Skip to content
BookLens

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman

Laurence Sterne (1713–1768)

—But with an ass, I can commune for ever. Come, Honesty! said I,——seeing it was impracticable to pass betwixt him and the gate——art thou for coming in, or going out? The ass twisted his head round to look up the street—— Well—replied I—we’ll wait a minute for thy driver: ——He turned his head thoughtful about, and looked wistfully the opposite way—— I understand thee perfectly, answered I——If thou takest a wrong step in this affair, he will cudgel thee to death——Well! a minute is but a minute, and if it saves a fellow-creature a drubbing, it shall not be set down as ill-spent.

He was eating the stem of an artichoke as this discourse went on, and in the little peevish contentions of nature betwixt hunger and unsavouriness, had dropt it out of his mouth half a dozen times, and pick’d it up again——God help thee, Jack! said I, thou hast a bitter breakfast on’t—and many a bitter day’s labour,—and many a bitter blow, I fear, for its wages——’tis all—all bitterness to thee, whatever life is to others.——And now thy mouth, if one knew the truth of it, is as bitter, I dare say, as soot—(for he had cast aside the stem) and thou hast not a friend perhaps in all this world, that will give thee a macaroon.——In saying this, I pull’d out a paper of ’em, which I had just purchased, and gave him one—and at this moment that I am telling it, my heart smites me, that there was more of pleasantry in the conceit, of seeing how an ass would eat a macaroon——than of benevolence in giving him one, which presided in the act. When the ass had eaten his macaroon, I press’d him to come in——the poor beast was heavy loaded——his legs seem’d to tremble under him——he hung rather backwards, and as I pull’d at his halter, it broke short in my hand——he look’d up pensive in my face—“Don’t thrash me with it—but if you will, you may”——If I do, said I, I’ll be d——d.

The word was but one-half of it pronounced, like the abbess of Andoüillet’s—(so there was no sin in it)—when a person coming in, let fall a thundering bastinado upon the poor devil’s crupper, which put an end to the ceremony. Out upon it! cried I——but the interjection was equivocal——and, I think, wrong placed too—for the end of an osier which had started out from the contexture of the ass’s panier, had caught hold of my breeches pocket, as he rush’d by me, and rent it in the most disastrous direction you can imagine——so that the Out upon it! in my opinion, should have come in here——but this I leave to be settled by The REVIEWERS of MY BREECHES, which I have brought over along with me for that purpose.

WHEN all was set to rights, I came down stairs again into the basse cour with my valet de place, in order to sally out towards the tomb of the two lovers, &c.—and was a second time stopp’d at the gate——not by the ass—but by the person who struck him; and who, by that time, had taken possession (as is not uncommon after a defeat) of the very spot of ground where the ass stood. It was a commissary sent to me from the post-office, with a rescript in his hand for the payment of some six livres odd sous. Upon what account? said I.——’Tis upon the part of the king, replied the commissary, heaving up both his shoulders—— ——My good friend, quoth I——as sure as I am I—and you are you—— ——And who are you? said he.—— ——Don’t puzzle me; said I.

——But it is an indubitable verity, continued I, addressing myself to the commissary, changing only the form of my asseveration——that I owe the king of France nothing but my good will; for he is a very honest man, and I wish him all health and pastime in the world—— Pardonnez moi—replied the commissary, you are indebted to him six livres four sous, for the next post from hence to St. Fons, in your route to Avignon—which being a post royal, you pay double for the horses and postillion—otherwise ’twould have amounted to no more than three livres two sous—— ——But I don’t go by land; said I. ——You may if you please; replied the commissary—— Your most obedient servant——said I, making him a low bow—— The commissary, with all the sincerity of grave good breeding—made me one, as low again.——I never was more disconcerted with a bow in my life. ——The devil take the serious character of these people! quoth I—(aside) they understand no more of Irony than this—— The comparison was standing close by with his panniers—but something seal’d up my lips—I could not pronounce the name— Sir, said I, collecting myself—it is not my intention to take post—— —But you may—said he, persisting in his first reply—you may take post if you chuse—— —And I may take salt to my pickled herring, said I, if I chuse— —But I do not chuse— —But you must pay for it, whether you do or no. Aye! for the salt; said I (I know)——

Passages expressing a similar idea

  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LVIII / C H A P. LIX

    ——I’ll put him, however, into breeches, said my father,—let the world say what it will. C H A P. LIX THERE are a thousand resolutions, Sir, both in church and state, as well as in matters, Madam, of a more private concern;—which, though they have carried all the appearance in the world of being taken, and entered upon in a hasty, hare-brained, and unadvised manner, were, notwithstanding this, (and could you or I have got into the cabinet, or stood behind the curtain, we should have found it was so) weighed, poized, and perpended——argued upon——canvassed through——entered into, and examined on all sides with so much coolness, that the GODDESS OF COOLNESS herself (I do not take upon me to prove her existence) could neither have wished it, or done it better. Of the number of these was my father’s resolution of putting me into breeches; which, though determined at once,—in a kind of huff, and a defiance of all mankind, had, nevertheless, been pro’d and conn’d, and judicially talked over betwixt him and my mother about a month before, in two several beds of justice, which my father had held for that purpose. I shall explain the nature of these beds of justice in my next chapter; and in the chapter following that, you shall step with me, Madam, behind the curtain, only to hear in what kind of manner my father and my mother debated between themselves, this affair of the breeches,—from which you may form an idea, how they debated all lesser matters.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XCIII / C H A P. XCIV / C H A P. XCV

    WAS I in a condition to stipulate with Death, as I am this moment with my apothecary, how and where I will take his clyster——I should certainly declare against submitting to it before my friends; and therefore I never seriously think upon the mode and manner of this great catastrophe, which generally takes up and torments my thoughts as much as the catastrophe itself; but I constantly draw the curtain across it with this wish, that the Disposer of all things may so order it, that it happen not to me in my own house——but rather in some decent inn——at home, I know it,——the concern of my friends, and the last services of wiping my brows, and smoothing my pillow, which the quivering hand of pale affection shall pay me, will so crucify my soul, that I shall die of a distemper which my physician is not aware of: but in an inn, the few cold offices I wanted, would be purchased with a few guineas, and paid me with an undisturbed, but punctual attention——but mark. This inn should not be the inn at Abbeville——if there was not another inn in the universe, I would strike that inn out of the capitulation: so Let the horses be in the chaise exactly by four in the morning——Yes, by four, Sir,——or by Genevieve! I’ll raise a clatter in the house shall wake the dead.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XIX

    O Seigneur! cried I—you have got all my remarks upon your head, Madam!——J’en suis bien mortifiée, said she——’tis well, thinks I, they have stuck there—for could they have gone deeper, they would have made such confusion in a French woman’s noddle—She had better have gone with it unfrizled, to the day of eternity. Tenez—said she—so without any idea of the nature of my suffering, she took them from her curls, and put them gravely one by one into my hat——one was twisted this way——another twisted that——ey! by my faith; and when they are published, quoth I,—— They will be worse twisted still.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. V

    —And how did Garrick speak the soliloquy last night?—Oh, against all rule, my lord,—most ungrammatically! betwixt the substantive and the adjective, which should agree together in number, case, and gender, he made a breach thus,—stopping, as if the point wanted settling;—and betwixt the nominative case, which your lordship knows should govern the verb, he suspended his voice in the epilogue a dozen times three seconds and three fifths by a stop watch, my lord, each time.—Admirable grammarian!——But in suspending his voice——was the sense suspended likewise? Did no expression of attitude or countenance fill up the chasm?——Was the eye silent? Did you narrowly look?——I look’d only at the stop-watch, my lord.—Excellent observer! And what of this new book the whole world makes such a rout about?——Oh! ’tis out of all plumb, my lord,——quite an irregular thing!—not one of the angles at the four corners was a right angle.—I had my rule and compasses, &c. my lord, in my pocket.—Excellent critick! ——And for the epick poem your lordship bid me look at——upon taking the length, breadth, height, and depth of it, and trying them at home upon an exact scale of Bossu’s——’tis out, my lord, in every one of its dimensions.—Admirable connoisseur!

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XVI

    AS I perceived the commissary of the post-office would have his six livres four sous, I had nothing else for it, but to say some smart thing upon the occasion, worth the money: And so I set off thus:—— ——And pray, Mr. Commissary, by what law of courtesy is a defenceless stranger to be used just the reverse from what you use a Frenchman in this matter? By no means; said he. Excuse me; said I—for you have begun, Sir, with first tearing off my breeches—and now you want my pocket—— Whereas—had you first taken my pocket, as you do with your own people—and then left me bare a—’d after—I had been a beast to have complain’d—— As it is—— ——’Tis contrary to the law of nature. ——’Tis contrary to reason. ——’Tis contrary to the GOSPEL. But not to this——said he—putting a printed paper into my hand, PAR le ROY. ———’Tis a pithy prolegomenon, quoth I—and so read on — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XCIX

    It was entirely owing to one of these misfortunes, or I had pass’d clean by the stables of Chantilly—— ——But the postillion first affirming, and then persisting in it to my face, that there was no mark upon the two sous piece, I open’d my eyes to be convinced—and seeing the mark upon it as plain as my nose—I leap’d out of the chaise in a passion, and so saw every thing at Chantilly in spite.——I tried it but for three posts and a half, but believe ’tis the best principle in the world to travel speedily upon; for as few objects look very inviting in that mood—you have little or nothing to stop you; by which means it was that I passed through St. Dennis, without turning my head so much as on one side towards the Abby—— ——Richness of their treasury! stuff and nonsense!——bating their jewels, which are all false, I would not give three sous for any one thing in it, but Jaidas’s lantern——nor for that either, only as it grows dark, it might be of use.

    Read in context