Bleak House
Charles Dickens (1812–1870)
He was lying on a sofa with his eyes closed when I went in. There were restoratives on the table; the room was made as airy as possible, and was darkened, and was very orderly and quiet. Allan stood behind him watching him gravely. His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was. But he looked handsomer than I had seen him look for many a day. I sat down by his side in silence. Opening his eyes by and by, he said in a weak voice, but with his old smile, “Dame Durden, kiss me, my dear!” It was a great comfort and surprise to me to find him in his low state cheerful and looking forward. He was happier, he said, in our intended marriage than he could find words to tell me. My husband had been a guardian angel to him and Ada, and he blessed us both and wished us all the joy that life could yield us. I almost felt as if my own heart would have broken when I saw him take my husband’s hand and hold it to his breast.
We spoke of the future as much as possible, and he said several times that he must be present at our marriage if he could stand upon his feet. Ada would contrive to take him, somehow, he said. “Yes, surely, dearest Richard!” But as my darling answered him thus hopefully, so serene and beautiful, with the help that was to come to her so near—I knew—I knew! It was not good for him to talk too much, and when he was silent, we were silent too. Sitting beside him, I made a pretence of working for my dear, as he had always been used to joke about my being busy. Ada leaned upon his pillow, holding his head upon her arm. He dozed often, and whenever he awoke without seeing him, said first of all, “Where is Woodcourt?” Evening had come on when I lifted up my eyes and saw my guardian standing in the little hall. “Who is that, Dame Durden?” Richard asked me. The door was behind him, but he had observed in my face that some one was there. I looked to Allan for advice, and as he nodded “Yes,” bent over Richard and told him. My guardian saw what passed, came softly by me in a moment, and laid his hand on Richard’s. “Oh, sir,” said Richard, “you are a good man, you are a good man!” and burst into tears for the first time. My guardian, the picture of a good man, sat down in my place, keeping his hand on Richard’s.
“My dear Rick,” said he, “the clouds have cleared away, and it is bright now. We can see now. We were all bewildered, Rick, more or less. What matters! And how are you, my dear boy?” “I am very weak, sir, but I hope I shall be stronger. I have to begin the world.” “Aye, truly; well said!” cried my guardian. “I will not begin it in the old way now,” said Richard with a sad smile. “I have learned a lesson now, sir. It was a hard one, but you shall be assured, indeed, that I have learned it.” “Well, well,” said my guardian, comforting him; “well, well, well, dear boy!” “I was thinking, sir,” resumed Richard, “that there is nothing on earth I should so much like to see as their house—Dame Durden’s and Woodcourt’s house. If I could be removed there when I begin to recover my strength, I feel as if I should get well there sooner than anywhere.” “Why, so have I been thinking too, Rick,” said my guardian, “and our little woman likewise; she and I have been talking of it this very day. I dare say her husband won’t object. What do you think?” Richard smiled and lifted up his arm to touch him as he stood behind the head of the couch.
“I say nothing of Ada,” said Richard, “but I think of her, and have thought of her very much. Look at her! See her here, sir, bending over this pillow when she has so much need to rest upon it herself, my dear love, my poor girl!” He clasped her in his arms, and none of us spoke. He gradually released her, and she looked upon us, and looked up to heaven, and moved her lips. “When I get down to Bleak House,” said Richard, “I shall have much to tell you, sir, and you will have much to show me. You will go, won’t you?” “Undoubtedly, dear Rick.” “Thank you; like you, like you,” said Richard. “But it’s all like you. They have been telling me how you planned it and how you remembered all Esther’s familiar tastes and ways. It will be like coming to the old Bleak House again.” “And you will come there too, I hope, Rick. I am a solitary man now, you know, and it will be a charity to come to me. A charity to come to me, my love!” he repeated to Ada as he gently passed his hand over her golden hair and put a lock of it to his lips. (I think he vowed within himself to cherish her if she were left alone.) “It was a troubled dream?” said Richard, clasping both my guardian’s hands eagerly. “Nothing more, Rick; nothing more.”
“And you, being a good man, can pass it as such, and forgive and pity the dreamer, and be lenient and encouraging when he wakes?” “Indeed I can. What am I but another dreamer, Rick?” “I will begin the world!” said Richard with a light in his eyes. My husband drew a little nearer towards Ada, and I saw him solemnly lift up his hand to warn my guardian. “When shall I go from this place to that pleasant country where the old times are, where I shall have strength to tell what Ada has been to me, where I shall be able to recall my many faults and blindnesses, where I shall prepare myself to be a guide to my unborn child?” said Richard. “When shall I go?” “Dear Rick, when you are strong enough,” returned my guardian. “Ada, my darling!” He sought to raise himself a little. Allan raised him so that she could hold him on her bosom, which was what he wanted. “I have done you many wrongs, my own. I have fallen like a poor stray shadow on your way, I have married you to poverty and trouble, I have scattered your means to the winds. You will forgive me all this, my Ada, before I begin the world?”
Passages expressing a similar idea
Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · An Appeal Case
“So much the easier what I have to say, and so much the easier for us to agree,” returned my guardian, his face irradiated by the gentleness and honour of his heart. “Ada, my bird, you should know that Rick has now chosen his profession for the last time. All that he has of certainty will be expended when he is fully equipped. He has exhausted his resources and is bound henceforward to the tree he has planted.” “Quite true that I have exhausted my present resources, and I am quite content to know it. But what I have of certainty, sir,” said Richard, “is not all I have.” “Rick, Rick!” cried my guardian with a sudden terror in his manner, and in an altered voice, and putting up his hands as if he would have stopped his ears. “For the love of God, don’t found a hope or expectation on the family curse! Whatever you do on this side the grave, never give one lingering glance towards the horrible phantom that has haunted us so many years. Better to borrow, better to beg, better to die!” We were all startled by the fervour of this warning. Richard bit his lip and held his breath, and glanced at me as if he felt, and knew that I felt too, how much he needed it.
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Beginning the World
We spoke of the future as much as possible, and he said several times that he must be present at our marriage if he could stand upon his feet. Ada would contrive to take him, somehow, he said. “Yes, surely, dearest Richard!” But as my darling answered him thus hopefully, so serene and beautiful, with the help that was to come to her so near—I knew—I knew! It was not good for him to talk too much, and when he was silent, we were silent too. Sitting beside him, I made a pretence of working for my dear, as he had always been used to joke about my being busy. Ada leaned upon his pillow, holding his head upon her arm. He dozed often, and whenever he awoke without seeing him, said first of all, “Where is Woodcourt?” Evening had come on when I lifted up my eyes and saw my guardian standing in the little hall. “Who is that, Dame Durden?” Richard asked me. The door was behind him, but he had observed in my face that some one was there. I looked to Allan for advice, and as he nodded “Yes,” bent over Richard and told him. My guardian saw what passed, came softly by me in a moment, and laid his hand on Richard’s. “Oh, sir,” said Richard, “you are a good man, you are a good man!” and burst into tears for the first time. My guardian, the picture of a good man, sat down in my place, keeping his hand on Richard’s.
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Jarndyce and Jarndyce
“Oh, as to resting NOW,” said Richard, “or as to doing anything very definite NOW, that’s not easy. In short, it can’t be done; I can’t do it at least.” “Why not?” said I. “You know why not, Esther. If you were living in an unfinished house, liable to have the roof put on or taken off—to be from top to bottom pulled down or built up—to-morrow, next day, next week, next month, next year—you would find it hard to rest or settle. So do I. Now? There’s no now for us suitors.” I could almost have believed in the attraction on which my poor little wandering friend had expatiated when I saw again the darkened look of last night. Terrible to think it had in it also a shade of that unfortunate man who had died. “My dear Richard,” said I, “this is a bad beginning of our conversation.” “I knew you would tell me so, Dame Durden.” “And not I alone, dear Richard. It was not I who cautioned you once never to found a hope or expectation on the family curse.”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Beginning the World
“And you, being a good man, can pass it as such, and forgive and pity the dreamer, and be lenient and encouraging when he wakes?” “Indeed I can. What am I but another dreamer, Rick?” “I will begin the world!” said Richard with a light in his eyes. My husband drew a little nearer towards Ada, and I saw him solemnly lift up his hand to warn my guardian. “When shall I go from this place to that pleasant country where the old times are, where I shall have strength to tell what Ada has been to me, where I shall be able to recall my many faults and blindnesses, where I shall prepare myself to be a guide to my unborn child?” said Richard. “When shall I go?” “Dear Rick, when you are strong enough,” returned my guardian. “Ada, my darling!” He sought to raise himself a little. Allan raised him so that she could hold him on her bosom, which was what he wanted. “I have done you many wrongs, my own. I have fallen like a poor stray shadow on your way, I have married you to poverty and trouble, I have scattered your means to the winds. You will forgive me all this, my Ada, before I begin the world?”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · The Close of Esther’s Narrative
I think my darling girl is more beautiful than ever. The sorrow that has been in her face—for it is not there now—seems to have purified even its innocent expression and to have given it a diviner quality. Sometimes when I raise my eyes and see her in the black dress that she still wears, teaching my Richard, I feel—it is difficult to express—as if it were so good to know that she remembers her dear Esther in her prayers. I call him my Richard! But he says that he has two mamas, and I am one. We are not rich in the bank, but we have always prospered, and we have quite enough. I never walk out with my husband but I hear the people bless him. I never go into a house of any degree but I hear his praises or see them in grateful eyes. I never lie down at night but I know that in the course of that day he has alleviated pain and soothed some fellow-creature in the time of need. I know that from the beds of those who were past recovery, thanks have often, often gone up, in the last hour, for his patient ministration. Is not this to be rich?
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Perspective
“Bleak House,” he repeated—and his tone did NOT sound sorrowful, I found—“must learn to take care of itself. It is a long way from Ada, my dear, and Ada stands much in need of you.” “It’s like you, guardian,” said I, “to have been taking that into consideration for a happy surprise to both of us.” “Not so disinterested either, my dear, if you mean to extol me for that virtue, since if you were generally on the road, you could be seldom with me. And besides, I wish to hear as much and as often of Ada as I can in this condition of estrangement from poor Rick. Not of her alone, but of him too, poor fellow.” “Have you seen Mr. Woodcourt, this morning, guardian?” “I see Mr. Woodcourt every morning, Dame Durden.” “Does he still say the same of Richard?” “Just the same. He knows of no direct bodily illness that he has; on the contrary, he believes that he has none. Yet he is not easy about him; who CAN be?”
Read in context