Skip to content
BookLens

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman

Laurence Sterne (1713–1768)

—What dost thou prick up thy ears at?—’tis nothing but a man upon a horse——was the last word the stranger uttered to his mule. It was not proper then to tell the reader, that the mule took his master’s word for it; and without any more ifs or ands, let the traveller and his horse pass by. The traveller was hastening with all diligence to get to Strasburg that night. What a fool am I, said the traveller to himself, when he had rode about a league farther, to think of getting into Strasburg this night.—Strasburg!——the great Strasburg!——Strasburg, the capital of all Alsatia! Strasburg, an imperial city! Strasburg, a sovereign state! Strasburg, garrisoned with five thousand of the best troops in all the world!—Alas! if I was at the gates of Strasburg this moment, I could not gain admittance into it for a ducat—nay a ducat and half—’tis too much—better go back to the last inn I have passed——than lie I know not where——or give I know not what. The traveller, as he made these reflections in his mind, turned his horse’s head about, and three minutes after the stranger had been conducted into his chamber, he arrived at the same inn. ——We have bacon in the house, said the host, and bread——and till eleven o’clock this night had three eggs in it——but a stranger, who arrived an hour ago, has had them dressed into an omelet, and we have nothing.——

Alas! said the traveller, harassed as I am, I want nothing but a bed.——I have one as soft as is in Alsatia, said the host. ——The stranger, continued he, should have slept in it, for ’tis my best bed, but upon the score of his nose.——He has got a defluxion, said the traveller.——Not that I know, cried the host.——But ’tis a camp-bed, and Jacinta, said he, looking towards the maid, imagined there was not room in it to turn his nose in.——Why so? cried the traveller, starting back.—It is so long a nose, replied the host.——The traveller fixed his eyes upon Jacinta, then upon the ground—kneeled upon his right knee—had just got his hand laid upon his breast——Trifle not with my anxiety, said he rising up again.——’Tis no trifle, said Jacinta, ’tis the most glorious nose!——The traveller fell upon his knee again—laid his hand upon his breast—then, said he, looking up to heaven, thou hast conducted me to the end of my pilgrimage—’Tis Diego. The traveller was the brother of the Julia, so often invoked that night by the stranger as he rode from Strasburg upon his mule; and was come, on her part, in quest of him. He had accompanied his sister from Valadolid across the Pyrenean mountains through France, and had many an entangled skein to wind off in pursuit of him through the many meanders and abrupt turnings of a lover’s thorny tracks.

——Julia had sunk under it——and had not been able to go a step farther than to Lyons, where, with the many disquietudes of a tender heart, which all talk of——but few feel—she sicken’d, but had just strength to write a letter to Diego; and having conjured her brother never to see her face till he had found him out, and put the letter into his hands, Julia took to her bed. Fernandez (for that was her brother’s name)——tho’ the camp-bed was as soft as any one in Alsace, yet he could not shut his eyes in it.——As soon as it was day he rose, and hearing Diego was risen too, he entered his chamber, and discharged his sister’s commission. The letter was as follows: “Seig. DIEGO, “Whether my suspicions of your nose were justly excited or not——’tis not now to inquire—it is enough I have not had firmness to put them to farther tryal. “How could I know so little of myself, when I sent my Duenna to forbid your coming more under my lattice? or how could I know so little of you, Diego, as to imagine you would not have staid one day in Valadolid to have given ease to my doubts?—Was I to be abandoned, Diego, because I was deceived? or was it kind to take me at my word, whether my suspicions were just or no, and leave me, as you did, a prey to much uncertainty and sorrow?

“In what manner Julia has resented this——my brother, when he puts this letter into your hands, will tell you; He will tell you in how few moments she repented of the rash message she had sent you——in what frantic haste she flew to her lattice, and how many days and nights together she leaned immoveably upon her elbow, looking through it towards the way which Diego was wont to come. “He will tell you, when she heard of your departure—how her spirits deserted her——how her heart sicken’d——how piteously she mourned——how low she hung her head. O Diego! how many weary steps has my brother’s pity led me by the hand languishing to trace out yours; how far has desire carried me beyond strength——and how oft have I fainted by the way, and sunk into his arms, with only power to cry out—O my Diego! “If the gentleness of your carriage has not belied your heart, you will fly to me, almost as fast as you fled from me—haste as you will——you will arrive but to see me expire.——’Tis a bitter draught, Diego, but oh! ’tis embittered still more by dying un———” She could proceed no farther. Slawkenbergius supposes the word intended was unconvinced, but her strength would not enable her to finish her letter.

The heart of the courteous Diego over-flowed as he read the letter——he ordered his mule forthwith and Fernandez’s horse to be saddled; and as no vent in prose is equal to that of poetry in such conflicts——chance, which as often directs us to remedies as to diseases, having thrown a piece of charcoal into the window——Diego availed himself of it, and whilst the hostler was getting ready his mule, he eased his mind against the wall as follows. O D E. Harsh and untuneful are the notes of love, Unless my Julia strikes the key, Her hand alone can touch the part, Whose dulcet movement charms the heart, And governs all the man with sympathetick sway. 2d. O Julia! The lines were very natural——for they were nothing at all to the purpose, says Slawkenbergius, and ’tis a pity there were no more of them; but whether it was that Seig. Diego was slow in composing verses—or the hostler quick in saddling mules——is not averred; certain it was, that Diego’s mule and Fernandez’s horse were ready at the door of the inn, before Diego was ready for his second stanza; so without staying to finish his ode, they both mounted, sallied forth, passed the Rhine, traversed Alsace, shaped their course towards Lyons, and before the Strasburgers and the abbess of Quedlingberg had set out on their cavalcade, had Fernandez, Diego, and his Julia, crossed the Pyrenean mountains, and got safe to Valadolid.

Passages expressing a similar idea

  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · S L A W K E N B E R G I U S’s T A L E

    “In what manner Julia has resented this——my brother, when he puts this letter into your hands, will tell you; He will tell you in how few moments she repented of the rash message she had sent you——in what frantic haste she flew to her lattice, and how many days and nights together she leaned immoveably upon her elbow, looking through it towards the way which Diego was wont to come. “He will tell you, when she heard of your departure—how her spirits deserted her——how her heart sicken’d——how piteously she mourned——how low she hung her head. O Diego! how many weary steps has my brother’s pity led me by the hand languishing to trace out yours; how far has desire carried me beyond strength——and how oft have I fainted by the way, and sunk into his arms, with only power to cry out—O my Diego! “If the gentleness of your carriage has not belied your heart, you will fly to me, almost as fast as you fled from me—haste as you will——you will arrive but to see me expire.——’Tis a bitter draught, Diego, but oh! ’tis embittered still more by dying un———” She could proceed no farther. Slawkenbergius supposes the word intended was unconvinced, but her strength would not enable her to finish her letter.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. X

    ——Nature is nature, said Jonathan.—And that is the reason, cried Susannah, I so much pity my mistress.—She will never get the better of it.—Now I pity the captain the most of any one in the family, answered Trim.——Madam will get ease of heart in weeping,—and the Squire in talking about it,—but my poor master will keep it all in silence to himself.—I shall hear him sigh in his bed for a whole month together, as he did for lieutenant Le Fever. An’ please your honour, do not sigh so piteously, I would say to him as I laid besides him. I cannot help it, Trim, my master would say,—’tis so melancholy an accident—I cannot get it off my heart.—Your honour fears not death yourself.—I hope, Trim, I fear nothing, he would say, but the doing a wrong thing.——Well, he would add, whatever betides, I will take care of Le Fever’s boy.—And with that, like a quieting draught, his honour would fall asleep.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · S L A W K E N B E R G I U S’s T A L E

    Alas! said the traveller, harassed as I am, I want nothing but a bed.——I have one as soft as is in Alsatia, said the host. ——The stranger, continued he, should have slept in it, for ’tis my best bed, but upon the score of his nose.——He has got a defluxion, said the traveller.——Not that I know, cried the host.——But ’tis a camp-bed, and Jacinta, said he, looking towards the maid, imagined there was not room in it to turn his nose in.——Why so? cried the traveller, starting back.—It is so long a nose, replied the host.——The traveller fixed his eyes upon Jacinta, then upon the ground—kneeled upon his right knee—had just got his hand laid upon his breast——Trifle not with my anxiety, said he rising up again.——’Tis no trifle, said Jacinta, ’tis the most glorious nose!——The traveller fell upon his knee again—laid his hand upon his breast—then, said he, looking up to heaven, thou hast conducted me to the end of my pilgrimage—’Tis Diego. The traveller was the brother of the Julia, so often invoked that night by the stranger as he rode from Strasburg upon his mule; and was come, on her part, in quest of him. He had accompanied his sister from Valadolid across the Pyrenean mountains through France, and had many an entangled skein to wind off in pursuit of him through the many meanders and abrupt turnings of a lover’s thorny tracks.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · S L A W K E N B E R G I U S’s T A L E

    The heart of the courteous Diego over-flowed as he read the letter——he ordered his mule forthwith and Fernandez’s horse to be saddled; and as no vent in prose is equal to that of poetry in such conflicts——chance, which as often directs us to remedies as to diseases, having thrown a piece of charcoal into the window——Diego availed himself of it, and whilst the hostler was getting ready his mule, he eased his mind against the wall as follows. O D E. Harsh and untuneful are the notes of love, Unless my Julia strikes the key, Her hand alone can touch the part, Whose dulcet movement charms the heart, And governs all the man with sympathetick sway. 2d. O Julia! The lines were very natural——for they were nothing at all to the purpose, says Slawkenbergius, and ’tis a pity there were no more of them; but whether it was that Seig. Diego was slow in composing verses—or the hostler quick in saddling mules——is not averred; certain it was, that Diego’s mule and Fernandez’s horse were ready at the door of the inn, before Diego was ready for his second stanza; so without staying to finish his ode, they both mounted, sallied forth, passed the Rhine, traversed Alsace, shaped their course towards Lyons, and before the Strasburgers and the abbess of Quedlingberg had set out on their cavalcade, had Fernandez, Diego, and his Julia, crossed the Pyrenean mountains, and got safe to Valadolid.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LII / C H A P. LIII THE STORY OF LE FEVER CONTINUED

    ——MY uncle Toby went to his bureau,—put his purse into his breeches pocket, and having ordered the corporal to go early in the morning for a physician,—he went to bed, and fell asleep. C H A P. LIII THE STORY OF LE FEVER CONTINUED THE sun looked bright the morning after, to every eye in the village but Le Fever’s and his afflicted son’s; the hand of death pressed heavy upon his eye-lids,——and hardly could the wheel at the cistern turn round its circle,—when my uncle Toby, who had rose up an hour before his wonted time, entered the lieutenant’s room, and without preface or apology, sat himself down upon the chair by the bed-side, and, independently of all modes and customs, opened the curtain in the manner an old friend and brother officer would have done it, and asked him how he did,—how he had rested in the night,—what was his complaint,—where was his pain,—and what he could do to help him:——and without giving him time to answer any one of the enquiries, went on, and told him of the little plan which he had been concerting with the corporal the night before for him.—— ——You shall go home directly, Le Fever, said my uncle Toby, to my house,—and we’ll send for a doctor to see what’s the matter,—and we’ll have an apothecary,—and the corporal shall be your nurse;——and I’ll be your servant, Le Fever.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LXXXI / C H A P. LXXXII

    TO conceive this right,—call for pen and ink—here’s paper ready to your hand.——Sit down, Sir, paint her to your own mind——as like your mistress as you can——as unlike your wife as your conscience will let you—’tis all one to me——please but your own fancy in it. ——Was ever any thing in Nature so sweet!—so exquisite! ——Then, dear Sir, how could my uncle Toby resist it? Thrice happy book! thou wilt have one page, at least, within thy covers, which MALICE will not blacken, and which IGNORANCE cannot misrepresent. C H A P. LXXXII AS Susannah was informed by an express from Mrs. Bridget, of my uncle Toby’s falling in love with her mistress fifteen days before it happened,—the contents of which express, Susannah communicated to my mother the next day,—it has just given me an opportunity of entering upon my uncle Toby’s amours a fortnight before their existence. I have an article of news to tell you, Mr. Shandy, quoth my mother, which will surprise you greatly.—— Now my father was then holding one of his second beds of justice, and was musing within himself about the hardships of matrimony, as my mother broke silence.—— “—My brother Toby, quoth she, is going to be married to Mrs. Wadman.” ——Then he will never, quoth my father, be able to lie diagonally in his bed again as long as he lives. It was a consuming vexation to my father, that my mother never asked the meaning of a thing she did not understand.

    Read in context