Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“‘I will give you 45,000,’ said he, ‘but not a sou more; besides, as that is the exact value of the stone, I brought just that sum with me.’ “‘Oh, that’s no matter,’ replied Caderousse, ‘I will go back with you to fetch the other 5,000 francs.’ “‘No,’ returned the jeweller, giving back the diamond and the ring to Caderousse, ‘no, it is worth no more, and I am sorry I offered so much, for the stone has a flaw in it, which I had not seen. However, I will not go back on my word, and I will give 45,000.’ “‘At least, replace the diamond in the ring,’ said La Carconte sharply. “‘Ah, true,’ replied the jeweller, and he reset the stone. “‘No matter,’ observed Caderousse, replacing the box in his pocket, ‘someone else will purchase it.’ “‘Yes,’ continued the jeweller; ‘but someone else will not be so easy as I am, or content himself with the same story. It is not natural that a man like you should possess such a diamond. He will inform against you. You will have to find the Abbé Busoni; and abbés who give diamonds worth two thousand louis are rare. The law would seize it, and put you in prison; if at the end of three or four months you are set at liberty, the ring will be lost, or a false stone, worth three francs, will be given you, instead of a diamond worth 50,000 or perhaps 55,000 francs; from which you must allow that one runs considerable risk in purchasing.’

“Caderousse and his wife looked eagerly at each other. “‘No,’ said Caderousse, ‘we are not rich enough to lose 5,000 francs.’ “‘As you please, my dear sir,’ said the jeweller; ‘I had, however, as you see, brought you the money in bright coin.’ And he drew from his pocket a handful of gold, and held it sparkling before the dazzled eyes of the innkeeper, and in the other hand he held a packet of bank-notes. “There was evidently a severe struggle in the mind of Caderousse; it was plain that the small shagreen case, which he turned over and over in his hand, did not seem to him commensurate in value to the enormous sum which fascinated his gaze. He turned towards his wife. “‘What do you think of this?’ he asked in a low voice. “‘Let him have it—let him have it,’ she said. ‘If he returns to Beaucaire without the diamond, he will inform against us, and, as he says, who knows if we shall ever again see the Abbé Busoni?—in all probability we shall never see him.’ “‘Well, then, so I will!’ said Caderousse; ‘so you may have the diamond for 45,000 francs. But my wife wants a gold chain, and I want a pair of silver buckles.’ “The jeweller drew from his pocket a long flat box, which contained several samples of the articles demanded. ‘Here,’ he said, ‘I am very straightforward in my dealings—take your choice.’

“The woman selected a gold chain worth about five louis, and the husband a pair of buckles, worth perhaps fifteen francs. “‘I hope you will not complain now?’ said the jeweller. “‘The abbé told me it was worth 50,000 francs,’ muttered Caderousse. “‘Come, come—give it to me! What a strange fellow you are,’ said the jeweller, taking the diamond from his hand. ‘I give you 45,000 francs—that is, 2,500 livres of income,—a fortune such as I wish I had myself, and you are not satisfied!’ “‘And the five-and-forty thousand francs,’ inquired Caderousse in a hoarse voice, ‘where are they? Come—let us see them.’ “‘Here they are,’ replied the jeweller, and he counted out upon the table 15,000 francs in gold, and 30,000 francs in bank-notes.

“‘Wait whilst I light the lamp,’ said La Carconte; ‘it is growing dark, and there may be some mistake.’ In fact, night had come on during this conversation, and with night the storm which had been threatening for the last half-hour. The thunder growled in the distance; but it was apparently not heard by the jeweller, Caderousse, or La Carconte, absorbed as they were all three with the demon of gain. I myself felt a strange kind of fascination at the sight of all this gold and all these bank-notes; it seemed to me that I was in a dream, and, as it always happens in a dream, I felt myself riveted to the spot. Caderousse counted and again counted the gold and the notes, then handed them to his wife, who counted and counted them again in her turn. During this time, the jeweller made the diamond play and sparkle in the lamplight, and the gem threw out jets of light which made him unmindful of those which—precursors of the storm—began to play in at the windows. “‘Well,’ inquired the jeweller, ‘is the cash all right?’ “‘Yes,’ said Caderousse. ‘Give me the pocket-book, La Carconte, and find a bag somewhere.’ “La Carconte went to a cupboard, and returned with an old leathern pocket-book and a bag. From the former she took some greasy letters, and put in their place the bank-notes, and from the bag took two or three crowns of six livres each, which, in all probability, formed the entire fortune of the miserable couple.

“‘There,’ said Caderousse; ‘and now, although you have wronged us of perhaps 10,000 francs, will you have your supper with us? I invite you with good-will.’ “‘Thank you,’ replied the jeweller, ‘it must be getting late, and I must return to Beaucaire—my wife will be getting uneasy.’ He drew out his watch, and exclaimed, ‘Morbleu! nearly nine o’clock—why, I shall not get back to Beaucaire before midnight! Good-night, my friends. If the Abbé Busoni should by any accident return, think of me.’ “‘In another week you will have left Beaucaire,’ remarked Caderousse, ‘for the fair ends in a few days.’ “‘True, but that makes no difference. Write to me at Paris, to M. Joannes, in the Palais Royal, arcade Pierre, No. 45. I will make the journey on purpose to see him, if it is worth while.’ “At this moment there was a tremendous clap of thunder, accompanied by a flash of lightning so vivid, that it quite eclipsed the light of the lamp. 20307m “‘See here,’ exclaimed Caderousse. ‘You cannot think of going out in such weather as this.’ “‘Oh, I am not afraid of thunder,’ said the jeweller. “‘And then there are robbers,’ said La Carconte. ‘The road is never very safe during fair time.’

Passages expressing a similar idea

  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · IX

    “Give me those things, I will go upstairs and estimate their value; I will come back and tell you what it is to a fraction. Jeweller’s gold,” examining a long chain, “eighteen or nineteen carats.” The goodman held out his huge hand and received the mass of gold, which he carried away. “Cousin,” said Grandet, “may I offer you these two buttons? They can fasten ribbons round your wrists; that sort of bracelet is much the fashion just now.” “I accept without hesitation,” she answered, giving him an understanding look. “Aunt, here is my mother’s thimble; I have always kept it carefully in my dressing-case,” said Charles, presenting a pretty gold thimble to Madame Grandet, who for many years had longed for one. “I cannot thank you; no words are possible, my nephew,” said the poor mother, whose eyes filled with tears. “Night and morning in my prayers I shall add one for you, the most earnest of all—for those who travel. If I die, Eugenie will keep this treasure for you.” “They are worth nine hundred and eighty-nine francs, seventy-five centimes,” said Grandet, opening the door. “To save you the pain of selling them, I will advance the money—in livres.” The word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VI.

    “This is how it was: I had wished to do something for Marie; I longed to give her some money, but I never had a farthing while I was there. But I had a little diamond pin, and this I sold to a travelling pedlar; he gave me eight francs for it—it was worth at least forty.

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · X

    “I have no gold myself. I had some, but it is all gone. I’ll give you in return six thousand francs in livres, and you are to put them just where I tell you. You mustn’t think anything more about your ‘dozen.’ When I marry you (which will be soon) I shall get you a husband who can give you the finest ‘dozen’ ever seen in the provinces. Now attend to me, little girl. There’s a fine chance for you; you can put your six thousand francs into government funds, and you will receive every six months nearly two hundred francs interest, without taxes, or repairs, or frost, or hail, or floods, or anything else to swallow up the money. Perhaps you don’t like to part with your gold, hey, my girl? Never mind, bring it to me all the same. I’ll get you some more like it,—like those Dutch coins and the portugaises, the rupees of Mogul, and the genovines,—I’ll give you some more on your fete-days, and in three years you’ll have got back half your little treasure. What’s that you say? Look up, now. Come, go and get it, the precious metal. You ought to kiss me on the eyelids for telling you the secrets and the mysteries of the life and death of money. Yes, silver and gold live and swarm like men; they come, and go, and sweat, and multiply—” Eugenie rose; but after making a few steps towards the door she turned abruptly, looked her father in the face, and said,—

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.

    "A gem of the Renaissance! Eight hundred francs, messieurs! Almost entirely of silver! With a little whiting it can be made to shine brilliantly." And, as she was pushing forward through the crush of people: "What an odd idea!" said Frederick. "You are annoyed at this!" "No! But what can be done with a fancy article of that sort?" "Who knows? Love-letters might be kept in it, perhaps!" She gave him a look which made the allusion very clear. "A reason the more for not robbing the dead of their secrets." "I did not imagine she was dead." And then in a loud voice she went on to bid: "Eight hundred and eighty francs!" "What you're doing is not right," murmured Frederick. She began to laugh. "But this is the first favour, dear, that I am asking from you." "Come, now! doesn't it strike you that at this rate you won't be a very considerate husband?" Some one had just at that moment made a higher bid. "Nine hundred francs!" "Nine hundred francs!" repeated Maître Berthelmot. "Nine hundred and ten—fifteen—twenty—thirty!" squeaked the auctioneer's crier, with jerky shakes of his head as he cast a sweeping glance at those assembled around him. "Show me that I am going to have a wife who is amenable to reason," said Frederick. And he gently drew her towards the door. The auctioneer proceeded: "Come, come, messieurs; nine hundred and thirty. Is there any bidder at nine hundred and thirty?"

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VIII

    Towards five in the afternoon Grandet returned from Angers, having made fourteen thousand francs by the exchange on his gold, bringing home in his wallet good treasury-notes which bore interest until the day he should invest them in the Funds. He had left Cornoiller at Angers to look after the horses, which were well-nigh foundered, with orders to bring them home slowly after they were rested. “I have got back from Angers, wife,” he said; “I am hungry.” Nanon called out to him from the kitchen: “Haven’t you eaten anything since yesterday?” “Nothing,” answered the old man. Nanon brought in the soup. Des Grassins came to take his client’s orders just as the family sat down to dinner. Grandet had not even observed his nephew. “Go on eating, Grandet,” said the banker; “we can talk. Do you know what gold is worth in Angers? They have come from Nantes after it? I shall send some of ours.” “Don’t send any,” said Grandet; “they have got enough. We are such old friends, I ought to save you from such a loss of time.” “But gold is worth thirteen francs fifty centimes.” “Say was worth—” “Where the devil have they got any?” “I went to Angers last night,” answered Grandet in a low voice.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    In two words, if I find you an heiress with a million, will you give me two hundred thousand francs? Twenty per cent commission, eh? Is that too much? Your little wife will be very much in love with you. Once married, you will show signs of uneasiness and remorse; for a couple of weeks you will be depressed. Then, some night after sundry grimacings, comes the confession, between two kisses, ‘Two hundred thousand francs of debts, my darling!’ This sort of farce is played every day in Paris, and by young men of the highest fashion. When a young wife has given her heart, she will not refuse her purse. Perhaps you are thinking that you will lose the money for good? Not you. You will make two hundred thousand francs again by some stroke of business. With your capital and your brains you should be able to accumulate as large a fortune as you could wish. Ergo, in six months you will have made your own fortune, and our old friend Vautrin’s, and made an amiable woman very happy, to say nothing of your people at home, who must blow on their fingers to warm them, in the winter, for lack of firewood. You need not be surprised at my proposal, nor at the demand I make. Forty-seven out of every sixty great matches here in Paris are made after just such a bargain as this. The Chamber of Notaries compels my gentleman to——” “What must I do?” said Rastignac, eagerly interrupting Vautrin’s speech.

    Read in context