The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
“And you are quite right,” said the notary, who feared to lose his fee. “It is a charming place, well supplied with spring-water and fine trees; a comfortable habitation, although abandoned for a long time, without reckoning the furniture, which, although old, is yet valuable, now that old things are so much sought after. I suppose the count has the tastes of the day?” “To be sure,” returned Monte Cristo; “it is very convenient, then?” “It is more—it is magnificent.” “Peste! let us not lose such an opportunity,” returned Monte Cristo. “The deed, if you please, Mr. Notary.” And he signed it rapidly, after having first run his eye over that part of the deed in which were specified the situation of the house and the names of the proprietors. “Bertuccio,” said he, “give fifty-five thousand francs to monsieur.” The steward left the room with a faltering step, and returned with a bundle of bank-notes, which the notary counted like a man who never gives a receipt for money until after he is sure it is all there. “And now,” demanded the count, “are all the forms complied with?” “All, sir.” “Have you the keys?” “They are in the hands of the concierge, who takes care of the house, but here is the order I have given him to install the count in his new possessions.” “Very well;” and Monte Cristo made a sign with his hand to the notary, which said, “I have no further need of you; you may go.”
“But,” observed the honest notary, “the count is, I think, mistaken; it is only fifty thousand francs, everything included.” “And your fee?” “Is included in this sum.” “But have you not come from Auteuil here?” “Yes, certainly.” “Well, then, it is but fair that you should be paid for your loss of time and trouble,” said the count; and he made a gesture of polite dismissal. The notary left the room backwards, and bowing down to the ground; it was the first time he had ever met a similar client. “See this gentleman out,” said the count to Bertuccio. And the steward followed the notary out of the room. Scarcely was the count alone, when he drew from his pocket a book closed with a lock, and opened it with a key which he wore round his neck, and which never left him. After having sought for a few minutes, he stopped at a leaf which had several notes, and compared them with the deed of sale, which lay on the table, and recalling his souvenirs— “‘Auteuil, Rue de la Fontaine, No. 28;’ it is indeed the same,” said he; “and now, am I to rely upon an avowal extorted by religious or physical terror? However, in an hour I shall know all. Bertuccio!” cried he, striking a light hammer with a pliant handle on a small gong. “Bertuccio!” The steward appeared at the door. “Monsieur Bertuccio,” said the count, “did you never tell me that you had travelled in France?” “In some parts of France—yes, excellency.”
“You know the environs of Paris, then?” “No, excellency, no,” returned the steward, with a sort of nervous trembling, which Monte Cristo, a connoisseur in all emotions, rightly attributed to great disquietude. “It is unfortunate,” returned he, “that you have never visited the environs, for I wish to see my new property this evening, and had you gone with me, you could have given me some useful information.” “To Auteuil!” cried Bertuccio, whose copper complexion became livid—“I go to Auteuil?” “Well, what is there surprising in that? When I live at Auteuil, you must come there, as you belong to my service.” Bertuccio hung down his head before the imperious look of his master, and remained motionless, without making any answer. “Why, what has happened to you?—are you going to make me ring a second time for the carriage?” asked Monte Cristo, in the same tone that Louis XIV. pronounced the famous, “I have been almost obliged to wait.” Bertuccio made but one bound to the antechamber, and cried in a hoarse voice: “His excellency’s horses!” Monte Cristo wrote two or three notes, and, as he sealed the last, the steward appeared. “Your excellency’s carriage is at the door,” said he. “Well, take your hat and gloves,” returned Monte Cristo. “Am I to accompany you, your excellency?” cried Bertuccio. “Certainly, you must give the orders, for I intend residing at the house.” 20277m It was unexampled for a servant of the count’s to dare to dispute an order of his, so the steward, without saying a word, followed his master, who got into the carriage, and signed to him to follow, which he did, taking his place respectfully on the front seat.
Monte Cristo noticed, as they descended the staircase, that Bertuccio signed himself in the Corsican manner; that is, had formed the sign of the cross in the air with his thumb, and as he seated himself in the carriage, muttered a short prayer. Anyone but a man of exhaustless thirst for knowledge would have had pity on seeing the steward’s extraordinary repugnance for the count’s projected drive without the walls; but the count was too curious to let Bertuccio off from this little journey. In twenty minutes they were at Auteuil; the steward’s emotion had continued to augment as they entered the village. Bertuccio, crouched in the corner of the carriage, began to examine with a feverish anxiety every house they passed. “Tell them to stop at Rue de la Fontaine, No. 28,” said the count, fixing his eyes on the steward, to whom he gave this order. Bertuccio’s forehead was covered with perspiration; however, he obeyed, and, leaning out of the window, he cried to the coachman,—“Rue de la Fontaine, No. 28.” No. 28 was situated at the extremity of the village; during the drive night had set in, and darkness gave the surroundings the artificial appearance of a scene on the stage. The carriage stopped, the footman sprang off the box and opened the door. “Well,” said the count, “you do not get out, M. Bertuccio—you are going to stay in the carriage, then? What are you thinking of this evening?”
Bertuccio sprang out, and offered his shoulder to the count, who, this time, leaned upon it as he descended the three steps of the carriage. “Knock,” said the count, “and announce me.” Bertuccio knocked, the door opened, and the concierge appeared. “What is it?” asked he. “It is your new master, my good fellow,” said the footman. And he held out to the concierge the notary’s order. “The house is sold, then?” demanded the concierge; “and this gentleman is coming to live here?” “Yes, my friend,” returned the count; “and I will endeavor to give you no cause to regret your old master.” “Oh, monsieur,” said the concierge, “I shall not have much cause to regret him, for he came here but seldom; it is five years since he was here last, and he did well to sell the house, for it did not bring him in anything at all.” “What was the name of your old master?” said Monte Cristo. “The Marquis of Saint-Méran. Ah, I am sure he has not sold the house for what he gave for it.” “The Marquis of Saint-Méran!” returned the count. “The name is not unknown to me; the Marquis of Saint-Méran!” and he appeared to meditate. “An old gentleman,” continued the concierge, “a staunch follower of the Bourbons; he had an only daughter, who married M. de Villefort, who had been the king’s attorney at Nîmes, and afterwards at Versailles.” Monte Cristo glanced at Bertuccio, who became whiter than the wall against which he leaned to prevent himself from falling.
Passages expressing a similar idea
The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 42. Monsieur Bertuccio
“How should I know? I have arrived from Cadiz this morning. I have never before been at Paris, and it is the first time I have ever even set my foot in France.” “Ah, that is different; the house you purchase is at Auteuil.” At these words Bertuccio turned pale. “And where is Auteuil?” asked the count. “Close by here, monsieur,” replied the notary—“a little beyond Passy; a charming situation, in the heart of the Bois de Boulogne.” “So near as that?” said the Count; “but that is not in the country. What made you choose a house at the gates of Paris, M. Bertuccio?” “I,” cried the steward with a strange expression. “His excellency did not charge me to purchase this house. If his excellency will recollect—if he will think——” “Ah, true,” observed Monte Cristo; “I recollect now. I read the advertisement in one of the papers, and was tempted by the false title, ‘a country house.’” “It is not yet too late,” cried Bertuccio, eagerly; “and if your excellency will intrust me with the commission, I will find you a better at Enghien, at Fontenay-aux-Roses, or at Bellevue.” “Oh, no,” returned Monte Cristo negligently; “since I have this, I will keep it.”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 92. The Suicide
They had arrived in the Champs-Élysées. Monte Cristo opened the carriage-door, Morrel sprang out on the pavement, Bertuccio was waiting on the steps. Morrel disappeared down the Avenue de Marigny, and Monte Cristo hastened to join Bertuccio. “Well?” asked he. “She is going to leave her house,” said the steward. “And her son?” “Florentin, his valet, thinks he is going to do the same.” “Come this way.” Monte Cristo took Bertuccio into his study, wrote the letter we have seen, and gave it to the steward. “Go,” said he quickly. “But first, let Haydée be informed that I have returned.” “Here I am,” said the young girl, who at the sound of the carriage had run downstairs and whose face was radiant with joy at seeing the count return safely. Bertuccio left. Every transport of a daughter finding a father, all the delight of a mistress seeing an adored lover, were felt by Haydée during the first moments of this meeting, which she had so eagerly expected. Doubtless, although less evident, Monte Cristo’s joy was not less intense. Joy to hearts which have suffered long is like the dew on the ground after a long drought; both the heart and the ground absorb that beneficent moisture falling on them, and nothing is outwardly apparent.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 43. The House at Auteuil
Bertuccio sighed, and went on first; the stairs did, indeed, lead to the garden. At the outer door the steward paused. “Go on, Monsieur Bertuccio,” said the count. But he who was addressed stood there, stupefied, bewildered, stunned; his haggard eyes glanced around, as if in search of the traces of some terrible event, and with his clenched hands he seemed striving to shut out horrible recollections. “Well!” insisted the Count. “No, no,” cried Bertuccio, setting down the lantern at the angle of the interior wall. “No, monsieur, it is impossible; I can go no farther.” “What does this mean?” demanded the irresistible voice of Monte Cristo. “Why, you must see, your excellency,” cried the steward, “that this is not natural; that, having a house to purchase, you purchase it exactly at Auteuil, and that, purchasing it at Auteuil, this house should be No. 28, Rue de la Fontaine. Oh, why did I not tell you all? I am sure you would not have forced me to come. I hoped your house would have been some other one than this; as if there was not another house at Auteuil than that of the assassination!” “What, what!” cried Monte Cristo, stopping suddenly, “what words do you utter? Devil of a man, Corsican that you are—always mysteries or superstitions. Come, take the lantern, and let us visit the garden; you are not afraid of ghosts with me, I hope?”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 82. The Burglary
The day following that on which the conversation we have related took place, the Count of Monte Cristo set out for Auteuil, accompanied by Ali and several attendants, and also taking with him some horses whose qualities he was desirous of ascertaining. He was induced to undertake this journey, of which the day before he had not even thought and which had not occurred to Andrea either, by the arrival of Bertuccio from Normandy with intelligence respecting the house and sloop. The house was ready, and the sloop which had arrived a week before lay at anchor in a small creek with her crew of six men, who had observed all the requisite formalities and were ready again to put to sea. The count praised Bertuccio’s zeal, and ordered him to prepare for a speedy departure, as his stay in France would not be prolonged more than a month. “Now,” said he, “I may require to go in one night from Paris to Tréport; let eight fresh horses be in readiness on the road, which will enable me to go fifty leagues in ten hours.” “Your highness had already expressed that wish,” said Bertuccio, “and the horses are ready. I have bought them, and stationed them myself at the most desirable posts, that is, in villages, where no one generally stops.” “That’s well,” said Monte Cristo; “I remain here a day or two—arrange accordingly.” As Bertuccio was leaving the room to give the requisite orders, Baptistin opened the door: he held a letter on a silver waiter.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 60. The Telegraph
“No,” said Monte Cristo, “which is precisely the reason which renders your kindness more meritorious,—it is in the country.” “In the country?” “Yes.” “Where is it, then? Near Paris, is it not?” “Very near, only half a league from the Barriers,—it is at Auteuil.” “At Auteuil?” said Villefort; “true, Madame de Villefort told me you lived at Auteuil, since it was to your house that she was taken. And in what part of Auteuil do you reside?” “Rue de la Fontaine.” “Rue de la Fontaine!” exclaimed Villefort in an agitated tone; “at what number?” “No. 28.” “Then,” cried Villefort, “was it you who bought M. de Saint-Méran’s house!” “Did it belong to M. de Saint-Méran?” demanded Monte Cristo. “Yes,” replied Madame de Villefort; “and, would you believe it, count——” “Believe what?” “You think this house pretty, do you not?” “I think it charming.” “Well, my husband would never live in it.” “Indeed?” returned Monte Cristo, “that is a prejudice on your part, M. de Villefort, for which I am quite at a loss to account.” “I do not like Auteuil, sir,” said the procureur, making an evident effort to appear calm. “But I hope you will not carry your antipathy so far as to deprive me of the pleasure of your company, sir,” said Monte Cristo. “No, count,—I hope—I assure you I shall do my best,” stammered Villefort.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 62. Ghosts
At five o’clock precisely, the count arrived before the house at Auteuil, followed by Ali. Bertuccio was awaiting this arrival with impatience, mingled with uneasiness; he hoped for some compliments, while, at the same time, he feared to have frowns. Monte Cristo descended into the courtyard, walked all over the house, without giving any sign of approbation or pleasure, until he entered his bedroom, situated on the opposite side to the closed room; then he approached a little piece of furniture, made of rosewood, which he had noticed at a previous visit. “That can only be to hold gloves,” he said. “Will your excellency deign to open it?” said the delighted Bertuccio, “and you will find gloves in it.” Elsewhere the count found everything he required—smelling-bottles, cigars, knick-knacks. 30207m “Good,” he said; and M. Bertuccio left enraptured, so great, so powerful, and real was the influence exercised by this man over all who surrounded him. At precisely six o’clock the clatter of horses’ hoofs was heard at the entrance door; it was our captain of Spahis, who had arrived on Médéah. “I am sure I am the first,” cried Morrel; “I did it on purpose to have you a minute to myself, before everyone came. Julie and Emmanuel have a thousand things to tell you. Ah, really this is magnificent! But tell me, count, will your people take care of my horse?” “Do not alarm yourself, my dear Maximilian—they understand.” “I mean, because he wants petting. If you had seen at what a pace he came—like the wind!”
Read in context