Father Goriot
Honoré de Balzac (1799–1850)
Rash resolve! He did not know that M. le Comte Maxime de Trailles would wait till he was insulted, so as to fire first and kill his man. Eugene was a sportsman and a good shot, but he had not yet hit the bulls’s eye twenty times out of twenty-two. The young Count dropped into a low chair by the hearth, took up the tongs, and made up the fire so violently and so sulkily, that Anastasie’s fair face suddenly clouded over. She turned to Eugene, with a cool, questioning glance that asked plainly, “Why do you not go?” a glance which well-bred people regard as a cue to make their exit. Eugene assumed an amiable expression. “Madame,” he began, “I hastened to call upon you——” He stopped short. The door opened, and the owner of the tilbury suddenly appeared. He had left his hat outside, and did not greet the Countess; he looked meditatively at Rastignac, and held out his hand to Maxime with a cordial “Good morning,” that astonished Eugene not a little. The young provincial did not understand the amenities of a triple alliance. “M. de Restaud,” said the Countess, introducing her husband to the law student. Eugene bowed profoundly. “This gentleman,” she continued, presenting Eugene to her husband, “is M. de Rastignac; he is related to Mme. la Vicomtesse de Beauseant through the Marcillacs; I had the pleasure of meeting him at her last ball.”
Related to Mme. la Vicomtesse de Beauseant through the Marcillacs! These words, on which the countess threw ever so slight an emphasis, by reason of the pride that the mistress of a house takes in showing that she only receives people of distinction as visitors in her house, produced a magical effect. The Count’s stiff manner relaxed at once as he returned the student’s bow. “Delighted to have an opportunity of making your acquaintance,” he said. Maxime de Trailles himself gave Eugene an uneasy glance, and suddenly dropped his insolent manner. The mighty name had all the power of a fairy’s wand; those closed compartments in the southern brain flew open again; Rastignac’s carefully drilled faculties returned. It was as if a sudden light had pierced the obscurity of this upper world of Paris, and he began to see, though everything was indistinct as yet. Mme. Vauquer’s lodging-house and Father Goriot were very far remote from his thoughts. “I thought that the Marcillacs were extinct,” the Comte de Restaud said, addressing Eugene. “Yes, they are extinct,” answered the law student. “My great-uncle, the Chevalier de Rastignac, married the heiress of the Marcillac family. They had only one daughter, who married the Marechal de Clarimbault, Mme. de Beauseant’s grandfather on the mother’s side. We are the younger branch of the family, and the younger branch is all the poorer because my great-uncle, the Vice-Admiral, lost all that he had in the King’s service. The Government during the Revolution refused to admit our claims when the Compagnie des Indes was liquidated.”
“Was not your great-uncle in command of the Vengeur before 1789?” “Yes.” “Then he would be acquainted with my grandfather, who commanded the Warwick.” Maxime looked at Mme. de Restaud and shrugged his shoulders, as who should say, “If he is going to discuss nautical matters with that fellow, it is all over with us.” Anastasie understood the glance that M. de Trailles gave her. With a woman’s admirable tact, she began to smile and said: “Come with me, Maxime; I have something to say to you. We will leave you two gentlemen to sail in company on board the Warwick and the Vengeur.” She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir. The morganatic couple (to use a convenient German expression which has no exact equivalent) had reached the door, when the Count interrupted himself in his talk with Eugene. “Anastasie!” he cried pettishly, “just stay a moment, dear; you know very well that——” “I am coming back in a minute,” she interrupted; “I have a commission for Maxime to execute, and I want to tell him about it.”
She came back almost immediately. She had noticed the inflection in her husband’s voice, and knew that it would not be safe to retire to the boudoir; like all women who are compelled to study their husbands’ characters in order to have their own way, and whose business it is to know exactly how far they can go without endangering a good understanding, she was very careful to avoid petty collisions in domestic life. It was Eugene who had brought about this untoward incident; so the Countess looked at Maxime and indicated the law student with an air of exasperation. M. de Trailles addressed the Count, the Countess, and Eugene with the pointed remark, “You are busy, I do not want to interrupt you; good-day,” and he went. “Just wait a moment, Maxime!” the Count called after him. “Come and dine with us,” said the Countess, leaving Eugene and her husband together once more. She followed Maxime into the little drawing-room, where they sat together sufficiently long to feel sure that Rastignac had taken his leave.
The law student heard their laughter, and their voices, and the pauses in their talk; he grew malicious, exerted his conversational powers for M. de Restaud, flattered him, and drew him into discussions, to the end that he might see the Countess again and discover the nature of her relations with Father Goriot. This Countess with a husband and a lover, for Maxime clearly was her lover, was a mystery. What was the secret tie that bound her to the old tradesman? This mystery he meant to penetrate, hoping by its means to gain a sovereign ascendency over this fair typical Parisian. “Anastasie!” the Count called again to his wife. “Poor Maxime!” she said, addressing the young man. “Come, we must resign ourselves. This evening——” “I hope, Nasie,” he said in her ear, “that you will give orders not to admit that youngster, whose eyes light up like live coals when he looks at you. He will make you a declaration, and compromise you, and then you will compel me to kill him.” “Are you mad, Maxime?” she said. “A young lad of a student is, on the contrary, a capital lightning-conductor; is not that so? Of course, I mean to make Restaud furiously jealous of him.” Maxime burst out laughing, and went out, followed by the Countess, who stood at the window to watch him into his carriage; he shook his whip, and made his horse prance. She only returned when the great gate had been closed after him.
Passages expressing a similar idea
The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 68. A Summer Ball
“Yes, you; it would not be astonishing.” “That is very well before one is over forty. No, I do not dance, but I like to see others do so. Does Madame de Morcerf dance?” “Never; you can talk to her, she so delights in your conversation.” “Indeed?” 30283m “Yes, truly; and I assure you. You are the only man of whom I have heard her speak with interest.” Albert rose and took his hat; the count conducted him to the door. “I have one thing to reproach myself with,” said he, stopping Albert on the steps. “What is it?” “I have spoken to you indiscreetly about Danglars.” “On the contrary, speak to me always in the same strain about him.” “I am glad to be reassured on that point. Apropos, when do you aspect M. d’Épinay?” “Five or six days hence at the latest.” “And when is he to be married?” “Immediately on the arrival of M. and Madame de Saint-Méran.” “Bring him to see me. Although you say I do not like him, I assure you I shall be happy to see him.” “I will obey your orders, my lord.” “Good-bye.” “Until Saturday, when I may expect you, may I not?” “Yes, I promised you.” The Count watched Albert, waving his hand to him. When he had mounted his phaeton, Monte Cristo turned, and seeing Bertuccio, “What news?” said he. “She went to the Palais,” replied the steward. “Did she stay long there?” “An hour and a half.” “Did she return home?” “Directly.” “Well, my dear Bertuccio,” said the count, “I now advise you to go in quest of the little estate I spoke to you of in Normandy.” Bertuccio bowed, and as his wishes were in perfect harmony with the order he had received, he started the same evening.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XV. / "How Happy Could I Be With Either."
Thereupon Frederick revenged himself on the Vicomte by making him believe that he might be prosecuted as a Legitimist. The other urged by way of reply that he had not stirred outside his own room. His adversary enumerated in a heap the possible mischances. MM. Dambreuse and Grémonville found the discussion very amusing. Then they paid Frederick compliments, while expressing regret at the same time that he did not employ his abilities in the defence of order. They grasped his hand with the utmost warmth; he might for the future count on them. At last, just as everyone was leaving, the Vicomte made a low bow to Cécile: "Mademoiselle, I have the honour of wishing you a very good evening." She replied coldly: "Good evening." But she gave Martinon a parting smile. Pére Roque, in order to continue the conversation between himself and Arnoux, offered to see him home, "as well as Madame"—they were going the same way. Louise and Frederick walked in front of them. She had caught hold of his arm; and, when she was some distance away from the others she said: "Ah! at last! at last! I've had enough to bear all the evening! How nasty those women were! What haughty airs they had!" He made an effort to defend them. "First of all, you might certainly have spoken to me the moment you came in, after being away a whole year!"
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XV. / "How Happy Could I Be With Either."
"Now that I think of it, are we speaking of Dussardier?" said M. Dambreuse, turning towards Frederick. The worthy shopman was now a hero, like Sallesse, the brothers Jeanson, the wife of Pequillet, etc. Frederick, without waiting to be asked, related his friend's history; it threw around him a kind of halo. Then they came quite naturally to refer to different traits of courage. According to the diplomatist, it was not hard to face death, witness the case of men who fight duels. "We might take the Vicomte's testimony on that point," said Martinon. The Vicomte's face got very flushed. The guests stared at him, and Louise, more astonished than the rest, murmured: "What is it, pray?" "He sank before Frederick," returned Arnoux, in a very low tone. "Do you know anything, Mademoiselle?" said Nonancourt presently, and he repeated her answer to Madame Dambreuse, who, bending forward a little, began to fix her gaze on Frederick. Martinon did not wait for Cécile's questions. He informed her that this affair had reference to a woman of improper character. The young girl drew back slightly in her chair, as if to escape from contact with such a libertine. The conversation was renewed. The great wines of Bordeaux were sent round, and the guests became animated. Pellerin had a dislike to the Revolution, because he attributed to it the complete loss of the Spanish Museum. This is what grieved him most as a painter. As he made the latter remark, M. Roque asked:
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · A POWERFUL MAN
“As a matter of fact, I am not Madame Michelet,” she said, reassuming all the haughtiness of her natural demeanour, “and this confession costs me but little since I have come to consult you, monsieur, on the possibility of procuring the escape of M. de la Vernaye. Moreover, he is only guilty of a piece of folly; the woman whom he shot at is well; and, in the second place, I can put down fifty-thousand francs straight away for the purpose of bribing the officials, and pledge myself for twice that sum. Finally, my gratitude and the gratitude of my family will be ready to do absolutely anything for the man who has saved M. de la Vernaye.” M. de Frilair seemed astonished at the name. Mathilde shewed him several letters from the Minister of War, addressed to M. Julien Sorel de la Vernaye. “You see, monsieur, that my father took upon himself the responsibility of his career. I married him secretly, my father was desirous that he should be a superior officer before the notification of this marriage, which, after all, is somewhat singular for a de la Mole.” Mathilde noticed that M. de Frilair’s expression of goodwill and mild cheerfulness was rapidly vanishing in proportion as he made certain important discoveries. His face exhibited a subtlety tinged with deep perfidiousness, the abbé had doubts, he was slowly re-reading the official documents.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE TIGER
“I cannot,” she answered, “it is the voice of honour, I have seen my duty, I must follow it, and follow it at once.” “Well, I order you to put it off,” said Julien at last. “Your honour is safe for the present. I am your husband. The position of us will be changed by this momentous step. I too am within my rights. To-day is Tuesday, next Tuesday is the duke de Retz’s at home; when M. de la Mole comes home in the evening the porter will give him the fatal letter. His only thought is to make you a duchess, I am sure of it. Think of his unhappiness.” “You mean, think of his vengeance?” “It may be that I pity my benefactor, and am grieved at injuring him, but I do not fear, and shall never fear anyone.” Mathilde yielded. This was the first occasion, since she had informed Julien of her condition, that he had spoken to her authoritatively. She had never loved him so much. The tender part of his soul had found happiness in seizing on Mathilde’s condition as an excuse for refraining from his cruel remarks to her. The question of the confession to M. de la Mole deeply moved him. Was he going to be separated from Mathilde? And, however grieved she would be to see him go, would she have a thought for him after his departure? He was almost equally horrified by the thought of the justified reproaches which the marquis might address to him.
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III
She had never, he was sure, sat with a “Comtesse” before, and such was the specimen of that class he had been keeping to play on her. She had crossed the sea very particularly for a look at her; but he read in Madame de Vionnet’s own eyes that this curiosity hadn’t been so successfully met as that she herself wouldn’t now have more than ever need of him. She looked much as she had looked to him that morning at Notre Dame; he noted in fact the suggestive sameness of her discreet and delicate dress. It seemed to speak—perhaps a little prematurely or too finely—of the sense in which she would help Mrs. Pocock with the shops. The way that lady took her in, moreover, added depth to his impression of what Miss Gostrey, by their common wisdom, had escaped. He winced as he saw himself but for that timely prudence ushering in Maria as a guide and an example. There was however a touch of relief for him in his glimpse, so far as he had got it, of Sarah’s line. She “knew Paris.” Madame de Vionnet had, for that matter, lightly taken this up. “Ah then you’ve a turn for that, an affinity that belongs to your family. Your brother, though his long experience makes a difference, I admit, has become one of us in a marvellous way.” And she appealed to Strether in the manner of a woman who could always glide off with smoothness into another subject. Wasn’t he struck with the way Mr.
Read in context