The Secret Agent: A Simple Tale
Joseph Conrad (1857–1924)
He drew out of his breast pocket a new pigskin pocket-book. Mrs Verloc received it without another word, and stood still till the bell, clattering after Mr Verloc and Mr Verloc’s visitor, had quieted down. Only then she peeped in at the amount, drawing the notes out for the purpose. After this inspection she looked round thoughtfully, with an air of mistrust in the silence and solitude of the house. This abode of her married life appeared to her as lonely and unsafe as though it had been situated in the midst of a forest. No receptacle she could think of amongst the solid, heavy furniture seemed other but flimsy and particularly tempting to her conception of a house-breaker. It was an ideal conception, endowed with sublime faculties and a miraculous insight. The till was not to be thought of. It was the first spot a thief would make for. Mrs Verloc unfastening hastily a couple of hooks, slipped the pocket-book under the bodice of her dress. Having thus disposed of her husband’s capital, she was rather glad to hear the clatter of the door bell, announcing an arrival. Assuming the fixed, unabashed stare and the stony expression reserved for the casual customer, she walked in behind the counter.
A man standing in the middle of the shop was inspecting it with a swift, cool, all-round glance. His eyes ran over the walls, took in the ceiling, noted the floor—all in a moment. The points of a long fair moustache fell below the line of the jaw. He smiled the smile of an old if distant acquaintance, and Mrs Verloc remembered having seen him before. Not a customer. She softened her “customer stare” to mere indifference, and faced him across the counter. He approached, on his side, confidentially, but not too markedly so. “Husband at home, Mrs Verloc?” he asked in an easy, full tone. “No. He’s gone out.” “I am sorry for that. I’ve called to get from him a little private information.”
This was the exact truth. Chief Inspector Heat had been all the way home, and had even gone so far as to think of getting into his slippers, since practically he was, he told himself, chucked out of that case. He indulged in some scornful and in a few angry thoughts, and found the occupation so unsatisfactory that he resolved to seek relief out of doors. Nothing prevented him paying a friendly call to Mr Verloc, casually as it were. It was in the character of a private citizen that walking out privately he made use of his customary conveyances. Their general direction was towards Mr Verloc’s home. Chief Inspector Heat respected his own private character so consistently that he took especial pains to avoid all the police constables on point and patrol duty in the vicinity of Brett Street. This precaution was much more necessary for a man of his standing than for an obscure Assistant Commissioner. Private Citizen Heat entered the street, manoeuvring in a way which in a member of the criminal classes would have been stigmatised as slinking. The piece of cloth picked up in Greenwich was in his pocket. Not that he had the slightest intention of producing it in his private capacity. On the contrary, he wanted to know just what Mr Verloc would be disposed to say voluntarily. He hoped Mr Verloc’s talk would be of a nature to incriminate Michaelis. It was a conscientiously professional hope in the main, but not without its moral value. For Chief Inspector Heat was a servant of justice. Finding Mr Verloc from home, he felt disappointed.
“I would wait for him a little if I were sure he wouldn’t be long,” he said. Mrs Verloc volunteered no assurance of any kind. “The information I need is quite private,” he repeated. “You understand what I mean? I wonder if you could give me a notion where he’s gone to?” Mrs Verloc shook her head. “Can’t say.” She turned away to range some boxes on the shelves behind the counter. Chief Inspector Heat looked at her thoughtfully for a time. “I suppose you know who I am?” he said. Mrs Verloc glanced over her shoulder. Chief Inspector Heat was amazed at her coolness. “Come! You know I am in the police,” he said sharply. “I don’t trouble my head much about it,” Mrs Verloc remarked, returning to the ranging of her boxes. “My name is Heat. Chief Inspector Heat of the Special Crimes section.” Mrs Verloc adjusted nicely in its place a small cardboard box, and turning round, faced him again, heavy-eyed, with idle hands hanging down. A silence reigned for a time. “So your husband went out a quarter of an hour ago! And he didn’t say when he would be back?” “He didn’t go out alone,” Mrs Verloc let fall negligently. “A friend?” Mrs Verloc touched the back of her hair. It was in perfect order. “A stranger who called.” “I see. What sort of man was that stranger? Would you mind telling me?”
Mrs Verloc did not mind. And when Chief Inspector Heat heard of a man dark, thin, with a long face and turned up moustaches, he gave signs of perturbation, and exclaimed: “Dash me if I didn’t think so! He hasn’t lost any time.” He was intensely disgusted in the secrecy of his heart at the unofficial conduct of his immediate chief. But he was not quixotic. He lost all desire to await Mr Verloc’s return. What they had gone out for he did not know, but he imagined it possible that they would return together. The case is not followed properly, it’s being tampered with, he thought bitterly. “I am afraid I haven’t time to wait for your husband,” he said. Mrs Verloc received this declaration listlessly. Her detachment had impressed Chief Inspector Heat all along. At this precise moment it whetted his curiosity. Chief Inspector Heat hung in the wind, swayed by his passions like the most private of citizens. “I think,” he said, looking at her steadily, “that you could give me a pretty good notion of what’s going on if you liked.” Forcing her fine, inert eyes to return his gaze, Mrs Verloc murmured: “Going on! What is going on?” “Why, the affair I came to talk about a little with your husband.”
Passages expressing a similar idea
The Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER VI
The Chief Inspector was not inclined to enlarge on the value of Mr Verloc’s services. “He would not be much good to anybody but myself. One has got to know a good deal beforehand to make use of a man like that. I can understand the sort of hint he can give. And when I want a hint he can generally furnish it to me.” The Chief Inspector lost himself suddenly in a discreet reflective mood; and the Assistant Commissioner repressed a smile at the fleeting thought that the reputation of Chief Inspector Heat might possibly have been made in a great part by the Secret Agent Verloc. “In a more general way of being of use, all our men of the Special Crimes section on duty at Charing Cross and Victoria have orders to take careful notice of anybody they may see with him. He meets the new arrivals frequently, and afterwards keeps track of them. He seems to have been told off for that sort of duty. When I want an address in a hurry, I can always get it from him. Of course, I know how to manage our relations. I haven’t seen him to speak to three times in the last two years. I drop him a line, unsigned, and he answers me in the same way at my private address.”
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER IX
Mrs Verloc did not mind. And when Chief Inspector Heat heard of a man dark, thin, with a long face and turned up moustaches, he gave signs of perturbation, and exclaimed: “Dash me if I didn’t think so! He hasn’t lost any time.” He was intensely disgusted in the secrecy of his heart at the unofficial conduct of his immediate chief. But he was not quixotic. He lost all desire to await Mr Verloc’s return. What they had gone out for he did not know, but he imagined it possible that they would return together. The case is not followed properly, it’s being tampered with, he thought bitterly. “I am afraid I haven’t time to wait for your husband,” he said. Mrs Verloc received this declaration listlessly. Her detachment had impressed Chief Inspector Heat all along. At this precise moment it whetted his curiosity. Chief Inspector Heat hung in the wind, swayed by his passions like the most private of citizens. “I think,” he said, looking at her steadily, “that you could give me a pretty good notion of what’s going on if you liked.” Forcing her fine, inert eyes to return his gaze, Mrs Verloc murmured: “Going on! What is going on?” “Why, the affair I came to talk about a little with your husband.”
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER VI
This prospect, viewed with confidence, had the attraction of a personal triumph for Chief Inspector Heat. And deep down in his blameless bosom of an average married citizen, almost unconscious but potent nevertheless, the dislike of being compelled by events to meddle with the desperate ferocity of the Professor had its say. This dislike had been strengthened by the chance meeting in the lane. The encounter did not leave behind with Chief Inspector Heat that satisfactory sense of superiority the members of the police force get from the unofficial but intimate side of their intercourse with the criminal classes, by which the vanity of power is soothed, and the vulgar love of domination over our fellow-creatures is flattered as worthily as it deserves. The perfect anarchist was not recognised as a fellow-creature by Chief Inspector Heat. He was impossible—a mad dog to be left alone. Not that the Chief Inspector was afraid of him; on the contrary, he meant to have him some day. But not yet; he meant to get hold of him in his own time, properly and effectively according to the rules of the game. The present was not the right time for attempting that feat, not the right time for many reasons, personal and of public service. This being the strong feeling of Inspector Heat, it appeared to him just and proper that this affair should be shunted off its obscure and inconvenient track, leading goodness knows where, into a quiet (and lawful) siding called Michaelis. And he repeated, as if reconsidering the suggestion conscientiously:
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER VI
“This by itself is enough for us to go upon, sir, with that sort of man,” said the Chief Inspector, with returning composure. The slight approving movement of the Assistant Commissioner’s head went far to pacify the resentful astonishment of the renowned officer. For Chief Inspector Heat was a kind man, an excellent husband, a devoted father; and the public and departmental confidence he enjoyed acting favourably upon an amiable nature, disposed him to feel friendly towards the successive Assistant Commissioners he had seen pass through that very room. There had been three in his time. The first one, a soldierly, abrupt, red-faced person, with white eyebrows and an explosive temper, could be managed with a silken thread. He left on reaching the age limit. The second, a perfect gentleman, knowing his own and everybody else’s place to a nicety, on resigning to take up a higher appointment out of England got decorated for (really) Inspector Heat’s services. To work with him had been a pride and a pleasure. The third, a bit of a dark horse from the first, was at the end of eighteen months something of a dark horse still to the department. Upon the whole Chief Inspector Heat believed him to be in the main harmless—odd-looking, but harmless. He was speaking now, and the Chief Inspector listened with outward deference (which means nothing, being a matter of duty) and inwardly with benevolent toleration. “Michaelis reported himself before leaving London for the country?” “Yes, sir. He did.”
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER XI
After Chief Inspector Heat had left him Mr Verloc moved about the parlour. From time to time he eyed his wife through the open door. “She knows all about it now,” he thought to himself with commiseration for her sorrow and with some satisfaction as regarded himself. Mr Verloc’s soul, if lacking greatness perhaps, was capable of tender sentiments. The prospect of having to break the news to her had put him into a fever. Chief Inspector Heat had relieved him of the task. That was good as far as it went. It remained for him now to face her grief.
Read in contextThe Secret Agent: A Simple Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER V
After paying this tribute to what is normal in the constitution of society (for the idea of thieving appeared to his instinct as normal as the idea of property), Chief Inspector Heat felt very angry with himself for having stopped, for having spoken, for having taken that way at all on the ground of it being a short cut from the station to the headquarters. And he spoke again in his big authoritative voice, which, being moderated, had a threatening character. “You are not wanted, I tell you,” he repeated. The anarchist did not stir. An inward laugh of derision uncovered not only his teeth but his gums as well, shook him all over, without the slightest sound. Chief Inspector Heat was led to add, against his better judgment: “Not yet. When I want you I will know where to find you.” Those were perfectly proper words, within the tradition and suitable to his character of a police officer addressing one of his special flock. But the reception they got departed from tradition and propriety. It was outrageous. The stunted, weakly figure before him spoke at last. “I’ve no doubt the papers would give you an obituary notice then. You know best what that would be worth to you. I should think you can imagine easily the sort of stuff that would be printed. But you may be exposed to the unpleasantness of being buried together with me, though I suppose your friends would make an effort to sort us out as much as possible.”
Read in context