. He found it particularly delightful to shape a style which should express the bowing and curtsying, advancing and retreating, which are characteristic of one of the many million partnerships of men and women. Katharine never trod that particular measure, he could not help reflecting; Katharine—Cassandra; Cassandra—Katharine—they alternated in his consciousness all day long. It was all very well to dress oneself carefully, compose one’s face, and start off punctually at half-past four to a tea-party in Cheyne Walk, but Heaven only knew what would come of it all, and when Katharine, after sitting silent with her usual immobility, wantonly drew from her pocket and slapped down on the table beneath his eyes a letter addressed to Cassandra herself, his composure deserted him. What did she mean by her behavior?
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXII
He proceeded on his embassy with a mixture of excitement and embarrassment which caused him to turn aside with his hand on the curtain, and to examine intently for several moments the portrait of a lady, optimistically said by Mrs. Hilbery to be an early work of Sir Joshua Reynolds. Then, with some unnecessary fumbling, he drew aside the curtain, and with his eyes fixed upon the ground, repeated his message and suggested that they should all spend the evening at the play. Katharine accepted the suggestion with such cordiality that it was strange to find her of no clear mind as to the precise spectacle she wished to see. She left the choice entirely to Ralph and William, who, taking counsel fraternally over an evening paper, found themselves in agreement as to the merits of a music-hall. This being arranged, everything else followed easily and enthusiastically. Cassandra had never been to a music-hall. Katharine instructed her in the peculiar delights of an entertainment where Polar bears follow directly upon ladies in full evening dress, and the stage is alternately a garden of mystery, a milliner’s band-box, and a fried-fish shop in the Mile End Road. Whatever the exact nature of the program that night, it fulfilled the highest purposes of dramatic art, so far, at least, as four of the audience were concerned.
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIII
When Ralph Denham entered the room and saw Katharine seated with her back to him, he was conscious of a change in the grade of the atmosphere such as a traveler meets with sometimes upon the roads, particularly after sunset, when, without warning, he runs from clammy chill to a hoard of unspent warmth in which the sweetness of hay and beanfield is cherished, as if the sun still shone although the moon is up. He hesitated; he shuddered; he walked elaborately to the window and laid aside his coat. He balanced his stick most carefully against the folds of the curtain. Thus occupied with his own sensations and preparations, he had little time to observe what either of the other two was feeling. Such symptoms of agitation as he might perceive (and they had left their tokens in brightness of eye and pallor of cheeks) seemed to him well befitting the actors in so great a drama as that of Katharine Hilbery’s daily life. Beauty and passion were the breath of her being, he thought. She scarcely noticed his presence, or only as it forced her to adopt a manner of composure, which she was certainly far from feeling. William, however, was even more agitated than she was, and her first instalment of promised help took the form of some commonplace upon the age of the building or the architect’s name, which gave him an excuse to fumble in a drawer for certain designs, which he laid upon the table between the three of them.
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXVI
All these feelings were sustained and partly inspired by the fact that her journey took her straight to the center of her most romantic world. A thousand times in the midst of her pastoral landscape her thoughts took this precise road, were admitted to the house in Chelsea, and went directly upstairs to Katharine’s room, where, invisible themselves, they had the better chance of feasting upon the privacy of the room’s adorable and mysterious mistress. Cassandra adored her cousin; the adoration might have been foolish, but was saved from that excess and lent an engaging charm by the volatile nature of Cassandra’s temperament. She had adored a great many things and people in the course of twenty-two years; she had been alternately the pride and the desperation of her teachers. She had worshipped architecture and music, natural history and humanity, literature and art, but always at the height of her enthusiasm, which was accompanied by a brilliant degree of accomplishment, she changed her mind and bought, surreptitiously, another grammar. The terrible results which governesses had predicted from such mental dissipation were certainly apparent now that Cassandra was twenty-two, and had never passed an examination, and daily showed herself less and less capable of passing one. The more serious prediction that she could never possibly earn her living was also verified. But from all these short strands of different accomplishments Cassandra wove for herself an attitude, a cast of mind, which, if useless, was found by some people to have the not despicable virtues of vivacity and freshness. Katharine, for example, thought her a most charming companion. The cousins seemed to assemble between them a great range of qualities which are never found united in one person and seldom in half a dozen people. Where Katharine was simple, Cassandra was complex; where Katharine was solid and direct, Cassandra was vague and evasive. In short, they represented very well the manly and the womanly sides of the feminine nature, and, for foundation, there was the profound unity of common blood between them. If Cassandra adored Katharine she was incapable of adoring any one without refreshing her spirit with frequent draughts of raillery and criticism, and Katharine enjoyed her laughter at least as much as her respect.
Read in context