The Secret Agent: A Simple Tale
Joseph Conrad (1857–1924)
He was excessively terrified at her—the sister of the degenerate—a degenerate herself of a murdering type . . . or else of the lying type. Comrade Ossipon might have been said to be terrified scientifically in addition to all other kinds of fear. It was an immeasurable and composite funk, which from its very excess gave him in the dark a false appearance of calm and thoughtful deliberation. For he moved and spoke with difficulty, being as if half frozen in his will and mind—and no one could see his ghastly face. He felt half dead. He leaped a foot high. Unexpectedly Mrs Verloc had desecrated the unbroken reserved decency of her home by a shrill and terrible shriek. “Help, Tom! Save me. I won’t be hanged!” He rushed forward, groping for her mouth with a silencing hand, and the shriek died out. But in his rush he had knocked her over. He felt her now clinging round his legs, and his terror reached its culminating point, became a sort of intoxication, entertained delusions, acquired the characteristics of delirium tremens. He positively saw snakes now. He saw the woman twined round him like a snake, not to be shaken off. She was not deadly. She was death itself—the companion of life. Mrs Verloc, as if relieved by the outburst, was very far from behaving noisily now. She was pitiful. “Tom, you can’t throw me off now,” she murmured from the floor. “Not unless you crush my head under your heel. I won’t leave you.” “Get up,” said Ossipon.
His face was so pale as to be quite visible in the profound black darkness of the shop; while Mrs Verloc, veiled, had no face, almost no discernible form. The trembling of something small and white, a flower in her hat, marked her place, her movements. It rose in the blackness. She had got up from the floor, and Ossipon regretted not having run out at once into the street. But he perceived easily that it would not do. It would not do. She would run after him. She would pursue him shrieking till she sent every policeman within hearing in chase. And then goodness only knew what she would say of him. He was so frightened that for a moment the insane notion of strangling her in the dark passed through his mind. And he became more frightened than ever! She had him! He saw himself living in abject terror in some obscure hamlet in Spain or Italy; till some fine morning they found him dead too, with a knife in his breast—like Mr Verloc. He sighed deeply. He dared not move. And Mrs Verloc waited in silence the good pleasure of her saviour, deriving comfort from his reflective silence. Suddenly he spoke up in an almost natural voice. His reflections had come to an end. “Let’s get out, or we will lose the train.” “Where are we going to, Tom?” she asked timidly. Mrs Verloc was no longer a free woman.
“Let’s get to Paris first, the best way we can. . . . Go out first, and see if the way’s clear.” She obeyed. Her voice came subdued through the cautiously opened door. “It’s all right.” Ossipon came out. Notwithstanding his endeavours to be gentle, the cracked bell clattered behind the closed door in the empty shop, as if trying in vain to warn the reposing Mr Verloc of the final departure of his wife—accompanied by his friend. In the hansom they presently picked up, the robust anarchist became explanatory. He was still awfully pale, with eyes that seemed to have sunk a whole half-inch into his tense face. But he seemed to have thought of everything with extraordinary method. “When we arrive,” he discoursed in a queer, monotonous tone, “you must go into the station ahead of me, as if we did not know each other. I will take the tickets, and slip in yours into your hand as I pass you. Then you will go into the first-class ladies’ waiting-room, and sit there till ten minutes before the train starts. Then you come out. I will be outside. You go in first on the platform, as if you did not know me. There may be eyes watching there that know what’s what. Alone you are only a woman going off by train. I am known. With me, you may be guessed at as Mrs Verloc running away. Do you understand, my dear?” he added, with an effort.
“Yes,” said Mrs Verloc, sitting there against him in the hansom all rigid with the dread of the gallows and the fear of death. “Yes, Tom.” And she added to herself, like an awful refrain: “The drop given was fourteen feet.” Ossipon, not looking at her, and with a face like a fresh plaster cast of himself after a wasting illness, said: “By-the-by, I ought to have the money for the tickets now.” Mrs Verloc, undoing some hooks of her bodice, while she went on staring ahead beyond the splashboard, handed over to him the new pigskin pocket-book. He received it without a word, and seemed to plunge it deep somewhere into his very breast. Then he slapped his coat on the outside. All this was done without the exchange of a single glance; they were like two people looking out for the first sight of a desired goal. It was not till the hansom swung round a corner and towards the bridge that Ossipon opened his lips again. “Do you know how much money there is in that thing?” he asked, as if addressing slowly some hobgoblin sitting between the ears of the horse. “No,” said Mrs Verloc. “He gave it to me. I didn’t count. I thought nothing of it at the time. Afterwards—”
She moved her right hand a little. It was so expressive that little movement of that right hand which had struck the deadly blow into a man’s heart less than an hour before that Ossipon could not repress a shudder. He exaggerated it then purposely, and muttered: “I am cold. I got chilled through.” Mrs Verloc looked straight ahead at the perspective of her escape. Now and then, like a sable streamer blown across a road, the words “The drop given was fourteen feet” got in the way of her tense stare. Through her black veil the whites of her big eyes gleamed lustrously like the eyes of a masked woman. Ossipon’s rigidity had something business-like, a queer official expression. He was heard again all of a sudden, as though he had released a catch in order to speak. “Look here! Do you know whether your—whether he kept his account at the bank in his own name or in some other name.” Mrs Verloc turned upon him her masked face and the big white gleam of her eyes. “Other name?” she said thoughtfully. “Be exact in what you say,” Ossipon lectured in the swift motion of the hansom. “It’s extremely important. I will explain to you. The bank has the numbers of these notes. If they were paid to him in his own name, then when his—his death becomes known, the notes may serve to track us since we have no other money. You have no other money on you?” She shook her head negatively. “None whatever?” he insisted.
Passages expressing a similar idea
The Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER IX
“My husband will see you through all right. Meantime for a few days you couldn’t do better than take lodgings with Mr Giugliani. Continental Hotel it’s called. Private. It’s quiet. My husband will take you there.” “A good idea,” said the thin, dark man, whose glance had hardened suddenly. “You knew Mr Verloc before—didn’t you? Perhaps in France?” “I have heard of him,” admitted the visitor in his slow, painstaking tone, which yet had a certain curtness of intention. There was a pause. Then he spoke again, in a far less elaborate manner. “Your husband has not gone out to wait for me in the street by chance?” “In the street!” repeated Mrs Verloc, surprised. “He couldn’t. There’s no other door to the house.” For a moment she sat impassive, then left her seat to go and peep through the glazed door. Suddenly she opened it, and disappeared into the parlour. Mr Verloc had done no more than put on his overcoat. But why he should remain afterwards leaning over the table propped up on his two arms as though he were feeling giddy or sick, she could not understand. “Adolf,” she called out half aloud; and when he had raised himself: “Do you know that man?” she asked rapidly. “I’ve heard of him,” whispered uneasily Mr Verloc, darting a wild glance at the door. Mrs Verloc’s fine, incurious eyes lighted up with a flash of abhorrence. “One of Karl Yundt’s friends—beastly old man.”
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER VIII
“I am going on the Continent to-morrow.” His wife might have fallen asleep already. He could not tell. As a matter of fact, Mrs Verloc had heard him. Her eyes remained very wide open, and she lay very still, confirmed in her instinctive conviction that things don’t bear looking into very much. And yet it was nothing very unusual for Mr Verloc to take such a trip. He renewed his stock from Paris and Brussels. Often he went over to make his purchases personally. A little select connection of amateurs was forming around the shop in Brett Street, a secret connection eminently proper for any business undertaken by Mr Verloc, who, by a mystic accord of temperament and necessity, had been set apart to be a secret agent all his life. He waited for a while, then added: “I’ll be away a week or perhaps a fortnight. Get Mrs Neale to come for the day.” Mrs Neale was the charwoman of Brett Street. Victim of her marriage with a debauched joiner, she was oppressed by the needs of many infant children. Red-armed, and aproned in coarse sacking up to the arm-pits, she exhaled the anguish of the poor in a breath of soap-suds and rum, in the uproar of scrubbing, in the clatter of tin pails. Mrs Verloc, full of deep purpose, spoke in the tone of the shallowest indifference. “There is no need to have the woman here all day. I shall do very well with Stevie.” She let the lonely clock on the landing count off fifteen ticks into the abyss of eternity, and asked: “Shall I put the light out?” Mr Verloc snapped at his wife huskily. “Put it out.”
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER XII
A yell coming from the innermost depths of his chest died out unheard and transformed into a sort of greasy, sickly taste on his lips. At the same time the mental personality of Comrade Ossipon executed a frantic leap backward. But his body, left thus without intellectual guidance, held on to the door handle with the unthinking force of an instinct. The robust anarchist did not even totter. And he stared, his face close to the glass, his eyes protruding out of his head. He would have given anything to get away, but his returning reason informed him that it would not do to let go the door handle. What was it—madness, a nightmare, or a trap into which he had been decoyed with fiendish artfulness? Why—what for? He did not know. Without any sense of guilt in his breast, in the full peace of his conscience as far as these people were concerned, the idea that he would be murdered for mysterious reasons by the couple Verloc passed not so much across his mind as across the pit of his stomach, and went out, leaving behind a trail of sickly faintness—an indisposition. Comrade Ossipon did not feel very well in a very special way for a moment—a long moment. And he stared. Mr Verloc lay very still meanwhile, simulating sleep for reasons of his own, while that savage woman of his was guarding the door—invisible and silent in the dark and deserted street. Was all this a some sort of terrifying arrangement invented by the police for his especial benefit? His modesty shrank from that explanation.
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER IV
“Who could that fellow be? I assure you that we in London had no knowledge—Couldn’t you describe the person you gave the stuff to?” The other turned his spectacles upon Ossipon like a pair of searchlights. “Describe him,” he repeated slowly. “I don’t think there can be the slightest objection now. I will describe him to you in one word—Verloc.” Ossipon, whom curiosity had lifted a few inches off his seat, dropped back, as if hit in the face. “Verloc! Impossible.” The self-possessed little man nodded slightly once. “Yes. He’s the person. You can’t say that in this case I was giving my stuff to the first fool that came along. He was a prominent member of the group as far as I understand.” “Yes,” said Ossipon. “Prominent. No, not exactly. He was the centre for general intelligence, and usually received comrades coming over here. More useful than important. Man of no ideas. Years ago he used to speak at meetings—in France, I believe. Not very well, though. He was trusted by such men as Latorre, Moser and all that old lot. The only talent he showed really was his ability to elude the attentions of the police somehow. Here, for instance, he did not seem to be looked after very closely. He was regularly married, you know. I suppose it’s with her money that he started that shop. Seemed to make it pay, too.” Ossipon paused abruptly, muttered to himself “I wonder what that woman will do now?” and fell into thought.
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER XII
The shop and all that was in it had ceased to interest Comrade Ossipon. He knew how to limit his desires. He was on the point of saying “What of that? Let it be,” but he refrained. He disliked argument about trifles. He even mended his pace considerably on the thought that she might have left the money in the drawer. But his willingness lagged behind her feverish impatience. The shop seemed to be quite dark at first. The door stood ajar. Mrs Verloc, leaning against the front, gasped out: “Nobody has been in. Look! The light—the light in the parlour.” Ossipon, stretching his head forward, saw a faint gleam in the darkness of the shop. “There is,” he said. “I forgot it.” Mrs Verloc’s voice came from behind her veil faintly. And as he stood waiting for her to enter first, she said louder: “Go in and put it out—or I’ll go mad.” He made no immediate objection to this proposal, so strangely motived. “Where’s all that money?” he asked. “On me! Go, Tom. Quick! Put it out. . . . Go in!” she cried, seizing him by both shoulders from behind.
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER XII
In fact, Comrade Ossipon had been skulking for a good two hours in the neighbourhood of Brett Street, unable to make up his mind for a bold move. The robust anarchist was not exactly a bold conqueror. He remembered that Mrs Verloc had never responded to his glances by the slightest sign of encouragement. Besides, he thought the shop might be watched by the police, and Comrade Ossipon did not wish the police to form an exaggerated notion of his revolutionary sympathies. Even now he did not know precisely what to do. In comparison with his usual amatory speculations this was a big and serious undertaking. He ignored how much there was in it and how far he would have to go in order to get hold of what there was to get—supposing there was a chance at all. These perplexities checking his elation imparted to his tone a soberness well in keeping with the circumstances. “May I ask you where you were going?” he inquired in a subdued voice. “Don’t ask me!” cried Mrs Verloc with a shuddering, repressed violence. All her strong vitality recoiled from the idea of death. “Never mind where I was going. . . .”
Read in context