The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman
Laurence Sterne (1713–1768)
My father knew the weakness of this prop to his hypothesis, as well as the best logician could shew him——yet so strange is the weakness of man at the same time, as it fell in his way, he could not for his life but make use of it; and it was certainly for this reason, that though there are many stories in Hafen Slawkenbergius’s Decades full as entertaining as this I am translating, yet there is not one amongst them which my father read over with half the delight——it flattered two of his strangest hypotheses together——his NAMES and his NOSES.——I will be bold to say, he might have read all the books in the Alexandrian Library, had not fate taken other care of them, and not have met with a book or passage in one, which hit two such nails as these upon the head at one stroke.]
The two universities of Strasburg were hard tugging at this affair of Luther’s navigation. The Protestant doctors had demonstrated, that he had not sailed right before the wind, as the Popish doctors had pretended; and as every one knew there was no sailing full in the teeth of it—they were going to settle, in case he had sailed, how many points he was off; whether Martin had doubled the cape, or had fallen upon a lee-shore; and no doubt, as it was an enquiry of much edification, at least to those who understood this sort of NAVIGATION, they had gone on with it in spite of the size of the stranger’s nose, had not the size of the stranger’s nose drawn off the attention of the world from what they were about—it was their business to follow. The abbess of Quedlingberg and her four dignitaries was no stop; for the enormity of the stranger’s nose running full as much in their fancies as their case of conscience——the affair of their placket-holes kept cold—in a word, the printers were ordered to distribute their types——all controversies dropp’d. ’Twas a square cap with a silver tassel upon the crown of it—to a nut-shell—to have guessed on which side of the nose the two universities would split. ’Tis above reason, cried the doctors on one side. ’Tis below reason, cried the others. ’Tis faith, cried one. ’Tis a fiddle-stick, said the other. ’Tis possible, cried the one. ’Tis impossible, said the other. God’s power is infinite, cried the Nosarians, he can do any thing.
He can do nothing, replied the Anti-nosarians, which implies contradictions. He can make matter think, said the Nosarians. As certainly as you can make a velvet cap out of a sow’s ear, replied the Anti-nosarians. He cannot make two and two five, replied the Popish doctors.——’Tis false, said their other opponents.—— Infinite power is infinite power, said the doctors who maintained the reality of the nose.—It extends only to all possible things, replied the Lutherans. By God in heaven, cried the Popish doctors, he can make a nose, if he thinks fit, as big as the steeple of Strasburg. Now the steeple of Strasburg being the biggest and the tallest church-steeple to be seen in the whole world, the Anti-nosarians denied that a nose of 575 geometrical feet in length could be worn, at least by a middle-siz’d man——The Popish doctors swore it could—The Lutheran doctors said No;—it could not. This at once started a new dispute, which they pursued a great way, upon the extent and limitation of the moral and natural attributes of God—That controversy led them naturally into Thomas Aquinas, and Thomas Aquinas to the devil. The stranger’s nose was no more heard of in the dispute—it just served as a frigate to launch them into the gulph of school-divinity——and then they all sailed before the wind. Heat is in proportion to the want of true knowledge.
The controversy about the attributes, &c. instead of cooling, on the contrary had inflamed the Strasburgers imaginations to a most inordinate degree——The less they understood of the matter the greater was their wonder about it—they were left in all the distresses of desire unsatisfied——saw their doctors, the Parchmentarians, the Brassarians, the Turpentarians, on one side—the Popish doctors on the other, like Pantagruel and his companions in quest of the oracle of the bottle, all embarked out of sight. ——The poor Strasburgers left upon the beach! ——What was to be done?—No delay—the uproar increased——every one in disorder——the city gates set open.—— Unfortunate Strasbergers! was there in the store-house of nature——was there in the lumber-rooms of learning——was there in the great arsenal of chance, one single engine left undrawn forth to torture your curiosities, and stretch your desires, which was not pointed by the hand of Fate to play upon your hearts?——I dip not my pen into my ink to excuse the surrender of yourselves—’tis to write your panegyrick. Shew me a city so macerated with expectation——who neither eat, or drank, or slept, or prayed, or hearkened to the calls either of religion or nature, for seven-and-twenty days together, who could have held out one day longer. On the twenty-eighth the courteous stranger had promised to return to Strasburg.
Seven thousand coaches (Slawkenbergius must certainly have made some mistake in his numeral characters) 7000 coaches——15000 single-horse chairs—20000 waggons, crowded as full as they could all hold with senators, counsellors, syndicks—beguines, widows, wives, virgins, canons, concubines, all in their coaches—The abbess of Quedlingberg, with the prioress, the deaness and sub-chantress, leading the procession in one coach, and the dean of Strasburg, with the four great dignitaries of his chapter, on her left-hand—the rest following higglety-pigglety as they could; some on horseback——some on foot——some led——some driven——some down the Rhine——some this way——some that——all set out at sun-rise to meet the courteous stranger on the road. Haste we now towards the catastrophe of my tale——I say Catastrophe (cries Slawkenbergius) inasmuch as a tale, with parts rightly disposed, not only rejoiceth (gaudet) in the Catastrophe and Peripeitia of a DRAMA, but rejoiceth moreover in all the essential and integrant parts of it——it has its Protasis, Epitasis, Catastasis, its Catastrophe or Peripeitia growing one out of the other in it, in the order Aristotle first planted them——without which a tale had better never be told at all, says Slawkenbergius, but be kept to a man’s self. In all my ten tales, in all my ten decades, have I Slawkenbergius tied down every tale of them as tightly to this rule, as I have done this of the stranger and his nose.
Passages expressing a similar idea
The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLII
[All this is impossible with us, quoth Dr. Slop, turning to my father,—the case could not happen in our church.—It happens in ours, however, replied my father, but too often.——I own, quoth Dr. Slop, (struck a little with my father’s frank acknowledgment)—that a man in the Romish church may live as badly;—but then he cannot easily die so.——’Tis little matter, replied my father, with an air of indifference,—how a rascal dies.—I mean, answered Dr. Slop, he would be denied the benefits of the last sacraments.—Pray how many have you in all, said my uncle Toby,——for I always forget?——Seven, answered Dr. Slop.——Humph!—said my uncle Toby; tho’ not accented as a note of acquiescence,—but as an interjection of that particular species of surprize, when a man in looking into a drawer, finds more of a thing than he expected.——Humph! replied my uncle Toby. Dr. Slop, who had an ear, understood my uncle Toby as well as if he had wrote a whole volume against the seven sacraments.——Humph! replied Dr. Slop, (stating my uncle Toby’s argument over again to him)——Why, Sir, are there not seven cardinal virtues?——Seven mortal sins?——Seven golden candlesticks?——Seven heavens?—’Tis more than I know, replied my uncle Toby.——Are there not seven wonders of the world?——Seven days of the creation?——Seven planets?——Seven plagues?——That there are, quoth my father with a most affected gravity. But prithee, continued he, go on with the rest of thy characters, Trim.]
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. LXXXI / C H A P. LXXXII
——That she is not a woman of science, my father would say—is her misfortune—but she might ask a question.— My mother never did.——In short, she went out of the world at last without knowing whether it turned round, or stood still.——My father had officiously told her above a thousand times which way it was,—but she always forgot. For these reasons, a discourse seldom went on much further betwixt them, than a proposition,—a reply, and a rejoinder; at the end of which, it generally took breath for a few minutes (as in the affair of the breeches), and then went on again. If he marries, ’twill be the worse for us,—quoth my mother. Not a cherry-stone, said my father,—he may as well batter away his means upon that, as any thing else, ——To be sure, said my mother: so here ended the proposition—the reply,—and the rejoinder, I told you of. It will be some amusement to him, too,——said my father. A very great one, answered my mother, if he should have children.—— ——Lord have mercy upon me,—said my father to himself——* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · S L A W K E N B E R G I U S’s T A L E
Such a monstrous nose, said they, had it been a true nose, could not possibly have been suffered in civil society——and if false—to impose upon society with such false signs and tokens, was a still greater violation of its rights, and must have had still less mercy shewn it. The only objection to this was, that if it proved any thing, it proved the stranger’s nose was neither true nor false. This left room for the controversy to go on. It was maintained by the advocates of the ecclesiastic court, that there was nothing to inhibit a decree, since the stranger ex mero motu had confessed he had been at the Promontory of Noses, and had got one of the goodliest, &c. &c.——To this it was answered, it was impossible there should be such a place as the Promontory of Noses, and the learned be ignorant where it lay. The commissary of the bishop of Strasburg undertook the advocates, explained this matter in a treatise upon proverbial phrases, shewing them, that the Promontory of Noses was a mere allegorick expression, importing no more than that nature had given him a long nose: in proof of which, with great learning, he cited the underwritten authorities,[11] which had decided the point incontestably, had it not appeared that a dispute about some franchises of dean and chapter-lands had been determined by it nineteen years before.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XIII
Now, Agalastes (speaking dispraisingly) sayeth, That there may be some wit in it, for aught he knows——but no judgment at all. And Triptolemus and Phutatorius agreeing thereto, ask, How is it possible there should? for that wit and judgment in this world never go together; inasmuch as they are two operations differing from each other as wide as east from west——So, says Locke——so are farting and hickuping, say I. But in answer to this, Didius the great church lawyer, in his code de fartendi et illustrandi fallaciis, doth maintain and make fully appear, That an illustration is no argument——nor do I maintain the wiping of a looking-glass clean to be a syllogism;—but you all, may it please your worships, see the better for it——so that the main good these things do is only to clarify the understanding, previous to the application of the argument itself, in order to free it from any little motes, or specks of opacular matter, which, if left swimming therein, might hinder a conception and spoil all. Now, my dear anti-Shandeans, and thrice able criticks, and fellow-labourers (for to you I write this Preface)——and to you, most subtle statesmen and discreet doctors (do—pull off your beards) renowned for gravity and wisdom;——Monopolus, my politician—Didius, my counsel; Kysarcius, my friend;—Phutatorius, my guide;——Gastripheres, the preserver of my life; Somnolentius, the balm and repose of it——not forgetting all others, as well sleeping as waking, ecclesiastical as civil, whom for brevity, but out of no resentment to you, I lump all together.——Believe me, right worthy,
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLIV
If death, said my father, reasoning with himself, is nothing but the separation of the soul from the body;—and if it is true that people can walk about and do their business without brains,—then certes the soul does not inhabit there. Q.E.D. As for that certain, very thin, subtle and very fragrant juice which Coglionissimo Borri, the great Milaneze physician affirms, in a letter to Bartholine, to have discovered in the cellulæ of the occipital parts of the cerebellum, and which he likewise affirms to be the principal seat of the reasonable soul, (for, you must know, in these latter and more enlightened ages, there are two souls in every man living,—the one, according to the great Metheglingius, being called the Animus, the other, the Anima;)—as for the opinion, I say of Borri,—my father could never subscribe to it by any means; the very idea of so noble, so refined, so immaterial, and so exalted a being as the Anima, or even the Animus, taking up her residence, and sitting dabbling, like a tad-pole all day long, both summer and winter, in a puddle,——or in a liquid of any kind, how thick or thin soever, he would say, shocked his imagination; he would scarce give the doctrine a hearing.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXIV
——I THINK it a very unreasonable demand—cried my great-grandfather, twisting up the paper, and throwing it upon the table.——By this account, madam, you have but two thousand pounds fortune, and not a shilling more—and you insist upon having three hundred pounds a year jointure for it.— —“Because,” replied my great-grandmother, “you have little or no nose, Sir.”— Now before I venture to make use of the word Nose a second time—to avoid all confusion in what will be said upon it, in this interesting part of my story, it may not be amiss to explain my own meaning, and define, with all possible exactness and precision, what I would willingly be understood to mean by the term: being of opinion, that ’tis owing to the negligence and perverseness of writers in despising this precaution, and to nothing else——that all the polemical writings in divinity are not as clear and demonstrative as those upon a Will o’ the Wisp, or any other sound part of philosophy, and natural pursuit; in order to which, what have you to do, before you set out, unless you intend to go puzzling on to the day of judgment——but to give the world a good definition, and stand to it, of the main word you have most occasion for——changing it, Sir, as you would a guinea, into small coin?—which done—let the father of confusion puzzle you, if he can; or put a different idea either into your head, or your reader’s head, if he knows how.
Read in context