Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“He is merely my father,” said Albert—“M. Fernand Mondego, Count of Morcerf, an old soldier who has fought in twenty battles and whose honorable scars they would denounce as badges of disgrace.” “Is it your father?” said Beauchamp; “that is quite another thing. Then I can well understand your indignation, my dear Albert. I will look at it again;” and he read the paragraph for the third time, laying a stress on each word as he proceeded. “But the paper nowhere identifies this Fernand with your father.” 40100m “No; but the connection will be seen by others, and therefore I will have the article contradicted.” At the words I will, Beauchamp steadily raised his eyes to Albert’s countenance, and then as gradually lowering them, he remained thoughtful for a few moments. “You will retract this assertion, will you not, Beauchamp?” said Albert with increased though stifled anger. “Yes,” replied Beauchamp. “Immediately?” said Albert. “When I am convinced that the statement is false.” “What?” “The thing is worth looking into, and I will take pains to investigate the matter thoroughly.” “But what is there to investigate, sir?” said Albert, enraged beyond measure at Beauchamp’s last remark. “If you do not believe that it is my father, say so immediately; and if, on the contrary, you believe it to be him, state your reasons for doing so.” Beauchamp looked at Albert with the smile which was so peculiar to him, and which in its numerous modifications served to express every varied emotion of his mind.

“Sir,” replied he, “if you came to me with the idea of demanding satisfaction, you should have gone at once to the point, and not have entertained me with the idle conversation to which I have been patiently listening for the last half hour. Am I to put this construction on your visit?” “Yes, if you will not consent to retract that infamous calumny.” “Wait a moment—no threats, if you please, M. Fernand Mondego, Vicomte de Morcerf; I never allow them from my enemies, and therefore shall not put up with them from my friends. You insist on my contradicting the article relating to General Fernand, an article with which, I assure you on my word of honor, I had nothing whatever to do?” “Yes, I insist on it,” said Albert, whose mind was beginning to get bewildered with the excitement of his feelings. “And if I refuse to retract, you wish to fight, do you?” said Beauchamp in a calm tone. “Yes,” replied Albert, raising his voice. “Well,” said Beauchamp, “here is my answer, my dear sir. The article was not inserted by me—I was not even aware of it; but you have, by the step you have taken, called my attention to the paragraph in question, and it will remain until it shall be either contradicted or confirmed by someone who has a right to do so.”

“Sir,” said Albert, rising, “I will do myself the honor of sending my seconds to you, and you will be kind enough to arrange with them the place of meeting and the weapons.” “Certainly, my dear sir.” “And this evening, if you please, or tomorrow at the latest, we will meet.” “No, no, I will be on the ground at the proper time; but in my opinion (and I have a right to dictate the preliminaries, as it is I who have received the provocation)—in my opinion the time ought not to be yet. I know you to be well skilled in the management of the sword, while I am only moderately so; I know, too, that you are a good marksman—there we are about equal. I know that a duel between us two would be a serious affair, because you are brave, and I am brave also. I do not therefore wish either to kill you, or to be killed myself without a cause. Now, I am going to put a question to you, and one very much to the purpose too. Do you insist on this retractation so far as to kill me if I do not make it, although I have repeated more than once, and affirmed on my honor, that I was ignorant of the thing with which you charge me, and although I still declare that it is impossible for anyone but you to recognize the Count of Morcerf under the name of Fernand?” “I maintain my original resolution.”

“Very well, my dear sir; then I consent to cut throats with you. But I require three weeks’ preparation; at the end of that time I shall come and say to you, ‘The assertion is false, and I retract it,’ or ‘The assertion is true,’ when I shall immediately draw the sword from its sheath, or the pistols from the case, whichever you please.” “Three weeks!” cried Albert; “they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor.” “Had you continued to remain on amicable terms with me, I should have said, ‘Patience, my friend;’ but you have constituted yourself my enemy, therefore I say, ‘What does that signify to me, sir?’” “Well, let it be three weeks then,” said Morcerf; “but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in——” “M. Albert de Morcerf,” said Beauchamp, rising in his turn, “I cannot throw you out of window for three weeks—that is to say, for twenty-four days to come—nor have you any right to split my skull open till that time has elapsed. Today is the 29th of August; the 21st of September will, therefore, be the conclusion of the term agreed on, and till that time arrives—and it is the advice of a gentleman which I am about to give you—till then we will refrain from growling and barking like two dogs chained within sight of each other.”

When he had concluded his speech, Beauchamp bowed coldly to Albert, turned his back upon him, and went to the press-room. Albert vented his anger on a pile of newspapers, which he sent flying all over the office by switching them violently with his stick; after which ebullition he departed—not, however, without walking several times to the door of the press-room, as if he had half a mind to enter. 40104m While Albert was lashing the front of his carriage in the same manner that he had the newspapers which were the innocent agents of his discomfiture, as he was crossing the barrier he perceived Morrel, who was walking with a quick step and a bright eye. He was passing the Chinese Baths, and appeared to have come from the direction of the Porte Saint-Martin, and to be going towards the Madeleine. “Ah,” said Morcerf, “there goes a happy man!” And it so happened Albert was not mistaken in his opinion.

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 91. Mother and Son

    “Possibly, possibly,” said Beauchamp immediately; “but every simpleton would not be able to understand your heroism, and sooner or later you will find yourself compelled to explain it to them more energetically than would be convenient to your bodily health and the duration of your life. May I give you a friendly counsel? Set out for Naples, the Hague, or St. Petersburg—calm countries, where the point of honor is better understood than among our hot-headed Parisians. Seek quietude and oblivion, so that you may return peaceably to France after a few years. Am I not right, M. de Château-Renaud?” 40252m “That is quite my opinion,” said the gentleman; “nothing induces serious duels so much as a duel forsworn.” “Thank you, gentlemen,” replied Albert, with a smile of indifference; “I shall follow your advice—not because you give it, but because I had before intended to quit France. I thank you equally for the service you have rendered me in being my seconds. It is deeply engraved on my heart, and, after what you have just said, I remember that only.” Château-Renaud and Beauchamp looked at each other; the impression was the same on both of them, and the tone in which Morcerf had just expressed his thanks was so determined that the position would have become embarrassing for all if the conversation had continued. “Good-bye, Albert,” said Beauchamp suddenly, carelessly extending his hand to the young man. The latter did not appear to arouse from his lethargy; in fact, he did not notice the offered hand.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 78. We hear From Yanina

    “Perhaps you may know at some future period, and in the mean time I request you to excuse my declining to put you in possession of my reasons.” “Well, I will have Franz and Château-Renaud; they will be the very men for it.” “Do so, then.” “But if I do fight, you will surely not object to giving me a lesson or two in shooting and fencing?” “That, too, is impossible.” “What a singular being you are!—you will not interfere in anything.” “You are right—that is the principle on which I wish to act.” “We will say no more about it, then. Good-bye, count.” Morcerf took his hat, and left the room. He found his carriage at the door, and doing his utmost to restrain his anger he went at once to find Beauchamp, who was in his office. It was a gloomy, dusty-looking apartment, such as journalists’ offices have always been from time immemorial. The servant announced M. Albert de Morcerf. Beauchamp repeated the name to himself, as though he could scarcely believe that he had heard aright, and then gave orders for him to be admitted. Albert entered. Beauchamp uttered an exclamation of surprise on seeing his friend leap over and trample under foot all the newspapers which were strewed about the room.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter V. THE KING’S MUSKETEERS AND THE CARDINAL’S GUARDS

    “I have no seconds on my part, monsieur,” said D’Artagnan; “for having only arrived yesterday in Paris, I as yet know no one but Monsieur de Tréville, to whom I was recommended by my father, who has the honor to be, in some degree, one of his friends.” Athos reflected for an instant. “You know no one but Monsieur de Tréville?” he asked. “Yes, monsieur, I know only him.” “Well, but then,” continued Athos, speaking half to himself, “if I kill you, I shall have the air of a boy-slayer.” “Not too much so,” replied D’Artagnan, with a bow that was not deficient in dignity, “since you do me the honor to draw a sword with me while suffering from a wound which is very inconvenient.” “Very inconvenient, upon my word; and you hurt me devilishly, I can tell you. But I will take the left hand—it is my custom in such circumstances. Do not fancy that I do you a favor; I use either hand easily. And it will be even a disadvantage to you; a left-handed man is very troublesome to people who are not prepared for it. I regret I did not inform you sooner of this circumstance.” “You have truly, monsieur,” said D’Artagnan, bowing again, “a courtesy, for which, I assure you, I am very grateful.” “You confuse me,” replied Athos, with his gentlemanly air; “let us talk of something else, if you please. Ah, s’blood, how you have hurt me! My shoulder quite burns.” “If you would permit me—” said D’Artagnan, with timidity. “What, monsieur?”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter V. THE KING’S MUSKETEERS AND THE CARDINAL’S GUARDS

    “That is true, Monsieur,” replied D’Artagnan, “and whether drawn by myself or another, I assure you I shall always view with regret the blood of so brave a gentleman. I will therefore fight in my doublet, like yourself.” “Come, come, enough of such compliments!” cried Porthos. “Remember, we are waiting for our turns.” “Speak for yourself when you are inclined to utter such incongruities,” interrupted Aramis. “For my part, I think what they say is very well said, and quite worthy of two gentlemen.” “When you please, monsieur,” said Athos, putting himself on guard. “I waited your orders,” said D’Artagnan, crossing swords. But scarcely had the two rapiers clashed, when a company of the Guards of his Eminence, commanded by M. de Jussac, turned the corner of the convent. “The cardinal’s Guards!” cried Aramis and Porthos at the same time. “Sheathe your swords, gentlemen, sheathe your swords!” But it was too late. The two combatants had been seen in a position which left no doubt of their intentions. “Halloo!” cried Jussac, advancing toward them and making a sign to his men to do so likewise, “halloo, Musketeers? Fighting here, are you? And the edicts? What is become of them?” “You are very generous, gentlemen of the Guards,” said Athos, full of rancor, for Jussac was one of the aggressors of the preceding day. “If we were to see you fighting, I can assure you that we would make no effort to prevent you. Leave us alone, then, and you will enjoy a little amusement without cost to yourselves.”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 87. The Challenge

    “I do not condemn you, Albert; I only restrain you. Act prudently.” “Oh, do not fear; besides, you will accompany me. Beauchamp, solemn transactions should be sanctioned by a witness. Before this day closes, if M. Danglars is guilty, he shall cease to live, or I shall die. Pardieu, Beauchamp, mine shall be a splendid funeral!” “When such resolutions are made, Albert, they should be promptly executed. Do you wish to go to M. Danglars? Let us go immediately.” They sent for a cabriolet. On entering the banker’s mansion, they perceived the phaeton and servant of M. Andrea Cavalcanti. “Ah! parbleu! that’s good,” said Albert, with a gloomy tone. “If M. Danglars will not fight with me, I will kill his son-in-law; Cavalcanti will certainly fight.” The servant announced the young man; but the banker, recollecting what had transpired the day before, did not wish him admitted. It was, however, too late; Albert had followed the footman, and, hearing the order given, forced the door open, and followed by Beauchamp found himself in the banker’s study. “Sir,” cried the latter, “am I no longer at liberty to receive whom I choose in my house? You appear to forget yourself sadly.” “No, sir,” said Albert, coldly; “there are circumstances in which one cannot, except through cowardice,—I offer you that refuge,—refuse to admit certain persons at least.” “What is your errand, then, with me, sir?”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 78. We hear From Yanina

    “Sir,” replied he, “if you came to me with the idea of demanding satisfaction, you should have gone at once to the point, and not have entertained me with the idle conversation to which I have been patiently listening for the last half hour. Am I to put this construction on your visit?” “Yes, if you will not consent to retract that infamous calumny.” “Wait a moment—no threats, if you please, M. Fernand Mondego, Vicomte de Morcerf; I never allow them from my enemies, and therefore shall not put up with them from my friends. You insist on my contradicting the article relating to General Fernand, an article with which, I assure you on my word of honor, I had nothing whatever to do?” “Yes, I insist on it,” said Albert, whose mind was beginning to get bewildered with the excitement of his feelings. “And if I refuse to retract, you wish to fight, do you?” said Beauchamp in a calm tone. “Yes,” replied Albert, raising his voice. “Well,” said Beauchamp, “here is my answer, my dear sir. The article was not inserted by me—I was not even aware of it; but you have, by the step you have taken, called my attention to the paragraph in question, and it will remain until it shall be either contradicted or confirmed by someone who has a right to do so.”

    Read in context