Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Yes, your excellency; he came from Marseilles, where he had been deputy procureur. His zeal had procured him advancement, and he was said to be one of the first who had informed the government of the departure from the Island of Elba.” “Then,” said Monte Cristo “you went to him?” “‘Monsieur,’ I said, ‘my brother was assassinated yesterday in the streets of Nîmes, I know not by whom, but it is your duty to find out. You are the representative of justice here, and it is for justice to avenge those she has been unable to protect.’ “‘Who was your brother?’ asked he. “‘A lieutenant in the Corsican battalion.’ “‘A soldier of the usurper, then?’ “‘A soldier of the French army.’ “‘Well,’ replied he, ‘he has smitten with the sword, and he has perished by the sword.’ “‘You are mistaken, monsieur,’ I replied; ‘he has perished by the poniard.’ “‘What do you want me to do?’ asked the magistrate. “‘I have already told you—avenge him.’ “‘On whom?’ “‘On his murderers.’ “‘How should I know who they are?’ “‘Order them to be sought for.’ “‘Why, your brother has been involved in a quarrel, and killed in a duel. All these old soldiers commit excesses which were tolerated in the time of the emperor, but which are not suffered now, for the people here do not like soldiers of such disorderly conduct.’

“‘Monsieur,’ I replied, ‘it is not for myself that I entreat your interference—I should grieve for him or avenge him, but my poor brother had a wife, and were anything to happen to me, the poor creature would perish from want, for my brother’s pay alone kept her. Pray, try and obtain a small government pension for her.’ “‘Every revolution has its catastrophes,’ returned M. de Villefort; ‘your brother has been the victim of this. It is a misfortune, and government owes nothing to his family. If we are to judge by all the vengeance that the followers of the usurper exercised on the partisans of the king, when, in their turn, they were in power, your brother would be today, in all probability, condemned to death. What has happened is quite natural, and in conformity with the law of reprisals.’ “‘What,’ cried I, ‘do you, a magistrate, speak thus to me?’ “‘All these Corsicans are mad, on my honor,’ replied M. de Villefort; ‘they fancy that their countryman is still emperor. You have mistaken the time, you should have told me this two months ago, it is too late now. Go now, at once, or I shall have you put out.’

“I looked at him an instant to see if there was anything to hope from further entreaty. But he was a man of stone. I approached him, and said in a low voice, ‘Well, since you know the Corsicans so well, you know that they always keep their word. You think that it was a good deed to kill my brother, who was a Bonapartist, because you are a royalist. Well, I, who am a Bonapartist also, declare one thing to you, which is, that I will kill you. From this moment I declare the vendetta against you, so protect yourself as well as you can, for the next time we meet your last hour has come.’ And before he had recovered from his surprise, I opened the door and left the room.” “Well, well,” said Monte Cristo, “such an innocent looking person as you are to do those things, M. Bertuccio, and to a king’s attorney at that! But did he know what was meant by the terrible word ‘vendetta’?”

“He knew so well, that from that moment he shut himself in his house, and never went out unattended, seeking me high and low. Fortunately, I was so well concealed that he could not find me. Then he became alarmed, and dared not stay any longer at Nîmes, so he solicited a change of residence, and, as he was in reality very influential, he was nominated to Versailles. But, as you know, a Corsican who has sworn to avenge himself cares not for distance, so his carriage, fast as it went, was never above half a day’s journey before me, who followed him on foot. The most important thing was, not to kill him only—for I had an opportunity of doing so a hundred times—but to kill him without being discovered—at least, without being arrested. I no longer belonged to myself, for I had my sister-in-law to protect and provide for. “For three months I watched M. de Villefort, for three months he took not a step out-of-doors without my following him. At length I discovered that he went mysteriously to Auteuil. I followed him thither, and I saw him enter the house where we now are, only, instead of entering by the great door that looks into the street, he came on horseback, or in his carriage, left the one or the other at the little inn, and entered by the gate you see there.” Monte Cristo made a sign with his head to show that he could discern in the darkness the door to which Bertuccio alluded.

“As I had nothing more to do at Versailles, I went to Auteuil, and gained all the information I could. If I wished to surprise him, it was evident this was the spot to lie in wait for him. The house belonged, as the concierge informed your excellency, to M. de Saint-Méran, Villefort’s father-in-law. M. de Saint-Méran lived at Marseilles, so that this country house was useless to him, and it was reported to be let to a young widow, known only by the name of ‘the Baroness.’ “One evening, as I was looking over the wall, I saw a young and handsome woman who was walking alone in that garden, which was not overlooked by any windows, and I guessed that she was awaiting M. de Villefort. When she was sufficiently near for me to distinguish her features, I saw she was from eighteen to nineteen, tall and very fair. As she had a loose muslin dress on and as nothing concealed her figure, I saw she would ere long become a mother. A few moments after, the little door was opened and a man entered. The young woman hastened to meet him. They threw themselves into each other’s arms, embraced tenderly, and returned together to the house. The man was M. de Villefort; I fully believed that when he went out in the night he would be forced to traverse the whole of the garden alone.” 20291m “And,” asked the count, “did you ever know the name of this woman?”

Passages expressing a similar idea

  • The Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA

    "Nothing of the sort," the masked Lodovico answered him, most politely. "You have given offence to a private citizen by taking upon yourself to have him carried about in a sedan-chair; to-morrow morning he wishes to fight a duel with you. If you kill him, you will find a pair of good horses, money, and relays prepared for you along the road to Genoa." "What is the name of this fire-eater?" asked the Conte with irritation. "He is called Bombace. You will have the choice of weapons and good seconds, thoroughly loyal, but it is essential that one of you die!" "Why, it is murder, then!" said the Conte; growing frightened. "Please God, no! It is simply a duel to the death with the young man whom you have had carried about the streets of Parma in the middle of the night, and whose honour would be tarnished if you remained alive. One or other of you is superfluous on this earth, therefore try to kill him; you shall have swords, pistols, sabres, all the weapons that can be procured at a few hours' notice, for we have to make haste; the police at Bologna are most diligent, as you perhaps know, and they must on no account interfere with this duel which is necessary to the honour of the young man whom you have made to look foolish." "But if this young man is a Prince. . . ."

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXIII——VARIOUS EVENTS FROM THE SAME COUNSEL

    To which the gentleman with a trembling voice replied, “That it was no particular grudge he had to his person, but the general interest and concern of his party, and that he had been put upon it by some who had persuaded him it would be a meritorious act, by any means, to extirpate so great and so powerful an enemy of their religion.” “Well,” said the prince, “I will now let you see, how much more charitable the religion is that I maintain, than that which you profess: yours has counselled you to kill me, without hearing me speak, and without ever having given you any cause of offence; and mine commands me to forgive you, convict as you are, by your own confession, of a design to kill me without reason.—[Imitated by Voltaire. See Nodier, Questions, p. 165.]—Get you gone; let me see you no more; and, if you are wise, choose henceforward honester men for your counsellors in your designs.”—[Dampmartin, La Fortune de la Coup, liv. ii., p. 139]

    Read in context
  • The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter VII. The Second Visit To Smerdyakov

    “As you know already, it was simply from fear. For I was in such a position, shaking with fear, that I suspected every one. I resolved to sound you, too, for I thought if you wanted the same as your brother, then the business was as good as settled and I should be crushed like a fly, too.” “Look here, you didn’t say that a fortnight ago.” “I meant the same when I talked to you in the hospital, only I thought you’d understand without wasting words, and that being such a sensible man you wouldn’t care to talk of it openly.” “What next! Come answer, answer, I insist: what was it ... what could I have done to put such a degrading suspicion into your mean soul?” “As for the murder, you couldn’t have done that and didn’t want to, but as for wanting some one else to do it, that was just what you did want.” “And how coolly, how coolly he speaks! But why should I have wanted it; what grounds had I for wanting it?”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXIII. THE DROP OF WATER

    “Listen. This is what has happened: My brother, who was coming to my assistance to take me away by force if it were necessary, met with the emissary of the cardinal, who was coming in search of me. He followed him. At a solitary and retired part of the road he drew his sword, and required the messenger to deliver up to him the papers of which he was the bearer. The messenger resisted; my brother killed him.” “Oh!” said Mme. Bonacieux, shuddering. “Remember, that was the only means. Then my brother determined to substitute cunning for force. He took the papers, and presented himself here as the emissary of the cardinal, and in an hour or two a carriage will come to take me away by the orders of his Eminence.” “I understand. It is your brother who sends this carriage.” “Exactly; but that is not all. That letter you have received, and which you believe to be from Madame de Chevreuse—” “Well?” “It is a forgery.” “How can that be?” “Yes, a forgery; it is a snare to prevent your making any resistance when they come to fetch you.” “But it is D’Artagnan that will come.” “Do not deceive yourself. D’Artagnan and his friends are detained at the siege of La Rochelle.” “How do you know that?” “My brother met some emissaries of the cardinal in the uniform of Musketeers. You would have been summoned to the gate; you would have believed yourself about to meet friends; you would have been abducted, and conducted back to Paris.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · EPILOGUE

    “I shall probably kill you the fourth,” said he to him, holding out his hand to assist him to rise. “It is much better both for you and for me to stop where we are,” answered the wounded man. “Corbleu! I am more your friend than you think—for after our very first encounter, I could by saying a word to the cardinal have had your throat cut!” They this time embraced heartily, and without retaining any malice. Planchet obtained from Rochefort the rank of sergeant in the Piedmont regiment. M. Bonacieux lived on very quietly, wholly ignorant of what had become of his wife, and caring very little about it. One day he had the imprudence to recall himself to the memory of the cardinal. The cardinal had him informed that he would provide for him so that he should never want for anything in future. In fact, M. Bonacieux, having left his house at seven o’clock in the evening to go to the Louvre, never appeared again in the Rue des Fossoyeurs; the opinion of those who seemed to be best informed was that he was fed and lodged in some royal castle, at the expense of his generous Eminence.

    Read in context
  • The Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA

    "He is a private citizen like yourself, and indeed a great deal less wealthy than you, but he wishes to fight to the death, and he will force you to fight, I warn you." "Nothing in the world frightens me!" cried M——. "That is just what your adversary most passionately desires," replied Lodovico. "To-morrow, at dawn, prepare to defend your life; it will be attacked by a man who has good reason to be extremely angry, and will not let you off lightly; I repeat that you will have the choice of weapons; and remember to make your will." Next morning, about six o'clock, breakfast was brought to Conte M——, a door was then opened in the room in which he was confined, and he was made to step into the courtyard of a country inn; this courtyard was surrounded by hedges and walls of a certain height, and its doors had been carefully closed. In a corner, upon a table which the Conte was requested to approach, he found several bottles of wine and brandy, two pistols, two swords, two sabres, paper and ink; a score of contadini stood in the windows of the inn which overlooked the courtyard. The Conte implored their pity. "They want to murder me," he cried, "save my life!"

    Read in context