Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“No, Mercédès,” said Monte Cristo, “no; you judge yourself with too much severity. You are a noble-minded woman, and it was your grief that disarmed me. Still I was but an agent, led on by an invisible and offended Deity, who chose not to withhold the fatal blow that I was destined to hurl. I take that God to witness, at whose feet I have prostrated myself daily for the last ten years, that I would have sacrificed my life to you, and with my life the projects that were indissolubly linked with it. But—and I say it with some pride, Mercédès—God needed me, and I lived. Examine the past and the present, and endeavor to dive into futurity, and then say whether I am not a divine instrument. The most dreadful misfortunes, the most frightful sufferings, the abandonment of all those who loved me, the persecution of those who did not know me, formed the trials of my youth; when suddenly, from captivity, solitude, misery, I was restored to light and liberty, and became the possessor of a fortune so brilliant, so unbounded, so unheard-of, that I must have been blind not to be conscious that God had endowed me with it to work out his own great designs. From that time I looked upon this fortune as something confided to me for a particular purpose. Not a thought was given to a life which you once, Mercédès, had the power to render blissful; not one hour of peaceful calm was mine; but I felt myself driven on like an exterminating angel. Like adventurous captains about to embark on some enterprise full of danger, I laid in my provisions, I loaded my weapons, I collected every means of attack and defence; I inured my body to the most violent exercises, my soul to the bitterest trials; I taught my arm to slay, my eyes to behold excruciating sufferings, and my mouth to smile at the most horrid spectacles. Good-natured, confiding, and forgiving as I had been, I became revengeful, cunning, and wicked, or rather, immovable as fate. Then I launched out into the path that was opened to me. I overcame every obstacle, and reached the goal; but woe to those who stood in my pathway!”

50215m “Enough,” said Mercédès; “enough, Edmond! Believe me, that she who alone recognized you has been the only one to comprehend you; and had she crossed your path, and you had crushed her like glass, still, Edmond, still she must have admired you! Like the gulf between me and the past, there is an abyss between you, Edmond, and the rest of mankind; and I tell you freely that the comparison I draw between you and other men will ever be one of my greatest tortures. No, there is nothing in the world to resemble you in worth and goodness! But we must say farewell, Edmond, and let us part.” “Before I leave you, Mercédès, have you no request to make?” said the count. “I desire but one thing in this world, Edmond,—the happiness of my son.” “Pray to the Almighty to spare his life, and I will take upon myself to promote his happiness.” “Thank you, Edmond.” “But have you no request to make for yourself, Mercédès?” “For myself I want nothing. I live, as it were, between two graves. One is that of Edmond Dantès, lost to me long, long since. He had my love! That word ill becomes my faded lip now, but it is a memory dear to my heart, and one that I would not lose for all that the world contains. The other grave is that of the man who met his death from the hand of Edmond Dantès. I approve of the deed, but I must pray for the dead.”

“Your son shall be happy, Mercédès,” repeated the count. “Then I shall enjoy as much happiness as this world can possibly confer.” “But what are your intentions?” Mercédès smiled sadly. “To say that I shall live here, like the Mercédès of other times, gaining my bread by labor, would not be true, nor would you believe me. I have no longer the strength to do anything but to spend my days in prayer. However, I shall have no occasion to work, for the little sum of money buried by you, and which I found in the place you mentioned, will be sufficient to maintain me. Rumor will probably be busy respecting me, my occupations, my manner of living—that will signify but little, that concerns God, you, and myself.” “Mercédès,” said the count, “I do not say it to blame you, but you made an unnecessary sacrifice in relinquishing the whole of the fortune amassed by M. de Morcerf; half of it at least by right belonged to you, in virtue of your vigilance and economy.” “I perceive what you are intending to propose to me; but I cannot accept it, Edmond—my son would not permit it.” “Nothing shall be done without the full approbation of Albert de Morcerf. I will make myself acquainted with his intentions and will submit to them. But if he be willing to accept my offers, will you oppose them?”

“You well know, Edmond, that I am no longer a reasoning creature; I have no will, unless it be the will never to decide. I have been so overwhelmed by the many storms that have broken over my head, that I am become passive in the hands of the Almighty, like a sparrow in the talons of an eagle. I live, because it is not ordained for me to die. If succor be sent to me, I will accept it.” “Ah, madame,” said Monte Cristo, “you should not talk thus! It is not so we should evince our resignation to the will of heaven; on the contrary, we are all free agents.” “Alas!” exclaimed Mercédès, “if it were so, if I possessed free-will, but without the power to render that will efficacious, it would drive me to despair.” Monte Cristo dropped his head and shrank from the vehemence of her grief. “Will you not even say you will see me again?” he asked. “On the contrary, we shall meet again,” said Mercédès, pointing to heaven with solemnity. “I tell you so to prove to you that I still hope.”

And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercédès rushed up the stairs and disappeared. Monte Cristo slowly left the house and turned towards the quay. But Mercédès did not witness his departure, although she was seated at the little window of the room which had been occupied by old Dantès. Her eyes were straining to see the ship which was carrying her son over the vast sea; but still her voice involuntarily murmured softly: “Edmond, Edmond, Edmond!”

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 91. Mother and Son

    “Albert, my child,” said Mercédès, “if I had a stronger heart, that is the counsel I would have given you; your conscience has spoken when my voice became too weak; listen to its dictates. You had friends, Albert; break off their acquaintance. But do not despair; you have life before you, my dear Albert, for you are yet scarcely twenty-two years old; and as a pure heart like yours wants a spotless name, take my father’s—it was Herrera. I am sure, my dear Albert, whatever may be your career, you will soon render that name illustrious. Then, my son, return to the world still more brilliant because of your former sorrows; and if I am wrong, still let me cherish these hopes, for I have no future to look forward to. For me the grave opens when I pass the threshold of this house.” “I will fulfil all your wishes, my dear mother,” said the young man. “Yes, I share your hopes; the anger of Heaven will not pursue us, since you are pure and I am innocent. But, since our resolution is formed, let us act promptly. M. de Morcerf went out about half an hour ago; the opportunity is favorable to avoid an explanation.” “I am ready, my son,” said Mercédès.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 117. The Fifth of October

    “I am endeavoring,” he thought, “to make this man happy; I look upon this restitution as a weight thrown into the scale to balance the evil I have wrought. Now, supposing I am deceived, supposing this man has not been unhappy enough to merit happiness. Alas, what would become of me who can only atone for evil by doing good?” 50271m Then he said aloud: “Listen, Morrel, I see your grief is great, but still you do not like to risk your soul.” Morrel smiled sadly. “Count,” he said, “I swear to you my soul is no longer my own.” “Maximilian, you know I have no relation in the world. I have accustomed myself to regard you as my son: well, then, to save my son, I will sacrifice my life, nay, even my fortune.” “What do you mean?” “I mean, that you wish to quit life because you do not understand all the enjoyments which are the fruits of a large fortune. Morrel, I possess nearly a hundred millions and I give them to you; with such a fortune you can attain every wish. Are you ambitious? Every career is open to you. Overturn the world, change its character, yield to mad ideas, be even criminal—but live.” “Count, I have your word,” said Morrel coldly; then taking out his watch, he added, “It is half-past eleven.” “Morrel, can you intend it in my house, under my very eyes?”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 112. The Departure

    50215m “Enough,” said Mercédès; “enough, Edmond! Believe me, that she who alone recognized you has been the only one to comprehend you; and had she crossed your path, and you had crushed her like glass, still, Edmond, still she must have admired you! Like the gulf between me and the past, there is an abyss between you, Edmond, and the rest of mankind; and I tell you freely that the comparison I draw between you and other men will ever be one of my greatest tortures. No, there is nothing in the world to resemble you in worth and goodness! But we must say farewell, Edmond, and let us part.” “Before I leave you, Mercédès, have you no request to make?” said the count. “I desire but one thing in this world, Edmond,—the happiness of my son.” “Pray to the Almighty to spare his life, and I will take upon myself to promote his happiness.” “Thank you, Edmond.” “But have you no request to make for yourself, Mercédès?” “For myself I want nothing. I live, as it were, between two graves. One is that of Edmond Dantès, lost to me long, long since. He had my love! That word ill becomes my faded lip now, but it is a memory dear to my heart, and one that I would not lose for all that the world contains. The other grave is that of the man who met his death from the hand of Edmond Dantès. I approve of the deed, but I must pray for the dead.”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 41. The Presentation

    20261m Monte Cristo glanced rapidly at Albert, as if to seek a hidden meaning in his words, but it was evident the young man uttered them in the simplicity of his heart. “Now,” said Albert, “that you have seen all my treasures, allow me to offer them to you, unworthy as they are. Consider yourself as in your own house, and to put yourself still more at your ease, pray accompany me to the apartments of M. de Morcerf, he whom I wrote from Rome an account of the services you rendered me, and to whom I announced your promised visit, and I may say that both the count and countess anxiously desire to thank you in person. You are somewhat blasé I know, and family scenes have not much effect on Sinbad the Sailor, who has seen so many others. However, accept what I propose to you as an initiation into Parisian life—a life of politeness, visiting, and introductions.”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 106. Dividing the Proceeds

    “Dear child!” said Mercédès, endeavoring in vain to restrain a tear which glistened in the corner of her eye. “Indeed, you only wanted misfortune to change my love for you to admiration. I am not unhappy while I possess my son!” “Ah, just so,” said Albert; “here begins the trial. Do you know the decision we have come to, mother?” “Have we come to any?” “Yes; it is decided that you are to live at Marseilles, and that I am to leave for Africa, where I will earn for myself the right to use the name I now bear, instead of the one I have thrown aside.” Mercédès sighed. “Well, mother, I yesterday engaged myself as substitute in the Spahis,”[25] added the young man, lowering his eyes with a certain feeling of shame, for even he was unconscious of the sublimity of his self-abasement. “I thought my body was my own, and that I might sell it. I yesterday took the place of another. I sold myself for more than I thought I was worth,” he added, attempting to smile; “I fetched 2,000 francs.” “Then these 1,000 francs——” said Mercédès, shuddering. “Are the half of the sum, mother; the other will be paid in a year.” Mercédès raised her eyes to heaven with an expression it would be impossible to describe, and tears, which had hitherto been restrained, now yielded to her emotion, and ran down her cheeks. “The price of his blood!” she murmured.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 94. Maximilian’s Avowal

    “Poor countess,” said Maximilian, “I pity her very much; she is so noble a woman!” “Pity Albert also, Maximilian; for believe me he is the worthy son of the countess. But let us return to yourself. You have hastened to me—can I have the happiness of being useful to you?” 40286m “Yes, I need your help: that is I thought like a madman that you could lend me your assistance in a case where God alone can succor me.” “Tell me what it is,” replied Monte Cristo. “Oh,” said Morrel, “I know not, indeed, if I may reveal this secret to mortal ears, but fatality impels me, necessity constrains me, count——” Morrel hesitated. “Do you think I love you?” said Monte Cristo, taking the young man’s hand affectionately in his. “Oh, you encourage me, and something tells me there,” placing his hand on his heart, “that I ought to have no secret from you.” “You are right, Morrel; God is speaking to your heart, and your heart speaks to you. Tell me what it says.” “Count, will you allow me to send Baptistin to inquire after someone you know?” “I am at your service, and still more my servants.” “Oh, I cannot live if she is not better.” “Shall I ring for Baptistin?” “No, I will go and speak to him myself.” Morrel went out, called Baptistin, and whispered a few words to him. The valet ran directly. “Well, have you sent?” asked Monte Cristo, seeing Morrel return. “Yes, and now I shall be more calm.”

    Read in context