The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman
Laurence Sterne (1713–1768)
I HAD escaped, continued the corporal, all that time from falling in love, and had gone on to the end of the chapter, had it not been predestined otherwise——there is no resisting our fate. It was on a Sunday, in the afternoon, as I told your honour. The old man and his wife had walked out—— Every thing was still and hush as midnight about the house—— There was not so much as a duck or a duckling about the yard—— ——When the fair Beguine came in to see me. My wound was then in a fair way of doing well——the inflammation had been gone off for some time, but it was succeeded with an itching both above and below my knee, so insufferable, that I had not shut my eyes the whole night for it. Let me see it, said she, kneeling down upon the ground parallel to my knee, and laying her hand upon the part below it——it only wants rubbing a little, said the Beguine; so covering it with the bed-clothes, she began with the fore-finger of her right hand to rub under my knee, guiding her fore-finger backwards and forwards by the edge of the flannel which kept on the dressing.
In five or six minutes I felt slightly the end of her second finger—and presently it was laid flat with the other, and she continued rubbing in that way round and round for a good while; it then came into my head, that I should fall in love—I blush’d when I saw how white a hand she had—I shall never, an’ please your honour, behold another hand so white whilst I live—— ——Not in that place, said my uncle Toby—— Though it was the most serious despair in nature to the corporal—he could not forbear smiling. The young Beguine, continued the corporal, perceiving it was of great service to me—from rubbing for some time, with two fingers—proceeded to rub at length, with three—till by little and little she brought down the fourth, and then rubb’d with her whole hand: I will never say another word, an’ please your honour, upon hands again—but it was softer than sattin—— ——Prithee, Trim, commend it as much as thou wilt, said my uncle Toby; I shall hear thy story with the more delight——The corporal thank’d his master most unfeignedly; but having nothing to say upon the Beguine’s hand but the same over again——he proceeded to the effects of it.
The fair Beguine, said the corporal, continued rubbing with her whole hand under my knee—till I fear’d her zeal would weary her——“I would do a thousand times more,” said she, “for the love of Christ”——In saying which, she pass’d her hand across the flannel, to the part above my knee, which I had equally complain’d of, and rubb’d it also. I perceiv’d, then, I was beginning to be in love—— As she continued rub-rub-rubbing—I felt it spread from under her hand, an’ please your honour, to every part of my frame—— The more she rubb’d, and the longer strokes she took——the more the fire kindled in my veins——till at length, by two or three strokes longer than the rest——my passion rose to the highest pitch——I seiz’d her hand—— ——And then thou clapped’st it to thy lips, Trim, said my uncle Toby——and madest a speech. Whether the corporal’s amour terminated precisely in the way my uncle Toby described it, is not material; it is enough that it contained in it the essence of all the love romances which ever have been wrote since the beginning of the world.
AS soon as the corporal had finished the story of his amour—or rather my uncle Toby for him—Mrs. Wadman silently sallied forth from her arbour, replaced the pin in her mob, pass’d the wicker gate, and advanced slowly towards my uncle Toby’s sentry-box: the disposition which Trim had made in my uncle Toby’s mind, was too favourable a crisis to be let slipp’d—— ——The attack was determin’d upon: it was facilitated still more by my uncle Toby’s having ordered the corporal to wheel off the pioneer’s shovel, the spade, the pick-axe, the picquets, and other military stores which lay scatter’d upon the ground where Dunkirk stood—The corporal had march’d—the field was clear. Now, consider, sir, what nonsense it is, either in fighting, or writing, or any thing else (whether in rhyme to it, or not) which a man has occasion to do—to act by plan: for if ever Plan, independent of all circumstances, deserved registering in letters of gold (I mean in the archives of Gotham)—it was certainly the PLAN of Mrs. Wadman’s attack of my uncle Toby in his sentry-box, BY PLAN——Now the plan hanging up in it at this juncture, being the Plan of Dunkirk—and the tale of Dunkirk a tale of relaxation, it opposed every impression she could make: and besides, could she have gone upon it—the manœuvre of fingers and hands in the attack of the sentry-box, was so outdone by that of the fair Beguine’s, in Trim’s story—that just then, that particular attack, however successful before—became the most heartless attack that could be made—— O! let woman alone for this. Mrs. Wadman had scarce open’d the wicker-gate, when her genius sported with the change of circumstances. ——She formed a new attack in a moment.
——I am half distracted, captain Shandy, said Mrs. Wadman, holding up her cambrick handkerchief to her left eye, as she approach’d the door of my uncle Toby’s sentry-box——a mote——or sand——or something——I know not what, has got into this eye of mine——do look into it—it is not in the white— In saying which, Mrs. Wadman edged herself close in beside my uncle Toby, and squeezing herself down upon the corner of his bench, she gave him an opportunity of doing it without rising up—Do look into it—said she. Honest soul! thou didst look into it with as much innocency of heart, as ever child look’d into a raree-shew-box; and ’twere as much a sin to have hurt thee. ——If a man will be peeping of his own accord into things of that nature——I’ve nothing to say to it—— My uncle Toby never did: and I will answer for him, that he would have sat quietly upon a sofa from June to January (which, you know, takes in both the hot and cold months), with an eye as fine as the Thracian[40] Rodope’s besides him, without being able to tell, whether it was a black or blue one. The difficulty was to get my uncle Toby, to look at one at all. ’Tis surmounted. And I see him yonder with his pipe pendulous in his hand, and the ashes falling out of it—looking—and looking—then rubbing his eyes—and looking again, with twice the good-nature that ever Galileo look’d for a spot in the sun.
Passages expressing a similar idea
The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLVI
In five or six minutes I felt slightly the end of her second finger—and presently it was laid flat with the other, and she continued rubbing in that way round and round for a good while; it then came into my head, that I should fall in love—I blush’d when I saw how white a hand she had—I shall never, an’ please your honour, behold another hand so white whilst I live—— ——Not in that place, said my uncle Toby—— Though it was the most serious despair in nature to the corporal—he could not forbear smiling. The young Beguine, continued the corporal, perceiving it was of great service to me—from rubbing for some time, with two fingers—proceeded to rub at length, with three—till by little and little she brought down the fourth, and then rubb’d with her whole hand: I will never say another word, an’ please your honour, upon hands again—but it was softer than sattin—— ——Prithee, Trim, commend it as much as thou wilt, said my uncle Toby; I shall hear thy story with the more delight——The corporal thank’d his master most unfeignedly; but having nothing to say upon the Beguine’s hand but the same over again——he proceeded to the effects of it.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLIV
THE anguish of my knee, continued the corporal, was excessive in itself; and the uneasiness of the cart, with the roughness of the roads, which were terribly cut up—making bad still worse—every step was death to me: so that with the loss of blood, and the want of care-taking of me, and a fever I felt coming on besides——(Poor soul! said my uncle Toby)——all together, an’ please your honour, was more than I could sustain. I was telling my sufferings to a young woman at a peasant’s house, where our cart, which was the last of the line, had halted; they had help’d me in, and the young woman had taken a cordial out of her pocket and dropp’d it upon some sugar, and seeing it had cheer’d me, she had given it me a second and a third time——So I was telling her, an’ please your honour, the anguish I was in, and was saying it was so intolerable to me, that I had much rather lie down upon the bed, turning my face towards one which was in the corner of the room—and die, than go on——when, upon her attempting to lead me to it, I fainted away in her arms. She was a good soul! as your honour, said the corporal, wiping his eyes, will hear. I thought love had been a joyous thing, quoth my uncle Toby. ’Tis the most serious thing, an’ please your honour (sometimes), that is in the world.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · T H E I N V O C A T I O N
——For my uncle Toby’s amours running all the way in my head, they had the same effect upon me as if they had been my own——I was in the most perfect state of bounty and good-will; and felt the kindliest harmony vibrating within me, with every oscillation of the chaise alike; so that whether the roads were rough or smooth, it made no difference; every thing I saw or had to do with, touch’d upon some secret spring either of sentiment or rapture. ——They were the sweetest notes I ever heard; and I instantly let down the fore-glass to hear them more distinctly——’Tis Maria; said the postillion, observing I was listening——Poor Maria, continued he (leaning his body on one side to let me see her, for he was in a line betwixt us), is sitting upon a bank playing her vespers upon her pipe, with her little goat beside her. The young fellow utter’d this with an accent and a look so perfectly in tune to a feeling heart, that I instantly made a vow, I would give him a four-and-twenty sous piece, when I got to Moulins—— ——And who is poor Maria? said I. The love and piety of all the villages around us; said the postillion——it is but three years ago, that the sun did not shine upon so fair, so quick- witted and amiable a maid; and better fate did Maria deserve, than to have her Banns forbid, by the intrigues of the curate of the parish who published them——
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LXVII
ALL womankind, continued Trim, (commenting upon his story) from the highest to the lowest, an’ please your honour, love jokes; the difficulty is to know how they chuse to have them cut; and there is no knowing that, but by trying, as we do with our artillery in the field, by raising or letting down their breeches, till we hit the mark.—— ——I like the comparison, said my uncle Toby, better than the thing itself—— ——Because your honour, quoth the corporal, loves glory, more than pleasure. I hope, Trim, answered my uncle Toby, I love mankind more than either; and as the knowledge of arms tends so apparently to the good and quiet of the world——and particularly that branch of it which we have practised together in our bowling-green, has no object but to shorten the strides of AMBITION, and intrench the lives and fortunes of the few, from the plunderings of the many——whenever that drum beats in our ears, I trust, corporal, we shall neither of us want so much humanity and fellow-feeling, as to face about and march. In pronouncing this, my uncle Toby faced about, and march’d firmly as at the head of his company——and the faithful corporal, shouldering his stick, and striking his hand upon his coat-skirt as he took his first step——march’d close behind him down the avenue. ——Now what can their two noddles be about? cried my father to my mother——by all that’s strange, they are besieging Mrs. Wadman in form, and are marching round her house to mark out the lines of circumvallation.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LI / C H A P. LII
THE world is ashamed of being virtuous——my uncle Toby knew little of the world; and therefore when he felt he was in love with widow Wadman, he had no conception that the thing was any more to be made a mystery of, than if Mrs. Wadman had given him a cut with a gap’d knife across his finger: Had it been otherwise——yet as he ever look’d upon Trim as a humble friend; and saw fresh reasons every day of his life, to treat him as such——it would have made no variation in the manner in which he informed him of the affair. “I am in love, corporal!” quoth my uncle Toby. C H A P. LII IN love!——said the corporal—your honour was very well the day before yesterday, when I was telling your honour of the story of the King of Bohemia—Bohemia! said my uncle Toby - - - - musing a long time - - - What became of that story, Trim? —We lost it, an’ please your honour, somehow betwixt us—but your honour was as free from love then, as I am——’twas just whilst thou went’st off with the wheel-barrow——with Mrs. Wadman, quoth my uncle Toby——She has left a ball here—added my uncle Toby—pointing to his breast—— ——She can no more, an’ please your honour, stand a siege, than she can fly—cried the corporal—— ——But as we are neighbours, Trim,—the best way I think is to let her know it civilly first—quoth my uncle Toby. Now if I might presume, said the corporal, to differ from your honour——
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLVI
I HAD escaped, continued the corporal, all that time from falling in love, and had gone on to the end of the chapter, had it not been predestined otherwise——there is no resisting our fate. It was on a Sunday, in the afternoon, as I told your honour. The old man and his wife had walked out—— Every thing was still and hush as midnight about the house—— There was not so much as a duck or a duckling about the yard—— ——When the fair Beguine came in to see me. My wound was then in a fair way of doing well——the inflammation had been gone off for some time, but it was succeeded with an itching both above and below my knee, so insufferable, that I had not shut my eyes the whole night for it. Let me see it, said she, kneeling down upon the ground parallel to my knee, and laying her hand upon the part below it——it only wants rubbing a little, said the Beguine; so covering it with the bed-clothes, she began with the fore-finger of her right hand to rub under my knee, guiding her fore-finger backwards and forwards by the edge of the flannel which kept on the dressing.
Read in context