Bleak House
Charles Dickens (1812–1870)
“Suppose I was to give you a look in, say, at half arter ten to-morrow morning. Perhaps you could name the figures of a few wiolincellers of a good tone?” says Mr. Bucket. Nothing easier. Mr. and Mrs. Bagnet both engage to have the requisite information ready and even hint to each other at the practicability of having a small stock collected there for approval. “Thank you,” says Mr. Bucket, “thank you. Good night, ma’am. Good night, governor. Good night, darlings. I am much obliged to you for one of the pleasantest evenings I ever spent in my life.” They, on the contrary, are much obliged to him for the pleasure he has given them in his company; and so they part with many expressions of goodwill on both sides. “Now George, old boy,” says Mr. Bucket, taking his arm at the shop-door, “come along!” As they go down the little street and the Bagnets pause for a minute looking after them, Mrs. Bagnet remarks to the worthy Lignum that Mr. Bucket “almost clings to George like, and seems to be really fond of him.”
The neighbouring streets being narrow and ill-paved, it is a little inconvenient to walk there two abreast and arm in arm. Mr. George therefore soon proposes to walk singly. But Mr. Bucket, who cannot make up his mind to relinquish his friendly hold, replies, “Wait half a minute, George. I should wish to speak to you first.” Immediately afterwards, he twists him into a public-house and into a parlour, where he confronts him and claps his own back against the door. “Now, George,” says Mr. Bucket, “duty is duty, and friendship is friendship. I never want the two to clash if I can help it. I have endeavoured to make things pleasant to-night, and I put it to you whether I have done it or not. You must consider yourself in custody, George.” “Custody? What for?” returns the trooper, thunderstruck. “Now, George,” says Mr. Bucket, urging a sensible view of the case upon him with his fat forefinger, “duty, as you know very well, is one thing, and conversation is another. It’s my duty to inform you that any observations you may make will be liable to be used against you. Therefore, George, be careful what you say. You don’t happen to have heard of a murder?” “Murder!” “Now, George,” says Mr. Bucket, keeping his forefinger in an impressive state of action, “bear in mind what I’ve said to you. I ask you nothing. You’ve been in low spirits this afternoon. I say, you don’t happen to have heard of a murder?” “No. Where has there been a murder?”
“Now, George,” says Mr. Bucket, “don’t you go and commit yourself. I’m a-going to tell you what I want you for. There has been a murder in Lincoln’s Inn Fields—gentleman of the name of Tulkinghorn. He was shot last night. I want you for that.” The trooper sinks upon a seat behind him, and great drops start out upon his forehead, and a deadly pallor overspreads his face. “Bucket! It’s not possible that Mr. Tulkinghorn has been killed and that you suspect ME?” “George,” returns Mr. Bucket, keeping his forefinger going, “it is certainly possible, because it’s the case. This deed was done last night at ten o’clock. Now, you know where you were last night at ten o’clock, and you’ll be able to prove it, no doubt.” “Last night! Last night?” repeats the trooper thoughtfully. Then it flashes upon him. “Why, great heaven, I was there last night!” “So I have understood, George,” returns Mr. Bucket with great deliberation. “So I have understood. Likewise you’ve been very often there. You’ve been seen hanging about the place, and you’ve been heard more than once in a wrangle with him, and it’s possible—I don’t say it’s certainly so, mind you, but it’s possible—that he may have been heard to call you a threatening, murdering, dangerous fellow.” The trooper gasps as if he would admit it all if he could speak.
“Now, George,” continues Mr. Bucket, putting his hat upon the table with an air of business rather in the upholstery way than otherwise, “my wish is, as it has been all the evening, to make things pleasant. I tell you plainly there’s a reward out, of a hundred guineas, offered by Sir Leicester Dedlock, Baronet. You and me have always been pleasant together; but I have got a duty to discharge; and if that hundred guineas is to be made, it may as well be made by me as any other man. On all of which accounts, I should hope it was clear to you that I must have you, and that I’m damned if I don’t have you. Am I to call in any assistance, or is the trick done?” Mr. George has recovered himself and stands up like a soldier. “Come,” he says; “I am ready.” “George,” continues Mr. Bucket, “wait a bit!” With his upholsterer manner, as if the trooper were a window to be fitted up, he takes from his pocket a pair of handcuffs. “This is a serious charge, George, and such is my duty.” The trooper flushes angrily and hesitates a moment, but holds out his two hands, clasped together, and says, “There! Put them on!”
Mr. Bucket adjusts them in a moment. “How do you find them? Are they comfortable? If not, say so, for I wish to make things as pleasant as is consistent with my duty, and I’ve got another pair in my pocket.” This remark he offers like a most respectable tradesman anxious to execute an order neatly and to the perfect satisfaction of his customer. “They’ll do as they are? Very well! Now, you see, George”—he takes a cloak from a corner and begins adjusting it about the trooper’s neck—“I was mindful of your feelings when I come out, and brought this on purpose. There! Who’s the wiser?” “Only I,” returns the trooper, “but as I know it, do me one more good turn and pull my hat over my eyes.” “Really, though! Do you mean it? Ain’t it a pity? It looks so.” “I can’t look chance men in the face with these things on,” Mr. George hurriedly replies. “Do, for God’s sake, pull my hat forward.” So strongly entreated, Mr. Bucket complies, puts his own hat on, and conducts his prize into the streets, the trooper marching on as steadily as usual, though with his head less erect, and Mr. Bucket steering him with his elbow over the crossings and up the turnings. CHAPTER L
Passages expressing a similar idea
Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Dutiful Friendship
The neighbouring streets being narrow and ill-paved, it is a little inconvenient to walk there two abreast and arm in arm. Mr. George therefore soon proposes to walk singly. But Mr. Bucket, who cannot make up his mind to relinquish his friendly hold, replies, “Wait half a minute, George. I should wish to speak to you first.” Immediately afterwards, he twists him into a public-house and into a parlour, where he confronts him and claps his own back against the door. “Now, George,” says Mr. Bucket, “duty is duty, and friendship is friendship. I never want the two to clash if I can help it. I have endeavoured to make things pleasant to-night, and I put it to you whether I have done it or not. You must consider yourself in custody, George.” “Custody? What for?” returns the trooper, thunderstruck. “Now, George,” says Mr. Bucket, urging a sensible view of the case upon him with his fat forefinger, “duty, as you know very well, is one thing, and conversation is another. It’s my duty to inform you that any observations you may make will be liable to be used against you. Therefore, George, be careful what you say. You don’t happen to have heard of a murder?” “Murder!” “Now, George,” says Mr. Bucket, keeping his forefinger in an impressive state of action, “bear in mind what I’ve said to you. I ask you nothing. You’ve been in low spirits this afternoon. I say, you don’t happen to have heard of a murder?” “No. Where has there been a murder?”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Springing a Mine
“Now where,” pursues Mr. Bucket, “had she been on the night of the murder? She had been to the theayter. (She really was there, I have since found, both before the deed and after it.) I knew I had an artful customer to deal with and that proof would be very difficult; and I laid a trap for her—such a trap as I never laid yet, and such a venture as I never made yet. I worked it out in my mind while I was talking to her at supper. When I went upstairs to bed, our house being small and this young woman’s ears sharp, I stuffed the sheet into Mrs. Bucket’s mouth that she shouldn’t say a word of surprise and told her all about it. My dear, don’t you give your mind to that again, or I shall link your feet together at the ankles.” Mr. Bucket, breaking off, has made a noiseless descent upon mademoiselle and laid his heavy hand upon her shoulder. “What is the matter with you now?” she asks him. “Don’t you think any more,” returns Mr. Bucket with admonitory finger, “of throwing yourself out of window. That’s what’s the matter with me. Come! Just take my arm. You needn’t get up; I’ll sit down by you. Now take my arm, will you? I’m a married man, you know; you’re acquainted with my wife. Just take my arm.” Vainly endeavouring to moisten those dry lips, with a painful sound she struggles with herself and complies.
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · More Old Soldiers Than One
“I thought so. That’s sufficient. You can go. So you are the man,” says Mr. Tulkinghorn, opening his door with the key, “in whose hiding-place Mr. Gridley was found?” “Yes, I AM the man,” says the trooper, stopping two or three stairs down. “What then, sir?” “What then? I don’t like your associates. You should not have seen the inside of my door this morning if I had thought of your being that man. Gridley? A threatening, murderous, dangerous fellow.” With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise. Mr. George takes his dismissal in great dudgeon, the greater because a clerk coming up the stairs has heard the last words of all and evidently applies them to him. “A pretty character to bear,” the trooper growls with a hasty oath as he strides downstairs. “A threatening, murderous, dangerous fellow!” And looking up, he sees the clerk looking down at him and marking him as he passes a lamp. This so intensifies his dudgeon that for five minutes he is in an ill humour. But he whistles that off like the rest of it and marches home to the shooting gallery. CHAPTER XXVIII
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Dutiful Friendship
“Now, George,” continues Mr. Bucket, putting his hat upon the table with an air of business rather in the upholstery way than otherwise, “my wish is, as it has been all the evening, to make things pleasant. I tell you plainly there’s a reward out, of a hundred guineas, offered by Sir Leicester Dedlock, Baronet. You and me have always been pleasant together; but I have got a duty to discharge; and if that hundred guineas is to be made, it may as well be made by me as any other man. On all of which accounts, I should hope it was clear to you that I must have you, and that I’m damned if I don’t have you. Am I to call in any assistance, or is the trick done?” Mr. George has recovered himself and stands up like a soldier. “Come,” he says; “I am ready.” “George,” continues Mr. Bucket, “wait a bit!” With his upholsterer manner, as if the trooper were a window to be fitted up, he takes from his pocket a pair of handcuffs. “This is a serious charge, George, and such is my duty.” The trooper flushes angrily and hesitates a moment, but holds out his two hands, clasped together, and says, “There! Put them on!”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Springing a Mine
“Haven’t I come to it, Mr. Bucket?” cries Grandfather Smallweed. “Isn’t the gentleman concerned yet? Not with Captain Hawdon, and his ever affectionate Honoria, and their child into the bargain? Come, then, I want to know where those letters are. That concerns me, if it don’t concern Sir Leicester Dedlock. I will know where they are. I won’t have ’em disappear so quietly. I handed ’em over to my friend and solicitor, Mr. Tulkinghorn, not to anybody else.” “Why, he paid you for them, you know, and handsome too,” says Mr. Bucket. “I don’t care for that. I want to know who’s got ’em. And I tell you what we want—what we all here want, Mr. Bucket. We want more painstaking and search-making into this murder. We know where the interest and the motive was, and you have not done enough. If George the vagabond dragoon had any hand in it, he was only an accomplice, and was set on. You know what I mean as well as any man.”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Springing a Mine
“Again, Sir Leicester Dedlock, Baronet,” returns Mr. Bucket, “put it to her ladyship to clear that up. Put it to her ladyship, if you think it right, from Inspector Bucket of the Detective. You’ll find, or I’m much mistaken, that the deceased Mr. Tulkinghorn had the intention of communicating the whole to you as soon as he considered it ripe, and further, that he had given her ladyship so to understand. Why, he might have been going to reveal it the very morning when I examined the body! You don’t know what I’m going to say and do five minutes from this present time, Sir Leicester Dedlock, Baronet; and supposing I was to be picked off now, you might wonder why I hadn’t done it, don’t you see?” True. Sir Leicester, avoiding, with some trouble those obtrusive sounds, says, “True.” At this juncture a considerable noise of voices is heard in the hall. Mr. Bucket, after listening, goes to the library-door, softly unlocks and opens it, and listens again. Then he draws in his head and whispers hurriedly but composedly, “Sir Leicester Dedlock, Baronet, this unfortunate family affair has taken air, as I expected it might, the deceased Mr. Tulkinghorn being cut down so sudden. The chance to hush it is to let in these people now in a wrangle with your footmen. Would you mind sitting quiet—on the family account—while I reckon ’em up? And would you just throw in a nod when I seem to ask you for it?”
Read in context