Skip to content
BookLens

Bleak House

Charles Dickens (1812–1870)

It is a melancholy truth that even great men have their poor relations. Indeed great men have often more than their fair share of poor relations, inasmuch as very red blood of the superior quality, like inferior blood unlawfully shed, WILL cry aloud and WILL be heard. Sir Leicester’s cousins, in the remotest degree, are so many Murders in the respect that they “will out.” Among whom there are cousins who are so poor that one might almost dare to think it would have been the happier for them never to have been plated links upon the Dedlock chain of gold, but to have been made of common iron at first and done base service. Service, however (with a few limited reservations, genteel but not profitable), they may not do, being of the Dedlock dignity. So they visit their richer cousins, and get into debt when they can, and live but shabbily when they can’t, and find—the women no husbands, and the men no wives—and ride in borrowed carriages, and sit at feasts that are never of their own making, and so go through high life. The rich family sum has been divided by so many figures, and they are the something over that nobody knows what to do with.

Everybody on Sir Leicester Dedlock’s side of the question and of his way of thinking would appear to be his cousin more or less. From my Lord Boodle, through the Duke of Foodle, down to Noodle, Sir Leicester, like a glorious spider, stretches his threads of relationship. But while he is stately in the cousinship of the Everybodys, he is a kind and generous man, according to his dignified way, in the cousinship of the Nobodys; and at the present time, in despite of the damp, he stays out the visit of several such cousins at Chesney Wold with the constancy of a martyr.

Of these, foremost in the front rank stands Volumnia Dedlock, a young lady (of sixty) who is doubly highly related, having the honour to be a poor relation, by the mother’s side, to another great family. Miss Volumnia, displaying in early life a pretty talent for cutting ornaments out of coloured paper, and also for singing to the guitar in the Spanish tongue, and propounding French conundrums in country houses, passed the twenty years of her existence between twenty and forty in a sufficiently agreeable manner. Lapsing then out of date and being considered to bore mankind by her vocal performances in the Spanish language, she retired to Bath, where she lives slenderly on an annual present from Sir Leicester and whence she makes occasional resurrections in the country houses of her cousins. She has an extensive acquaintance at Bath among appalling old gentlemen with thin legs and nankeen trousers, and is of high standing in that dreary city. But she is a little dreaded elsewhere in consequence of an indiscreet profusion in the article of rouge and persistency in an obsolete pearl necklace like a rosary of little bird’s-eggs.

In any country in a wholesome state, Volumnia would be a clear case for the pension list. Efforts have been made to get her on it, and when William Buffy came in, it was fully expected that her name would be put down for a couple of hundred a year. But William Buffy somehow discovered, contrary to all expectation, that these were not the times when it could be done, and this was the first clear indication Sir Leicester Dedlock had conveyed to him that the country was going to pieces. There is likewise the Honourable Bob Stables, who can make warm mashes with the skill of a veterinary surgeon and is a better shot than most gamekeepers. He has been for some time particularly desirous to serve his country in a post of good emoluments, unaccompanied by any trouble or responsibility. In a well-regulated body politic this natural desire on the part of a spirited young gentleman so highly connected would be speedily recognized, but somehow William Buffy found when he came in that these were not times in which he could manage that little matter either, and this was the second indication Sir Leicester Dedlock had conveyed to him that the country was going to pieces.

The rest of the cousins are ladies and gentlemen of various ages and capacities, the major part amiable and sensible and likely to have done well enough in life if they could have overcome their cousinship; as it is, they are almost all a little worsted by it, and lounge in purposeless and listless paths, and seem to be quite as much at a loss how to dispose of themselves as anybody else can be how to dispose of them. In this society, and where not, my Lady Dedlock reigns supreme. Beautiful, elegant, accomplished, and powerful in her little world (for the world of fashion does not stretch ALL the way from pole to pole), her influence in Sir Leicester’s house, however haughty and indifferent her manner, is greatly to improve it and refine it. The cousins, even those older cousins who were paralysed when Sir Leicester married her, do her feudal homage; and the Honourable Bob Stables daily repeats to some chosen person between breakfast and lunch his favourite original remark, that she is the best-groomed woman in the whole stud.

Passages expressing a similar idea

  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · The Ironmaster

    The rest of the cousins are ladies and gentlemen of various ages and capacities, the major part amiable and sensible and likely to have done well enough in life if they could have overcome their cousinship; as it is, they are almost all a little worsted by it, and lounge in purposeless and listless paths, and seem to be quite as much at a loss how to dispose of themselves as anybody else can be how to dispose of them. In this society, and where not, my Lady Dedlock reigns supreme. Beautiful, elegant, accomplished, and powerful in her little world (for the world of fashion does not stretch ALL the way from pole to pole), her influence in Sir Leicester’s house, however haughty and indifferent her manner, is greatly to improve it and refine it. The cousins, even those older cousins who were paralysed when Sir Leicester married her, do her feudal homage; and the Honourable Bob Stables daily repeats to some chosen person between breakfast and lunch his favourite original remark, that she is the best-groomed woman in the whole stud.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · National and Domestic

    There are various opinions on the merits, more or less conflicting with Volumnia’s. That fair young creature cannot believe there ever was any such lady and rejects the whole history on the threshold. The majority incline to the debilitated cousin’s sentiment, which is in few words—“no business—Rouncewell’s fernal townsman.” Sir Leicester generally refers back in his mind to Wat Tyler and arranges a sequence of events on a plan of his own. There is not much conversation in all, for late hours have been kept at Chesney Wold since the necessary expenses elsewhere began, and this is the first night in many on which the family have been alone. It is past ten when Sir Leicester begs Mr. Tulkinghorn to ring for candles. Then the stream of moonlight has swelled into a lake, and then Lady Dedlock for the first time moves, and rises, and comes forward to a table for a glass of water. Winking cousins, bat-like in the candle glare, crowd round to give it; Volumnia (always ready for something better if procurable) takes another, a very mild sip of which contents her; Lady Dedlock, graceful, self-possessed, looked after by admiring eyes, passes away slowly down the long perspective by the side of that nymph, not at all improving her as a question of contrast. CHAPTER XLI

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · A Wintry Day and Night

    An effect of these horrors is that Volumnia finds she cannot go to bed in her own room or sit by the fire in her own room, but must come forth with her fair head tied up in a profusion of shawl, and her fair form enrobed in drapery, and parade the mansion like a ghost, particularly haunting the rooms, warm and luxurious, prepared for one who still does not return. Solitude under such circumstances being not to be thought of, Volumnia is attended by her maid, who, impressed from her own bed for that purpose, extremely cold, very sleepy, and generally an injured maid as condemned by circumstances to take office with a cousin, when she had resolved to be maid to nothing less than ten thousand a year, has not a sweet expression of countenance. The periodical visits of the trooper to these rooms, however, in the course of his patrolling is an assurance of protection and company both to mistress and maid, which renders them very acceptable in the small hours of the night. Whenever he is heard advancing, they both make some little decorative preparation to receive him; at other times they divide their watches into short scraps of oblivion and dialogues not wholly free from acerbity, as to whether Miss Dedlock, sitting with her feet upon the fender, was or was not falling into the fire when rescued (to her great displeasure) by her guardian genius the maid. “How is Sir Leicester now, Mr. George?” inquires Volumnia, adjusting her cowl over her head.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Closing In

    The place in Lincolnshire has shut its many eyes again, and the house in town is awake. In Lincolnshire the Dedlocks of the past doze in their picture-frames, and the low wind murmurs through the long drawing-room as if they were breathing pretty regularly. In town the Dedlocks of the present rattle in their fire-eyed carriages through the darkness of the night, and the Dedlock Mercuries, with ashes (or hair-powder) on their heads, symptomatic of their great humility, loll away the drowsy mornings in the little windows of the hall. The fashionable world—tremendous orb, nearly five miles round—is in full swing, and the solar system works respectfully at its appointed distances. Where the throng is thickest, where the lights are brightest, where all the senses are ministered to with the greatest delicacy and refinement, Lady Dedlock is. From the shining heights she has scaled and taken, she is never absent. Though the belief she of old reposed in herself as one able to reserve whatsoever she would under her mantle of pride is beaten down, though she has no assurance that what she is to those around her she will remain another day, it is not in her nature when envious eyes are looking on to yield or to droop. They say of her that she has lately grown more handsome and more haughty. The debilitated cousin says of her that she’s beauty nough—tsetup shopofwomen—but rather larming kind—remindingmanfact—inconvenient woman—who WILL getoutofbedandbawthstahlishment—Shakespeare.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · On the Watch

    My Lady signifies, without profuse expenditure of words, that she is as wearily well as she can hope to be. But Rosa is in the distance, behind the housekeeper; and my Lady, who has not subdued the quickness of her observation, whatever else she may have conquered, asks, “Who is that girl?” “A young scholar of mine, my Lady. Rosa.” “Come here, Rosa!” Lady Dedlock beckons her, with even an appearance of interest. “Why, do you know how pretty you are, child?” she says, touching her shoulder with her two forefingers. Rosa, very much abashed, says, “No, if you please, my Lady!” and glances up, and glances down, and don’t know where to look, but looks all the prettier. “How old are you?” “Nineteen, my Lady.” “Nineteen,” repeats my Lady thoughtfully. “Take care they don’t spoil you by flattery.” “Yes, my Lady.” My Lady taps her dimpled cheek with the same delicate gloved fingers and goes on to the foot of the oak staircase, where Sir Leicester pauses for her as her knightly escort. A staring old Dedlock in a panel, as large as life and as dull, looks as if he didn’t know what to make of it, which was probably his general state of mind in the days of Queen Elizabeth.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Down in Lincolnshire

    The only great occasions for Volumnia in this changed aspect of the place in Lincolnshire are those occasions, rare and widely separated, when something is to be done for the county or the country in the way of gracing a public ball. Then, indeed, does the tuckered sylph come out in fairy form and proceed with joy under cousinly escort to the exhausted old assembly-room, fourteen heavy miles off, which, during three hundred and sixty-four days and nights of every ordinary year, is a kind of antipodean lumber-room full of old chairs and tables upside down. Then, indeed, does she captivate all hearts by her condescension, by her girlish vivacity, and by her skipping about as in the days when the hideous old general with the mouth too full of teeth had not cut one of them at two guineas each. Then does she twirl and twine, a pastoral nymph of good family, through the mazes of the dance. Then do the swains appear with tea, with lemonade, with sandwiches, with homage. Then is she kind and cruel, stately and unassuming, various, beautifully wilful. Then is there a singular kind of parallel between her and the little glass chandeliers of another age embellishing that assembly-room, which, with their meagre stems, their spare little drops, their disappointing knobs where no drops are, their bare little stalks from which knobs and drops have both departed, and their little feeble prismatic twinkling, all seem Volumnias.

    Read in context