The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman
Laurence Sterne (1713–1768)
——I would be picquetted to death, cried the corporal, as he concluded Susannah’s story, before I would suffer the woman to come to any harm,—’twas my fault, an’ please your honour,—not her’s. Corporal Trim, replied my uncle Toby, putting on his hat which lay upon the table,——if any thing can be said to be a fault, when the service absolutely requires it should be done,—’tis I certainly who deserve the blame,—you obeyed your orders.
Had count Solmes, Trim, done the same at the battle of Steenkirk, said Yorick, drolling a little upon the corporal, who had been run over by a dragoon in the retreat,——he had saved thee;——Saved! cried Trim, interrupting Yorick, and finishing the sentence for him after his own fashion,——he had saved five battalions, an’ please your reverence, every soul of them:——there was Cutt ’s,—continued the corporal, clapping the forefinger of his right hand upon the thumb of his left, and counting round his hand,——there was Cutt ’s,——Mackay ’s,——Angus ’s,——Graham ’s,——and Leven ’s, all cut to pieces;——and so had the English life-guards too, had it not been for some regiments upon the right, who marched up boldly to their relief, and received the enemy’s fire in their faces, before any one of their own platoons discharged a musket,——they’ll go to heaven for it,—added Trim.—Trim is right, said my uncle Toby, nodding to Yorick,——he’s perfectly right. What signified his marching the horse, continued the corporal, where the ground was so strait, that the French had such a nation of hedges, and copses, and ditches, and fell’d trees laid this way and that to cover them (as they always have).——Count Solmes should have sent us,——we would have fired muzzle to muzzle with them for their lives.——There was nothing to be done for the horse:——he had his foot shot off however for his pains, continued the corporal, the very next campaign at Landen.—Poor Trim got his wound there, quoth my uncle Toby.——’Twas owing, an’ please your honour, entirely to count Solmes,——had he drubbed them soundly at Steenkirk, they would not have fought us at Landen.——Possibly not,——Trim, said my uncle Toby;——though if they have the advantage of a wood, or you give them a moment’s time to intrench themselves, they are a nation which will pop and pop for ever at you.——There is no way but to march coolly up to them,——receive their fire, and fall in upon them, pell-mell——Ding dong, added Trim.——Horse and foot, said my uncle Toby.——Helter Skelter, said Trim.——Right and left, cried my uncle Toby.——Blood an’ ounds, shouted the corporal;——the battle raged,——Yorick drew his chair a little to one side for safety, and after a moment’s pause, my uncle Toby sinking his voice a note,—resumed the discourse as follows.
KING William, said my uncle Toby, addressing himself to Yorick, was so terribly provoked at count Solmes for disobeying his orders, that he would not suffer him to come into his presence for many months after.——I fear, answered Yorick, the squire will be as much provoked at the corporal, as the King at the count.——But ’twould be singularly hard in this case, continued be, if corporal Trim, who has behaved so diametrically opposite to count Solmes, should have the fate to be rewarded with the same disgrace:——too oft in this world, do things take that train.——I would spring a mine, cried my uncle Toby, rising up,——and blow up my fortifications, and my house with them, and we would perish under their ruins, ere I would stand by and see it.——Trim directed a slight,——but a grateful bow towards his master,——and so the chapter ends.
——Then, Yorick, replied my uncle Toby, you and I will lead the way abreast,——and do you, corporal, follow a few paces behind us.——And Susannah, an’ please your honour, said Trim, shall be put in the rear.——’Twas an excellent disposition,—and in this order, without either drums beating, or colours flying, they marched slowly from my uncle Toby’s house to Shandy-hall. ——I wish, said Trim, as they entered the door,—instead of the sash weights, I had cut off the church spout, as I once thought to have done.—You have cut off spouts enow, replied Yorick. C H A P. XXIV As many pictures as have been given of my father, how like him soever in different airs and attitudes,—not one, or all of them, can ever help the reader to any kind of preconception of how my father would think, speak, or act, upon any untried occasion or occurrence of life.—There was that infinitude of oddities in him, and of chances along with it, by which handle he would take a thing,—it baffled, Sir, all calculations.——The truth was, his road lay so very far on one side, from that wherein most men travelled,—that every object before him presented a face and section of itself to his eye, altogether different from the plan and elevation of it seen by the rest of mankind.—In other words, ’twas a different object, and in course was differently considered: This is the true reason, that my dear Jenny and I, as well as all the world besides us, have such eternal squabbles about nothing.—She looks at her outside,—I, at her in—. How is it possible we should agree about her value?
’TIS a point settled,—and I mention it for the comfort of Confucius,[24] who is apt to get entangled in telling a plain story—that provided he keeps along the line of his story,—he may go backwards and forwards as he will,—’tis still held to be no digression. This being premised, I take the benefit of the act of going backwards myself. [24] Mr Shandy is supposed to mean * * * * * * * * * * *, Esq; member for * * * * * *,——and not the Chinese Legislator. C H A P. XXVI FIFTY thousand pannier loads of devils—(not of the Archbishop of Benevento’s—I mean of Rabelais’s devils), with their tails chopped off by their rumps, could not have made so diabolical a scream of it, as I did—when the accident befel me: it summoned up my mother instantly into the nursery,—so that Susannah had but just time to make her escape down the back stairs, as my mother came up the fore.
Passages expressing a similar idea
The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXI
Had count Solmes, Trim, done the same at the battle of Steenkirk, said Yorick, drolling a little upon the corporal, who had been run over by a dragoon in the retreat,——he had saved thee;——Saved! cried Trim, interrupting Yorick, and finishing the sentence for him after his own fashion,——he had saved five battalions, an’ please your reverence, every soul of them:——there was Cutt ’s,—continued the corporal, clapping the forefinger of his right hand upon the thumb of his left, and counting round his hand,——there was Cutt ’s,——Mackay ’s,——Angus ’s,——Graham ’s,——and Leven ’s, all cut to pieces;——and so had the English life-guards too, had it not been for some regiments upon the right, who marched up boldly to their relief, and received the enemy’s fire in their faces, before any one of their own platoons discharged a musket,——they’ll go to heaven for it,—added Trim.—Trim is right, said my uncle Toby, nodding to Yorick,——he’s perfectly right. What signified his marching the horse, continued the corporal, where the ground was so strait, that the French had such a nation of hedges, and copses, and ditches, and fell’d trees laid this way and that to cover them (as they always have).——Count Solmes should have sent us,——we would have fired muzzle to muzzle with them for their lives.——There was nothing to be done for the horse:——he had his foot shot off however for his pains, continued the corporal, the very next campaign at Landen.—Poor Trim got his wound there, quoth my uncle Toby.——’Twas owing, an’ please your honour, entirely to count Solmes,——had he drubbed them soundly at Steenkirk, they would not have fought us at Landen.——Possibly not,——Trim, said my uncle Toby;——though if they have the advantage of a wood, or you give them a moment’s time to intrench themselves, they are a nation which will pop and pop for ever at you.——There is no way but to march coolly up to them,——receive their fire, and fall in upon them, pell-mell——Ding dong, added Trim.——Horse and foot, said my uncle Toby.——Helter Skelter, said Trim.——Right and left, cried my uncle Toby.——Blood an’ ounds, shouted the corporal;——the battle raged,——Yorick drew his chair a little to one side for safety, and after a moment’s pause, my uncle Toby sinking his voice a note,—resumed the discourse as follows.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLIII
THIS unfortunate King of Bohemia, said Trim,——Was he unfortunate, then? cried my uncle Toby, for he had been so wrapt up in his dissertation upon gun-powder, and other military affairs, that tho’ he had desired the corporal to go on, yet the many interruptions he had given, dwelt not so strong upon his fancy as to account for the epithet——Was he unfortunate, then, Trim? said my uncle Toby, pathetically——The corporal, wishing first the word and all its synonimas at the devil, forthwith began to run back in his mind, the principal events in the King of Bohemia’s story; from every one of which, it appearing that he was the most fortunate man that ever existed in the world——it put the corporal to a stand: for not caring to retract his epithet——and less to explain it——and least of all, to twist his tale (like men of lore) to serve a system——he looked up in my uncle Toby’s face for assistance——but seeing it was the very thing my uncle Toby sat in expectation of himself——after a hum and a haw, he went on—— The King of Bohemia, an’ please your honour, replied the corporal, was unfortunate, as thus——That taking great pleasure and delight in navigation and all sort of sea affairs——and there happening throughout the whole kingdom of Bohemia, to be no sea-port town whatever—— How the duce should there—Trim? cried my uncle Toby; for Bohemia being totally inland, it could have happen’d no otherwise——It might, said Trim, if it had pleased God——
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXX
My uncle Toby blushed as red as scarlet as Trim went on;—but it was not a blush of guilt,—of modesty,—or of anger,—it was a blush of joy;—he was fired with Corporal Trim’s project and description.—Trim! said my uncle Toby, thou hast said enough.—We might begin the campaign, continued Trim, on the very day that his Majesty and the Allies take the field, and demolish them town by town as fast as—Trim, quoth my uncle Toby, say no more. Your Honour, continued Trim, might sit in your arm-chair (pointing to it) this fine weather, giving me your orders, and I would——Say no more, Trim, quoth my uncle Toby——Besides, your Honour would get not only pleasure and good pastime—but good air, and good exercise, and good health,—and your Honour’s wound would be well in a month. Thou hast said enough, Trim,—quoth my uncle Toby (putting his hand into his breeches-pocket)——I like thy project mightily.—And if your Honour pleases, I’ll this moment go and buy a pioneer’s spade to take down with us, and I’ll bespeak a shovel and a pick-axe, and a couple of——Say no more, Trim, quoth my uncle Toby, leaping up upon one leg, quite overcome with rapture,—and thrusting a guinea into Trim’s hand,—Trim, said my uncle Toby, say no more;—but go down, Trim, this moment, my lad, and bring up my supper this instant.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXXIX
WAS it Mackay’s regiment, quoth my uncle Toby, where the poor grenadier was so unmercifully whipp’d at Bruges about the ducats?—O Christ! he was innocent! cried Trim, with a deep sigh.—And he was whipp’d, may it please your honour, almost to death’s door.—They had better have shot him outright, as he begg’d, and he had gone directly to heaven, for he was as innocent as your honour.——I thank thee, Trim, quoth my uncle Toby.——I never think of his, continued Trim, and my poor brother Tom’s misfortunes, for we were all three school-fellows, but I cry like a coward.——Tears are no proof of cowardice, Trim.—I drop them oft-times myself, cried my uncle Toby.——I know your honour does, replied Trim, and so am not ashamed of it myself.—But to think, may it please your honour, continued Trim, a tear stealing into the corner of his eye as he spoke—to think of two virtuous lads with hearts as warm in their bodies, and as honest as God could make them—the children of honest people, going forth with gallant spirits to seek their fortunes in the world—and fall into such evils!—poor Tom! to be tortured upon a rack for nothing—but marrying a Jew’s widow who sold sausages—honest Dick Johnson’s soul to be scourged out of his body, for the ducats another man put into his knapsack!—O!—these are misfortunes, cried Trim,—pulling out his handkerchief—these are misfortunes, may it please your honour, worth lying down and crying over. —My father could not help blushing.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LXXVII
I TOLD the Christian reader in the beginning of the chapter which preceded my uncle Toby’s apologetical oration,—though in a different trope from what I should make use of now, That the peace of Utrecht was within an ace of creating the same shyness betwixt my uncle Toby and his hobby-horse, as it did betwixt the queen and the rest of the confederating powers. There is an indignant way in which a man sometimes dismounts his horse, which, as good as says to him, “I’ll go afoot, Sir, all the days of my life before I would ride a single mile upon your back again.” Now my uncle Toby could not be said to dismount his horse in this manner; for in strictness of language, he could not be said to dismount his horse at all——his horse rather flung him——and somewhat viciously, which made my uncle Toby take it ten times more unkindly. Let this matter be settled by state-jockies as they like.——It created, I say, a sort of shyness betwixt my uncle Toby and his hobby-horse.——He had no occasion for him from the month of March to November, which was the summer after the articles were signed, except it was now and then to take a short ride out, just to see that the fortifications and harbour of Dunkirk were demolished, according to stipulation.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXIII / C H A P. XXIV
——Then, Yorick, replied my uncle Toby, you and I will lead the way abreast,——and do you, corporal, follow a few paces behind us.——And Susannah, an’ please your honour, said Trim, shall be put in the rear.——’Twas an excellent disposition,—and in this order, without either drums beating, or colours flying, they marched slowly from my uncle Toby’s house to Shandy-hall. ——I wish, said Trim, as they entered the door,—instead of the sash weights, I had cut off the church spout, as I once thought to have done.—You have cut off spouts enow, replied Yorick. C H A P. XXIV As many pictures as have been given of my father, how like him soever in different airs and attitudes,—not one, or all of them, can ever help the reader to any kind of preconception of how my father would think, speak, or act, upon any untried occasion or occurrence of life.—There was that infinitude of oddities in him, and of chances along with it, by which handle he would take a thing,—it baffled, Sir, all calculations.——The truth was, his road lay so very far on one side, from that wherein most men travelled,—that every object before him presented a face and section of itself to his eye, altogether different from the plan and elevation of it seen by the rest of mankind.—In other words, ’twas a different object, and in course was differently considered: This is the true reason, that my dear Jenny and I, as well as all the world besides us, have such eternal squabbles about nothing.—She looks at her outside,—I, at her in—. How is it possible we should agree about her value?
Read in context