The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
Debray was petrified, not only to hear Danglars speak so calmly and politely, but because it was apparent that beneath outward politeness there really lurked a determined spirit of opposition to anything his wife might wish to do. The baroness was also surprised, and showed her astonishment by a look which would doubtless have had some effect upon her husband if he had not been intently occupied with the paper, where he was looking to see the closing stock quotations. The result was, that the proud look entirely failed of its purpose. “M. Lucien,” said the baroness, “I assure you I have no desire to sleep, and that I have a thousand things to tell you this evening, which you must listen to, even though you slept while hearing me.” “I am at your service, madame,” replied Lucien coldly. “My dear M. Debray,” said the banker, “do not kill yourself tonight listening to the follies of Madame Danglars, for you can hear them as well tomorrow; but I claim tonight and will devote it, if you will allow me, to talk over some serious matters with my wife.” This time the blow was so well aimed, and hit so directly, that Lucien and the baroness were staggered, and they interrogated each other with their eyes, as if to seek help against this aggression, but the irresistible will of the master of the house prevailed, and the husband was victorious.
“Do not think I wish to turn you out, my dear Debray,” continued Danglars; “oh, no, not at all. An unexpected occurrence forces me to ask my wife to have a little conversation with me; it is so rarely I make such a request, I am sure you cannot grudge it to me.” Debray muttered something, bowed and went out, knocking himself against the edge of the door, like Nathan in Athalie. “It is extraordinary,” he said, when the door was closed behind him, “how easily these husbands, whom we ridicule, gain an advantage over us.” 30241m Lucien having left, Danglars took his place on the sofa, closed the open book, and placing himself in a dreadfully dictatorial attitude, he began playing with the dog; but the animal, not liking him as well as Debray, and attempting to bite him, Danglars seized him by the skin of his neck and threw him upon a couch on the other side of the room. The animal uttered a cry during the transit, but, arrived at its destination, it crouched behind the cushions, and stupefied at such unusual treatment remained silent and motionless. “Do you know, sir,” asked the baroness, “that you are improving? Generally you are only rude, but tonight you are brutal.” “It is because I am in a worse humor than usual,” replied Danglars. Hermine looked at the banker with supreme disdain. These glances frequently exasperated the pride of Danglars, but this evening he took no notice of them.
“And what have I to do with your ill-humor?” said the baroness, irritated at the impassibility of her husband; “do these things concern me? Keep your ill-humor at home in your money boxes, or, since you have clerks whom you pay, vent it upon them.” “Not so,” replied Danglars; “your advice is wrong, so I shall not follow it. My money boxes are my Pactolus, as, I think, M. Demoustier says, and I will not retard its course, or disturb its calm. My clerks are honest men, who earn my fortune, whom I pay much below their deserts, if I may value them according to what they bring in; therefore I shall not get into a passion with them; those with whom I will be in a passion are those who eat my dinners, mount my horses, and exhaust my fortune.” “And pray who are the persons who exhaust your fortune? Explain yourself more clearly, I beg, sir.” “Oh, make yourself easy!—I am not speaking riddles, and you will soon know what I mean. The people who exhaust my fortune are those who draw out 700,000 francs in the course of an hour.” “I do not understand you, sir,” said the baroness, trying to disguise the agitation of her voice and the flush of her face. “You understand me perfectly, on the contrary,” said Danglars: “but, if you will persist, I will tell you that I have just lost 700,000 francs upon the Spanish loan.” “And pray,” asked the baroness, “am I responsible for this loss?” “Why not?”
“Is it my fault you have lost 700,000 francs?” “Certainly it is not mine.” “Once for all, sir,” replied the baroness sharply, “I tell you I will not hear cash named; it is a style of language I never heard in the house of my parents or in that of my first husband.” “Oh, I can well believe that, for neither of them was worth a penny.” “The better reason for my not being conversant with the slang of the bank, which is here dinning in my ears from morning to night; that noise of jingling crowns, which are constantly being counted and re-counted, is odious to me. I only know one thing I dislike more, which is the sound of your voice.” “Really?” said Danglars. “Well, this surprises me, for I thought you took the liveliest interest in all my affairs!” 30243m “I? What could put such an idea into your head?” “Yourself.” “Ah?—what next?” “Most assuredly.” “I should like to know upon what occasion?”
“Oh, mon Dieu! that is very easily done. Last February you were the first who told me of the Haitian funds. You had dreamed that a ship had entered the harbor at Le Havre, that this ship brought news that a payment we had looked upon as lost was going to be made. I know how clear-sighted your dreams are; I therefore purchased immediately as many shares as I could of the Haitian debt, and I gained 400,000 francs by it, of which 100,000 have been honestly paid to you. You spent it as you pleased; that was your business. In March there was a question about a grant to a railway. Three companies presented themselves, each offering equal securities. You told me that your instinct,—and although you pretend to know nothing about speculations, I think on the contrary, that your comprehension is very clear upon certain affairs,—well, you told me that your instinct led you to believe the grant would be given to the company called the Southern. I bought two thirds of the shares of that company; as you had foreseen, the shares trebled in value, and I picked up a million, from which 250,000 francs were paid to you for pin-money. How have you spent this 250,000 francs?—it is no business of mine.” “When are you coming to the point?” cried the baroness, shivering with anger and impatience. “Patience, madame, I am coming to it.” “That’s fortunate.”
Passages expressing a similar idea
The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · V
“Why do you ask me these questions?” “Because you promised to explain matters to me. Listen. I am certain that, as soon as ever I ‘begin to play for myself’ (and I still have 120 gülden left), I shall win. You can then take of me what you require.” She made a contemptuous grimace. “You must not be angry with me,” I continued, “for making such a proposal. I am so conscious of being only a nonentity in your eyes that you need not mind accepting money from me. A gift from me could not possibly offend you. Moreover, it was I who lost your gülden.” She glanced at me, but, seeing that I was in an irritable, sarcastic mood, changed the subject. “My affairs cannot possibly interest you,” she said. “Still, if you do wish to know, I am in debt. I borrowed some money, and must pay it back again. I have a curious, senseless idea that I am bound to win at the gaming-tables. Why I think so I cannot tell, but I do think so, and with some assurance. Perhaps it is because of that assurance that I now find myself without any other resource.” “Or perhaps it is because it is so necessary for you to win. It is like a drowning man catching at a straw. You yourself will agree that, unless he were drowning he would not mistake a straw for the trunk of a tree.” Polina looked surprised.
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Esther’s Narrative
“Oh!” said Mr. Skimpole. “His pocket? Now you are coming to what I don’t understand.” Taking a little more claret and dipping one of the cakes in it, he shook his head and smiled at Ada and me with an ingenuous foreboding that he never could be made to understand. “If you go with him here or there,” said my guardian plainly, “you must not let him pay for both.” “My dear Jarndyce,” returned Mr. Skimpole, his genial face irradiated by the comicality of this idea, “what am I to do? If he takes me anywhere, I must go. And how can I pay? I never have any money. If I had any money, I don’t know anything about it. Suppose I say to a man, how much? Suppose the man says to me seven and sixpence? I know nothing about seven and sixpence. It is impossible for me to pursue the subject with any consideration for the man. I don’t go about asking busy people what seven and sixpence is in Moorish—which I don’t understand. Why should I go about asking them what seven and sixpence is in Money—which I don’t understand?” “Well,” said my guardian, by no means displeased with this artless reply, “if you come to any kind of journeying with Rick, you must borrow the money of me (never breathing the least allusion to that circumstance), and leave the calculation to him.”
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IX
Countess Mary sat at the other end of the table. When her husband took his place she concluded, from the rapid manner in which after taking up his table napkin he pushed back the tumbler and wineglass standing before him, that he was out of humor, as was sometimes the case when he came in to dinner straight from the farm—especially before the soup. Countess Mary well knew that mood of his, and when she herself was in a good frame of mind quietly waited till he had had his soup and then began to talk to him and make him admit that there was no cause for his ill-humor. But today she quite forgot that and was hurt that he should be angry with her without any reason, and she felt unhappy. She asked him where he had been. He replied. She again inquired whether everything was going well on the farm. Her unnatural tone made him wince unpleasantly and he replied hastily. “Then I’m not mistaken,” thought Countess Mary. “Why is he cross with me?” She concluded from his tone that he was vexed with her and wished to end the conversation. She knew her remarks sounded unnatural, but could not refrain from asking some more questions.
Read in contextThe Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VII
Again I began my explanations, but the Frenchman only fidgeted and rolled his head about as he listened with an expression of manifest and unconcealed irony on his face. In short, he adopted a supercilious attitude. For my own part, I endeavoured to pretend that I took the affair very seriously. I declared that, since the Baron had gone and complained of me to the General, as though I were a mere servant of the General’s, he had, in the first place, lost me my post, and, in the second place, treated me like a person to whom, as to one not qualified to answer for himself, it was not even worth while to speak. Naturally, I said, I felt insulted at this. Yet, comprehending as I did, differences of years, of social status, and so forth (here I could scarcely help smiling), I was not anxious to bring about further scenes by going personally to demand or to request satisfaction of the Baron. All that I felt was that I had a right to go in person and beg the Baron’s and the Baroness’s pardon—the more so since, of late, I had been feeling unwell and unstrung, and had been in a fanciful condition. And so forth, and so forth. Yet (I continued) the Baron’s offensive behaviour to me of yesterday (that is to say, the fact of his referring the matter to the General) as well as his insistence that the General should deprive me of my post, had placed me in such a position that I could not well express my regret to him (the Baron) and to his good lady, for the reason that in all probability both he and the Baroness, with the world at large, would imagine that I was doing so merely because I hoped, by my action, to recover my post. Hence, I found myself forced to request the Baron to express to me his own regrets, as well as to express them in the most unqualified manner—to say, in fact, that he had never had any wish to insult me. After the Baron had done that, I should, for my part, at once feel free to express to him, whole-heartedly and without reserve, my own regrets. “In short,” I declared in conclusion, “my one desire is that the Baron may make it possible for me to adopt the latter course.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ii. — The adventures which Sophia met with after her leaving Upton.
“Pugh!” answered the husband, “that is nothing. Dost think, because you have seen some great ladies rude and uncivil to persons below them, that none of them know how to behave themselves when they come before their inferiors? I think I know people of fashion when I see them—I think I do. Did not she call for a glass of water when she came in? Another sort of women would have called for a dram; you know they would. If she be not a woman of very great quality, sell me for a fool; and, I believe, those who buy me will have a bad bargain. Now, would a woman of her quality travel without a footman, unless upon some such extraordinary occasion?” “Nay, to be sure, husband,” cries she, “you know these matters better than I, or most folk.” “I think I do know something,” said he. “To be sure,” answered the wife, “the poor little heart looked so piteous, when she sat down in the chair, I protest I could not help having a compassion for her almost as much as if she had been a poor body. But what's to be done, husband? If an she be a rebel, I suppose you intend to betray her up to the court. Well, she's a sweet-tempered, good-humoured lady, be she what she will, and I shall hardly refrain from crying when I hear she is hanged or beheaded.” “Pooh!” answered the husband.——“But, as to what's to be done, it is not so easy a matter to determine. I hope, before she goes away, we shall have the news of a battle; for, if the Chevalier should get the better, she may gain us interest at court, and make our fortunes without betraying her.” “Why, that's true,” replied the wife; “and I heartily hope she will have it in her power. Certainly she's a sweet good lady; it would go horribly against me to have her come to any harm.” “Pooh!” cries the landlord, “women are always so tender-hearted. Why, you would not harbour rebels, would you?” “No, certainly,” answered the wife; “and as for betraying her, come what will on't, nobody can blame us. It is what anybody would do in our case.”
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · V.
“I love you, Aglaya Ivanovna,—I love you very much. I love only you—and—please don’t jest about it, for I do love you very much.” “Well, this matter is important. We are not children—we must look into it thoroughly. Now then, kindly tell me—what does your fortune consist of?” “No—Aglaya—come, enough of this, you mustn’t behave like this,” said her father, in dismay. “It’s disgraceful,” said Lizabetha Prokofievna in a loud whisper. “She’s mad—quite!” said Alexandra. “Fortune—money—do you mean?” asked the prince in some surprise. “Just so.” “I have now—let’s see—I have a hundred and thirty-five thousand roubles,” said the prince, blushing violently. “Is that all, really?” said Aglaya, candidly, without the slightest show of confusion. “However, it’s not so bad, especially if managed with economy. Do you intend to serve?” “I—I intended to try for a certificate as private tutor.” “Very good. That would increase our income nicely. Have you any intention of being a Kammer-junker?” “A Kammer-junker? I had not thought of it, but—” But here the two sisters could restrain themselves no longer, and both of them burst into irrepressible laughter. Adelaida had long since detected in Aglaya’s features the gathering signs of an approaching storm of laughter, which she restrained with amazing self-control. Aglaya looked menacingly at her laughing sisters, but could not contain herself any longer, and the next minute she too had burst into an irrepressible, and almost hysterical, fit of mirth. At length she jumped up, and ran out of the room.
Read in context