Skip to content
BookLens

Bleak House

Charles Dickens (1812–1870)

So saying, he unlocks his door, gropes his way into his murky rooms, lights his candles, and looks about him. It is too dark to see much of the Allegory overhead there, but that importunate Roman, who is for ever toppling out of the clouds and pointing, is at his old work pretty distinctly. Not honouring him with much attention, Mr. Tulkinghorn takes a small key from his pocket, unlocks a drawer in which there is another key, which unlocks a chest in which there is another, and so comes to the cellar-key, with which he prepares to descend to the regions of old wine. He is going towards the door with a candle in his hand when a knock comes. “Who’s this? Aye, aye, mistress, it’s you, is it? You appear at a good time. I have just been hearing of you. Now! What do you want?” He stands the candle on the chimney-piece in the clerk’s hall and taps his dry cheek with the key as he addresses these words of welcome to Mademoiselle Hortense. That feline personage, with her lips tightly shut and her eyes looking out at him sideways, softly closes the door before replying. “I have had great deal of trouble to find you, sir.” “HAVE you!” “I have been here very often, sir. It has always been said to me, he is not at home, he is engage, he is this and that, he is not for you.” “Quite right, and quite true.” “Not true. Lies!”

At times there is a suddenness in the manner of Mademoiselle Hortense so like a bodily spring upon the subject of it that such subject involuntarily starts and falls back. It is Mr. Tulkinghorn’s case at present, though Mademoiselle Hortense, with her eyes almost shut up (but still looking out sideways), is only smiling contemptuously and shaking her head. “Now, mistress,” says the lawyer, tapping the key hastily upon the chimney-piece. “If you have anything to say, say it, say it.” “Sir, you have not use me well. You have been mean and shabby.” “Mean and shabby, eh?” returns the lawyer, rubbing his nose with the key. “Yes. What is it that I tell you? You know you have. You have attrapped me—catched me—to give you information; you have asked me to show you the dress of mine my Lady must have wore that night, you have prayed me to come in it here to meet that boy. Say! Is it not?” Mademoiselle Hortense makes another spring. “You are a vixen, a vixen!” Mr. Tulkinghorn seems to meditate as he looks distrustfully at her, then he replies, “Well, wench, well. I paid you.”

“You paid me!” she repeats with fierce disdain. “Two sovereign! I have not change them, I re-fuse them, I des-pise them, I throw them from me!” Which she literally does, taking them out of her bosom as she speaks and flinging them with such violence on the floor that they jerk up again into the light before they roll away into corners and slowly settle down there after spinning vehemently. “Now!” says Mademoiselle Hortense, darkening her large eyes again. “You have paid me? Eh, my God, oh yes!” Mr. Tulkinghorn rubs his head with the key while she entertains herself with a sarcastic laugh. “You must be rich, my fair friend,” he composedly observes, “to throw money about in that way!” “I AM rich,” she returns. “I am very rich in hate. I hate my Lady, of all my heart. You know that.” “Know it? How should I know it?” “Because you have known it perfectly before you prayed me to give you that information. Because you have known perfectly that I was en-r-r-r-raged!” It appears impossible for mademoiselle to roll the letter “r” sufficiently in this word, notwithstanding that she assists her energetic delivery by clenching both her hands and setting all her teeth. “Oh! I knew that, did I?” says Mr. Tulkinghorn, examining the wards of the key. “Yes, without doubt. I am not blind. You have made sure of me because you knew that. You had reason! I det-est her.” Mademoiselle Hortense folds her arms and throws this last remark at him over one of her shoulders.

“Having said this, have you anything else to say, mademoiselle?” “I am not yet placed. Place me well. Find me a good condition! If you cannot, or do not choose to do that, employ me to pursue her, to chase her, to disgrace and to dishonour her. I will help you well, and with a good will. It is what YOU do. Do I not know that?” “You appear to know a good deal,” Mr. Tulkinghorn retorts. “Do I not? Is it that I am so weak as to believe, like a child, that I come here in that dress to rec-eive that boy only to decide a little bet, a wager? Eh, my God, oh yes!” In this reply, down to the word “wager” inclusive, mademoiselle has been ironically polite and tender, then as suddenly dashed into the bitterest and most defiant scorn, with her black eyes in one and the same moment very nearly shut and staringly wide open. “Now, let us see,” says Mr. Tulkinghorn, tapping his chin with the key and looking imperturbably at her, “how this matter stands.” “Ah! Let us see,” mademoiselle assents, with many angry and tight nods of her head. “You come here to make a remarkably modest demand, which you have just stated, and it not being conceded, you will come again.” “And again,” says mademoiselle with more tight and angry nods. “And yet again. And yet again. And many times again. In effect, for ever!”

“And not only here, but you will go to Mr. Snagsby’s too, perhaps? That visit not succeeding either, you will go again perhaps?” “And again,” repeats mademoiselle, cataleptic with determination. “And yet again. And yet again. And many times again. In effect, for ever!” “Very well. Now, Mademoiselle Hortense, let me recommend you to take the candle and pick up that money of yours. I think you will find it behind the clerk’s partition in the corner yonder.” She merely throws a laugh over her shoulder and stands her ground with folded arms. “You will not, eh?” “No, I will not!” “So much the poorer you; so much the richer I! Look, mistress, this is the key of my wine-cellar. It is a large key, but the keys of prisons are larger. In this city there are houses of correction (where the treadmills are, for women), the gates of which are very strong and heavy, and no doubt the keys too. I am afraid a lady of your spirit and activity would find it an inconvenience to have one of those keys turned upon her for any length of time. What do you think?” “I think,” mademoiselle replies without any action and in a clear, obliging voice, “that you are a miserable wretch.” “Probably,” returns Mr. Tulkinghorn, quietly blowing his nose. “But I don’t ask what you think of myself; I ask what you think of the prison.” “Nothing. What does it matter to me?”

Passages expressing a similar idea

  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER VIII

    “I’m sorry to offend you, Mr. Markham,” said she, “but unless I pay for the book, I cannot take it.” And she laid it on the table. “Why cannot you?” “Because,”—she paused, and looked at the carpet. “Why cannot you?” I repeated, with a degree of irascibility that roused her to lift her eyes and look me steadily in the face. “Because I don’t like to put myself under obligations that I can never repay—I am obliged to you already for your kindness to my son; but his grateful affection and your own good feelings must reward you for that.” “Nonsense!” ejaculated I. She turned her eyes on me again, with a look of quiet, grave surprise, that had the effect of a rebuke, whether intended for such or not. “Then you won’t take the book?” I asked, more mildly than I had yet spoken. “I will gladly take it, if you will let me pay for it.” I told her the exact price, and the cost of the carriage besides, in as calm a tone as I could command—for, in fact, I was ready to weep with disappointment and vexation. She produced her purse, and coolly counted out the money, but hesitated to put it into my hand. Attentively regarding me, in a tone of soothing softness, she observed,—“You think yourself insulted, Mr Markham—I wish I could make you understand that—that I—”

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “Papa!” cried both the young women at once, “do, pray, be reasonable!” and they clung to him to prevent him from dashing his head against the wall. There was a sound of sobbing. Eugene, greatly alarmed, took the bill that bore Vautrin’s signature, saw that the stamp would suffice for a larger sum, altered the figures, made it into a regular bill for twelve thousand francs, payable to Goriot’s order, and went to his neighbor’s room. “Here is the money, madame,” he said, handing the piece of paper to her. “I was asleep; your conversation awoke me, and by this means I learned all that I owed to M. Goriot. This bill can be discounted, and I shall meet it punctually at the due date.” The Countess stood motionless and speechless, but she held the bill in her fingers. “Delphine,” she said, with a white face, and her whole frame quivering with indignation, anger, and rage, “I forgave you everything; God is my witness that I forgave you, but I cannot forgive this! So this gentleman was there all the time, and you knew it! Your petty spite has let you to wreak your vengeance on me by betraying my secrets, my life, my children’s lives, my shame, my honor! There, you are nothing to me any longer. I hate you. I will do all that I can to injure you. I will...” Anger paralyzed her; the words died in her dry parched throat.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Eight

    “Oh, forgive me! You are the only one who pleases me. I was imbecile and cruel. I love you. I will love you always. What is it. Tell me!” He was kneeling by her. “Well, I am ruined, Rodolphe! You must lend me three thousand francs.” “But—but—” said he, getting up slowly, while his face assumed a grave expression. “You know,” she went on quickly, “that my husband had placed his whole fortune at a notary’s. He ran away. So we borrowed; the patients don’t pay us. Moreover, the settling of the estate is not yet done; we shall have the money later on. But to-day, for want of three thousand francs, we are to be sold up. It is to be at once, this very moment, and, counting upon your friendship, I have come to you.” “Ah!” thought Rodolphe, turning very pale, “that was what she came for.” At last he said with a calm air— “Dear madame, I have not got them.” He did not lie. If he had had them, he would, no doubt, have given them, although it is generally disagreeable to do such fine things: a demand for money being, of all the winds that blow upon love, the coldest and most destructive. First she looked at him for some moments. “You have not got them!” she repeated several times. “You have not got them! I ought to have spared myself this last shame. You never loved me. You are no better than the others.” She was betraying, ruining herself.

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · V

    “Why do you ask me these questions?” “Because you promised to explain matters to me. Listen. I am certain that, as soon as ever I ‘begin to play for myself’ (and I still have 120 gülden left), I shall win. You can then take of me what you require.” She made a contemptuous grimace. “You must not be angry with me,” I continued, “for making such a proposal. I am so conscious of being only a nonentity in your eyes that you need not mind accepting money from me. A gift from me could not possibly offend you. Moreover, it was I who lost your gülden.” She glanced at me, but, seeing that I was in an irritable, sarcastic mood, changed the subject. “My affairs cannot possibly interest you,” she said. “Still, if you do wish to know, I am in debt. I borrowed some money, and must pay it back again. I have a curious, senseless idea that I am bound to win at the gaming-tables. Why I think so I cannot tell, but I do think so, and with some assurance. Perhaps it is because of that assurance that I now find myself without any other resource.” “Or perhaps it is because it is so necessary for you to win. It is like a drowning man catching at a straw. You yourself will agree that, unless he were drowning he would not mistake a straw for the trunk of a tree.” Polina looked surprised.

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII

    “Well, they are not worth noticing. To the annoyance of the decent public they are allowed to remain here—at all events such of them as daily change 4000 franc notes at the tables (though, as soon as ever these women cease to do so, they receive an invitation to depart). However, Mlle. Zelma continued to change notes of this kind, but her play grew more and more unsuccessful, despite the fact that such ladies’ luck is frequently good, for they have a surprising amount of cash at their disposal. Suddenly, the Count too disappeared, even as the Prince had done, and that same evening Mlle. Zelma was forced to appear in the Casino alone. On this occasion no one offered her a greeting. Two days later she had come to the end of her resources; whereupon, after staking and losing her last louis d’or she chanced to look around her, and saw standing by her side the Baron Burmergelm, who had been eyeing her with fixed disapproval. To his distaste, however, Mlle. paid no attention, but, turning to him with her well-known smile, requested him to stake, on her behalf, ten louis on the red. Later that evening a complaint from the Baroness led the authorities to request Mlle. not to re-enter the Casino. If you feel in any way surprised that I should know these petty and unedifying details, the reason is that I had them from a relative of mine who, later that evening, drove Mlle. Zelma in his carriage from Roulettenberg to Spa. Now, mark you, Mlle. wants to become Madame General, in order that, in future, she may be spared the receipt of such invitations from Casino authorities as she received three years ago. At present she is not playing; but that is only because, according to the signs, she is lending money to other players. Yes, that is a much more paying game. I even suspect that the unfortunate General is himself in her debt, as well as, perhaps, also De Griers. Or, it may be that the latter has entered into a partnership with her. Consequently you yourself will see that, until the marriage shall have been consummated, Mlle. would scarcely like to have the attention of the Baron and the Baroness drawn to herself. In short, to any one in her position, a scandal would be most detrimental. You form a member of the ménage of these people; wherefore, any act of yours might cause such a scandal—and the more so since daily she appears in public arm in arm with the General or with Mlle. Polina. Now do you understand?”

    Read in context
  • Where Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 5

    “My dear, how you throw about your money! We would never allow it.” “And if she decides on nothing, please also let me know. Let me know in any case.” Mrs. Herriton made a point of kissing her. “Is the young person mad?” burst out Philip as soon as she had departed. “Never in my life have I seen such colossal impertinence. She ought to be well smacked, and sent back to Sunday-school.” His mother said nothing. “But don’t you see—she is practically threatening us? You can’t put her off with Mrs. Theobald; she knows as well as we do that she is a nonentity. If we don’t do anything she’s going to raise a scandal—that we neglect our relatives, &c., which is, of course, a lie. Still she’ll say it. Oh, dear, sweet, sober Caroline Abbott has a screw loose! We knew it at Monteriano. I had my suspicions last year one day in the train; and here it is again. The young person is mad.” She still said nothing. “Shall I go round at once and give it her well? I’d really enjoy it.” In a low, serious voice—such a voice as she had not used to him for months—Mrs. Herriton said, “Caroline has been extremely impertinent. Yet there may be something in what she says after all. Ought the child to grow up in that place—and with that father?” Philip started and shuddered. He saw that his mother was not sincere. Her insincerity to others had amused him, but it was disheartening when used against himself.

    Read in context