Skip to content
BookLens

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman

Laurence Sterne (1713–1768)

To this, I have no other answer——at least ready——but that the Archbishop of Benevento wrote his nasty Romance of the Galatea, as all the world knows, in a purple coat, waistcoat, and purple pair of breeches; and that the penance set him of writing a commentary upon the book of the Revelations, as severe as it was look’d upon by one part of the world, was far from being deem’d so, by the other, upon the single account of that Investment. Another objection, to all this remedy, is its want of universality; forasmuch as the shaving part of it, upon which so much stress is laid, by an unalterable law of nature excludes one half of the species entirely from its use: all I can say is, that female writers, whether of England, or of France, must e’en go without it—— As for the Spanish ladies——I am in no sort of distress——

THE seventy-fourth chapter is come at last; and brings nothing with it but a sad signature of “How our pleasures slip from under us in this world!” For in talking of my digression——I declare before heaven I have made it! What a strange creature is mortal man! said she. ’Tis very true, said I——but ’twere better to get all these things out of our heads, and return to my uncle Toby. C H A P. LXXV WHEN my uncle Toby and the corporal had marched down to the bottom of the avenue, they recollected their business lay the other way; so they faced about and marched up straight to Mrs. Wadman’s door. I warrant your honour; said the corporal, touching his Montero-cap with his hand, as he passed him in order to give a knock at the door——My uncle Toby, contrary to his invariable way of treating his faithful servant, said nothing good or bad: the truth was, he had not altogether marshal’d his ideas; he wish’d for another conference, and as the corporal was mounting up the three steps before the door—he hem’d twice—a portion of my uncle Toby’s most modest spirits fled, at each expulsion, towards the corporal; he stood with the rapper of the door suspended for a full minute in his hand, he scarce knew why. Bridget stood perdue within, with her finger and her thumb upon the latch, benumb’d with expectation; and Mrs Wadman, with an eye ready to be deflowered again, sat breathless behind the window-curtain of her bed-chamber, watching their approach. Trim! said my uncle Toby——but as he articulated the word, the minute expired, and Trim let fall the rapper. My uncle Toby perceiving that all hopes of a conference were knock’d on the head by it——whistled Lillabullero.

AS Mrs. Bridget’s finger and thumb were upon the latch, the corporal did not knock as often as perchance your honour’s taylor——I might have taken my example something nearer home; for I owe mine, some five and twenty pounds at least, and wonder at the man’s patience—— ——But this is nothing at all to the world: only ’tis a cursed thing to be in debt; and there seems to be a fatality in the exchequers of some poor princes, particularly those of our house, which no Economy can bind down in irons: for my own part, I’m persuaded there is not any one prince, prelate, pope, or potentate, great or small upon earth, more desirous in his heart of keeping straight with the world than I am——or who takes more likely means for it. I never give above half a guinea——or walk with boots——or cheapen tooth-picks——or lay out a shilling upon a band-box the year round; and for the six months I’m in the country, I’m upon so small a scale, that with all the good temper in the world, I outdo Rousseau, a bar length——for I keep neither man or boy, or horse, or cow, or dog, or cat, or any thing that can eat or drink, except a thin poor piece of a Vestal (to keep my fire in), and who has generally as bad an appetite as myself——but if you think this makes a philosopher of me——I would not, my good people! give a rush for your judgments. True philosophy——but there is no treating the subject whilst my uncle is whistling Lillabullero. ——Let us go into the house.

C H A P. LXXVIII C H A P. LXXIX —— * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *.—— ——You shall see the very place, Madam; said my uncle Toby. Mrs. Wadman blush’d——look’d towards the door——turn’d pale——blush’d slightly again——recover’d her natural colour——blush’d worse than ever; which, for the sake of the unlearned reader, I translate thus—— “L—d! I cannot look at it—— What would the world say if I look’d at it? I should drop down, if I look’d at it— I wish I could look at it— There can be no sin in looking at it. ——I will look at it.” Whilst all this was running through Mrs. Wadman’s imagination, my uncle Toby had risen from the sopha, and got to the other side of the parlour door, to give Trim an order about it in the passage—— * * * * * * * * * * * * * *——I believe it is in the garret, said my uncle Toby——I saw it there, an’ please your honour, this morning, answered Trim——Then prithee, step directly for it, Trim, said my uncle Toby, and bring it into the parlour.

The corporal did not approve of the orders, but most cheerfully obeyed them. The first was not an act of his will—the second was; so he put on his Montero-cap, and went as fast as his lame knee would let him. My uncle Toby returned into the parlour, and sat himself down again upon the sopha. ——You shall lay your finger upon the place—said my uncle Toby.——I will not touch it, however, quoth Mrs. Wadman to herself. This requires a second translation:—it shews what little knowledge is got by mere words—we must go up to the first springs. Now in order to clear up the mist which hangs upon these three pages, I must endeavour to be as clear as possible myself. Rub your hands thrice across your foreheads—blow your noses—cleanse your emunctories—sneeze, my good people!——God bless you—— Now give me all the help you can.

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II.

    Though I lived with the strictest economy, my purse insensibly grew lighter. This economy was, however, less the effect of prudence than that love of simplicity, which, even to this day, the use of the most expensive tables has not been able to vitiate. Nothing in my idea, either at that time or since, could exceed a rustic repast; give me milk, vegetables, eggs, and brown bread, with tolerable wine and I shall always think myself sumptuously regaled; a good appetite will furnish out the rest, if the maitre d’ hotel, with a number of unnecessary footmen, do not satiate me with their important attentions. Five or six sous would then procure me a more agreeable meal than as many livres would have done since; I was abstemious, therefore, for want of a temptation to be otherwise: though I do not know but I am wrong to call this abstinence, for with my pears, new cheese, bread and some glasses of Montferrat wine, which you might have cut with a knife, I was the greatest of epicures. Notwithstanding my expenses were very moderate, it was possible to see the end of twenty livres; I was every day more convinced of this, and, spite of the giddiness of youth, my apprehensions for the future amounted almost to terror. All my castles in the air were vanished, and I became sensible of the necessity of seeking some occupation that would procure me a subsistence.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LVIII.

    “I was not able to pay for all the things we had to get before we were married, and there have been expenses since which I have been obliged to meet. The consequence is, there is a large debt at Brassing—three hundred and eighty pounds—which has been pressing on me a good while, and in fact we are getting deeper every day, for people don’t pay me the faster because others want the money. I took pains to keep it from you while you were not well; but now we must think together about it, and you must help me.” “What can I do, Tertius?” said Rosamond, turning her eyes on him again. That little speech of four words, like so many others in all languages, is capable by varied vocal inflections of expressing all states of mind from helpless dimness to exhaustive argumentative perception, from the completest self-devoting fellowship to the most neutral aloofness. Rosamond’s thin utterance threw into the words “What can—I—do!” as much neutrality as they could hold. They fell like a mortal chill on Lydgate’s roused tenderness. He did not storm in indignation—he felt too sad a sinking of the heart. And when he spoke again it was more in the tone of a man who forces himself to fulfil a task. “It is necessary for you to know, because I have to give security for a time, and a man must come to make an inventory of the furniture.”

    Read in context
  • Sense and Sensibility · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XLIV.

    “I insist on you hearing the whole of it,” he replied, “My fortune was never large, and I had always been expensive, always in the habit of associating with people of better income than myself. Every year since my coming of age, or even before, I believe, had added to my debts; and though the death of my old cousin, Mrs. Smith, was to set me free; yet that event being uncertain, and possibly far distant, it had been for some time my intention to re-establish my circumstances by marrying a woman of fortune. To attach myself to your sister, therefore, was not a thing to be thought of; and with a meanness, selfishness, cruelty, which no indignant, no contemptuous look, even of yours, Miss Dashwood, can ever reprobate too much,—I was acting in this manner, trying to engage her regard, without a thought of returning it. But one thing may be said for me: even in that horrid state of selfish vanity, I did not know the extent of the injury I meditated, because I did not then know what it was to love. But have I ever known it? Well may it be doubted; for, had I really loved, could I have sacrificed my feelings to vanity, to avarice? or, what is more, could I have sacrificed hers? But I have done it. To avoid a comparative poverty, which her affection and her society would have deprived of all its horrors, I have, by raising myself to affluence, lost every thing that could make it a blessing.”

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIX. HE THAT WOULD BE HAPPY MUST TAKE AN ACCOUNT OF HIS TIME.

    There is nothing that we can properly call our own but our time, and yet every body fools us out of it that has a mind to it. If a man borrows a paltry sum of money, there must be bonds and securities, and every common civility is charged upon account; but he that has my time, thinks he owes me nothing for it, though it be a debt that gratitude itself can never repay. I cannot call any man poor that has enough still left, be it never so little: it is good advice yet to those that have the world before them, to play the good husbands betimes, for it is too late to spare at the bottom, when all is drawn out to the lees. He that takes away a day from me, takes away what he can never restore me. But our time is either forced away from us, or stolen from us, or lost; of which the last is the foulest miscarriage. It is in life as in a journey; a book or a companion brings us to our lodging before we thought we were half-way. Upon the whole matter we consume ourselves one upon another, without any regard at all to our own particular. I do not speak of such as live in notorious scandal, but even those men themselves, whom the world pronounces happy, are smothered in their felicities, servants to their professions and clients, and drowned in their lusts. We are apt to complain of the haughtiness of great men, when yet there is hardly any of them all so proud but that, at some time or other, a man may yet have access to him, and perhaps a good word or look into the bargain. Why do we not rather complain of ourselves, for being of all others, even to ourselves, the most deaf and inaccessible.

    Read in context
  • Jane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXI

    I drew out my purse; a meagre thing it was. “Five shillings, sir.” He took the purse, poured the hoard into his palm, and chuckled over it as if its scantiness amused him. Soon he produced his pocket-book: “Here,” said he, offering me a note; it was fifty pounds, and he owed me but fifteen. I told him I had no change. “I don’t want change; you know that. Take your wages.” I declined accepting more than was my due. He scowled at first; then, as if recollecting something, he said— “Right, right! Better not give you all now: you would, perhaps, stay away three months if you had fifty pounds. There are ten; is it not plenty?” “Yes, sir, but now you owe me five.” “Come back for it, then; I am your banker for forty pounds.” “Mr. Rochester, I may as well mention another matter of business to you while I have the opportunity.” “Matter of business? I am curious to hear it.” “You have as good as informed me, sir, that you are going shortly to be married?” “Yes; what then?” “In that case, sir, Adèle ought to go to school: I am sure you will perceive the necessity of it.” “To get her out of my bride’s way, who might otherwise walk over her rather too emphatically? There’s sense in the suggestion; not a doubt of it. Adèle, as you say, must go to school; and you, of course, must march straight to—the devil?” “I hope not, sir; but I must seek another situation somewhere.”

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “My Dear Mother,—Can you nourish your child from your breast again? I am in a position to make a rapid fortune, but I want twelve hundred francs—I must have them at all costs. Say nothing about this to my father; perhaps he might make objections, and unless I have the money, I may be led to put an end to myself, and so escape the clutches of despair. I will tell you everything when I see you. I will not begin to try to describe my present situation; it would take volumes to put the whole story clearly and fully. I have not been gambling, my kind mother, I owe no one a penny; but if you would preserve the life that you gave me, you must send me the sum I mention. As a matter of fact, I go to see the Vicomtesse de Beauseant; she is using her influence for me; I am obliged to go into society, and I have not a penny to lay out on clean gloves. I can manage to exist on bread and water, or go without food, if need be, but I cannot do without the tools with which they cultivate the vineyards in this country. I must resolutely make up my mind at once to make my way, or stick in the mire for the rest of my days. I know that all your hopes are set on me, and I want to realize them quickly. Sell some of your old jewelry, my kind mother; I will give you other jewels very soon. I know enough of our affairs at home to know all that such a sacrifice means, and you must not think that I would lightly ask you to make it; I should be a monster if I could. You must think of my entreaty as a cry forced from me by imperative necessity. Our whole future lies in the subsidy with which I must begin my first campaign, for life in Paris is one continual battle. If you cannot otherwise procure the whole of the money, and are forced to sell our aunt’s lace, tell her that I will send her some still handsomer,” and so forth.

    Read in context