The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman
Laurence Sterne (1713–1768)
IN popped Corporal Trim with Stevinus:—But ’twas too late,—all the discourse had been exhausted without him, and was running into a new channel. —You may take the book home again, Trim, said my uncle Toby, nodding to him. But prithee, Corporal, quoth my father, drolling,—look first into it, and see if thou canst spy aught of a sailing chariot in it. Corporal Trim, by being in the service, had learned to obey,—and not to remonstrate,—so taking the book to a side-table, and running over the leaves; An’ please your Honour, said Trim, I can see no such thing;—however, continued the Corporal, drolling a little in his turn, I’ll make sure work of it, an’ please your Honour;—so taking hold of the two covers of the book, one in each hand, and letting the leaves fall down as he bent the covers back, he gave the book a good sound shake. There is something falling out, however, said Trim, an’ please your Honour;—but it is not a chariot, or any thing like one:—Prithee, Corporal, said my father, smiling, what is it then?—I think, answered Trim, stooping to take it up,——’tis more like a sermon,——for it begins with a text of scripture, and the chapter and verse;—and then goes on, not as a chariot, but like a sermon directly. The company smiled. I cannot conceive how it is possible, quoth my uncle Toby, for such a thing as a sermon to have got into my Stevinus.
I think ’tis a sermon, replied Trim:—but if it please your Honours, as it is a fair hand, I will read you a page;—for Trim, you must know, loved to hear himself read almost as well as talk. I have ever a strong propensity, said my father, to look into things which cross my way, by such strange fatalities as these;—and as we have nothing better to do, at least till Obadiah gets back, I shall be obliged to you, brother, if Dr. Slop has no objection to it, to order the Corporal to give us a page or two of it,—if he is as able to do it, as he seems willing. An’ please your honour, quoth Trim, I officiated two whole campaigns, in Flanders, as clerk to the chaplain of the regiment.——He can read it, quoth my uncle Toby, as well as I can.——Trim, I assure you, was the best scholar in my company, and should have had the next halberd, but for the poor fellow’s misfortune. Corporal Trim laid his hand upon his heart, and made an humble bow to his master; then laying down his hat upon the floor, and taking up the sermon in his left hand, in order to have his right at liberty,—he advanced, nothing doubting, into the middle of the room, where he could best see, and be best seen by his audience.
—IF you have any objection,—said my father, addressing himself to Dr. Slop. Not in the least, replied Dr. Slop;—for it does not appear on which side of the question it is wrote,—it may be a composition of a divine of our church, as well as yours,—so that we run equal risques.——’Tis wrote upon neither side, quoth Trim, for ’tis only upon Conscience, an’ please your Honours. Trim’s reason put his audience into good humour,—all but Dr. Slop, who turning his head about towards Trim, looked a little angry. Begin, Trim,—and read distinctly, quoth my father.—I will, an’ please your Honour, replied the Corporal, making a bow, and bespeaking attention with a slight movement of his right hand.
——BUT before the Corporal begins, I must first give you a description of his attitude;——otherwise he will naturally stand represented, by your imagination, in an uneasy posture,—stiff,—perpendicular,—dividing the weight of his body equally upon both legs;——his eye fixed, as if on duty;—his look determined,—clenching the sermon in his left hand, like his firelock.——In a word, you would be apt to paint Trim, as if he was standing in his platoon ready for action,—His attitude was as unlike all this as you can conceive. He stood before them with his body swayed, and bent forwards just so far, as to make an angle of 85 degrees and a half upon the plain of the horizon;—which sound orators, to whom I address this, know very well to be the true persuasive angle of incidence;—in any other angle you may talk and preach;—’tis certain;—and it is done every day;—but with what effect,—I leave the world to judge! The necessity of this precise angle of 85 degrees and a half to a mathematical exactness,——does it not shew us, by the way, how the arts and sciences mutually befriend each other? How the duce Corporal Trim, who knew not so much as an acute angle from an obtuse one, came to hit it so exactly;——or whether it was chance or nature, or good sense or imitation, &c. shall be commented upon in that part of the cyclopædia of arts and sciences, where the instrumental parts of the eloquence of the senate, the pulpit, and the bar, the coffee-house, the bed-chamber, and fire-side, fall under consideration.
He stood,——for I repeat it, to take the picture of him in at one view, with his body swayed, and somewhat bent forwards,—his right leg from under him, sustaining seven-eighths of his whole weight,——the foot of his left leg, the defect of which was no disadvantage to his attitude, advanced a little,—not laterally, nor forwards, but in a line betwixt them;—his knee bent, but that not violently,—but so as to fall within the limits of the line of beauty;—and I add, of the line of science too;—for consider, it had one eighth part of his body to bear up;—so that in this case the position of the leg is determined,—because the foot could be no farther advanced, or the knee more bent, than what would allow him, mechanically to receive an eighth part of his whole weight under it, and to carry it too. => This I recommend to painters;—need I add,—to orators!—I think not; for unless they practise it,——they must fall upon their noses. So much for Corporal Trim’s body and legs.——He held the sermon loosely, not carelessly, in his left hand, raised something above his stomach, and detached a little from his breast;——his right arm falling negligently by his side, as nature and the laws of gravity ordered it,——but with the palm of it open and turned towards his audience, ready to aid the sentiment in case it stood in need. Corporal Trim’s eyes and the muscles of his face were in full harmony with the other parts of him;—he looked frank,—unconstrained,—something assured,—but not bordering upon assurance.
Passages expressing a similar idea
The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XL
I think ’tis a sermon, replied Trim:—but if it please your Honours, as it is a fair hand, I will read you a page;—for Trim, you must know, loved to hear himself read almost as well as talk. I have ever a strong propensity, said my father, to look into things which cross my way, by such strange fatalities as these;—and as we have nothing better to do, at least till Obadiah gets back, I shall be obliged to you, brother, if Dr. Slop has no objection to it, to order the Corporal to give us a page or two of it,—if he is as able to do it, as he seems willing. An’ please your honour, quoth Trim, I officiated two whole campaigns, in Flanders, as clerk to the chaplain of the regiment.——He can read it, quoth my uncle Toby, as well as I can.——Trim, I assure you, was the best scholar in my company, and should have had the next halberd, but for the poor fellow’s misfortune. Corporal Trim laid his hand upon his heart, and made an humble bow to his master; then laying down his hat upon the floor, and taking up the sermon in his left hand, in order to have his right at liberty,—he advanced, nothing doubting, into the middle of the room, where he could best see, and be best seen by his audience.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLII
Let not the critic ask how Corporal Trim could come by all this.——I’ve told him it should be explained;—but so he stood before my father, my uncle Toby, and Dr. Slop,—so swayed his body, so contrasted his limbs, and with such an oratorical sweep throughout the whole figure,——a statuary might have modelled from it;——nay, I doubt whether the oldest Fellow of a College,—or the Hebrew Professor himself, could have much mended it. Trim made a bow, and read as follows: The S E R M O N. HEBREWS xiii. 18. ———For we trust we have a good Conscience. “TRUST!——Trust we have a good conscience!” [Certainly, Trim, quoth my father, interrupting him, you give that sentence a very improper accent; for you curl up your nose, man, and read it with such a sneering tone, as if the Parson was going to abuse the Apostle. He is, an’ please your Honour, replied Trim. Pugh! said my father, smiling.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLII
Sir, quoth Dr. Slop, Trim is certainly in the right; for the writer (who I perceive is a Protestant) by the snappish manner in which he takes up the apostle, is certainly going to abuse him;—if this treatment of him has not done it already. But from whence, replied my father, have you concluded so soon, Dr. Slop, that the writer is of our church?—for aught I can see yet,—he may be of any church.——Because, answered Dr. Slop, if he was of ours,—he durst no more take such a licence,—than a bear by his beard:—If, in our communion, Sir, a man was to insult an apostle,——a saint,——or even the paring of a saint’s nail,—he would have his eyes scratched out.—What, by the saint? quoth my uncle Toby. No, replied Dr. Slop, he would have an old house over his head. Pray is the Inquisition an ancient building, answered my uncle Toby, or is it a modern one?—I know nothing of architecture, replied Dr. Slop.—An’ please your Honours, quoth Trim, the Inquisition is the vilest——Prithee spare thy description, Trim, I hate the very name of it, said my father.—No matter for that, answered Dr. Slop,—it has its uses; for tho’ I’m no great advocate for it, yet, in such a case as this, he would soon be taught better manners; and I can tell him, if he went on at that rate, would be flung into the Inquisition for his pains. God help him then, quoth my uncle Toby. Amen, added Trim; for Heaven above knows, I have a poor brother who has been fourteen years a captive in it.—I never heard one word of it before, said my uncle Toby, hastily:—How came he there, Trim?——O, Sir, the story will make your heart bleed,—as it has made mine a thousand times;—but it is too long to be told now;—your Honour shall hear it from first to last some day when I am working beside you in our fortifications;—but the short of the story is this;—That my brother Tom went over a servant to Lisbon,—and then married a Jew’s widow, who kept a small shop, and sold sausages, which somehow or other, was the cause of his being taken in the middle of the night out of his bed, where he was lying with his wife and two small children, and carried directly to the Inquisition, where, God help him, continued Trim, fetching a sigh from the bottom of his heart,—the poor honest lad lies confined at this hour; he was as honest a soul, added Trim, (pulling out his handkerchief) as ever blood warmed.——
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. II
Small curses, Dr. Slop, upon great occasions, quoth my father (condoling with him first upon the accident) are but so much waste of our strength and soul’s health to no manner of purpose.—I own it, replied Dr. Slop.—They are like sparrow-shot, quoth my uncle Toby (suspending his whistling) fired against a bastion.——They serve, continued my father, to stir the humours——but carry off none of their acrimony:—for my own part, I seldom swear or curse at all—I hold it bad——but if I fall into it by surprize, I generally retain so much presence of mind (right, quoth my uncle Toby) as to make it answer my purpose——that is, I swear on till I find myself easy. A wife and a just man however would always endeavour to proportion the vent given to these humours, not only to the degree of them stirring within himself—but to the size and ill intent of the offence upon which they are to fall.—“Injuries come only from the heart,”—quoth my uncle Toby. For this reason, continued my father, with the most Cervantick gravity, I have the greatest veneration in the world for that gentleman, who, in distrust of his own discretion in this point, sat down and composed (that is at his leisure) fit forms of swearing suitable to all cases, from the lowest to the highest provocation which could possibly happen to him——which forms being well considered by him, and such moreover as he could stand to, he kept them ever by him on the chimney-piece, within his reach, ready for use.—I never apprehended, replied Dr. Slop, that such a thing was ever thought of——much less executed. I beg your pardon, answered my father; I was reading, though not using, one of them to my brother Toby this morning, whilst he pour’d out the tea—’tis here upon the shelf over my head;—but if I remember right, ’tis too violent for a cut of the thumb.—Not at all, quoth Dr. Slop—the devil take the fellow.——Then, answered my father, ’Tis much at your service, Dr. Slop—on condition you will read it aloud;——so rising up and reaching down a form of excommunication of the church of Rome, a copy of which, my father (who was curious in his collections) had procured out of the leger-book of the church of Rochester, writ by ERNULPHUS the bishop——with a most affected seriousness of look and voice, which might have cajoled ERNULPHUS himself—he put it into Dr. Slop’s hands.——Dr. Slop wrapt his thumb up in the corner of his handkerchief, and with a wry face, though without any suspicion, read aloud, as follows——my uncle Toby whistling Lillabullero as loud as he could all the time. Textus de Ecclesiâ Roffensi, per Ernulfum Episcopum.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXXIX
JUST as the corporal was humming, to begin—in waddled Dr. Slop.—’Tis not two-pence matter—the corporal shall go on in the next chapter, let who will come in.—— Well, my good doctor, cried my father sportively, for the transitions of his passions were unaccountably sudden,—and what has this whelp of mine to say to the matter? Had my father been asking after the amputation of the tail of a puppy-dog—he could not have done it in a more careless air: the system which Dr. Slop had laid down, to treat the accident by, no way allowed of such a mode of enquiry.—He sat down. Pray, Sir, quoth my uncle Toby, in a manner which could not go unanswered,—in what condition is the boy?—’Twill end in a phimosis, replied Dr. Slop. I am no wiser than I was, quoth my uncle Toby—returning his pipe into his mouth.——Then let the corporal go on, said my father, with his medical lecture.—The corporal made a bow to his old friend, Dr. Slop, and then delivered his opinion concerning radical heat and radical moisture, in the following words.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XLII
I should have read it ten times better, Sir, answered Trim, but that my heart was so full.—That was the very reason, Trim, replied my father, which has made thee read the sermon as well as thou hast done; and if the clergy of our church, continued my father, addressing himself to Dr. Slop, would take part in what they deliver as deeply as this poor fellow has done,—as their compositions are fine;—[I deny it, quoth Dr. Slop]—I maintain it,—that the eloquence of our pulpits, with such subjects to enflame it, would be a model for the whole world:——But alas! continued my father, and I own it, Sir, with sorrow, that, like French politicians in this respect, what they gain in the cabinet they lose in the field.——’Twere a pity, quoth my uncle, that this should be lost. I like the sermon well, replied my father,——’tis dramatick,—and there is something in that way of writing, when skilfully managed, which catches the attention.——We preach much in that way with us, said Dr. Slop.—I know that very well, said my father,—but in a tone and manner which disgusted Dr. Slop, full as much as his assent, simply, could have pleased him.——But in this, added Dr. Slop, a little piqued,—our sermons have greatly the advantage, that we never introduce any character into them below a patriarch or a patriarch’s wife, or a martyr or a saint.—There are some very bad characters in this, however, said my father, and I do not think the sermon a jot the worse for ’em.——But pray, quoth my uncle Toby,—who’s can this be?—How could it get into my Stevinus? A man must be as great a conjurer as Stevinus, said my father, to resolve the second question:—The first, I think, is not so difficult;—for unless my judgment greatly deceives me,——I know the author, for ’tis wrote, certainly, by the parson of the parish.
Read in context