Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“M. Morrel has always been exceedingly kind to me,” replied Dantès. “Then you were wrong to refuse to dine with him.” “What, did you refuse to dine with him?” said old Dantès; “and did he invite you to dine?” “Yes, my dear father,” replied Edmond, smiling at his father’s astonishment at the excessive honor paid to his son. “And why did you refuse, my son?” inquired the old man. “That I might the sooner see you again, my dear father,” replied the young man. “I was most anxious to see you.” “But it must have vexed M. Morrel, good, worthy man,” said Caderousse. “And when you are looking forward to be captain, it was wrong to annoy the owner.” “But I explained to him the cause of my refusal,” replied Dantès, “and I hope he fully understood it.” “Yes, but to be captain one must do a little flattery to one’s patrons.” “I hope to be captain without that,” said Dantès. “So much the better—so much the better! Nothing will give greater pleasure to all your old friends; and I know one down there behind the Saint Nicolas citadel who will not be sorry to hear it.” “Mercédès?” said the old man. “Yes, my dear father, and with your permission, now I have seen you, and know you are well and have all you require, I will ask your consent to go and pay a visit to the Catalans.”

“Go, my dear boy,” said old Dantès; “and Heaven bless you in your wife, as it has blessed me in my son!” “His wife!” said Caderousse; “why, how fast you go on, father Dantès; she is not his wife yet, as it seems to me.” “No, but according to all probability she soon will be,” replied Edmond. “Yes—yes,” said Caderousse; “but you were right to return as soon as possible, my boy.” “And why?” “Because Mercédès is a very fine girl, and fine girls never lack followers; she particularly has them by dozens.” “Really?” answered Edmond, with a smile which had in it traces of slight uneasiness. 0039m “Ah, yes,” continued Caderousse, “and capital offers, too; but you know, you will be captain, and who could refuse you then?” “Meaning to say,” replied Dantès, with a smile which but ill-concealed his trouble, “that if I were not a captain——” “Eh—eh!” said Caderousse, shaking his head. “Come, come,” said the sailor, “I have a better opinion than you of women in general, and of Mercédès in particular; and I am certain that, captain or not, she will remain ever faithful to me.” “So much the better—so much the better,” said Caderousse. “When one is going to be married, there is nothing like implicit confidence; but never mind that, my boy,—go and announce your arrival, and let her know all your hopes and prospects.” “I will go directly,” was Edmond’s reply; and, embracing his father, and nodding to Caderousse, he left the apartment.

Caderousse lingered for a moment, then taking leave of old Dantès, he went downstairs to rejoin Danglars, who awaited him at the corner of the Rue Senac. “Well,” said Danglars, “did you see him?” “I have just left him,” answered Caderousse. “Did he allude to his hope of being captain?” “He spoke of it as a thing already decided.” “Indeed!” said Danglars, “he is in too much hurry, it appears to me.” “Why, it seems M. Morrel has promised him the thing.” “So that he is quite elated about it?” “Why, yes, he is actually insolent over the matter—has already offered me his patronage, as if he were a grand personage, and proffered me a loan of money, as though he were a banker.” “Which you refused?” “Most assuredly; although I might easily have accepted it, for it was I who put into his hands the first silver he ever earned; but now M. Dantès has no longer any occasion for assistance—he is about to become a captain.” “Pooh!” said Danglars, “he is not one yet.” “Ma foi! it will be as well if he is not,” answered Caderousse; “for if he should be, there will be really no speaking to him.” “If we choose,” replied Danglars, “he will remain what he is; and perhaps become even less than he is.” “What do you mean?” “Nothing—I was speaking to myself. And is he still in love with the Catalane?” “Over head and ears; but, unless I am much mistaken, there will be a storm in that quarter.” 0041m “Explain yourself.”

“Why should I?” “It is more important than you think, perhaps. You do not like Dantès?” “I never like upstarts.” “Then tell me all you know about the Catalane.” “I know nothing for certain; only I have seen things which induce me to believe, as I told you, that the future captain will find some annoyance in the vicinity of the Vieilles Infirmeries.” “What have you seen?—come, tell me!” “Well, every time I have seen Mercédès come into the city she has been accompanied by a tall, strapping, black-eyed Catalan, with a red complexion, brown skin, and fierce air, whom she calls cousin.” “Really; and you think this cousin pays her attentions?” “I only suppose so. What else can a strapping chap of twenty-one mean with a fine wench of seventeen?” “And you say that Dantès has gone to the Catalans?” “He went before I came down.” “Let us go the same way; we will stop at La Réserve, and we can drink a glass of La Malgue, whilst we wait for news.” “Come along,” said Caderousse; “but you pay the score.” “Of course,” replied Danglars; and going quickly to the designated place, they called for a bottle of wine, and two glasses. Père Pamphile had seen Dantès pass not ten minutes before; and assured that he was at the Catalans, they sat down under the budding foliage of the planes and sycamores, in the branches of which the birds were singing their welcome to one of the first days of spring.

Beyond a bare, weather-worn wall, about a hundred paces from the spot where the two friends sat looking and listening as they drank their wine, was the village of the Catalans. Long ago this mysterious colony quitted Spain, and settled on the tongue of land on which it is to this day. Whence it came no one knew, and it spoke an unknown tongue. One of its chiefs, who understood Provençal, begged the commune of Marseilles to give them this bare and barren promontory, where, like the sailors of old, they had run their boats ashore. The request was granted; and three months afterwards, around the twelve or fifteen small vessels which had brought these gypsies of the sea, a small village sprang up. This village, constructed in a singular and picturesque manner, half Moorish, half Spanish, still remains, and is inhabited by descendants of the first comers, who speak the language of their fathers. For three or four centuries they have remained upon this small promontory, on which they had settled like a flight of seabirds, without mixing with the Marseillaise population, intermarrying, and preserving their original customs and the costume of their mother-country as they have preserved its language.

Passages expressing a similar idea

  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXXIV. IN WHICH THE EQUIPMENT OF ARAMIS AND PORTHOS IS TREATED OF

    At the end of a moment’s conversation, in which Porthos hinted that a lady of elevated rank had condescended to relieve him from his embarrassment, Mousqueton entered. He came to request his master to return to his lodgings, where his presence was urgent, as he piteously said. “Is it my equipment?” “Yes and no,” replied Mousqueton. “Well, but can’t you speak?” “Come, monsieur.” Porthos rose, saluted his friends, and followed Mousqueton. An instant after, Bazin made his appearance at the door. “What do you want with me, my friend?” said Aramis, with that mildness of language which was observable in him every time that his ideas were directed toward the Church. “A man wishes to see Monsieur at home,” replied Bazin. “A man! What man?” “A mendicant.” “Give him alms, Bazin, and bid him pray for a poor sinner.” “This mendicant insists upon speaking to you, and pretends that you will be very glad to see him.” “Has he sent no particular message for me?” “Yes. If Monsieur Aramis hesitates to come,” he said, “tell him I am from Tours.” “From Tours!” cried Aramis. “A thousand pardons, gentlemen; but no doubt this man brings me the news I expected.” And rising also, he went off at a quick pace. There remained Athos and D’Artagnan. “I believe these fellows have managed their business. What do you think, D’Artagnan?” said Athos.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XL. A TERRIBLE VISION

    “Yes; speak.” “Then, I will presume to say that all my friends are in the king’s Musketeers and Guards, and that by an inconceivable fatality my enemies are in the service of your Eminence; I should, therefore, be ill received here and ill regarded there if I accepted what Monseigneur offers me.” “Do you happen to entertain the haughty idea that I have not yet made you an offer equal to your value?” asked the cardinal, with a smile of disdain. “Monseigneur, your Eminence is a hundred times too kind to me; and on the contrary, I think I have not proved myself worthy of your goodness. The siege of La Rochelle is about to be resumed, monseigneur. I shall serve under the eye of your Eminence, and if I have the good fortune to conduct myself at the siege in such a manner as merits your attention, then I shall at least leave behind me some brilliant action to justify the protection with which you honor me. Everything is best in its time, monseigneur. Hereafter, perhaps, I shall have the right of giving myself; at present I shall appear to sell myself.” “That is to say, you refuse to serve me, monsieur,” said the cardinal, with a tone of vexation, through which, however, might be seen a sort of esteem; “remain free, then, and guard your hatreds and your sympathies.” “Monseigneur—”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXV. PORTHOS

    “What! Mousqueton is here, then?” “Oh, yes, monsieur. Five days after your departure, he came back, and in a very bad condition, too. It appears that he had met with disagreeableness, likewise, on his journey. Unfortunately, he is more nimble than his master; so that for the sake of his master, he puts us all under his feet, and as he thinks we might refuse what he asked for, he takes all he wants without asking at all.” “The fact is,” said D’Artagnan, “I have always observed a great degree of intelligence and devotedness in Mousqueton.” “That is possible, monsieur; but suppose I should happen to be brought in contact, even four times a year, with such intelligence and devotedness—why, I should be a ruined man!” “No, for Porthos will pay you.” “Hum!” said the host, in a doubtful tone. “The favorite of a great lady will not be allowed to be inconvenienced for such a paltry sum as he owes you.” “If I durst say what I believe on that head—” “What you believe?” “I ought rather to say, what I know.” “What you know?” “And even what I am sure of.” “And of what are you so sure?” “I would say that I know this great lady.” “You?” “Yes; I.” “And how do you know her?” “Oh, monsieur, if I could believe I might trust in your discretion.” “Speak! By the word of a gentleman, you shall have no cause to repent of your confidence.” “Well, monsieur, you understand that uneasiness makes us do many things.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXXIII. SOUBRETTE AND MISTRESS

    Meantime, as we have said, despite the cries of his conscience and the wise counsels of Athos, D’Artagnan became hourly more in love with Milady. Thus he never failed to pay his diurnal court to her; and the self-satisfied Gascon was convinced that sooner or later she could not fail to respond. One day, when he arrived with his head in the air, and as light at heart as a man who awaits a shower of gold, he found the soubrette under the gateway of the hôtel; but this time the pretty Kitty was not contented with touching him as he passed, she took him gently by the hand. “Good!” thought D’Artagnan, “She is charged with some message for me from her mistress; she is about to appoint some rendezvous of which she had not courage to speak.” And he looked down at the pretty girl with the most triumphant air imaginable. “I wish to say three words to you, Monsieur Chevalier,” stammered the soubrette. “Speak, my child, speak,” said D’Artagnan; “I listen.” “Here? Impossible! That which I have to say is too long, and above all, too secret.” “Well, what is to be done?” “If Monsieur Chevalier would follow me?” said Kitty, timidly. “Where you please, my dear child.” “Come, then.” And Kitty, who had not let go the hand of D’Artagnan, led him up a little dark, winding staircase, and after ascending about fifteen steps, opened a door. “Come in here, Monsieur Chevalier,” said she; “here we shall be alone, and can talk.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter V. THE KING’S MUSKETEERS AND THE CARDINAL’S GUARDS

    “There is another word which pleases me,” cried Athos, with a gracious nod to D’Artagnan. “That did not come from a man without a heart. Monsieur, I love men of your kidney; and I foresee plainly that if we don’t kill each other, I shall hereafter have much pleasure in your conversation. We will wait for these gentlemen, so please you; I have plenty of time, and it will be more correct. Ah, here is one of them, I believe.” In fact, at the end of the Rue Vaugirard the gigantic Porthos appeared. “What!” cried D’Artagnan, “is your first witness Monsieur Porthos?” “Yes, that disturbs you?” “By no means.” “And here is the second.” D’Artagnan turned in the direction pointed to by Athos, and perceived Aramis. “What!” cried he, in an accent of greater astonishment than before, “your second witness is Monsieur Aramis?” “Doubtless! Are you not aware that we are never seen one without the others, and that we are called among the Musketeers and the Guards, at court and in the city, Athos, Porthos, and Aramis, or the Three Inseparables? And yet, as you come from Dax or Pau—” “From Tarbes,” said D’Artagnan. “It is probable you are ignorant of this little fact,” said Athos. “My faith!” replied D’Artagnan, “you are well named, gentlemen; and my adventure, if it should make any noise, will prove at least that your union is not founded upon contrasts.” In the meantime, Porthos had come up, waved his hand to Athos, and then turning toward D’Artagnan, stood quite astonished.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter V. THE KING’S MUSKETEERS AND THE CARDINAL’S GUARDS

    This short interval was sufficient to determine D’Artagnan on the part he was to take. It was one of those events which decide the life of a man; it was a choice between the king and the cardinal—the choice made, it must be persisted in. To fight, that was to disobey the law, that was to risk his head, that was to make at one blow an enemy of a minister more powerful than the king himself. All this the young man perceived, and yet, to his praise we speak it, he did not hesitate a second. Turning towards Athos and his friends, “Gentlemen,” said he, “allow me to correct your words, if you please. You said you were but three, but it appears to me we are four.” “But you are not one of us,” said Porthos. “That’s true,” replied D’Artagnan; “I have not the uniform, but I have the spirit. My heart is that of a Musketeer; I feel it, monsieur, and that impels me on.” “Withdraw, young man,” cried Jussac, who doubtless, by his gestures and the expression of his countenance, had guessed D’Artagnan’s design. “You may retire; we consent to that. Save your skin; begone quickly.” D’Artagnan did not budge. “Decidedly, you are a brave fellow,” said Athos, pressing the young man’s hand. “Come, come, choose your part,” replied Jussac. “Well,” said Porthos to Aramis, “we must do something.” “Monsieur is full of generosity,” said Athos. But all three reflected upon the youth of D’Artagnan, and dreaded his inexperience.

    Read in context