Night and Day
Virginia Woolf (1882–1941)
“But I met Cyril only a fortnight ago at the National Gallery!” Mrs. Hilbery exclaimed. “I don’t believe a word of it,” and she tossed her head with a smile on her lips at Mrs. Milvain, as though she could quite understand her mistake, which was a very natural mistake, in the case of a childless woman, whose husband was something very dull in the Board of Trade. “I didn’t wish to believe it, Maggie,” said Mrs. Milvain. “For a long time I couldn’t believe it. But now I’ve seen, and I have to believe it.” “Katharine,” Mrs. Hilbery demanded, “does your father know of this?” Katharine nodded. “Cyril married!” Mrs. Hilbery repeated. “And never telling us a word, though we’ve had him in our house since he was a child—noble William’s son! I can’t believe my ears!” Feeling that the burden of proof was laid upon her, Mrs. Milvain now proceeded with her story. She was elderly and fragile, but her childlessness seemed always to impose these painful duties on her, and to revere the family, and to keep it in repair, had now become the chief object of her life. She told her story in a low, spasmodic, and somewhat broken voice.
“I have suspected for some time that he was not happy. There were new lines on his face. So I went to his rooms, when I knew he was engaged at the poor men’s college. He lectures there—Roman law, you know, or it may be Greek. The landlady said Mr. Alardyce only slept there about once a fortnight now. He looked so ill, she said. She had seen him with a young person. I suspected something directly. I went to his room, and there was an envelope on the mantelpiece, and a letter with an address in Seton Street, off the Kennington Road.” Mrs. Hilbery fidgeted rather restlessly, and hummed fragments of her tune, as if to interrupt. “I went to Seton Street,” Aunt Celia continued firmly. “A very low place—lodging-houses, you know, with canaries in the window. Number seven just like all the others. I rang, I knocked; no one came. I went down the area. I am certain I saw some one inside—children—a cradle. But no reply—no reply.” She sighed, and looked straight in front of her with a glazed expression in her half-veiled blue eyes. “I stood in the street,” she resumed, “in case I could catch a sight of one of them. It seemed a very long time. There were rough men singing in the public-house round the corner. At last the door opened, and some one—it must have been the woman herself—came right past me. There was only the pillar-box between us.” “And what did she look like?” Mrs. Hilbery demanded.
“One could see how the poor boy had been deluded,” was all that Mrs. Milvain vouchsafed by way of description. “Poor thing!” Mrs. Hilbery exclaimed. “Poor Cyril!” Mrs. Milvain said, laying a slight emphasis upon Cyril. “But they’ve got nothing to live upon,” Mrs. Hilbery continued. “If he’d come to us like a man,” she went on, “and said, ‘I’ve been a fool,’ one would have pitied him; one would have tried to help him. There’s nothing so disgraceful after all—But he’s been going about all these years, pretending, letting one take it for granted, that he was single. And the poor deserted little wife—” “She is not his wife,” Aunt Celia interrupted. “I’ve never heard anything so detestable!” Mrs. Hilbery wound up, striking her fist on the arm of her chair. As she realized the facts she became thoroughly disgusted, although, perhaps, she was more hurt by the concealment of the sin than by the sin itself. She looked splendidly roused and indignant; and Katharine felt an immense relief and pride in her mother. It was plain that her indignation was very genuine, and that her mind was as perfectly focused upon the facts as any one could wish—more so, by a long way, than Aunt Celia’s mind, which seemed to be timidly circling, with a morbid pleasure, in these unpleasant shades. She and her mother together would take the situation in hand, visit Cyril, and see the whole thing through.
“We must realize Cyril’s point of view first,” she said, speaking directly to her mother, as if to a contemporary, but before the words were out of her mouth, there was more confusion outside, and Cousin Caroline, Mrs. Hilbery’s maiden cousin, entered the room. Although she was by birth an Alardyce, and Aunt Celia a Hilbery, the complexities of the family relationship were such that each was at once first and second cousin to the other, and thus aunt and cousin to the culprit Cyril, so that his misbehavior was almost as much Cousin Caroline’s affair as Aunt Celia’s. Cousin Caroline was a lady of very imposing height and circumference, but in spite of her size and her handsome trappings, there was something exposed and unsheltered in her expression, as if for many summers her thin red skin and hooked nose and reduplication of chins, so much resembling the profile of a cockatoo, had been bared to the weather; she was, indeed, a single lady; but she had, it was the habit to say, “made a life for herself,” and was thus entitled to be heard with respect. “This unhappy business,” she began, out of breath as she was. “If the train had not gone out of the station just as I arrived, I should have been with you before. Celia has doubtless told you. You will agree with me, Maggie. He must be made to marry her at once for the sake of the children—”
“But does he refuse to marry her?” Mrs. Hilbery inquired, with a return of her bewilderment. “He has written an absurd perverted letter, all quotations,” Cousin Caroline puffed. “He thinks he’s doing a very fine thing, where we only see the folly of it.... The girl’s every bit as infatuated as he is—for which I blame him.” “She entangled him,” Aunt Celia intervened, with a very curious smoothness of intonation, which seemed to convey a vision of threads weaving and interweaving a close, white mesh round their victim. “It’s no use going into the rights and wrongs of the affair now, Celia,” said Cousin Caroline with some acerbity, for she believed herself the only practical one of the family, and regretted that, owing to the slowness of the kitchen clock, Mrs. Milvain had already confused poor dear Maggie with her own incomplete version of the facts. “The mischief’s done, and very ugly mischief too. Are we to allow the third child to be born out of wedlock? (I am sorry to have to say these things before you, Katharine.) He will bear your name, Maggie—your father’s name, remember.” “But let us hope it will be a girl,” said Mrs. Hilbery.
Passages expressing a similar idea
Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXIV.
Poor Mrs. Bulstrode, meanwhile, had been no further shaken by the oncoming tread of calamity than in the busier stirring of that secret uneasiness which had always been present in her since the last visit of Raffles to The Shrubs. That the hateful man had come ill to Stone Court, and that her husband had chosen to remain there and watch over him, she allowed to be explained by the fact that Raffles had been employed and aided in earlier-days, and that this made a tie of benevolence towards him in his degraded helplessness; and she had been since then innocently cheered by her husband’s more hopeful speech about his own health and ability to continue his attention to business. The calm was disturbed when Lydgate had brought him home ill from the meeting, and in spite of comforting assurances during the next few days, she cried in private from the conviction that her husband was not suffering from bodily illness merely, but from something that afflicted his mind. He would not allow her to read to him, and scarcely to sit with him, alleging nervous susceptibility to sounds and movements; yet she suspected that in shutting himself up in his private room he wanted to be busy with his papers. Something, she felt sure, had happened. Perhaps it was some great loss of money; and she was kept in the dark. Not daring to question her husband, she said to Lydgate, on the fifth day after the meeting, when she had not left home except to go to church—
Read in contextWhere Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 5
“Poor silly creature. The less she hears about it the better she will be pleased. I have come to be very sorry for Caroline. She, if any one, has suffered and been penitent. She burst into tears when I told her a little, only a little, of that terrible letter. I never saw such genuine remorse. We must forgive her and forget. Let the dead bury their dead. We will not trouble her with them.” Philip saw that his mother was scarcely logical. But there was no advantage in saying so. “Here beginneth the New Life, then. Do you remember, mother, that was what we said when we saw Lilia off?” “Yes, dear; but now it is really a New Life, because we are all at accord. Then you were still infatuated with Italy. It may be full of beautiful pictures and churches, but we cannot judge a country by anything but its men.” “That is quite true,” he said sadly. And as the tactics were now settled, he went out and took an aimless and solitary walk. By the time he came back two important things had happened. Irma had been told of her mother’s death, and Miss Abbott, who had called for a subscription, had been told also.
Read in contextWhere Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 5
She was careful only to scold Irma for disobedience—that eighth deadly sin, so convenient to parents and guardians. Harriet would have plunged into needless explanations and abuse. The child was ashamed, and talked about the baby less. The end of the school year was at hand, and she hoped to get another prize. But she also had put her hand to the wheel. It was several days before they saw Miss Abbott. Mrs. Herriton had not come across her much since the kiss of reconciliation, nor Philip since the journey to London. She had, indeed, been rather a disappointment to him. Her creditable display of originality had never been repeated: he feared she was slipping back. Now she came about the Cottage Hospital—her life was devoted to dull acts of charity—and though she got money out of him and out of his mother, she still sat tight in her chair, looking graver and more wooden than ever. “I dare say you have heard,” said Mrs. Herriton, well knowing what the matter was. “Yes, I have. I came to ask you; have any steps been taken?” Philip was astonished. The question was impertinent in the extreme. He had a regard for Miss Abbott, and regretted that she had been guilty of it. “About the baby?” asked Mrs. Herriton pleasantly. “Yes.” “As far as I know, no steps. Mrs. Theobald may have decided on something, but I have not heard of it.” “I was meaning, had you decided on anything?”
Read in contextWashington Square · Henry James (1843–1916) · XIX
And yet it was perfectly true that she had had a dreadful night. Even after Mrs. Penniman left her she had had no sleep. She lay staring at the uncomforting gloom, with her eyes and ears filled with the movement with which her father had turned her out of his room, and of the words in which he had told her that she was a heartless daughter. Her heart was breaking. She had heart enough for that. At moments it seemed to her that she believed him, and that to do what she was doing, a girl must indeed be bad. She was bad; but she couldn’t help it. She would try to appear good, even if her heart were perverted; and from time to time she had a fancy that she might accomplish something by ingenious concessions to form, though she should persist in caring for Morris. Catherine’s ingenuities were indefinite, and we are not called upon to expose their hollowness. The best of them perhaps showed itself in that freshness of aspect which was so discouraging to Mrs. Penniman, who was amazed at the absence of haggardness in a young woman who for a whole night had lain quivering beneath a father’s curse. Poor Catherine was conscious of her freshness; it gave her a feeling about the future which rather added to the weight upon her mind. It seemed a proof that she was strong and solid and dense, and would live to a great age—longer than might be generally convenient; and this idea was depressing, for it appeared to saddle her with a pretension the more, just when the cultivation of any pretension was inconsistent with her doing right. She wrote that day to Morris Townsend, requesting him to come and see her on the morrow; using very few words, and explaining nothing. She would explain everything face to face.
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXVII.
Poor mamma indeed was an object to touch any creature born of woman; and Mr. Vincy, who doted on his wife, was more alarmed on her account than on Fred’s. But for his insistence she would have taken no rest: her brightness was all bedimmed; unconscious of her costume which had always been so fresh and gay, she was like a sick bird with languid eye and plumage ruffled, her senses dulled to the sights and sounds that used most to interest her. Fred’s delirium, in which he seemed to be wandering out of her reach, tore her heart. After her first outburst against Mr. Wrench she went about very quietly: her one low cry was to Lydgate. She would follow him out of the room and put her hand on his arm moaning out, “Save my boy.” Once she pleaded, “He has always been good to me, Mr. Lydgate: he never had a hard word for his mother,”—as if poor Fred’s suffering were an accusation against him. All the deepest fibres of the mother’s memory were stirred, and the young man whose voice took a gentler tone when he spoke to her, was one with the babe whom she had loved, with a love new to her, before he was born.
Read in contextEmma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XIV
“Oh, Mrs. Churchill; every body knows Mrs. Churchill,” replied Isabella: “and I am sure I never think of that poor young man without the greatest compassion. To be constantly living with an ill-tempered person, must be dreadful. It is what we happily have never known any thing of; but it must be a life of misery. What a blessing, that she never had any children! Poor little creatures, how unhappy she would have made them!” Emma wished she had been alone with Mrs. Weston. She should then have heard more: Mrs. Weston would speak to her, with a degree of unreserve which she would not hazard with Isabella; and, she really believed, would scarcely try to conceal any thing relative to the Churchills from her, excepting those views on the young man, of which her own imagination had already given her such instinctive knowledge. But at present there was nothing more to be said. Mr. Woodhouse very soon followed them into the drawing-room. To be sitting long after dinner, was a confinement that he could not endure. Neither wine nor conversation was any thing to him; and gladly did he move to those with whom he was always comfortable. While he talked to Isabella, however, Emma found an opportunity of saying, “And so you do not consider this visit from your son as by any means certain. I am sorry for it. The introduction must be unpleasant, whenever it takes place; and the sooner it could be over, the better.”
Read in context