The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman
Laurence Sterne (1713–1768)
WE should begin, said my father, turning himself half round in bed, and shifting his pillow a little towards my mother’s, as he opened the debate——We should begin to think, Mrs. Shandy, of putting this boy into breeches.—— We should so,—said my mother.——We defer it, my dear, quoth my father, shamefully.—— I think we do, Mr. Shandy,—said my mother. ——Not but the child looks extremely well, said my father, in his vests and tunicks.—— ——He does look very well in them,—replied my mother.—— ——And for that reason it would be almost a sin, added my father, to take him out of ’em.—— ——It would so,—said my mother:——But indeed he is growing a very tall lad,—rejoined my father. ——He is very tall for his age, indeed,—said my mother.—— ——I can not (making two syllables of it) imagine, quoth my father, who the deuce he takes after.—— I cannot conceive, for my life, said my mother.—— Humph!——said my father. (The dialogue ceased for a moment.) ——(I am very short myself,—continued my father gravely. You are very short, Mr Shandy,—said my mother. Humph! quoth my father to himself, a second time: in muttering which, he plucked his pillow a little further from my mother’s,—and turning about again, there was an end of the debate for three minutes and a half. ——When he gets these breeches made, cried my father in a higher tone, he’ll look like a beast in ’em. He will be very awkward in them at first, replied my mother.
——And ’twill be lucky, if that’s the worst on’t, added my father. It will be very lucky, answered my mother. I suppose, replied my father,—making some pause first,—he’ll be exactly like other people’s children.—— Exactly, said my mother.—— ——Though I shall be sorry for that, added my father: and so the debate stopp’d again. ——They should be of leather, said my father, turning him about again.— They will last him, said my mother, the longest. But he can have no linings to ’em, replied my father.—— He cannot, said my mother. ’Twere better to have them of fustian, quoth my father. Nothing can be better, quoth my mother.—— ——Except dimity,—replied my father:——’Tis best of all,—replied my mother. ——One must not give him his death, however,—interrupted my father. By no means, said my mother:——and so the dialogue stood still again. I am resolved, however, quoth my father, breaking silence the fourth time, he shall have no pockets in them.—— ——There is no occasion for any, said my mother.—— I mean in his coat and waistcoat,—cried my father. ——I mean so too,—replied my mother. ——Though if he gets a gig or top——Poor souls! it is a crown and a sceptre to them,—they should have where to secure it.—— Order it as you please, Mr. Shandy, replied my mother.—— ——But don’t you think it right? added my father, pressing the point home to her. Perfectly, said my mother, if it pleases you, Mr. Shandy.—— ——There’s for you! cried my father, losing his temper——Pleases me!——You never will distinguish, Mrs. Shandy, nor shall I ever teach you to do it, betwixt a point of pleasure and a point of convenience.——This was on the Sunday night:——and further this chapter sayeth not.
AFTER my father had debated the affair of the breeches with my mother,—he consulted Albertus Rubenius upon it; and Albertus Rubenius used my father ten times worse in the consultation (if possible) than even my father had used my mother: For as Rubenius had wrote a quarto express, De re Vestiaria Veterum,—it was Rubenius’s business to have given my father some lights.—On the contrary, my father might as well have thought of extracting the seven cardinal virtues out of a long beard,—as of extracting a single word out of Rubenius upon the subject. Upon every other article of ancient dress, Rubenius was very communicative to my father;—gave him a full satisfactory account of The Toga, or loose gown. The Chlamys. The Ephod. The Tunica, or Jacket. The Synthesis. The Pænula. The Lacema, with its Cucullus. The Paludamentum. The Prætexta. The Sagum, or soldier’s jerkin. The Trabea: of which, according to Suetonius, there was three kinds.— ——But what are all these to the breeches? said my father. Rubenius threw him down upon the counter all kinds of shoes which had been in fashion with the Romans.—— There was, The open shoe. The close shoe. The slip shoe. The wooden shoe. The soc. The buskin. And The military shoe with hobnails in it, which Juvenal takes notice of. There were, The clogs. The pattins. The pantoufles. The brogues. The sandals, with latchets to them. There was, The felt shoe. The linen shoe. The laced shoe. The braided shoe. The calceus incisus. And The calceus rostratus.
Rubenius shewed my father how well they all fitted,—in what manner they laced on,—with what points, straps, thongs, latchets, ribbands, jaggs, and ends.—— ——But I want to be informed about the breeches, said my father. Albertus Rubenius informed my father that the Romans manufactured stuffs of various fabrics,——some plain,—some striped,—others diapered throughout the whole contexture of the wool, with silk and gold——That linen did not begin to be in common use till towards the declension of the empire, when the Egyptians coming to settle amongst them, brought it into vogue. ——That persons of quality and fortune distinguished themselves by the fineness and whiteness of their clothes; which colour (next to purple, which was appropriated to the great offices) they most affected, and wore on their birth-days and public rejoicings.——That it appeared from the best historians of those times, that they frequently sent their clothes to the fuller, to be clean’d and whitened:——but that the inferior people, to avoid that expence, generally wore brown clothes, and of a something coarser texture,—till towards the beginning of Augustus’s reign, when the slave dressed like his master, and almost every distinction of habiliment was lost, but the Latus Clavus. And what was the Latus Clavus? said my father.
Rubenius told him, that the point was still litigating amongst the learned:——That Egnatius, Sigonius, Bossius Ticinensis, Bayfius Budæus, Salmasius, Lipsius, Lazius, Isaac Casaubon, and Joseph Scaliger, all differed from each other,—and he from them: That some took it to be the button,—some the coat itself,—others only the colour of it;—That the great Bayfuis in his Wardrobe of the Ancients, chap. 12—honestly said, he knew not what it was,—whether a tibula,—a stud,—a button,—a loop,—a buckle,—or clasps and keepers.—— ——My father lost the horse, but not the saddle——They are hooks and eyes, said my father——and with hooks and eyes he ordered my breeches to be made.
Passages expressing a similar idea
Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXXV——OF THE CUSTOM OF WEARING CLOTHES
A Venetian who has long lived in Pegu, and has lately returned thence, writes that the men and women of that kingdom, though they cover all their other parts, go always barefoot and ride so too; and Plato very earnestly advises for the health of the whole body, to give the head and the feet no other clothing than what nature has bestowed. He whom the Poles have elected for their king,—[Stephen Bathory]—since ours came thence, who is, indeed, one of the greatest princes of this age, never wears any gloves, and in winter or whatever weather can come, never wears other cap abroad than that he wears at home. Whereas I cannot endure to go unbuttoned or untied; my neighbouring labourers would think themselves in chains, if they were so braced. Varro is of opinion, that when it was ordained we should be bare in the presence of the gods and before the magistrate, it was so ordered rather upon the score of health, and to inure us to the injuries of weather, than upon the account of reverence; and since we are now talking of cold, and Frenchmen used to wear variety of colours (not I myself, for I seldom wear other than black or white, in imitation of my father), let us add another story out of Le Capitaine Martin du Bellay, who affirms, that in the march to Luxembourg he saw so great frost, that the munition-wine was cut with hatchets and wedges, and delivered out to the soldiers by weight, and that they carried it away in baskets: and Ovid,
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XLIX——OF ANCIENT CUSTOMS
I should willingly pardon our people for admitting no other pattern or rule of perfection than their own peculiar manners and customs; for ‘tis a common vice, not of the vulgar only, but almost of all men, to walk in the beaten road their ancestors have trod before them. I am content, when they see Fabricius or Laelius, that they look upon their countenance and behaviour as barbarous, seeing they are neither clothed nor fashioned according to our mode. But I find fault with their singular indiscretion in suffering themselves to be so blinded and imposed upon by the authority of the present usage as every month to alter their opinion, if custom so require, and that they should so vary their judgment in their own particular concern. When they wore the busk of their doublets up as high as their breasts, they stiffly maintained that they were in their proper place; some years after it was slipped down betwixt their thighs, and then they could laugh at the former fashion as uneasy and intolerable. The fashion now in use makes them absolutely condemn the other two with so great resolution and so universal consent, that a man would think there was a certain kind of madness crept in amongst them, that infatuates their understandings to this strange degree. Now, seeing that our change of fashions is so prompt and sudden, that the inventions of all the tailors in the world cannot furnish out new whim-whams enow to feed our vanity withal, there will often be a necessity that the despised forms must again come in vogue, these immediately after fall into the same contempt; and that the same judgment must, in the space of fifteen or twenty years, take up half-a-dozen not only divers but contrary opinions, with an incredible lightness and inconstancy; there is not any of us so discreet, who suffers not himself to be gulled with this contradiction, and both in external and internal sight to be insensibly blinded.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XII.
Shortly after my establishment at Motiers, Travers having every possible assurance that I should be suffered to remain there in peace, I took the Armenian habit. This was not the first time I had thought of doing it. I had formerly had the same intention, particularly at Montmorency, where the frequent use of probes often obliging me to keep my chamber, made me more clearly perceive the advantages of a long robe. The convenience of an Armenian tailor, who frequently came to see a relation he had at Montmorency, almost tempted me to determine on taking this new dress, troubling myself but little about what the world would say of it. Yet, before I concluded about the matter, I wished to take the opinion of M. de Luxembourg, who immediately advised me to follow my inclination. I therefore procured a little Armenian wardrobe, but on account of the storm raised against me, I was induced to postpone making use of it until I should enjoy tranquillity, and it was not until some months afterwards that, forced by new attacks of my disorder, I thought I could properly, and without the least risk, put on my new dress at Motiers, especially after having consulted the pastor of the place, who told me I might wear it even in the temple without indecency. I then adopted the waistcoat, caffetan, fur bonnet, and girdle; and after having in this dress attended divine service, I saw no impropriety in going in it to visit his lordship. His excellency in seeing me clothed in this manner made me no other compliment than that which consisted in saying “Salaam aleki,” i.e., “Peace be with you;” the common Turkish salutation; after which nothing more was said upon the subject, and I continued to wear my new dress.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXIV——OF PEDANTRY
Whosoever shall narrowly pry into and thoroughly sift this sort of people, wherewith the world is so pestered, will, as I have done, find, that for the most part, they neither understand others, nor themselves; and that their memories are full enough, but the judgment totally void and empty; some excepted, whose own nature has of itself formed them into better fashion. As I have observed, for example, in Adrian Turnebus, who having never made other profession than that of mere learning only, and in that, in my opinion, he was the greatest man that has been these thousand years, had nothing at all in him of the pedant, but the wearing of his gown, and a little exterior fashion, that could not be civilised to courtier ways, which in themselves are nothing. I hate our people, who can worse endure an ill-contrived robe than an ill-contrived mind, and take their measure by the leg a man makes, by his behaviour, and so much as the very fashion of his boots, what kind of man he is. For within there was not a more polished soul upon earth. I have often purposely put him upon arguments quite wide of his profession, wherein I found he had so clear an insight, so quick an apprehension, so solid a judgment, that a man would have thought he had never practised any other thing but arms, and been all his life employed in affairs of State. These are great and vigorous natures,
Read in contextThe Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VI
Him then I had found at Rome, and he clave to me by a most strong tie, and went with me to Milan, both that he might not leave me, and might practise something of the law he had studied, more to please his parents than himself. There he had thrice sat as Assessor, with an uncorruptness much wondered at by others, he wondering at others rather who could prefer gold to honesty. His character was tried besides, not only with the bait of covetousness, but with the goad of fear. At Rome he was Assessor to the count of the Italian Treasury. There was at that time a very powerful senator, to whose favours many stood indebted, many much feared. He would needs, by his usual power, have a thing allowed him which by the laws was unallowed. Alypius resisted it: a bribe was promised; with all his heart he scorned it: threats were held out; he trampled upon them: all wondering at so unwonted a spirit, which neither desired the friendship, nor feared the enmity of one so great and so mightily renowned for innumerable means of doing good or evil. And the very judge, whose councillor Alypius was, although also unwilling it should be, yet did not openly refuse, but put the matter off upon Alypius, alleging that he would not allow him to do it: for in truth had the judge done it, Alypius would have decided otherwise. With this one thing in the way of learning was he well-nigh seduced, that he might have books copied for him at Praetorian prices, but consulting justice, he altered his deliberation for the better; esteeming equity whereby he was hindered more gainful than the power whereby he were allowed. These are slight things, but he that is faithful in little, is faithful also in much. Nor can that any how be void, which proceeded out of the mouth of Thy Truth: If ye have not been faithful in the unrighteous Mammon, who will commit to your trust true riches? And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own? He being such, did at that time cleave to me, and with me wavered in purpose, what course of life was to be taken.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XL——THAT THE RELISH FOR GOOD AND EVIL DEPENDS IN GREAT MEASURE UPON THE OPINION WE HAVE OF THEM
William, our last Duke of Guienne, the father of that Eleanor who transmitted that duchy to the houses of France and England, continually for the last ten or twelve years of his life wore a suit of armour under a religious habit by way of penance. Foulke, Count of Anjou, went as far as Jerusalem, there to cause himself to be whipped by two of his servants, with a rope about his neck, before the sepulchre of our Lord. But do we not, moreover, every Good Friday, in various places, see great numbers of men and women beat and whip themselves till they lacerate and cut the flesh to the very bones? I have often seen it, and ‘tis without any enchantment; and it was said there were some amongst them (for they go disguised) who for money undertook by this means to save harmless the religion of others, by a contempt of pain, so much the greater, as the incentives of devotion are more effectual than those of avarice. Q. Maximus buried his son when he was a consul, and M. Cato his when praetor elect, and L. Paulus both his, within a few days one after another, with such a countenance as expressed no manner of grief. I said once merrily of a certain person, that he had disappointed the divine justice; for the violent death of three grown-up children of his being one day sent him, for a severe scourge, as it is to be supposed, he was so far from being afflicted at the accident, that he rather took it for a particular grace and favour of heaven. I do not follow these monstrous humours, though I lost two or three at nurse, if not without grief, at least without repining, and yet there is hardly any accident that pierces nearer to the quick. I see a great many other occasions of sorrow, that should they happen to me I should hardly feel; and have despised some, when they have befallen me, to which the world has given so terrible a figure that I should blush to boast of my constancy:
Read in context