Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“What you have just said induces me to hope that you intend breakfasting with me.” 40092m “No, thank you, I am thinking of other things besides breakfast just now; perhaps we may take that meal at a later hour and in worse company.” “What on earth are you talking of?” “I am to fight today.” “For what?” “For the sake of fighting!” “Yes, I understand that, but what is the quarrel? People fight for all sorts of reasons, you know.” “I fight in the cause of honor.” “Ah, that is something serious.” “So serious, that I come to beg you to render me a service.” “What is it?” “To be my second.” “That is a serious matter, and we will not discuss it here; let us speak of nothing till we get home. Ali, bring me some water.” The count turned up his sleeves, and passed into the little vestibule where the gentlemen were accustomed to wash their hands after shooting. “Come in, my lord,” said Philip in a low tone, “and I will show you something droll.” Morcerf entered, and in place of the usual target, he saw some playing-cards fixed against the wall. At a distance Albert thought it was a complete suit, for he counted from the ace to the ten. “Ah, ha,” said Albert, “I see you were preparing for a game of cards.” “No,” said the count, “I was making a suit.” “How?” said Albert.

“Those are really aces and twos which you see, but my shots have turned them into threes, fives, sevens, eights, nines, and tens.” Albert approached. In fact, the bullets had actually pierced the cards in the exact places which the painted signs would otherwise have occupied, the lines and distances being as regularly kept as if they had been ruled with pencil. In going up to the target Morcerf picked up two or three swallows that had been rash enough to come within the range of the count’s pistol. “Diable!” said Morcerf. “What would you have, my dear viscount?” said Monte Cristo, wiping his hands on the towel which Ali had brought him; “I must occupy my leisure moments in some way or other. But come, I am waiting for you.” Both men entered Monte Cristo’s carriage, which in the course of a few minutes deposited them safely at No. 30. Monte Cristo took Albert into his study, and pointing to a seat, placed another for himself. “Now let us talk the matter over quietly,” said the count. “You see I am perfectly composed,” said Albert. “With whom are you going to fight?” “With Beauchamp.” “One of your friends!” “Of course; it is always with friends that one fights.” “I suppose you have some cause of quarrel?” “I have.” 40094m “What has he done to you?” “There appeared in his journal last night—but wait, and read for yourself.” And Albert handed over the paper to the count, who read as follows:

“A correspondent at Yanina informs us of a fact of which until now we had remained in ignorance. The castle which formed the protection of the town was given up to the Turks by a French officer named Fernand, in whom the grand vizier, Ali Tepelini, had reposed the greatest confidence.” “Well,” said Monte Cristo, “what do you see in that to annoy you?” “What do I see in it?” “Yes; what does it signify to you if the castle of Yanina was given up by a French officer?” “It signifies to my father, the Count of Morcerf, whose Christian name is Fernand!” “Did your father serve under Ali Pasha?” “Yes; that is to say, he fought for the independence of the Greeks, and hence arises the calumny.” “Oh, my dear viscount, do talk reason!” “I do not desire to do otherwise.” “Now, just tell me who the devil should know in France that the officer Fernand and the Count of Morcerf are one and the same person? and who cares now about Yanina, which was taken as long ago as the year 1822 or 1823?”

“That just shows the meanness of this slander. They have allowed all this time to elapse, and then all of a sudden rake up events which have been forgotten to furnish materials for scandal, in order to tarnish the lustre of our high position. I inherit my father’s name, and I do not choose that the shadow of disgrace should darken it. I am going to Beauchamp, in whose journal this paragraph appears, and I shall insist on his retracting the assertion before two witnesses.” “Beauchamp will never retract.” “Then we must fight.” “No you will not, for he will tell you, what is very true, that perhaps there were fifty officers in the Greek army bearing the same name.” “We will fight, nevertheless. I will efface that blot on my father’s character. My father, who was such a brave soldier, whose career was so brilliant——” “Oh, well, he will add, ‘We are warranted in believing that this Fernand is not the illustrious Count of Morcerf, who also bears the same Christian name.’” “I am determined not to be content with anything short of an entire retractation.” “And you intend to make him do it in the presence of two witnesses, do you?” “Yes.” “You do wrong.” “Which means, I suppose, that you refuse the service which I asked of you?” “You know my theory regarding duels; I told you my opinion on that subject, if you remember, when we were at Rome.”

“Nevertheless, my dear count, I found you this morning engaged in an occupation but little consistent with the notions you profess to entertain.” “Because, my dear fellow, you understand one must never be eccentric. If one’s lot is cast among fools, it is necessary to study folly. I shall perhaps find myself one day called out by some harebrained scamp, who has no more real cause of quarrel with me than you have with Beauchamp; he may take me to task for some foolish trifle or other, he will bring his witnesses, or will insult me in some public place, and I am expected to kill him for all that.” “You admit that you would fight, then? Well, if so, why do you object to my doing so?” “I do not say that you ought not to fight, I only say that a duel is a serious thing, and ought not to be undertaken without due reflection.” “Did he reflect before he insulted my father?” “If he spoke hastily, and owns that he did so, you ought to be satisfied.” “Ah, my dear count, you are far too indulgent.” “And you are far too exacting. Supposing, for instance, and do not be angry at what I am going to say——” “Well.” “Supposing the assertion to be really true?” “A son ought not to submit to such a stain on his father’s honor.” “Ma foi! we live in times when there is much to which we must submit.” “That is precisely the fault of the age.”

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XII.

    The recollection of the whole of this affair is so confused, that it is impossible for me to reduce to or connect the circumstances of it. I remember a kind of negotiation had been entered into with the Classe, in which Montmollin was the mediator. He feigned to believe it was feared I should, by my writings, disturb the peace of the country, in which case, the liberty I had of writing would be blamed. He had given me to understand that if I consented to lay down my pen, what was past would be forgotten. I had already entered into this engagement with myself, and did not hesitate in doing it with the Classe, but conditionally and solely in matters of religion. He found means to have a duplicate of the agreement upon some change necessary to be made in it, the condition having been rejected by the Classe; I demanded back the writing, which was returned to me, but he kept the duplicate, pretending it was lost. After this, the people, openly excited by the ministers, laughed at the rescripts of the king, and the orders of the council of state, and shook off all restraint. I was declaimed against from the pulpit, called antichrist, and pursued in the country like a mad wolf. My Armenian dress discovered me to the populace; of this I felt the cruel inconvenience, but to quit it in such circumstances, appeared to me an act of cowardice. I could not prevail upon myself to do it, and I quietly walked through the country with my caffetan and fur bonnet in the midst of the hootings of the dregs of the people, and sometimes through a shower of stones. Several times as I passed before houses, I heard those by whom they were inhabited call out: “Bring me my gun that I may fire at him.” As I did not on this account hasten my pace, my calmness increased their fury, but they never went further than threats, at least with respect to firearms.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER II

    In November, 1805, Prince Vasíli had to go on a tour of inspection in four different provinces. He had arranged this for himself so as to visit his neglected estates at the same time and pick up his son Anatole where his regiment was stationed, and take him to visit Prince Nicholas Bolkónski in order to arrange a match for him with the daughter of that rich old man. But before leaving home and undertaking these new affairs, Prince Vasíli had to settle matters with Pierre, who, it is true, had latterly spent whole days at home, that is, in Prince Vasíli’s house where he was staying, and had been absurd, excited, and foolish in Hélène’s presence (as a lover should be), but had not yet proposed to her. “This is all very fine, but things must be settled,” said Prince Vasíli to himself, with a sorrowful sigh, one morning, feeling that Pierre who was under such obligations to him (“But never mind that”) was not behaving very well in this matter. “Youth, frivolity... well, God be with him,” thought he, relishing his own goodness of heart, “but it must be brought to a head. The day after tomorrow will be Lëlya’s name day. I will invite two or three people, and if he does not understand what he ought to do then it will be my affair—yes, my affair. I am her father.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter VI. HIS MAJESTY KING LOUIS XIII.

    “Monsieur the Duke,” said M. de Tréville, “I was so confident of your loyalty that I required no other defender before his Majesty than yourself. I find that I have not been mistaken, and I thank you that there is still one man in France of whom may be said, without disappointment, what I have said of you.” “That’s well said,” cried the king, who had heard all these compliments through the open door; “only tell him, Tréville, since he wishes to be considered your friend, that I also wish to be one of his, but he neglects me; that it is nearly three years since I have seen him, and that I never do see him unless I send for him. Tell him all this for me, for these are things which a king cannot say for himself.” “Thanks, sire, thanks,” said the duke; “but your Majesty may be assured that it is not those—I do not speak of Monsieur de Tréville—whom your Majesty sees at all hours of the day that are most devoted to you.” “Ah! You have heard what I said? So much the better, Duke, so much the better,” said the king, advancing toward the door. “Ah! It is you, Tréville. Where are your Musketeers? I told you the day before yesterday to bring them with you; why have you not done so?” “They are below, sire, and with your permission La Chesnaye will bid them come up.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XIX. PLAN OF CAMPAIGN

    “To Tours? Yes, that may be. You evidently know her. But why did she return to Tours without telling me anything?” “Because she was in fear of being arrested.” “Why has she not written to me, then?” “Because she was afraid of compromising you.” “D’Artagnan, you restore me to life!” cried Aramis. “I fancied myself despised, betrayed. I was so delighted to see her again! I could not have believed she would risk her liberty for me, and yet for what other cause could she have returned to Paris?” “For the cause which today takes us to England.” “And what is this cause?” demanded Aramis. “Oh, you’ll know it someday, Aramis; but at present I must imitate the discretion of ‘the doctor’s niece.’” Aramis smiled, as he remembered the tale he had told his friends on a certain evening. “Well, then, since she has left Paris, and you are sure of it, D’Artagnan, nothing prevents me, and I am ready to follow you. You say we are going—” “To see Athos now, and if you will come thither, I beg you to make haste, for we have lost much time already. A propos, inform Bazin.” “Will Bazin go with us?” asked Aramis. “Perhaps so. At all events, it is best that he should follow us to Athos’s.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter II. THE ANTECHAMBER OF M. DE TRÉVILLE

    “I had it from Aramis,” replied the Musketeer. “Indeed?” “Why, you knew it, Porthos,” said Aramis. “I told you of it yesterday. Let us say no more about it.” “Say no more about it? That’s your opinion!” replied Porthos. “Say no more about it! Peste! You come to your conclusions quickly. What! The cardinal sets a spy upon a gentleman, has his letters stolen from him by means of a traitor, a brigand, a rascal—has, with the help of this spy and thanks to this correspondence, Chalais’s throat cut, under the stupid pretext that he wanted to kill the king and marry Monsieur to the queen! Nobody knew a word of this enigma. You unraveled it yesterday to the great satisfaction of all; and while we are still gaping with wonder at the news, you come and tell us today, ‘Let us say no more about it.’” “Well, then, let us talk about it, since you desire it,” replied Aramis, patiently. “This Rochefort,” cried Porthos, “if I were the esquire of poor Chalais, should pass a minute or two very uncomfortably with me.” “And you—you would pass rather a sad quarter-hour with the Red Duke,” replied Aramis. “Oh, the Red Duke! Bravo! Bravo! The Red Duke!” cried Porthos, clapping his hands and nodding his head. “The Red Duke is capital. I’ll circulate that saying, be assured, my dear fellow. Who says this Aramis is not a wit? What a misfortune it is you did not follow your first vocation; what a delicious abbé you would have made!”

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE HÔTEL DE LA MOLE

    “M. Descoulis will live in history,” replied the marquis. “He brought about the restoration together with the abbé de Pradt and messieurs de Talleyrand and Pozzo di Borgo.” “That man has handled millions,” said Norbert, “and I can’t conceive why he should come here to swallow my father’s epigrams which are frequently atrocious. ‘How many times have you betrayed your friends, my dear Descoulis?’ he shouted at him one day from one end of the table to the other.” “But is it true that he has played the traitor?” asked mademoiselle de la Mole. “Who has not played the traitor?” “Why!” said the comte de Caylus to Norbert, “do you have that celebrated Liberal, M. Sainclair, in your house. What the devil’s he come here for? I must go up to him and speak to him and make him speak. He is said to be so clever.” “But how will your mother receive him?” said M. de Croisenois. “He has such extravagant, generous and independent ideas.” “Look,” said mademoiselle de la Mole, “look at the independent man who bows down to the ground to M. Descoulis while he grabs hold of his hand. I almost thought he was going to put it to his lips.” “Descoulis must stand better with the powers that be than we thought,” answered M. de Croisenois. “Sainclair comes here in order to get into the academy,” said Norbert. “See how he bows to the baron L——, Croisenois.” “It would be less base to kneel down,” replied M. de Luz.

    Read in context