Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
‘Then you ought to have said it, sir,’ returned Bella, giving him two pulls and one kiss, ‘for you must have thought and meant it. You saw that good fortune was turning my stupid head and hardening my silly heart—was making me grasping, calculating, insolent, insufferable—and you took the pains to be the dearest and kindest fingerpost that ever was set up anywhere, pointing out the road that I was taking and the end it led to. Confess instantly!’ ‘John,’ said Mr Boffin, one broad piece of sunshine from head to foot, ‘I wish you’d help me out of this.’ ‘You can’t be heard by counsel, sir,’ returned Bella. ‘You must speak for yourself. Confess instantly!’ ‘Well, my dear,’ said Mr Boffin, ‘the truth is, that when we did go in for the little scheme that my old lady has pinted out, I did put it to John, what did he think of going in for some such general scheme as you have pinted out? But I didn’t in any way so word it, because I didn’t in any way so mean it. I only said to John, wouldn’t it be more consistent, me going in for being a reg’lar brown bear respecting him, to go in as a reg’lar brown bear all round?’ ‘Confess this minute, sir,’ said Bella, ‘that you did it to correct and amend me!’
‘Certainly, my dear child,’ said Mr Boffin, ‘I didn’t do it to harm you; you may be sure of that. And I did hope it might just hint a caution. Still, it ought to be mentioned that no sooner had my old lady found out John, than John made known to her and me that he had had his eye upon a thankless person by the name of Silas Wegg. Partly for the punishment of which Wegg, by leading him on in a very unhandsome and underhanded game that he was playing, them books that you and me bought so many of together (and, by-the-by, my dear, he wasn’t Blackberry Jones, but Blewberry) was read aloud to me by that person of the name of Silas Wegg aforesaid.’ Bella, who was still on her knees at Mr Boffin’s feet, gradually sank down into a sitting posture on the ground, as she meditated more and more thoughtfully, with her eyes upon his beaming face. ‘Still,’ said Bella, after this meditative pause, ‘there remain two things that I cannot understand. Mrs Boffin never supposed any part of the change in Mr Boffin to be real; did she?—You never did; did you?’ asked Bella, turning to her. ‘No!’ returned Mrs Boffin, with a most rotund and glowing negative. ‘And yet you took it very much to heart,’ said Bella. ‘I remember its making you very uneasy, indeed.’
‘Ecod, you see Mrs John has a sharp eye, John!’ cried Mr Boffin, shaking his head with an admiring air. ‘You’re right, my dear. The old lady nearly blowed us into shivers and smithers, many times.’ ‘Why?’ asked Bella. ‘How did that happen, when she was in your secret?’ ‘Why, it was a weakness in the old lady,’ said Mr Boffin; ‘and yet, to tell you the whole truth and nothing but the truth, I’m rather proud of it. My dear, the old lady thinks so high of me that she couldn’t abear to see and hear me coming out as a reg’lar brown one. Couldn’t abear to make-believe as I meant it! In consequence of which, we was everlastingly in danger with her.’ Mrs Boffin laughed heartily at herself; but a certain glistening in her honest eyes revealed that she was by no means cured of that dangerous propensity. ‘I assure you, my dear,’ said Mr Boffin, ‘that on the celebrated day when I made what has since been agreed upon to be my grandest demonstration—I allude to Mew says the cat, Quack quack says the duck, and Bow-wow-wow says the dog—I assure you, my dear, that on that celebrated day, them flinty and unbelieving words hit my old lady so hard on my account, that I had to hold her, to prevent her running out after you, and defending me by saying I was playing a part.’
Mrs Boffin laughed heartily again, and her eyes glistened again, and it then appeared, not only that in that burst of sarcastic eloquence Mr Boffin was considered by his two fellow-conspirators to have outdone himself, but that in his own opinion it was a remarkable achievement. ‘Never thought of it afore the moment, my dear!’ he observed to Bella. ‘When John said, if he had been so happy as to win your affections and possess your heart, it come into my head to turn round upon him with “Win her affections and possess her heart! Mew says the cat, Quack quack says the duck, and Bow-wow-wow says the dog.” I couldn’t tell you how it come into my head or where from, but it had so much the sound of a rasper that I own to you it astonished myself. I was awful nigh bursting out a laughing though, when it made John stare!’ ‘You said, my pretty,’ Mrs Boffin reminded Bella, ‘that there was one other thing you couldn’t understand.’ ‘O yes!’ cried Bella, covering her face with her hands; ‘but that I never shall be able to understand as long as I live. It is, how John could love me so when I so little deserved it, and how you, Mr and Mrs Boffin, could be so forgetful of yourselves, and take such pains and trouble, to make me a little better, and after all to help him to so unworthy a wife. But I am very very grateful.’
It was John Harmon’s turn then—John Harmon now for good, and John Rokesmith for nevermore—to plead with her (quite unnecessarily) in behalf of his deception, and to tell her, over and over again, that it had been prolonged by her own winning graces in her supposed station of life. This led on to many interchanges of endearment and enjoyment on all sides, in the midst of which the Inexhaustible being observed staring, in a most imbecile manner, on Mrs Boffin’s breast, was pronounced to be supernaturally intelligent as to the whole transaction, and was made to declare to the ladies and gemplemorums, with a wave of the speckled fist (with difficulty detached from an exceedingly short waist), ‘I have already informed my venerable Ma that I know all about it!’ Then, said John Harmon, would Mrs John Harmon come and see her house? And a dainty house it was, and a tastefully beautiful; and they went through it in procession; the Inexhaustible on Mrs Boffin’s bosom (still staring) occupying the middle station, and Mr Boffin bringing up the rear. And on Bella’s exquisite toilette table was an ivory casket, and in the casket were jewels the like of which she had never dreamed of, and aloft on an upper floor was a nursery garnished as with rainbows; ‘though we were hard put to it,’ said John Harmon, ‘to get it done in so short a time.’
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST
Mrs Boffin laughed heartily again, and her eyes glistened again, and it then appeared, not only that in that burst of sarcastic eloquence Mr Boffin was considered by his two fellow-conspirators to have outdone himself, but that in his own opinion it was a remarkable achievement. ‘Never thought of it afore the moment, my dear!’ he observed to Bella. ‘When John said, if he had been so happy as to win your affections and possess your heart, it come into my head to turn round upon him with “Win her affections and possess her heart! Mew says the cat, Quack quack says the duck, and Bow-wow-wow says the dog.” I couldn’t tell you how it come into my head or where from, but it had so much the sound of a rasper that I own to you it astonished myself. I was awful nigh bursting out a laughing though, when it made John stare!’ ‘You said, my pretty,’ Mrs Boffin reminded Bella, ‘that there was one other thing you couldn’t understand.’ ‘O yes!’ cried Bella, covering her face with her hands; ‘but that I never shall be able to understand as long as I live. It is, how John could love me so when I so little deserved it, and how you, Mr and Mrs Boffin, could be so forgetful of yourselves, and take such pains and trouble, to make me a little better, and after all to help him to so unworthy a wife. But I am very very grateful.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 15 / THE GOLDEN DUSTMAN AT HIS WORST
‘You need have no fear of my lingering.’ ‘There’s just one thing though,’ said Mr Boffin, ‘that I should like to ask you before we come to a good riddance, if it was only to show this young lady how conceited you schemers are, in thinking that nobody finds out how you contradict yourselves.’ ‘Ask me anything you wish to ask,’ returned Rokesmith, ‘but use the expedition that you recommend.’ ‘You pretend to have a mighty admiration for this young lady?’ said Mr Boffin, laying his hand protectingly on Bella’s head without looking down at her. ‘I do not pretend.’ ‘Oh! Well. You have a mighty admiration for this young lady—since you are so particular?’ ‘Yes.’ ‘How do you reconcile that, with this young lady’s being a weak-spirited, improvident idiot, not knowing what was due to herself, flinging up her money to the church-weathercocks, and racing off at a splitting pace for the workhouse?’ ‘I don’t understand you.’ ‘Don’t you? Or won’t you? What else could you have made this young lady out to be, if she had listened to such addresses as yours?’ ‘What else, if I had been so happy as to win her affections and possess her heart?’ ‘Win her affections,’ retorted Mr Boffin, with ineffable contempt, ‘and possess her heart! Mew says the cat, Quack-quack says the duck, Bow-wow-wow says the dog! Win her affections and possess her heart! Mew, Quack-quack, Bow-wow!’ John Rokesmith stared at him in his outburst, as if with some faint idea that he had gone mad.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY
‘Oh, my loved husband!’ said Mrs Boffin. ‘This is hard to see and hear. But my dear Bella, believe me that in spite of all the change in him, he is the best of men.’ He came back, at the moment when Bella had taken the hand comfortingly between her own. ‘Eh?’ said he, mistrustfully looking in at the door. ‘What’s she telling you?’ ‘She is only praising you, sir,’ said Bella. ‘Praising me? You are sure? Not blaming me for standing on my own defence against a crew of plunderers, who could suck me dry by driblets? Not blaming me for getting a little hoard together?’ He came up to them, and his wife folded her hands upon his shoulder, and shook her head as she laid it on her hands. ‘There, there, there!’ urged Mr Boffin, not unkindly. ‘Don’t take on, old lady.’ ‘But I can’t bear to see you so, my dear.’ ‘Nonsense! Recollect we are not our old selves. Recollect, we must scrunch or be scrunched. Recollect, we must hold our own. Recollect, money makes money. Don’t you be uneasy, Bella, my child; don’t you be doubtful. The more I save, the more you shall have.’ Bella thought it was well for his wife that she was musing with her affectionate face on his shoulder; for there was a cunning light in his eyes as he said all this, which seemed to cast a disagreeable illumination on the change in him, and make it morally uglier.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / IN WHICH THE ORPHAN MAKES HIS WILL
But, Johnny murmuring something with his eyes closed, and Mrs Boffin not knowing what, old Betty bent her ear to listen and took pains to understand. Being asked by her to repeat what he had said, he did so two or three times, and then it came out that he must have seen more than they supposed when he looked up to see the horse, for the murmur was, ‘Who is the boofer lady?’ Now, the boofer, or beautiful, lady was Bella; and whereas this notice from the poor baby would have touched her of itself; it was rendered more pathetic by the late melting of her heart to her poor little father, and their joke about the lovely woman. So, Bella’s behaviour was very tender and very natural when she kneeled on the brick floor to clasp the child, and when the child, with a child’s admiration of what is young and pretty, fondled the boofer lady. ‘Now, my good dear Betty,’ said Mrs Boffin, hoping that she saw her opportunity, and laying her hand persuasively on her arm; ‘we have come to remove Johnny from this cottage to where he can be taken better care of.’ Instantly, and before another word could be spoken, the old woman started up with blazing eyes, and rushed at the door with the sick child. ‘Stand away from me every one of ye!’ she cried out wildly. ‘I see what ye mean now. Let me go my way, all of ye. I’d sooner kill the Pretty, and kill myself!’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 15 / THE GOLDEN DUSTMAN AT HIS WORST
Bella looked to Mrs Boffin’s face for comment on, or explanation of, this stormy humour in her husband, but none was there. An anxious and a distressed observation of her own face was all she could read in it. When they were left alone together—which was not until noon, for Mr Boffin sat long in his easy-chair, by turns jogging up and down the breakfast-room, clenching his fist and muttering—Bella, in consternation, asked her what had happened, what was wrong? ‘I am forbidden to speak to you about it, Bella dear; I mustn’t tell you,’ was all the answer she could get. And still, whenever, in her wonder and dismay, she raised her eyes to Mrs Boffin’s face, she saw in it the same anxious and distressed observation of her own. Oppressed by her sense that trouble was impending, and lost in speculations why Mrs Boffin should look at her as if she had any part in it, Bella found the day long and dreary. It was far on in the afternoon when, she being in her own room, a servant brought her a message from Mr Boffin begging her to come to his. Mrs Boffin was there, seated on a sofa, and Mr Boffin was jogging up and down. On seeing Bella he stopped, beckoned her to him, and drew her arm through his. ‘Don’t be alarmed, my dear,’ he said, gently; ‘I am not angry with you. Why you actually tremble! Don’t be alarmed, Bella my dear. I’ll see you righted.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST
‘From the first, you was always a special favourite of Noddy’s,’ said Mrs Boffin, shaking her head. ‘O you were! And if I had been inclined to be jealous, I don’t know what I mightn’t have done to you. But as I wasn’t—why, my beauty,’ with a hearty laugh and an embrace, ‘I made you a special favourite of my own too. But the horses is coming round the corner. Well! Then says my Noddy, shaking his sides till he was fit to make ’em ache again: “Look out for being slighted and oppressed, John, for if ever a man had a hard master, you shall find me from this present time to be such to you.” And then he began!’ cried Mrs Boffin, in an ecstacy of admiration. ‘Lord bless you, then he began! And how he did begin; didn’t he!’ Bella looked half frightened, and yet half laughed.
Read in context