The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman
Laurence Sterne (1713–1768)
—When shall we get to land? captain—they have hearts like stones——O I am deadly sick!——reach me that thing, boy——’tis the most discomfiting sickness——I wish I was at the bottom—Madam! how is it with you? Undone! undone! un——O! undone! sir——What the first time?——No, ’tis the second, third, sixth, tenth time, sir,——hey-day!—what a trampling over head!—hollo! cabin boy! what’s the matter? The wind chopp’d about! s’Death—then I shall meet him full in the face. What luck!—’tis chopp’d about again, master——O the devil chop it—— Captain, quoth she, for heaven’s sake, let us get ashore.
IT is a great inconvenience to a man in a haste, that there are three distinct roads between Calais and Paris, in behalf of which there is so much to be said by the several deputies from the towns which lie along them, that half a day is easily lost in settling which you’ll take. First, the road by Lisle and Arras, which is the most about——but most interesting, and instructing. The second, that by Amiens, which you may go, if you would see Chantilly—— And that by Beauvais, which you may go, if you will. For this reason a great many chuse to go by Beauvais. C H A P. LXXXVII
“NOW before I quit Calais,” a travel-writer would say, “it would not be amiss to give some account of “it.”—Now I think it very much amiss—that a man cannot go quietly through a town and let it alone, when it does not meddle with him, but that he must be turning about and drawing his pen at every kennel he crosses over, merely o’ my conscience for the sake of drawing it; because, if we may judge from what has been wrote of these things, by all who have wrote and gallop’d—or who have gallop’d and wrote, which is a different way still; or who, for more expedition than the rest, have wrote galloping, which is the way I do at present——from the great Addison, who did it with his satchel of school books hanging at his a—, and galling his beast’s crupper at every stroke—there is not a gallopper of us all who might not have gone on ambling quietly in his own ground (in case he had any), and have wrote all he had to write, dry-shod, as well as not.
For my own part, as heaven is my judge, and to which I shall ever make my last appeal—I know no more of Calais (except the little my barber told me of it as he was whetting his razor) than I do this moment of Grand Cairo; for it was dusky in the evening when I landed, and dark as pitch in the morning when I set out, and yet by merely knowing what is what, and by drawing this from that in one part of the town, and by spelling and putting this and that together in another—I would lay any travelling odds, that I this moment write a chapter upon Calais as long as my arm; and with so distinct and satisfactory a detail of every item, which is worth a stranger’s curiosity in the town—that you would take me for the town-clerk of Calais itself—and where, sir, would be the wonder? was not Democritus, who laughed ten times more than I—town-clerk of Abdera? and was not (I forget his name) who had more discretion than us both, town-clerk of Ephesus?——it should be penn’d moreover, sir, with so much knowledge and good sense, and truth, and precision—— —Nay—if you don’t believe me, you may read the chapter for your pains.
CALAIS, Calatium, Calusium, Calesium. This town, if we may trust its archives, the authority of which I see no reason to call in question in this place—was once no more than a small village belonging to one of the first Counts de Guignes; and as it boasts at present of no less than fourteen thousand inhabitants, exclusive of four hundred and twenty distinct families in the basse ville, or suburbs——it must have grown up by little and little, I suppose, to its present size. Though there are four convents, there is but one parochial church in the whole town; I had not an opportunity of taking its exact dimensions, but it is pretty easy to make a tolerable conjecture of ’em—for as there are fourteen thousand inhabitants in the town, if the church holds them all it must be considerably large—and if it will not—’tis a very great pity they have not another—it is built in form of a cross, and dedicated to the Virgin Mary; the steeple, which has a spire to it, is placed in the middle of the church, and stands upon four pillars elegant and light enough, but sufficiently strong at the same time—it is decorated with eleven altars, most of which are rather fine than beautiful. The great altar is a master- piece in its kind; ’tis of white marble, and, as I was told, near sixty feet high—had it been much higher, it had been as high as mount Calvary itself—therefore, I suppose it must be high enough in all conscience.
Passages expressing a similar idea
The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LX
In all nice and ticklish discussions,—(of which, heaven knows, there are but too many in my book)—where I find I cannot take a step without the danger of having either their worships or their reverences upon my back——I write one-half full,—and t’other fasting;——or write it all full,—and correct it fasting;——or write it fasting,—and correct it full, for they all come to the same thing:——So that with a less variation from my father’s plan, than my father’s from the Gothick—I feel myself upon a par with him in his first bed of justice,—and no way inferior to him in his second.——These different and almost irreconcileable effects, flow uniformly from the wise and wonderful mechanism of nature,—of which,—be her’s the honour.——All that we can do, is to turn and work the machine to the improvement and better manufactory of the arts and sciences.—— Now, when I write full,—I write as if I was never to write fasting again as long as I live;——that is, I write free from the cares as well as the terrors of the world.——I count not the number of my scars,—nor does my fancy go forth into dark entries and bye-corners to ante-date my stabs.——In a word, my pen takes its course; and I write on as much from the fulness of my heart, as my stomach.——
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. I
NOW I hate to hear a person, especially if he be a traveller, complain that we do not get on so fast in France as we do in England; whereas we get on much faster, consideratis considerandis; thereby always meaning, that if you weigh their vehicles with the mountains of baggage which you lay both before and behind upon them—and then consider their puny horses, with the very little they give them—’tis a wonder they get on at all: their suffering is most unchristian, and ’tis evident thereupon to me, that a French post-horse would not know what in the world to do, was it not for the two words * * * * * * and * * * * * * in which there is as much sustenance, as if you give him a peck of corn: now as these words cost nothing, I long from my soul to tell the reader what they are; but here is the question—they must be told him plainly, and with the most distinct articulation, or it will answer no end—and yet to do it in that plain way—though their reverences may laugh at it in the bed-chamber—full well I wot, they will abuse it in the parlour: for which cause, I have been volving and revolving in my fancy some time, but to no purpose, by what clean device or facette contrivance I might so modulate them, that whilst I satisfy that ear which the reader chuses to lend me—I might not dissatisfy the other which he keeps to himself. ——My ink burns my finger to try——and when I have——’twill have a worse consequence——It will burn (I fear) my paper. ——No;——I dare not—— But if you wish to know how the abbess of Andoüillets and a novice of her convent got over the difficulty (only first wishing myself all imaginable success)—I’ll tell you without the least scruple.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XCIX
IN the whole catalogue of those whiffling vexations which come puffing across a man’s canvass, there is not one of a more teasing and tormenting nature, than this particular one which I am going to describe——and for which (unless you travel with an avance-courier, which numbers do in order to prevent it)——there is no help: and it is this. That be you in never so kindly a propensity to sleep——though you are passing perhaps through the finest country—upon the best roads, and in the easiest carriage for doing it in the world——nay, was you sure you could sleep fifty miles straight forwards, without once opening your eyes—nay, what is more, was you as demonstratively satisfied as you can be of any truth in Euclid, that you should upon all accounts be full as well asleep as awake——nay, perhaps better——Yet the incessant returns of paying for the horses at every stage,——with the necessity thereupon of putting your hand into your pocket, and counting out from thence three livres fifteen sous (sous by sous), puts an end to so much of the project, that you cannot execute above six miles of it (or supposing it is a post and a half, that is but nine)——were it to save your soul from destruction.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXIV
How far my pen has been fatigued, like those of other travellers, in this journey of it, over so barren a track—the world must judge—but the traces of it, which are now all set o’ vibrating together this moment, tell me ’tis the most fruitful and busy period of my life; for as I had made no convention with my man with the gun, as to time—by stopping and talking to every soul I met, who was not in a full trot—joining all parties before me—waiting for every soul behind—hailing all those who were coming through cross-roads—arresting all kinds of beggars, pilgrims, fiddlers, friars—not passing by a woman in a mulberry-tree without commending her legs, and tempting her into conversation with a pinch of snuff——In short, by seizing every handle, of what size or shape soever, which chance held out to me in this journey—I turned my plain into a city—I was always in company, and with great variety too; and as my mule loved society as much as myself, and had some proposals always on his part to offer to every beast he met—I am confident we could have passed through Pall-Mall, or St. James’s-Street, for a month together, with fewer adventures—and seen less of human nature. O! there is that sprightly frankness, which at once unpins every plait of a Languedocian’s dress—that whatever is beneath it, it looks so like the simplicity which poets sing of in better days—I will delude my fancy, and believe it is so.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. IV
I KNOW there are readers in the world, as well as many other good people in it, who are no readers at all,—who find themselves ill at ease, unless they are let into the whole secret from first to last, of every thing which concerns you. It is in pure compliance with this humour of theirs, and from a backwardness in my nature to disappoint any one soul living, that I have been so very particular already. As my life and opinions are likely to make some noise in the world, and, if I conjecture right, will take in all ranks, professions, and denominations of men whatever,—be no less read than the Pilgrim’s Progress itself—and in the end, prove the very thing which Montaigne dreaded his Essays should turn out, that is, a book for a parlour-window;—I find it necessary to consult every one a little in his turn; and therefore must beg pardon for going on a little farther in the same way: For which cause, right glad I am, that I have begun the history of myself in the way I have done; and that I am able to go on, tracing every thing in it, as Horace says, ab Ovo.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LXXVII
I TOLD the Christian reader in the beginning of the chapter which preceded my uncle Toby’s apologetical oration,—though in a different trope from what I should make use of now, That the peace of Utrecht was within an ace of creating the same shyness betwixt my uncle Toby and his hobby-horse, as it did betwixt the queen and the rest of the confederating powers. There is an indignant way in which a man sometimes dismounts his horse, which, as good as says to him, “I’ll go afoot, Sir, all the days of my life before I would ride a single mile upon your back again.” Now my uncle Toby could not be said to dismount his horse in this manner; for in strictness of language, he could not be said to dismount his horse at all——his horse rather flung him——and somewhat viciously, which made my uncle Toby take it ten times more unkindly. Let this matter be settled by state-jockies as they like.——It created, I say, a sort of shyness betwixt my uncle Toby and his hobby-horse.——He had no occasion for him from the month of March to November, which was the summer after the articles were signed, except it was now and then to take a short ride out, just to see that the fortifications and harbour of Dunkirk were demolished, according to stipulation.
Read in context