Skip to content
BookLens

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman

Laurence Sterne (1713–1768)

Poor fellow! said my uncle Toby, feelingly. He was an honest, light-hearted lad, an’ please your honour, as ever blood warm’d—— ——Then he resembled thee, Trim, said my uncle Toby, rapidly. The corporal blush’d down to his fingers ends—a tear of sentimental bashfulness—another of gratitude to my uncle Toby—and a tear of sorrow for his brother’s misfortunes, started into his eye, and ran sweetly down his cheek together; my uncle Toby’s kindled as one lamp does at another; and taking hold of the breast of Trim’s coat (which had been that of Le Fever’s) as if to ease his lame leg, but in reality to gratify a finer feeling——he stood silent for a minute and a half; at the end of which he took his hand away, and the corporal making a bow, went on with his story of his brother and the Jew’s widow.

WHEN Tom, an’ please your honour, got to the shop, there was nobody in it, but a poor negro girl, with a bunch of white feathers slightly tied to the end of a long cane, flapping away flies—not killing them.——’Tis a pretty picture! said my uncle Toby—she had suffered persecution, Trim, and had learnt mercy—— ——She was good, an’ please your honour, from nature, as well as from hardships; and there are circumstances in the story of that poor friendless slut, that would melt a heart of stone, said Trim; and some dismal winter’s evening, when your honour is in the humour, they shall be told you with the rest of Tom’s story, for it makes a part of it—— Then do not forget, Trim, said my uncle Toby. A negro has a soul? an’ please your honour, said the corporal (doubtingly). I am not much versed, corporal, quoth my uncle Toby, in things of that kind; but I suppose, God would not leave him without one, any more than thee or me—— ——It would be putting one sadly over the head of another, quoth the corporal. It would so; said my uncle Toby. Why then, an’ please your honour, is a black wench to be used worse than a white one? I can give no reason, said my uncle Toby—— ——Only, cried the corporal, shaking his head, because she has no one to stand up for her——

——’Tis that very thing, Trim, quoth my uncle Toby,——which recommends her to protection——and her brethren with her; ’tis the fortune of war which has put the whip into our hands now——where it may be hereafter, heaven knows!——but be it where it will, the brave, Trim! will not use it unkindly. ——God forbid, said the corporal. Amen, responded my uncle Toby, laying his hand upon his heart. The corporal returned to his story, and went on——but with an embarrassment in doing it, which here and there a reader in this world will not be able to comprehend; for by the many sudden transitions all along, from one kind and cordial passion to another, in getting thus far on his way, he had lost the sportable key of his voice, which gave sense and spirit to his tale: he attempted twice to resume it, but could not please himself; so giving a stout hem! to rally back the retreating spirits, and aiding nature at the same time with his left arm a kimbo on one side, and with his right a little extended, supporting her on the other—the corporal got as near the note as he could; and in that attitude, continued his story.

AS Tom, an’ please your honour, had no business at that time with the Moorish girl, he passed on into the room beyond, to talk to the Jew’s widow about love——and this pound of sausages; and being, as I have told your honour, an open cheary-hearted lad, with his character wrote in his looks and carriage, he took a chair, and without much apology, but with great civility at the same time, placed it close to her at the table, and sat down. There is nothing so awkward, as courting a woman, an’ please your honour, whilst she is making sausages——So Tom began a discourse upon them; first, gravely,——“as how they were made——with what meats, herbs, and spices.”—Then a little gayly,—as, “With what skins——and if they never burst——Whether the largest were not the best?”—and so on—taking care only as he went along, to season what he had to say upon sausages, rather under than over;——that he might have room to act in—— It was owing to the neglect of that very precaution, said my uncle Toby, laying his hand upon Trim’s shoulder, that Count De la Motte lost the battle of Wynendale: he pressed too speedily into the wood; which if he had not done, Lisle had not fallen into our hands, nor Ghent and Bruges, which both followed her example; it was so late in the year, continued my uncle Toby, and so terrible a season came on, that if things had not fallen out as they did, our troops must have perish’d in the open field.——

——Why, therefore, may not battles, an’ please your honour, as well as marriages, be made in heaven?—my uncle Toby mused—— Religion inclined him to say one thing, and his high idea of military skill tempted him to say another; so not being able to frame a reply exactly to his mind——my uncle Toby said nothing at all; and the corporal finished his story. As Tom perceived, an’ please your honour, that he gained ground, and that all he had said upon the subject of sausages was kindly taken, he went on to help her a little in making them.——First, by taking hold of the ring of the sausage whilst she stroked the forced meat down with her hand——then by cutting the strings into proper lengths, and holding them in his hand, whilst she took them out one by one——then, by putting them across her mouth, that she might take them out as she wanted them——and so on from little to more, till at last he adventured to tie the sausage himself, whilst she held the snout.—— ——Now a widow, an’ please your honour, always chuses a second husband as unlike the first as she can: so the affair was more than half settled in her mind before Tom mentioned it. She made a feint however of defending herself, by snatching up a sausage:——Tom instantly laid hold of another—— But seeing Tom’s had more gristle in it—— She signed the capitulation——and Tom sealed it; and there was an end of the matter.

Passages expressing a similar idea

  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLIII

    ——Leave out the date entirely, Trim, quoth my uncle Toby, leaning forwards, and laying his hand gently upon the corporal’s shoulder to temper the interruption—leave it out entirely, Trim; a story passes very well without these niceties, unless one is pretty sure of ’em——Sure of ’em! said the corporal, shaking his head—— Right; answered my uncle Toby, it is not easy, Trim, for one, bred up as thou and I have been to arms, who seldom looks further forward than to the end of his musket, or backwards beyond his knapsack, to know much about this matter——God bless your honour! said the corporal, won by the manner of my uncle Toby’s reasoning, as much as by the reasoning itself, he has something else to do; if not on action, or a march, or upon duty in his garrison—he has his firelock, an’ please your honour, to furbish—his accoutrements to take care of—his regimentals to mend—himself to shave and keep clean, so as to appear always like what he is upon the parade; what business, added the corporal triumphantly, has a soldier, an’ please your honour, to know any thing at all of geography?

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LXVII

    ALL womankind, continued Trim, (commenting upon his story) from the highest to the lowest, an’ please your honour, love jokes; the difficulty is to know how they chuse to have them cut; and there is no knowing that, but by trying, as we do with our artillery in the field, by raising or letting down their breeches, till we hit the mark.—— ——I like the comparison, said my uncle Toby, better than the thing itself—— ——Because your honour, quoth the corporal, loves glory, more than pleasure. I hope, Trim, answered my uncle Toby, I love mankind more than either; and as the knowledge of arms tends so apparently to the good and quiet of the world——and particularly that branch of it which we have practised together in our bowling-green, has no object but to shorten the strides of AMBITION, and intrench the lives and fortunes of the few, from the plunderings of the many——whenever that drum beats in our ears, I trust, corporal, we shall neither of us want so much humanity and fellow-feeling, as to face about and march. In pronouncing this, my uncle Toby faced about, and march’d firmly as at the head of his company——and the faithful corporal, shouldering his stick, and striking his hand upon his coat-skirt as he took his first step——march’d close behind him down the avenue. ——Now what can their two noddles be about? cried my father to my mother——by all that’s strange, they are besieging Mrs. Wadman in form, and are marching round her house to mark out the lines of circumvallation.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. L THE STORY OF LE FEVER CONTINUED

    IT was not till my uncle Toby had knocked the ashes out of his third pipe, that corporal Trim returned from the inn, and gave him the following account. I despaired, at first, said the corporal, of being able to bring back your honour any kind of intelligence concerning the poor sick lieutenant—Is he in the army, then? said my uncle Toby——He is, said the corporal——And in what regiment? said my uncle Toby——I’ll tell your honour, replied the corporal, every thing straight forwards, as I learnt it.—Then, Trim, I’ll fill another pipe, said my uncle Toby, and not interrupt thee till thou hast done; so sit down at thy ease, Trim, in the window-seat, and begin thy story again. The corporal made his old bow, which generally spoke as plain as a bow could speak it—Your honour is good:—And having done that, he sat down, as he was ordered,—and begun the story to my uncle Toby over again in pretty near the same words.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LIII

    ——For my own part, Trim, though I can see little or no difference betwixt my nephew’s being called Tristram or Trismegistus—yet as the thing sits so near my brother’s heart, Trim——I would freely have given a hundred pounds rather than it should have happened.——A hundred pounds, an’ please your honour! replied Trim,—I would not give a cherry-stone to boot.——Nor would I, Trim, upon my own account, quoth my uncle Toby——but my brother, whom there is no arguing with in this case—maintains that a great deal more depends, Trim, upon christian-names, than what ignorant people imagine——for he says there never was a great or heroic action performed since the world began by one called Tristram—nay, he will have it, Trim, that a man can neither be learned, or wise, or brave.——’Tis all fancy, an’ please your honour—I fought just as well, replied the corporal, when the regiment called me Trim, as when they called me James Butler.——And for my own part, said my uncle Toby, though I should blush to boast of myself, Trim——yet had my name been Alexander, I could have done no more at Namur than my duty.—Bless your honour! cried Trim, advancing three steps as he spoke, does a man think of his christian-name when he goes upon the attack?——Or when he stands in the trench, Trim? cried my uncle Toby, looking firm.——Or when he enters a breach? said Trim, pushing in between two chairs.——Or forces the lines? cried my uncle, rising up, and pushing his crutch like a pike.——Or facing a platoon? cried Trim, presenting his stick like a firelock.——Or when he marches up the glacis? cried my uncle Toby, looking warm and setting his foot upon his stool.——

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXXIX

    WAS it Mackay’s regiment, quoth my uncle Toby, where the poor grenadier was so unmercifully whipp’d at Bruges about the ducats?—O Christ! he was innocent! cried Trim, with a deep sigh.—And he was whipp’d, may it please your honour, almost to death’s door.—They had better have shot him outright, as he begg’d, and he had gone directly to heaven, for he was as innocent as your honour.——I thank thee, Trim, quoth my uncle Toby.——I never think of his, continued Trim, and my poor brother Tom’s misfortunes, for we were all three school-fellows, but I cry like a coward.——Tears are no proof of cowardice, Trim.—I drop them oft-times myself, cried my uncle Toby.——I know your honour does, replied Trim, and so am not ashamed of it myself.—But to think, may it please your honour, continued Trim, a tear stealing into the corner of his eye as he spoke—to think of two virtuous lads with hearts as warm in their bodies, and as honest as God could make them—the children of honest people, going forth with gallant spirits to seek their fortunes in the world—and fall into such evils!—poor Tom! to be tortured upon a rack for nothing—but marrying a Jew’s widow who sold sausages—honest Dick Johnson’s soul to be scourged out of his body, for the ducats another man put into his knapsack!—O!—these are misfortunes, cried Trim,—pulling out his handkerchief—these are misfortunes, may it please your honour, worth lying down and crying over. —My father could not help blushing.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLIX THE STORY OF LE FEVER

    Trim! said my uncle Toby, I have a project in my head, as it is a bad night, of wrapping myself up warm in my roquelaure, and paying a visit to this poor gentleman.——Your honour’s roquelaure, replied the corporal, has not once been had on, since the night before your honour received your wound, when we mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas;—and besides, it is so cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with the weather, ’twill be enough to give your honour your death, and bring on your honour’s torment in your groin. I fear so, replied my uncle Toby; but I am not at rest in my mind, Trim, since the account the landlord has given me.——I wish I had not known so much of this affair,—added my uncle Toby,—or that I had known more of it:——How shall we manage it? Leave it, an’t please your honour, to me, quoth the corporal;——I’ll take my hat and stick and go to the house and reconnoitre, and act accordingly; and I will bring your honour a full account in an hour.——Thou shalt go, Trim, said my uncle Toby, and here’s a shilling for thee to drink with his servant.——I shall get it all out of him, said the corporal, shutting the door.

    Read in context