Skip to content
BookLens

Little Dorrit

Charles Dickens (1812–1870)

‘Wherever she lives,’ said Mrs Clennam, speaking in one unmodulated hard voice, and separating her words as distinctly as if she were reading them off from separate bits of metal that she took up one by one, ‘she has made a secret of it, and she shall always keep her secret from me.’ ‘After all, perhaps you would rather not have known the fact, any how?’ said Jeremiah; and he said it with a twist, as if his words had come out of him in his own wry shape. ‘Flintwinch,’ said his mistress and partner, flashing into a sudden energy that made Affery start, ‘why do you goad me? Look round this room. If it is any compensation for my long confinement within these narrow limits—not that I complain of being afflicted; you know I never complain of that—if it is any compensation to me for long confinement to this room, that while I am shut up from all pleasant change I am also shut up from the knowledge of some things that I may prefer to avoid knowing, why should you, of all men, grudge me that belief?’ ‘I don’t grudge it to you,’ returned Jeremiah. ‘Then say no more. Say no more. Let Little Dorrit keep her secret from me, and do you keep it from me also. Let her come and go, unobserved and unquestioned. Let me suffer, and let me have what alleviation belongs to my condition. Is it so much, that you torment me like an evil spirit?’ ‘I asked you a question. That’s all.’

‘I have answered it. So, say no more. Say no more.’ Here the sound of the wheeled chair was heard upon the floor, and Affery’s bell rang with a hasty jerk. More afraid of her husband at the moment than of the mysterious sound in the kitchen, Affery crept away as lightly and as quickly as she could, descended the kitchen stairs almost as rapidly as she had ascended them, resumed her seat before the fire, tucked up her skirt again, and finally threw her apron over her head. Then the bell rang once more, and then once more, and then kept on ringing; in despite of which importunate summons, Affery still sat behind her apron, recovering her breath. At last Mr Flintwinch came shuffling down the staircase into the hall, muttering and calling ‘Affery woman!’ all the way. Affery still remaining behind her apron, he came stumbling down the kitchen stairs, candle in hand, sidled up to her, twitched her apron off, and roused her. ‘Oh Jeremiah!’ cried Affery, waking. ‘What a start you gave me!’ ‘What have you been doing, woman?’ inquired Jeremiah. ‘You’ve been rung for fifty times.’ ‘Oh Jeremiah,’ said Mistress Affery, ‘I have been a-dreaming!’ Reminded of her former achievement in that way, Mr Flintwinch held the candle to her head, as if he had some idea of lighting her up for the illumination of the kitchen. ‘Don’t you know it’s her tea-time?’ he demanded with a vicious grin, and giving one of the legs of Mistress Affery’s chair a kick.

‘Jeremiah? Tea-time? I don’t know what’s come to me. But I got such a dreadful turn, Jeremiah, before I went—off a-dreaming, that I think it must be that.’ ‘Yoogh! Sleepy-Head!’ said Mr Flintwinch, ‘what are you talking about?’ ‘Such a strange noise, Jeremiah, and such a curious movement. In the kitchen here—just here.’ Jeremiah held up his light and looked at the blackened ceiling, held down his light and looked at the damp stone floor, turned round with his light and looked about at the spotted and blotched walls. 0175m Original ‘Rats, cats, water, drains,’ said Jeremiah. Mistress Affery negatived each with a shake of her head. ‘No, Jeremiah; I have felt it before. I have felt it up-stairs, and once on the staircase as I was going from her room to ours in the night—a rustle and a sort of trembling touch behind me.’ ‘Affery, my woman,’ said Mr Flintwinch grimly, after advancing his nose to that lady’s lips as a test for the detection of spirituous liquors, ‘if you don’t get tea pretty quick, old woman, you’ll become sensible of a rustle and a touch that’ll send you flying to the other end of the kitchen.’

This prediction stimulated Mrs Flintwinch to bestir herself, and to hasten up-stairs to Mrs Clennam’s chamber. But, for all that, she now began to entertain a settled conviction that there was something wrong in the gloomy house. Henceforth, she was never at peace in it after daylight departed; and never went up or down stairs in the dark without having her apron over her head, lest she should see something. What with these ghostly apprehensions and her singular dreams, Mrs Flintwinch fell that evening into a haunted state of mind, from which it may be long before this present narrative descries any trace of her recovery. In the vagueness and indistinctness of all her new experiences and perceptions, as everything about her was mysterious to herself she began to be mysterious to others: and became as difficult to be made out to anybody’s satisfaction as she found the house and everything in it difficult to make out to her own. She had not yet finished preparing Mrs Clennam’s tea, when the soft knock came to the door which always announced Little Dorrit. Mistress Affery looked on at Little Dorrit taking off her homely bonnet in the hall, and at Mr Flintwinch scraping his jaws and contemplating her in silence, as expecting some wonderful consequence to ensue which would frighten her out of her five wits or blow them all three to pieces.

After tea there came another knock at the door, announcing Arthur. Mistress Affery went down to let him in, and he said on entering, ‘Affery, I am glad it’s you. I want to ask you a question.’ Affery immediately replied, ‘For goodness sake don’t ask me nothing, Arthur! I am frightened out of one half of my life, and dreamed out of the other. Don’t ask me nothing! I don’t know which is which, or what is what!’—and immediately started away from him, and came near him no more. Mistress Affery having no taste for reading, and no sufficient light for needlework in the subdued room, supposing her to have the inclination, now sat every night in the dimness from which she had momentarily emerged on the evening of Arthur Clennam’s return, occupied with crowds of wild speculations and suspicions respecting her mistress and her husband and the noises in the house. When the ferocious devotional exercises were engaged in, these speculations would distract Mistress Affery’s eyes towards the door, as if she expected some dark form to appear at those propitious moments, and make the party one too many. Otherwise, Affery never said or did anything to attract the attention of the two clever ones towards her in any marked degree, except on certain occasions, generally at about the quiet hour towards bed-time, when she would suddenly dart out of her dim corner, and whisper with a face of terror to Mr Flintwinch, reading the paper near Mrs Clennam’s little table: ‘There, Jeremiah! Now! What’s that noise?’ Then the noise, if there were any, would have ceased, and Mr Flintwinch would snarl, turning upon her as if she had cut him down that moment against his will, ‘Affery, old woman, you shall have a dose, old woman, such a dose! You have been dreaming again!’

Passages expressing a similar idea

  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 15. Mrs Flintwinch has another Dream

    This prediction stimulated Mrs Flintwinch to bestir herself, and to hasten up-stairs to Mrs Clennam’s chamber. But, for all that, she now began to entertain a settled conviction that there was something wrong in the gloomy house. Henceforth, she was never at peace in it after daylight departed; and never went up or down stairs in the dark without having her apron over her head, lest she should see something. What with these ghostly apprehensions and her singular dreams, Mrs Flintwinch fell that evening into a haunted state of mind, from which it may be long before this present narrative descries any trace of her recovery. In the vagueness and indistinctness of all her new experiences and perceptions, as everything about her was mysterious to herself she began to be mysterious to others: and became as difficult to be made out to anybody’s satisfaction as she found the house and everything in it difficult to make out to her own. She had not yet finished preparing Mrs Clennam’s tea, when the soft knock came to the door which always announced Little Dorrit. Mistress Affery looked on at Little Dorrit taking off her homely bonnet in the hall, and at Mr Flintwinch scraping his jaws and contemplating her in silence, as expecting some wonderful consequence to ensue which would frighten her out of her five wits or blow them all three to pieces.

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 4. Mrs Flintwinch has a Dream

    Having got her mistress into bed, lighted her lamp, and given her good night, Mrs Flintwinch went to roost as usual, saving that her lord had not yet appeared. It was her lord himself who became—unlike the last theme in the mind, according to the observation of most philosophers—the subject of Mrs Flintwinch’s dream. It seemed to her that she awoke after sleeping some hours, and found Jeremiah not yet abed. That she looked at the candle she had left burning, and, measuring the time like King Alfred the Great, was confirmed by its wasted state in her belief that she had been asleep for some considerable period. That she arose thereupon, muffled herself up in a wrapper, put on her shoes, and went out on the staircase, much surprised, to look for Jeremiah. The staircase was as wooden and solid as need be, and Affery went straight down it without any of those deviations peculiar to dreams. She did not skim over it, but walked down it, and guided herself by the banisters on account of her candle having died out. In one corner of the hall, behind the house-door, there was a little waiting-room, like a well-shaft, with a long narrow window in it as if it had been ripped up. In this room, which was never used, a light was burning.

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 30. The Word of a Gentleman

    When Mr and Mrs Flintwinch panted up to the door of the old house in the twilight, Jeremiah within a second of Affery, the stranger started back. ‘Death of my soul!’ he exclaimed. ‘Why, how did you get here?’ Mr Flintwinch, to whom these words were spoken, repaid the stranger’s wonder in full. He gazed at him with blank astonishment; he looked over his own shoulder, as expecting to see some one he had not been aware of standing behind him; he gazed at the stranger again, speechlessly, at a loss to know what he meant; he looked to his wife for explanation; receiving none, he pounced upon her, and shook her with such heartiness that he shook her cap off her head, saying between his teeth, with grim raillery, as he did it, ‘Affery, my woman, you must have a dose, my woman! This is some of your tricks! You have been dreaming again, mistress. What’s it about? Who is it? What does it mean! Speak out or be choked! It’s the only choice I’ll give you.’ 0314m Original Supposing Mistress Affery to have any power of election at the moment, her choice was decidedly to be choked; for she answered not a syllable to this adjuration, but, with her bare head wagging violently backwards and forwards, resigned herself to her punishment. The stranger, however, picking up her cap with an air of gallantry, interposed.

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 4. Mrs Flintwinch has a Dream

    Mrs Flintwinch crossed the hall, feeling its pavement cold to her stockingless feet, and peeped in between the rusty hinges on the door, which stood a little open. She expected to see Jeremiah fast asleep or in a fit, but he was calmly seated in a chair, awake, and in his usual health. But what—hey?—Lord forgive us!—Mrs Flintwinch muttered some ejaculation to this effect, and turned giddy. For, Mr Flintwinch awake, was watching Mr Flintwinch asleep. He sat on one side of the small table, looking keenly at himself on the other side with his chin sunk on his breast, snoring. The waking Flintwinch had his full front face presented to his wife; the sleeping Flintwinch was in profile. The waking Flintwinch was the old original; the sleeping Flintwinch was the double, just as she might have distinguished between a tangible object and its reflection in a glass, Affery made out this difference with her head going round and round. If she had had any doubt which was her own Jeremiah, it would have been resolved by his impatience. He looked about him for an offensive weapon, caught up the snuffers, and, before applying them to the cabbage-headed candle, lunged at the sleeper as though he would have run him through the body. ‘Who’s that? What’s the matter?’ cried the sleeper, starting. Mr Flintwinch made a movement with the snuffers, as if he would have enforced silence on his companion by putting them down his throat; the companion, coming to himself, said, rubbing his eyes, ‘I forgot where I was.’

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 23. Mistress Affery makes a Conditional Promise,

    Mr Flintwinch turned short round when he had made this remark, and went into the dark hall. Clennam stood there, following him with his eyes, as he dipped for a light in the phosphorus-box in the little room at the side, got one after three or four dips, and lighted the dim lamp against the wall. All the while, Clennam was pursuing the probabilities—rather as if they were being shown to him by an invisible hand than as if he himself were conjuring them up—of Mr Flintwinch’s ways and means of doing that darker deed, and removing its traces by any of the black avenues of shadow that lay around them. ‘Now, sir,’ said the testy Jeremiah; ‘will it be agreeable to walk up-stairs?’ ‘My mother is alone, I suppose?’ ‘Not alone,’ said Mr Flintwinch. ‘Mr Casby and his daughter are with her. They came in while I was smoking, and I stayed behind to have my smoke out.’ This was the second disappointment. Arthur made no remark upon it, and repaired to his mother’s room, where Mr Casby and Flora had been taking tea, anchovy paste, and hot buttered toast. The relics of those delicacies were not yet removed, either from the table or from the scorched countenance of Affery, who, with the kitchen toasting-fork still in her hand, looked like a sort of allegorical personage; except that she had a considerable advantage over the general run of such personages in point of significant emblematical purpose.

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 30. The Word of a Gentleman

    ‘Permit me,’ said he, laying his hand on the shoulder of Jeremiah, who stopped and released his victim. ‘Thank you. Excuse me. Husband and wife I know, from this playfulness. Haha! Always agreeable to see that relation playfully maintained. Listen! May I suggest that somebody up-stairs, in the dark, is becoming energetically curious to know what is going on here?’ This reference to Mrs Clennam’s voice reminded Mr Flintwinch to step into the hall and call up the staircase. ‘It’s all right, I am here, Affery is coming with your light.’ Then he said to the latter flustered woman, who was putting her cap on, ‘Get out with you, and get up-stairs!’ and then turned to the stranger and said to him, ‘Now, sir, what might you please to want?’ ‘I am afraid,’ said the stranger, ‘I must be so troublesome as to propose a candle.’ ‘True,’ assented Jeremiah. ‘I was going to do so. Please to stand where you are while I get one.’

    Read in context