Night and Day
Virginia Woolf (1882–1941)
“Do you mean, am I in love with him?” Cassandra asked, breathing quickly, and nervously moving her hands. “Yes, in love with him,” Katharine repeated. “How can I love the man you’re engaged to marry?” Cassandra burst out. “He may be in love with you.” “I don’t think you’ve any right to say such things, Katharine,” Cassandra exclaimed. “Why do you say them? Don’t you mind in the least how William behaves to other women? If I were engaged, I couldn’t bear it!” “We’re not engaged,” said Katharine, after a pause. “Katharine!” Cassandra cried. “No, we’re not engaged,” Katharine repeated. “But no one knows it but ourselves.” “But why—I don’t understand—you’re not engaged!” Cassandra said again. “Oh, that explains it! You’re not in love with him! You don’t want to marry him!” “We aren’t in love with each other any longer,” said Katharine, as if disposing of something for ever and ever. “How queer, how strange, how unlike other people you are, Katharine,” Cassandra said, her whole body and voice seeming to fall and collapse together, and no trace of anger or excitement remaining, but only a dreamy quietude. “You’re not in love with him?” “But I love him,” said Katharine. Cassandra remained bowed, as if by the weight of the revelation, for some little while longer. Nor did Katharine speak. Her attitude was that of some one who wishes to be concealed as much as possible from observation. She sighed profoundly; she was absolutely silent, and apparently overcome by her thoughts.
“D’you know what time it is?” she said at length, and shook her pillow, as if making ready for sleep. Cassandra rose obediently, and once more took up her candle. Perhaps the white dressing-gown, and the loosened hair, and something unseeing in the expression of the eyes gave her a likeness to a woman walking in her sleep. Katharine, at least, thought so. “There’s no reason why I should go home, then?” Cassandra said, pausing. “Unless you want me to go, Katharine? What do you want me to do?” For the first time their eyes met. “You wanted us to fall in love,” Cassandra exclaimed, as if she read the certainty there. But as she looked she saw a sight that surprised her. The tears rose slowly in Katharine’s eyes and stood there, brimming but contained—the tears of some profound emotion, happiness, grief, renunciation; an emotion so complex in its nature that to express it was impossible, and Cassandra, bending her head and receiving the tears upon her cheek, accepted them in silence as the consecration of her love. “Please, miss,” said the maid, about eleven o’clock on the following morning, “Mrs. Milvain is in the kitchen.” A long wicker basket of flowers and branches had arrived from the country, and Katharine, kneeling upon the floor of the drawing-room, was sorting them while Cassandra watched her from an arm-chair, and absent-mindedly made spasmodic offers of help which were not accepted. The maid’s message had a curious effect upon Katharine.
She rose, walked to the window, and, the maid being gone, said emphatically and even tragically: “You know what that means.” Cassandra had understood nothing. “Aunt Celia is in the kitchen,” Katharine repeated. “Why in the kitchen?” Cassandra asked, not unnaturally. “Probably because she’s discovered something,” Katharine replied. Cassandra’s thoughts flew to the subject of her preoccupation. “About us?” she inquired. “Heaven knows,” Katharine replied. “I shan’t let her stay in the kitchen, though. I shall bring her up here.” The sternness with which this was said suggested that to bring Aunt Celia upstairs was, for some reason, a disciplinary measure. “For goodness’ sake, Katharine,” Cassandra exclaimed, jumping from her chair and showing signs of agitation, “don’t be rash. Don’t let her suspect. Remember, nothing’s certain—” Katharine assured her by nodding her head several times, but the manner in which she left the room was not calculated to inspire complete confidence in her diplomacy.
Mrs. Milvain was sitting, or rather perching, upon the edge of a chair in the servants’ room. Whether there was any sound reason for her choice of a subterranean chamber, or whether it corresponded with the spirit of her quest, Mrs. Milvain invariably came in by the back door and sat in the servants’ room when she was engaged in confidential family transactions. The ostensible reason she gave was that neither Mr. nor Mrs. Hilbery should be disturbed. But, in truth, Mrs. Milvain depended even more than most elderly women of her generation upon the delicious emotions of intimacy, agony, and secrecy, and the additional thrill provided by the basement was one not lightly to be forfeited. She protested almost plaintively when Katharine proposed to go upstairs. “I’ve something that I want to say to you in private,” she said, hesitating reluctantly upon the threshold of her ambush. “The drawing-room is empty—” “But we might meet your mother upon the stairs. We might disturb your father,” Mrs. Milvain objected, taking the precaution to speak in a whisper already. But as Katharine’s presence was absolutely necessary to the success of the interview, and as Katharine obstinately receded up the kitchen stairs, Mrs. Milvain had no course but to follow her. She glanced furtively about her as she proceeded upstairs, drew her skirts together, and stepped with circumspection past all doors, whether they were open or shut.
“Nobody will overhear us?” she murmured, when the comparative sanctuary of the drawing-room had been reached. “I see that I have interrupted you,” she added, glancing at the flowers strewn upon the floor. A moment later she inquired, “Was some one sitting with you?” noticing a handkerchief that Cassandra had dropped in her flight. “Cassandra was helping me to put the flowers in water,” said Katharine, and she spoke so firmly and clearly that Mrs. Milvain glanced nervously at the main door and then at the curtain which divided the little room with the relics from the drawing-room. “Ah, Cassandra is still with you,” she remarked. “And did William send you those lovely flowers?” Katharine sat down opposite her aunt and said neither yes nor no. She looked past her, and it might have been thought that she was considering very critically the pattern of the curtains. Another advantage of the basement, from Mrs. Milvain’s point of view, was that it made it necessary to sit very close together, and the light was dim compared with that which now poured through three windows upon Katharine and the basket of flowers, and gave even the slight angular figure of Mrs. Milvain herself a halo of gold. “They’re from Stogdon House,” said Katharine abruptly, with a little jerk of her head.
Passages expressing a similar idea
Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 37
Margaret bolted the door on the inside. Then she would have kissed her sister, but Helen, in a dignified voice, that came strangely from her, said: “Convenient! You did not tell me that the books were unpacked. I have found nearly everything that I want.” “I told you nothing that was true.” “It has been a great surprise, certainly. Has Aunt Juley been ill?” “Helen, you wouldn’t think I’d invent that?” “I suppose not,” said Helen, turning away, and crying a very little. “But one loses faith in everything after this.” “We thought it was illness, but even then—I haven’t behaved worthily.” Helen selected another book. “I ought not to have consulted anyone. What would our father have thought of me?” She did not think of questioning her sister, nor of rebuking her. Both might be necessary in the future, but she had first to purge a greater crime than any that Helen could have committed—that want of confidence that is the work of the devil. “Yes, I am annoyed,” replied Helen. “My wishes should have been respected. I would have gone through this meeting if it was necessary, but after Aunt Juley recovered, it was not necessary. Planning my life, as I now have to do—” “Come away from those books,” called Margaret. “Helen, do talk to me.”
Read in contextThe Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · VII.
The meaning of this was soon apparent. The room allotted to the two women had at one time served as a dressing-room to the Scotchman’s chamber, as was evidenced by signs of a door of communication between them—now screwed up and pasted over with the wall paper. But, as is frequently the case with hotels of far higher pretensions than the Three Mariners, every word spoken in either of these rooms was distinctly audible in the other. Such sounds came through now. Thus silently conjured Elizabeth deposited the tray, and her mother whispered as she drew near, “’Tis he.” “Who?” said the girl. “The Mayor.” The tremors in Susan Henchard’s tone might have led any person but one so perfectly unsuspicious of the truth as the girl was, to surmise some closer connection than the admitted simple kinship as a means of accounting for them. Two men were indeed talking in the adjoining chamber, the young Scotchman and Henchard, who, having entered the inn while Elizabeth-Jane was in the kitchen waiting for the supper, had been deferentially conducted upstairs by host Stannidge himself. The girl noiselessly laid out their little meal, and beckoned to her mother to join her, which Mrs. Henchard mechanically did, her attention being fixed on the conversation through the door. “I merely strolled in on my way home to ask you a question about something that has excited my curiosity,” said the Mayor, with careless geniality. “But I see you have not finished supper.”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 33
The two women walked up the lane full of outward civility. But Margaret was thinking how difficult it was to be earnest about furniture on such a day, and the niece was thinking about hats. Thus engaged, they reached Howards End. Petulant cries of “Auntie!” severed the air. There was no reply, and the front door was locked. “Are you sure that Miss Avery is up here?” asked Margaret. “Oh yes, Mrs. Wilcox, quite sure. She is here daily.” Margaret tried to look in through the dining-room window, but the curtain inside was drawn tightly. So with the drawing-room and the hall. The appearance of these curtains was familiar, yet she did not remember them being there on her other visit: her impression was that Mr. Bryce had taken everything away. They tried the back. Here again they received no answer, and could see nothing; the kitchen-window was fitted with a blind, while the pantry and scullery had pieces of wood propped up against them, which looked ominously like the lids of packing-cases. Margaret thought of her books, and she lifted up her voice also. At the first cry she succeeded. “Well, well!” replied someone inside the house. “If it isn’t Mrs. Wilcox come at last!” “Have you got the key, auntie?” “Madge, go away,” said Miss Avery, still invisible. “Auntie, it’s Mrs. Wilcox—” Margaret supported her. “Your niece and I have come together—” “Madge, go away. This is no moment for your hat.” The poor woman went red. “Auntie gets more eccentric lately,” she said nervously.
Read in contextNorthanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 24
“How came I up that staircase!” he replied, greatly surprised. “Because it is my nearest way from the stable-yard to my own chamber; and why should I not come up it?” Catherine recollected herself, blushed deeply, and could say no more. He seemed to be looking in her countenance for that explanation which her lips did not afford. She moved on towards the gallery. “And may I not, in my turn,” said he, as he pushed back the folding doors, “ask how you came here? This passage is at least as extraordinary a road from the breakfast-parlour to your apartment, as that staircase can be from the stables to mine.” “I have been,” said Catherine, looking down, “to see your mother’s room.” “My mother’s room! Is there anything extraordinary to be seen there?” “No, nothing at all. I thought you did not mean to come back till to-morrow.” “I did not expect to be able to return sooner, when I went away; but three hours ago I had the pleasure of finding nothing to detain me. You look pale. I am afraid I alarmed you by running so fast up those stairs. Perhaps you did not know—you were not aware of their leading from the offices in common use?” “No, I was not. You have had a very fine day for your ride.” “Very; and does Eleanor leave you to find your way into all the rooms in the house by yourself?”
Read in contextWashington Square · Henry James (1843–1916) · XXX
Catherine had been ice up to this moment, but at this word she flamed up. “Separate? What do you know about our separating?” Mrs. Penniman shook her head with a sadness in which there was almost a sense of injury. “Your pride is my pride, and your susceptibilities are mine. I see your side perfectly, but I also”—and she smiled with melancholy suggestiveness—“I also see the situation as a whole!” This suggestiveness was lost upon Catherine, who repeated her violent inquiry. “Why do you talk about separation; what do you know about it?” “We must study resignation,” said Mrs. Penniman, hesitating, but sententious at a venture. “Resignation to what?” “To a change of—of our plans.” “My plans have not changed!” said Catherine, with a little laugh. “Ah, but Mr. Townsend’s have,” her aunt answered very gently. “What do you mean?” There was an imperious brevity in the tone of this inquiry, against which Mrs. Penniman felt bound to protest; the information with which she had undertaken to supply her niece was, after all, a favour. She had tried sharpness, and she had tried sternness: but neither would do; she was shocked at the girl’s obstinacy. “Ah, well,” she said, “if he hasn’t told you! . . . ” and she turned away. Catherine watched her a moment in silence; then she hurried after her, stopping her before she reached the door. “Told me what? What do you mean? What are you hinting at and threatening me with?” “Isn’t it broken off?” asked Mrs. Penniman. “My engagement? Not in the least!”
Read in contextThe Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXI.
Henchard’s chiding, by begetting in her a nervous fear of doing anything definable as unladylike, had operated thus curiously in keeping them unknown to each other at a critical moment. Much might have resulted from recognition—at the least a query on either side in one and the selfsame form: What could he or she possibly be doing there? Henchard, whatever his business at the lady’s house, reached his own home only a few minutes later than Elizabeth-Jane. Her plan was to broach the question of leaving his roof this evening; the events of the day had urged her to the course. But its execution depended upon his mood, and she anxiously awaited his manner towards her. She found that it had changed. He showed no further tendency to be angry; he showed something worse. Absolute indifference had taken the place of irritability; and his coldness was such that it encouraged her to departure, even more than hot temper could have done. “Father, have you any objection to my going away?” she asked. “Going away! No—none whatever. Where are you going?” She thought it undesirable and unnecessary to say anything at present about her destination to one who took so little interest in her. He would know that soon enough. “I have heard of an opportunity of getting more cultivated and finished, and being less idle,” she answered, with hesitation. “A chance of a place in a household where I can have advantages of study, and seeing refined life.”
Read in context