The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
Caderousse lingered for a moment, then taking leave of old Dantès, he went downstairs to rejoin Danglars, who awaited him at the corner of the Rue Senac. “Well,” said Danglars, “did you see him?” “I have just left him,” answered Caderousse. “Did he allude to his hope of being captain?” “He spoke of it as a thing already decided.” “Indeed!” said Danglars, “he is in too much hurry, it appears to me.” “Why, it seems M. Morrel has promised him the thing.” “So that he is quite elated about it?” “Why, yes, he is actually insolent over the matter—has already offered me his patronage, as if he were a grand personage, and proffered me a loan of money, as though he were a banker.” “Which you refused?” “Most assuredly; although I might easily have accepted it, for it was I who put into his hands the first silver he ever earned; but now M. Dantès has no longer any occasion for assistance—he is about to become a captain.” “Pooh!” said Danglars, “he is not one yet.” “Ma foi! it will be as well if he is not,” answered Caderousse; “for if he should be, there will be really no speaking to him.” “If we choose,” replied Danglars, “he will remain what he is; and perhaps become even less than he is.” “What do you mean?” “Nothing—I was speaking to myself. And is he still in love with the Catalane?” “Over head and ears; but, unless I am much mistaken, there will be a storm in that quarter.” 0041m “Explain yourself.”
“Why should I?” “It is more important than you think, perhaps. You do not like Dantès?” “I never like upstarts.” “Then tell me all you know about the Catalane.” “I know nothing for certain; only I have seen things which induce me to believe, as I told you, that the future captain will find some annoyance in the vicinity of the Vieilles Infirmeries.” “What have you seen?—come, tell me!” “Well, every time I have seen Mercédès come into the city she has been accompanied by a tall, strapping, black-eyed Catalan, with a red complexion, brown skin, and fierce air, whom she calls cousin.” “Really; and you think this cousin pays her attentions?” “I only suppose so. What else can a strapping chap of twenty-one mean with a fine wench of seventeen?” “And you say that Dantès has gone to the Catalans?” “He went before I came down.” “Let us go the same way; we will stop at La Réserve, and we can drink a glass of La Malgue, whilst we wait for news.” “Come along,” said Caderousse; “but you pay the score.” “Of course,” replied Danglars; and going quickly to the designated place, they called for a bottle of wine, and two glasses. Père Pamphile had seen Dantès pass not ten minutes before; and assured that he was at the Catalans, they sat down under the budding foliage of the planes and sycamores, in the branches of which the birds were singing their welcome to one of the first days of spring.
Beyond a bare, weather-worn wall, about a hundred paces from the spot where the two friends sat looking and listening as they drank their wine, was the village of the Catalans. Long ago this mysterious colony quitted Spain, and settled on the tongue of land on which it is to this day. Whence it came no one knew, and it spoke an unknown tongue. One of its chiefs, who understood Provençal, begged the commune of Marseilles to give them this bare and barren promontory, where, like the sailors of old, they had run their boats ashore. The request was granted; and three months afterwards, around the twelve or fifteen small vessels which had brought these gypsies of the sea, a small village sprang up. This village, constructed in a singular and picturesque manner, half Moorish, half Spanish, still remains, and is inhabited by descendants of the first comers, who speak the language of their fathers. For three or four centuries they have remained upon this small promontory, on which they had settled like a flight of seabirds, without mixing with the Marseillaise population, intermarrying, and preserving their original customs and the costume of their mother-country as they have preserved its language.
Our readers will follow us along the only street of this little village, and enter with us one of the houses, which is sunburned to the beautiful dead-leaf color peculiar to the buildings of the country, and within coated with whitewash, like a Spanish posada. A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle’s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the Arlesian Venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well-turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking. At three paces from her, seated in a chair which he balanced on two legs, leaning his elbow on an old worm-eaten table, was a tall young man of twenty, or two-and-twenty, who was looking at her with an air in which vexation and uneasiness were mingled. He questioned her with his eyes, but the firm and steady gaze of the young girl controlled his look. “You see, Mercédès,” said the young man, “here is Easter come round again; tell me, is this the moment for a wedding?” “I have answered you a hundred times, Fernand, and really you must be very stupid to ask me again.”
“Well, repeat it,—repeat it, I beg of you, that I may at last believe it! Tell me for the hundredth time that you refuse my love, which had your mother’s sanction. Make me understand once for all that you are trifling with my happiness, that my life or death are nothing to you. Ah, to have dreamed for ten years of being your husband, Mercédès, and to lose that hope, which was the only stay of my existence!” “At least it was not I who ever encouraged you in that hope, Fernand,” replied Mercédès; “you cannot reproach me with the slightest coquetry. I have always said to you, ‘I love you as a brother; but do not ask from me more than sisterly affection, for my heart is another’s.’ Is not this true, Fernand?” “Yes, that is very true, Mercédès,” replied the young man, “Yes, you have been cruelly frank with me; but do you forget that it is among the Catalans a sacred law to intermarry?” 0045m
Passages expressing a similar idea
Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XV
The village of Disham lies somewhere on the rolling piece of cultivated ground in the neighborhood of Lincoln, not so far inland but that a sound, bringing rumors of the sea, can be heard on summer nights or when the winter storms fling the waves upon the long beach. So large is the church, and in particular the church tower, in comparison with the little street of cottages which compose the village, that the traveler is apt to cast his mind back to the Middle Ages, as the only time when so much piety could have been kept alive. So great a trust in the Church can surely not belong to our day, and he goes on to conjecture that every one of the villagers has reached the extreme limit of human life. Such are the reflections of the superficial stranger, and his sight of the population, as it is represented by two or three men hoeing in a turnip-field, a small child carrying a jug, and a young woman shaking a piece of carpet outside her cottage door, will not lead him to see anything very much out of keeping with the Middle Ages in the village of Disham as it is to-day. These people, though they seem young enough, look so angular and so crude that they remind him of the little pictures painted by monks in the capital letters of their manuscripts. He only half understands what they say, and speaks very loud and clearly, as though, indeed, his voice had to carry through a hundred years or more before it reached them. He would have a far better chance of understanding some dweller in Paris or Rome, Berlin or Madrid, than these countrymen of his who have lived for the last two thousand years not two hundred miles from the City of London.
Read in contextThe Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER VII
The reasons which had drawn the English across the sea to found a small colony within the last ten years are not so easily described, and will never perhaps be recorded in history books. Granted facility of travel, peace, good trade, and so on, there was besides a kind of dissatisfaction among the English with the older countries and the enormous accumulations of carved stone, stained glass, and rich brown painting which they offered to the tourist. The movement in search of something new was of course infinitely small, affecting only a handful of well-to-do people. It began by a few schoolmasters serving their passage out to South America as the pursers of tramp steamers. They returned in time for the summer term, when their stories of the splendours and hardships of life at sea, the humours of sea-captains, the wonders of night and dawn, and the marvels of the place delighted outsiders, and sometimes found their way into print. The country itself taxed all their powers of description, for they said it was much bigger than Italy, and really nobler than Greece. Again, they declared that the natives were strangely beautiful, very big in stature, dark, passionate, and quick to seize the knife. The place seemed new and full of new forms of beauty, in proof of which they showed handkerchiefs which the women had worn round their heads, and primitive carvings coloured bright greens and blues. Somehow or other, as fashions do, the fashion spread; an old monastery was quickly turned into a hotel, while a famous line of steamships altered its route for the convenience of passengers.
Read in contextA Tale of Two Cities · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER IX. The Gorgon’s Head
Lighter and lighter, until at last the sun touched the tops of the still trees, and poured its radiance over the hill. In the glow, the water of the chateau fountain seemed to turn to blood, and the stone faces crimsoned. The carol of the birds was loud and high, and, on the weather-beaten sill of the great window of the bed-chamber of Monsieur the Marquis, one little bird sang its sweetest song with all its might. At this, the nearest stone face seemed to stare amazed, and, with open mouth and dropped under-jaw, looked awe-stricken. Now, the sun was full up, and movement began in the village. Casement windows opened, crazy doors were unbarred, and people came forth shivering—chilled, as yet, by the new sweet air. Then began the rarely lightened toil of the day among the village population. Some, to the fountain; some, to the fields; men and women here, to dig and delve; men and women there, to see to the poor live stock, and lead the bony cows out, to such pasture as could be found by the roadside. In the church and at the Cross, a kneeling figure or two; attendant on the latter prayers, the led cow, trying for a breakfast among the weeds at its foot.
Read in contextJacob's Room · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER FOUR
Strangely enough, you could smell violets, or if violets were impossible in July, they must grow something very pungent on the mainland then. The mainland, not so very far off—you could see clefts in the cliffs, white cottages, smoke going up—wore an extraordinary look of calm, of sunny peace, as if wisdom and piety had descended upon the dwellers there. Now a cry sounded, as of a man calling pilchards in a main street. It wore an extraordinary look of piety and peace, as if old men smoked by the door, and girls stood, hands on hips, at the well, and horses stood; as if the end of the world had come, and cabbage fields and stone walls, and coast-guard stations, and, above all, the white sand bays with the waves breaking unseen by any one, rose to heaven in a kind of ecstasy. But imperceptibly the cottage smoke droops, has the look of a mourning emblem, a flag floating its caress over a grave. The gulls, making their broad flight and then riding at peace, seem to mark the grave. No doubt if this were Italy, Greece, or even the shores of Spain, sadness would be routed by strangeness and excitement and the nudge of a classical education. But the Cornish hills have stark chimneys standing on them; and, somehow or other, loveliness is infernally sad. Yes, the chimneys and the coast-guard stations and the little bays with the waves breaking unseen by any one make one remember the overpowering sorrow. And what can this sorrow be?
Read in contextDon Quixote · Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616) · CHAPTER XXIX. OF THE FAMOUS ADVENTURE OF THE ENCHANTED BARK
As they were thus proceeding, then, they discovered a small boat, without oars or any other gear, that lay at the water’s edge tied to the stem of a tree growing on the bank. Don Quixote looked all round, and seeing nobody, at once, without more ado, dismounted from Rocinante and bade Sancho get down from Dapple and tie both beasts securely to the trunk of a poplar or willow that stood there. Sancho asked him the reason of this sudden dismounting and tying. Don Quixote made answer, “Thou must know, Sancho, that this bark is plainly, and without the possibility of any alternative, calling and inviting me to enter it, and in it go to give aid to some knight or other person of distinction in need of it, who is no doubt in some sore strait; for this is the way of the books of chivalry and of the enchanters who figure and speak in them. When a knight is involved in some difficulty from which he cannot be delivered save by the hand of another knight, though they may be at a distance of two or three thousand leagues or more one from the other, they either take him up on a cloud, or they provide a bark for him to get into, and in less than the twinkling of an eye they carry him where they will and where his help is required; and so, Sancho, this bark is placed here for the same purpose; this is as true as that it is now day, and ere this one passes tie Dapple and Rocinante together, and then in God’s hand be it to guide us; for I would not hold back from embarking, though barefooted friars were to beg me.”
Read in contextLittle Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · BOOK THE FIRST: POVERTY / CHAPTER 1. Sun and Shadow
There was no wind to make a ripple on the foul water within the harbour, or on the beautiful sea without. The line of demarcation between the two colours, black and blue, showed the point which the pure sea would not pass; but it lay as quiet as the abominable pool, with which it never mixed. Boats without awnings were too hot to touch; ships blistered at their moorings; the stones of the quays had not cooled, night or day, for months. Hindoos, Russians, Chinese, Spaniards, Portuguese, Englishmen, Frenchmen, Genoese, Neapolitans, Venetians, Greeks, Turks, descendants from all the builders of Babel, come to trade at Marseilles, sought the shade alike—taking refuge in any hiding-place from a sea too intensely blue to be looked at, and a sky of purple, set with one great flaming jewel of fire.
Read in context