Skip to content
BookLens

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman

Laurence Sterne (1713–1768)

GENTLE Spirit of sweetest humour, who erst did sit upon the easy pen of my beloved CERVANTES; Thou who glidedst daily through his lattice, and turned’st the twilight of his prison into noon-day brightness by thy presence——tinged’st his little urn of water with heaven-sent nectar, and all the time he wrote of Sancho and his master, didst cast thy mystic mantle o’er his wither’d stump[44], and wide extended it to all the evils of his life—— ——Turn in hither, I beseech thee!——behold these breeches!——they are all I have in world——that piteous rent was given them at Lyons—— My shirts! see what a deadly schism has happen’d amongst ’em—for the laps are in Lombardy, and the rest of ’em here—I never had but six, and a cunning gypsey of a laundress at Milan cut me off the fore-laps of five—To do her justice, she did it with some consideration—for I was returning out of Italy.

And yet, notwithstanding all this, and a pistol tinder-box which was moreover filch’d from me at Sienna, and twice that I pay’d five Pauls for two hard eggs, once at Raddicoffini, and a second time at Capua—I do not think a journey through France and Italy, provided a man keeps his temper all the way, so bad a thing as some people would make you believe: there must be ups and downs, or how the duce should we get into vallies where Nature spreads so many tables of entertainment.—’Tis nonsense to imagine they will lend you their voitures to be shaken to pieces for nothing; and unless you pay twelve sous for greasing your wheels, how should the poor peasant get butter to his bread?—We really expect too much—and for the livre or two above par for your suppers and bed—at the most they are but one shilling and ninepence halfpenny——who would embroil their philosophy for it? for heaven’s and for your own sake, pay it——pay it with both hands open, rather than leave Disappointment sitting drooping upon the eye of your fair Hostess and her Damsels in the gate-way, at your departure—and besides, my dear Sir, you get a sisterly kiss of each of ’em worth a pound——at least I did——

——For my uncle Toby’s amours running all the way in my head, they had the same effect upon me as if they had been my own——I was in the most perfect state of bounty and good-will; and felt the kindliest harmony vibrating within me, with every oscillation of the chaise alike; so that whether the roads were rough or smooth, it made no difference; every thing I saw or had to do with, touch’d upon some secret spring either of sentiment or rapture. ——They were the sweetest notes I ever heard; and I instantly let down the fore-glass to hear them more distinctly——’Tis Maria; said the postillion, observing I was listening——Poor Maria, continued he (leaning his body on one side to let me see her, for he was in a line betwixt us), is sitting upon a bank playing her vespers upon her pipe, with her little goat beside her. The young fellow utter’d this with an accent and a look so perfectly in tune to a feeling heart, that I instantly made a vow, I would give him a four-and-twenty sous piece, when I got to Moulins—— ——And who is poor Maria? said I. The love and piety of all the villages around us; said the postillion——it is but three years ago, that the sun did not shine upon so fair, so quick- witted and amiable a maid; and better fate did Maria deserve, than to have her Banns forbid, by the intrigues of the curate of the parish who published them——

He was going on, when Maria, who had made a short pause, put the pipe to her mouth, and began the air again——they were the same notes;——yet were ten times sweeter: It is the evening service to the Virgin, said the young man——but who has taught her to play it—or how she came by her pipe, no one knows; we think that heaven has assisted her in both; for ever since she has been unsettled in her mind, it seems her only consolation——she has never once had the pipe out of her hand, but plays that service upon it almost night and day. The postillion delivered this with so much discretion and natural eloquence, that I could not help decyphering something in his face above his condition, and should have sifted out his history, had not poor Maria taken such full possession of me. We had got up by this time almost to the bank where Maria was sitting: she was in a thin white jacket, with her hair, all but two tresses, drawn up into a silk-net, with a few olive leaves twisted a little fantastically on one side——she was beautiful; and if ever I felt the full force of an honest heart-ache, it was the moment I saw her——

——God help her! poor damsel! above a hundred masses, said the postillion, have been said in the several parish churches and convents around, for her,——but without effect; we have still hopes, as she is sensible for short intervals, that the Virgin at last will restore her to herself; but her parents, who know her best, are hopeless upon that score, and think her senses are lost for ever. As the postillion spoke this, MARIA made a cadence so melancholy, so tender and querulous, that I sprung out of the chaise to help her, and found myself sitting betwixt her and her goat before I relapsed from my enthusiasm. MARIA look’d wistfully for some time at me, and then at her goat——and then at me——and then at her goat again, and so on, alternately—— ——Well, Maria, said I softly——What resemblance do you find? I do entreat the candid reader to believe me, that it was from the humblest conviction of what a Beast man is,——that I asked the question; and that I would not have let fallen an unseasonable pleasantry in the venerable presence of Misery, to be entitled to all the wit that ever Rabelais scatter’d——and yet I own my heart smote me, and that I so smarted at the very idea of it, that I swore I would set up for Wisdom, and utter grave sentences the rest of my days——and never——never attempt again to commit mirth with man, woman, or child, the longest day I had to live.

Passages expressing a similar idea

  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XVII

    My father, as you have observed, had no great esteem for my uncle Toby’s hobby-horse; he thought it the most ridiculous horse that ever gentleman mounted; and indeed unless my uncle Toby vexed him about it, could never think of it once, without smiling at it——so that it could never get lame or happen any mischance, but it tickled my father’s imagination beyond measure; but this being an accident much more to his humour than any one which had yet befall’n it, it proved an inexhaustible fund of entertainment to him——Well——but dear Toby! my father would say, do tell me seriously how this affair of the bridge happened.——How can you teaze me so much about it? my uncle Toby would reply—I have told it you twenty times, word for word as Trim told it me.—Prithee, how was it then, corporal? my father would cry, turning to Trim.—It was a mere misfortune, an’ please your honour;——I was shewing Mrs. Bridget our fortifications, and in going too near the edge of the fosse, I unfortunately slipp’d in——Very well, Trim! my father would cry——(smiling mysteriously, and giving a nod—but without interrupting him)——and being link’d fast, an’ please your honour, arm in arm with Mrs. Bridget, I dragg’d her after me, by means of which she fell backwards soss against the bridge——and Trim’s foot (my uncle Toby would cry, taking the story out of his mouth) getting into the cuvette, he tumbled full against the bridge too.—It was a thousand to one, my uncle Toby would add, that the poor fellow did not break his leg.——Ay truly, my father would say——a limb is soon broke, brother Toby, in such encounters.——And so, an’ please your honour, the bridge, which your honour knows was a very slight one, was broke down betwixt us, and splintered all to pieces.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · T H E I N V O C A T I O N

    He was going on, when Maria, who had made a short pause, put the pipe to her mouth, and began the air again——they were the same notes;——yet were ten times sweeter: It is the evening service to the Virgin, said the young man——but who has taught her to play it—or how she came by her pipe, no one knows; we think that heaven has assisted her in both; for ever since she has been unsettled in her mind, it seems her only consolation——she has never once had the pipe out of her hand, but plays that service upon it almost night and day. The postillion delivered this with so much discretion and natural eloquence, that I could not help decyphering something in his face above his condition, and should have sifted out his history, had not poor Maria taken such full possession of me. We had got up by this time almost to the bank where Maria was sitting: she was in a thin white jacket, with her hair, all but two tresses, drawn up into a silk-net, with a few olive leaves twisted a little fantastically on one side——she was beautiful; and if ever I felt the full force of an honest heart-ache, it was the moment I saw her——

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXXVII

    MY father lay stretched across the bed as still as if the hand of death had pushed him down, for a full hour and a half before he began to play upon the floor with the toe of that foot which hung over the bed-side; my uncle Toby’s heart was a pound lighter for it.——In a few moments, his left-hand, the knuckles of which had all the time reclined upon the handle of the chamber-pot, came to its feeling—he thrust it a little more within the valance—drew up his hand, when he had done, into his bosom—gave a hem! My good uncle Toby, with infinite pleasure, answered it; and full gladly would have ingrafted a sentence of consolation upon the opening it afforded: but having no talents, as I said, that way, and fearing moreover that he might set out with something which might make a bad matter worse, he contented himself with resting his chin placidly upon the cross of his crutch. Now whether the compression shortened my uncle Toby’s face into a more pleasurable oval—or that the philanthropy of his heart, in seeing his brother beginning to emerge out of the sea of his afflictions, had braced up his muscles——so that the compression upon his chin only doubled the benignity which was there before, is not hard to decide.——My father, in turning his eyes, was struck with such a gleam of sun-shine in his face, as melted down the sullenness of his grief in a moment. He broke silence as follows:

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · T H E I N V O C A T I O N

    ——God help her! poor damsel! above a hundred masses, said the postillion, have been said in the several parish churches and convents around, for her,——but without effect; we have still hopes, as she is sensible for short intervals, that the Virgin at last will restore her to herself; but her parents, who know her best, are hopeless upon that score, and think her senses are lost for ever. As the postillion spoke this, MARIA made a cadence so melancholy, so tender and querulous, that I sprung out of the chaise to help her, and found myself sitting betwixt her and her goat before I relapsed from my enthusiasm. MARIA look’d wistfully for some time at me, and then at her goat——and then at me——and then at her goat again, and so on, alternately—— ——Well, Maria, said I softly——What resemblance do you find? I do entreat the candid reader to believe me, that it was from the humblest conviction of what a Beast man is,——that I asked the question; and that I would not have let fallen an unseasonable pleasantry in the venerable presence of Misery, to be entitled to all the wit that ever Rabelais scatter’d——and yet I own my heart smote me, and that I so smarted at the very idea of it, that I swore I would set up for Wisdom, and utter grave sentences the rest of my days——and never——never attempt again to commit mirth with man, woman, or child, the longest day I had to live.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLII

    WHEN I reflect, brother Toby, upon MAN; and take a view of that dark side of him which represents his life as open to so many causes of trouble—when I consider, brother Toby, how oft we eat the bread of affliction, and that we are born to it, as to the portion of our inheritance——I was born to nothing, quoth my uncle Toby, interrupting my father—but my commission. Zooks! said my father, did not my uncle leave you a hundred and twenty pounds a year?——What could I have done without it? replied my uncle Toby——That’s another concern, said my father testily—But I say Toby, when one runs over the catalogue of all the cross-reckonings and sorrowful Items with which the heart of man is overcharged, ’tis wonderful by what hidden resources the mind is enabled to stand out, and bear itself up, as it does, against the impositions laid upon our nature.——’Tis by the assistance of Almighty God, cried my uncle Toby, looking up, and pressing the palms of his hands close together——’tis not from our own strength, brother Shandy——a centinel in a wooden centry-box might as well pretend to stand it out against a detachment of fifty men.——We are upheld by the grace and the assistance of the best of Beings. ——That is cutting the knot, said my father, instead of untying it,——But give me leave to lead you, brother Toby, a little deeper into the mystery. With all my heart, replied my uncle Toby.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LXXVIII

    A DELUSIVE, delicious consultation or two of this kind, betwixt my uncle Toby and Trim, upon the demolition of Dunkirk,—for a moment rallied back the ideas of those pleasures, which were slipping from under him:——still—still all went on heavily——the magic left the mind the weaker—STILLNESS, with SILENCE at her back, entered the solitary parlour, and drew their gauzy mantle over my uncle Toby’s head;—and LISTLESSNESS, with her lax fibre and undirected eye, sat quietly down beside him in his arm-chair.——No longer Amberg and Rhinberg, and Limbourg, and Huy, and Bonn, in one year,—and the prospect of Landen, and Trerebach, and Drusen, and Dendermond, the next,—hurried on the blood:—No longer did saps, and mines, and blinds, and gabions, and palisadoes, keep out this fair enemy of man’s repose:——No more could my uncle Toby, after passing the French lines, as he eat his egg at supper, from thence break into the heart of France,—cross over the Oyes, and with all Picardie open behind him, march up to the gates of Paris, and fall asleep with nothing but ideas of glory:——No more was he to dream, he had fixed the royal standard upon the tower of the Bastile, and awake with it streaming in his head. ——Softer visions,—gentler vibrations stole sweetly in upon his slumbers;—the trumpet of war fell out of his hands,—he took up the lute, sweet instrument! of all others the most delicate! the most difficult!——how wilt thou touch it, my dear uncle Toby?

    Read in context