The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
“It is not exactly that, sir,” said the notary, “which makes me uneasy, but the difficulty will be in wording his thoughts and intentions, so as to be able to get his answers.” “You must see that to be an utter impossibility,” said Villefort. Valentine and the old man heard this conversation, and Noirtier fixed his eye so earnestly on Valentine that she felt bound to answer to the look. “Sir,” said she, “that need not make you uneasy, however difficult it may at first sight appear to be. I can discover and explain to you my grandfather’s thoughts, so as to put an end to all your doubts and fears on the subject. I have now been six years with M. Noirtier, and let him tell you if ever once, during that time, he has entertained a thought which he was unable to make me understand.” “No,” signed the old man. “Let us try what we can do, then,” said the notary. “You accept this young lady as your interpreter, M. Noirtier?” “Yes.” “Well, sir, what do you require of me, and what document is it that you wish to be drawn up?” Valentine named all the letters of the alphabet until she came to W. At this letter the eloquent eye of Noirtier gave her notice that she was to stop. “It is very evident that it is the letter W which M. Noirtier wants,” said the notary.
“Wait,” said Valentine; and, turning to her grandfather, she repeated, “Wa—We—Wi——” The old man stopped her at the last syllable. Valentine then took the dictionary, and the notary watched her while she turned over the pages. She passed her finger slowly down the columns, and when she came to the word “Will,” M. Noirtier’s eye bade her stop. “Will,” said the notary; “it is very evident that M. Noirtier is desirous of making his will.” “Yes, yes, yes,” motioned the invalid. “Really, sir, you must allow that this is most extraordinary,” said the astonished notary, turning to M. de Villefort. “Yes,” said the procureur, “and I think the will promises to be yet more extraordinary, for I cannot see how it is to be drawn up without the intervention of Valentine, and she may, perhaps, be considered as too much interested in its contents to allow of her being a suitable interpreter of the obscure and ill-defined wishes of her grandfather.” “No, no, no,” replied the eye of the paralytic. “What?” said Villefort, “do you mean to say that Valentine is not interested in your will?” “No.”
“Sir,” said the notary, whose interest had been greatly excited, and who had resolved on publishing far and wide the account of this extraordinary and picturesque scene, “what appeared so impossible to me an hour ago, has now become quite easy and practicable, and this may be a perfectly valid will, provided it be read in the presence of seven witnesses, approved by the testator, and sealed by the notary in the presence of the witnesses. As to the time, it will not require very much more than the generality of wills. There are certain forms necessary to be gone through, and which are always the same. As to the details, the greater part will be furnished afterwards by the state in which we find the affairs of the testator, and by yourself, who, having had the management of them, can doubtless give full information on the subject. But besides all this, in order that the instrument may not be contested, I am anxious to give it the greatest possible authenticity, therefore, one of my colleagues will help me, and, contrary to custom, will assist in the dictation of the testament. Are you satisfied, sir?” continued the notary, addressing the old man. 30175m “Yes,” looked the invalid, his eye beaming with delight at the ready interpretation of his meaning.
“What is he going to do?” thought Villefort, whose position demanded much reserve, but who was longing to know what his father’s intentions were. He left the room to give orders for another notary to be sent, but Barrois, who had heard all that passed, had guessed his master’s wishes, and had already gone to fetch one. The procureur then told his wife to come up. In the course of a quarter of an hour everyone had assembled in the chamber of the paralytic; the second notary had also arrived. A few words sufficed for a mutual understanding between the two officers of the law. They read to Noirtier the formal copy of a will, in order to give him an idea of the terms in which such documents are generally couched; then, in order to test the capacity of the testator, the first notary said, turning towards him: “When an individual makes his will, it is generally in favor or in prejudice of some person.” “Yes.” “Have you an exact idea of the amount of your fortune?” “Yes.” “I will name to you several sums which will increase by gradation; you will stop me when I reach the one representing the amount of your own possessions?” “Yes.”
There was a kind of solemnity in this interrogation. Never had the struggle between mind and matter been more apparent than now, and if it was not a sublime, it was, at least, a curious spectacle. They had formed a circle round the invalid; the second notary was sitting at a table, prepared for writing, and his colleague was standing before the testator in the act of interrogating him on the subject to which we have alluded. “Your fortune exceeds 300,000 francs, does it not?” asked he. Noirtier made a sign that it did. “Do you possess 400,000 francs?” inquired the notary. Noirtier’s eye remained immovable. “500,000?” The same expression continued. “600,000—700,000—800,000—900,000?” Noirtier stopped him at the last-named sum. “You are then in possession of 900,000 francs?” asked the notary. “Yes.” “In landed property?” “No.” “In stock?” “Yes.” “The stock is in your own hands?” The look which M. Noirtier cast on Barrois showed that there was something wanting which he knew where to find. The old servant left the room, and presently returned, bringing with him a small casket. “Do you permit us to open this casket?” asked the notary. Noirtier gave his assent. They opened it, and found 900,000 francs in bank scrip. The first notary handed over each note, as he examined it, to his colleague. The total amount was found to be as M. Noirtier had stated.
Passages expressing a similar idea
Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · I.——To Monsieur de MONTAIGNE
The notary, who had been summoned to draw up his will, came in the evening, and when he had the documents prepared, I inquired of La Boetie if he would sign them. “Sign them,” cried he; “I will do so with my own hand; but I could desire more time, for I feel exceedingly timid and weak, and in a manner exhausted.” But when I was going to change the conversation, he suddenly rallied, said he had but a short time to live, and asked if the notary wrote rapidly, for he should dictate without making any pause. The notary was called, and he dictated his will there and then with such speed that the man could scarcely keep up with him; and when he had done, he asked me to read it out, saying to me, “What a good thing it is to look after what are called our riches.” ‘Sunt haec, quoe hominibus vocantur bona’. As soon as the will was signed, the chamber being full, he asked me if it would hurt him to talk. I answered, that it would not, if he did not speak too loud.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — Containing love-letters of several sorts.
“SIR, “When I read over your serious epistle, I could, from its coldness and formality, have sworn that you already had the legal right you mention; nay, that we had for many years composed that monstrous animal a husband and wife. Do you really then imagine me a fool? or do you fancy yourself capable of so entirely persuading me out of my senses, that I should deliver my whole fortune into your power, in order to enable you to support your pleasures at my expense? Are these the proofs of love which I expected? Is this the return for—? but I scorn to upbraid you, and am in great admiration of your profound respect. “P.S. I am prevented from revising:——Perhaps I have said more than I meant.——Come to me at eight this evening.” Jones, by the advice of his privy-council, replied:
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXXIII
“You must prove your identity of course,” resumed St. John presently: “a step which will offer no difficulties; you can then enter on immediate possession. Your fortune is vested in the English funds; Briggs has the will and the necessary documents.” Here was a new card turned up! It is a fine thing, reader, to be lifted in a moment from indigence to wealth—a very fine thing; but not a matter one can comprehend, or consequently enjoy, all at once. And then there are other chances in life far more thrilling and rapture-giving: this is solid, an affair of the actual world, nothing ideal about it: all its associations are solid and sober, and its manifestations are the same. One does not jump, and spring, and shout hurrah! at hearing one has got a fortune; one begins to consider responsibilities, and to ponder business; on a base of steady satisfaction rise certain grave cares, and we contain ourselves, and brood over our bliss with a solemn brow. Besides, the words Legacy, Bequest, go side by side with the words, Death, Funeral. My uncle I had heard was dead—my only relative; ever since being made aware of his existence, I had cherished the hope of one day seeing him: now, I never should. And then this money came only to me: not to me and a rejoicing family, but to my isolated self. It was a grand boon doubtless; and independence would be glorious—yes, I felt that—that thought swelled my heart.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
I hold then that Sovereignty, being nothing less than the exercise of the general will, can never be alienated, and that the Sovereign, who is no less than a collective being, cannot be represented except by himself: the power indeed may be transmitted, but not the will. In reality, if it is not impossible for a particular will to agree on some point with the general will, it is at least impossible for the agreement to be lasting and constant; for the particular will tends, by its very nature, to partiality, while the general will tends to equality. It is even more impossible to have any guarantee of this agreement; for even if it should always exist, it would be the effect not of art, but of chance. The Sovereign may indeed say: "I now will actually what this man wills, or at least what he says he wills"; but it cannot say: "What he wills tomorrow, I too shall will" because it is absurd for the will to bind itself for the future, nor is it incumbent on any will to consent to anything that is not for the good of the being who wills. If then the people promises simply to obey, by that very act it dissolves itself and loses what makes it a people; the moment a master exists, there is no longer a Sovereign, and from that moment the body politic has ceased to exist.
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Another Discovery
At first he had not seemed to attach much importance to the paper, but when he saw it he appeared more interested, and when he had opened and read a little of it through his eye-glass, he became amazed. “Mr. Jarndyce,” he said, looking off it, “you have perused this?” “Not I!” returned my guardian. “But, my dear sir,” said Mr. Kenge, “it is a will of later date than any in the suit. It appears to be all in the testator’s handwriting. It is duly executed and attested. And even if intended to be cancelled, as might possibly be supposed to be denoted by these marks of fire, it is NOT cancelled. Here it is, a perfect instrument!” “Well!” said my guardian. “What is that to me?” “Mr. Guppy!” cried Mr. Kenge, raising his voice. “I beg your pardon, Mr. Jarndyce.” “Sir.” “Mr. Vholes of Symond’s Inn. My compliments. Jarndyce and Jarndyce. Glad to speak with him.” Mr. Guppy disappeared. “You ask me what is this to you, Mr. Jarndyce. If you had perused this document, you would have seen that it reduces your interest considerably, though still leaving it a very handsome one, still leaving it a very handsome one,” said Mr. Kenge, waving his hand persuasively and blandly. “You would further have seen that the interests of Mr. Richard Carstone and of Miss Ada Clare, now Mrs. Richard Carstone, are very materially advanced by it.”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Esther’s Narrative
“Very requisite, no doubt,” returned Mr. Kenge. “I think this may be easily arranged, Mr. Jarndyce? We have only, in the first place, to discover a sufficiently eligible practitioner; and as soon as we make our want—and shall I add, our ability to pay a premium?—known, our only difficulty will be in the selection of one from a large number. We have only, in the second place, to observe those little formalities which are rendered necessary by our time of life and our being under the guardianship of the court. We shall soon be—shall I say, in Mr. Richard’s own light-hearted manner, ‘going at it’—to our heart’s content. It is a coincidence,” said Mr. Kenge with a tinge of melancholy in his smile, “one of those coincidences which may or may not require an explanation beyond our present limited faculties, that I have a cousin in the medical profession. He might be deemed eligible by you and might be disposed to respond to this proposal. I can answer for him as little as for you, but he MIGHT!” As this was an opening in the prospect, it was arranged that Mr. Kenge should see his cousin. And as Mr. Jarndyce had before proposed to take us to London for a few weeks, it was settled next day that we should make our visit at once and combine Richard’s business with it.
Read in context