Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Yes, your excellency; he came from Marseilles, where he had been deputy procureur. His zeal had procured him advancement, and he was said to be one of the first who had informed the government of the departure from the Island of Elba.” “Then,” said Monte Cristo “you went to him?” “‘Monsieur,’ I said, ‘my brother was assassinated yesterday in the streets of Nîmes, I know not by whom, but it is your duty to find out. You are the representative of justice here, and it is for justice to avenge those she has been unable to protect.’ “‘Who was your brother?’ asked he. “‘A lieutenant in the Corsican battalion.’ “‘A soldier of the usurper, then?’ “‘A soldier of the French army.’ “‘Well,’ replied he, ‘he has smitten with the sword, and he has perished by the sword.’ “‘You are mistaken, monsieur,’ I replied; ‘he has perished by the poniard.’ “‘What do you want me to do?’ asked the magistrate. “‘I have already told you—avenge him.’ “‘On whom?’ “‘On his murderers.’ “‘How should I know who they are?’ “‘Order them to be sought for.’ “‘Why, your brother has been involved in a quarrel, and killed in a duel. All these old soldiers commit excesses which were tolerated in the time of the emperor, but which are not suffered now, for the people here do not like soldiers of such disorderly conduct.’

“‘Monsieur,’ I replied, ‘it is not for myself that I entreat your interference—I should grieve for him or avenge him, but my poor brother had a wife, and were anything to happen to me, the poor creature would perish from want, for my brother’s pay alone kept her. Pray, try and obtain a small government pension for her.’ “‘Every revolution has its catastrophes,’ returned M. de Villefort; ‘your brother has been the victim of this. It is a misfortune, and government owes nothing to his family. If we are to judge by all the vengeance that the followers of the usurper exercised on the partisans of the king, when, in their turn, they were in power, your brother would be today, in all probability, condemned to death. What has happened is quite natural, and in conformity with the law of reprisals.’ “‘What,’ cried I, ‘do you, a magistrate, speak thus to me?’ “‘All these Corsicans are mad, on my honor,’ replied M. de Villefort; ‘they fancy that their countryman is still emperor. You have mistaken the time, you should have told me this two months ago, it is too late now. Go now, at once, or I shall have you put out.’

“I looked at him an instant to see if there was anything to hope from further entreaty. But he was a man of stone. I approached him, and said in a low voice, ‘Well, since you know the Corsicans so well, you know that they always keep their word. You think that it was a good deed to kill my brother, who was a Bonapartist, because you are a royalist. Well, I, who am a Bonapartist also, declare one thing to you, which is, that I will kill you. From this moment I declare the vendetta against you, so protect yourself as well as you can, for the next time we meet your last hour has come.’ And before he had recovered from his surprise, I opened the door and left the room.” “Well, well,” said Monte Cristo, “such an innocent looking person as you are to do those things, M. Bertuccio, and to a king’s attorney at that! But did he know what was meant by the terrible word ‘vendetta’?”

“He knew so well, that from that moment he shut himself in his house, and never went out unattended, seeking me high and low. Fortunately, I was so well concealed that he could not find me. Then he became alarmed, and dared not stay any longer at Nîmes, so he solicited a change of residence, and, as he was in reality very influential, he was nominated to Versailles. But, as you know, a Corsican who has sworn to avenge himself cares not for distance, so his carriage, fast as it went, was never above half a day’s journey before me, who followed him on foot. The most important thing was, not to kill him only—for I had an opportunity of doing so a hundred times—but to kill him without being discovered—at least, without being arrested. I no longer belonged to myself, for I had my sister-in-law to protect and provide for. “For three months I watched M. de Villefort, for three months he took not a step out-of-doors without my following him. At length I discovered that he went mysteriously to Auteuil. I followed him thither, and I saw him enter the house where we now are, only, instead of entering by the great door that looks into the street, he came on horseback, or in his carriage, left the one or the other at the little inn, and entered by the gate you see there.” Monte Cristo made a sign with his head to show that he could discern in the darkness the door to which Bertuccio alluded.

“As I had nothing more to do at Versailles, I went to Auteuil, and gained all the information I could. If I wished to surprise him, it was evident this was the spot to lie in wait for him. The house belonged, as the concierge informed your excellency, to M. de Saint-Méran, Villefort’s father-in-law. M. de Saint-Méran lived at Marseilles, so that this country house was useless to him, and it was reported to be let to a young widow, known only by the name of ‘the Baroness.’ “One evening, as I was looking over the wall, I saw a young and handsome woman who was walking alone in that garden, which was not overlooked by any windows, and I guessed that she was awaiting M. de Villefort. When she was sufficiently near for me to distinguish her features, I saw she was from eighteen to nineteen, tall and very fair. As she had a loose muslin dress on and as nothing concealed her figure, I saw she would ere long become a mother. A few moments after, the little door was opened and a man entered. The young woman hastened to meet him. They threw themselves into each other’s arms, embraced tenderly, and returned together to the house. The man was M. de Villefort; I fully believed that when he went out in the night he would be forced to traverse the whole of the garden alone.” 20291m “And,” asked the count, “did you ever know the name of this woman?”

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 83. The Hand of God

    “Yes. After giving me the plan of this house, doubtless hoping I should kill the count and he thus become his heir, or that the count would kill me and I should be out of his way, he waylaid me, and has murdered me.” “I have also sent for the procureur.” “He will not come in time; I feel my life fast ebbing.” “Wait a moment,” said Monte Cristo. He left the room, and returned in five minutes with a phial. The dying man’s eyes were all the time riveted on the door, through which he hoped succor would arrive. “Hasten, reverend sir, hasten! I shall faint again!” Monte Cristo approached, and dropped on his purple lips three or four drops of the contents of the phial. Caderousse drew a deep breath. “Oh,” said he, “that is life to me; more, more!” “Two drops more would kill you,” replied the abbé. “Oh, send for someone to whom I can denounce the wretch!” “Shall I write your deposition? You can sign it.” “Yes, yes,” said Caderousse; and his eyes glistened at the thought of this posthumous revenge. Monte Cristo wrote: “I die, murdered by the Corsican Benedetto, my comrade in the galleys at Toulon, No. 59.” “Quick, quick!” said Caderousse, “or I shall be unable to sign it.” Monte Cristo gave the pen to Caderousse, who collected all his strength, signed it, and fell back on his bed, saying:

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 44. The Vendetta

    “‘I am Giovanni Bertuccio; thy death for my brother’s; thy treasure for his widow; thou seest that my vengeance is more complete than I had hoped.’ “I know not if he heard these words; I think he did not, for he fell without a cry. I felt his blood gush over my face, but I was intoxicated, I was delirious, and the blood refreshed, instead of burning me. In a second I had disinterred the box; then, that it might not be known I had done so, I filled up the hole, threw the spade over the wall, and rushed through the door, which I double-locked, carrying off the key.” “Ah,” said Monte Cristo “it seems to me this was nothing but murder and robbery.” “No, your excellency,” returned Bertuccio; “it was a vendetta followed by restitution.” “And was the sum a large one?” “It was not money.” “Ah, I recollect,” replied the count; “did you not say something of an infant?”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 44. The Vendetta

    “He knew so well, that from that moment he shut himself in his house, and never went out unattended, seeking me high and low. Fortunately, I was so well concealed that he could not find me. Then he became alarmed, and dared not stay any longer at Nîmes, so he solicited a change of residence, and, as he was in reality very influential, he was nominated to Versailles. But, as you know, a Corsican who has sworn to avenge himself cares not for distance, so his carriage, fast as it went, was never above half a day’s journey before me, who followed him on foot. The most important thing was, not to kill him only—for I had an opportunity of doing so a hundred times—but to kill him without being discovered—at least, without being arrested. I no longer belonged to myself, for I had my sister-in-law to protect and provide for. “For three months I watched M. de Villefort, for three months he took not a step out-of-doors without my following him. At length I discovered that he went mysteriously to Auteuil. I followed him thither, and I saw him enter the house where we now are, only, instead of entering by the great door that looks into the street, he came on horseback, or in his carriage, left the one or the other at the little inn, and entered by the gate you see there.” Monte Cristo made a sign with his head to show that he could discern in the darkness the door to which Bertuccio alluded.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 44. The Vendetta

    “Yes, your excellency; he came from Marseilles, where he had been deputy procureur. His zeal had procured him advancement, and he was said to be one of the first who had informed the government of the departure from the Island of Elba.” “Then,” said Monte Cristo “you went to him?” “‘Monsieur,’ I said, ‘my brother was assassinated yesterday in the streets of Nîmes, I know not by whom, but it is your duty to find out. You are the representative of justice here, and it is for justice to avenge those she has been unable to protect.’ “‘Who was your brother?’ asked he. “‘A lieutenant in the Corsican battalion.’ “‘A soldier of the usurper, then?’ “‘A soldier of the French army.’ “‘Well,’ replied he, ‘he has smitten with the sword, and he has perished by the sword.’ “‘You are mistaken, monsieur,’ I replied; ‘he has perished by the poniard.’ “‘What do you want me to do?’ asked the magistrate. “‘I have already told you—avenge him.’ “‘On whom?’ “‘On his murderers.’ “‘How should I know who they are?’ “‘Order them to be sought for.’ “‘Why, your brother has been involved in a quarrel, and killed in a duel. All these old soldiers commit excesses which were tolerated in the time of the emperor, but which are not suffered now, for the people here do not like soldiers of such disorderly conduct.’

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 83. The Hand of God

    Caderousse continued to call piteously, “Help, reverend sir, help!” “What is the matter?” asked Monte Cristo. “Help,” cried Caderousse; “I am murdered!” “We are here;—take courage.” “Ah, it’s all over! You are come too late—you are come to see me die. What blows, what blood!” He fainted. Ali and his master conveyed the wounded man into a room. Monte Cristo motioned to Ali to undress him, and he then examined his dreadful wounds. “My God!” he exclaimed, “thy vengeance is sometimes delayed, but only that it may fall the more effectually.” Ali looked at his master for further instructions. “Bring here immediately the king’s attorney, M. de Villefort, who lives in the Faubourg Saint-Honoré. As you pass the lodge, wake the porter, and send him for a surgeon.” Ali obeyed, leaving the abbé alone with Caderousse, who had not yet revived. When the wretched man again opened his eyes, the count looked at him with a mournful expression of pity, and his lips moved as if in prayer. “A surgeon, reverend sir—a surgeon!” said Caderousse. “I have sent for one,” replied the abbé. “I know he cannot save my life, but he may strengthen me to give my evidence.” “Against whom?” “Against my murderer.” “Did you recognize him?” “Yes; it was Benedetto.” “The young Corsican?” “Himself.” “Your comrade?”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 83. The Hand of God

    “You will relate all the rest, reverend sir; you will say he calls himself Andrea Cavalcanti. He lodges at the Hôtel des Princes. Oh, I am dying!” He again fainted. The abbé made him smell the contents of the phial, and he again opened his eyes. His desire for revenge had not forsaken him. “Ah, you will tell all I have said, will you not, reverend sir?” “Yes, and much more.” “What more will you say?” “I will say he had doubtless given you the plan of this house, in the hope the count would kill you. I will say, likewise, he had apprised the count, by a note, of your intention, and, the count being absent, I read the note and sat up to await you.” “And he will be guillotined, will he not?” said Caderousse. “Promise me that, and I will die with that hope.” “I will say,” continued the count, “that he followed and watched you the whole time, and when he saw you leave the house, ran to the angle of the wall to conceal himself.” “Did you see all that?” “Remember my words: ‘If you return home safely, I shall believe God has forgiven you, and I will forgive you also.’” “And you did not warn me!” cried Caderousse, raising himself on his elbows. “You knew I should be killed on leaving this house, and did not warn me!” 40168m “No; for I saw God’s justice placed in the hands of Benedetto, and should have thought it sacrilege to oppose the designs of Providence.”

    Read in context