Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
‘That’s right, my dear, don’t you mind him,’ said Mrs Boffin, ‘stick to me. Well! Then we sits down, gradually gets cool, and holds a confabulation. John, he tells us how he is despairing in his mind on accounts of a certain fair young person, and how, if I hadn’t found him out, he was going away to seek his fortune far and wide, and had fully meant never to come to life, but to leave the property as our wrongful inheritance for ever and a day. At which you never see a man so frightened as my Noddy was. For to think that he should have come into the property wrongful, however innocent, and—more than that—might have gone on keeping it to his dying day, turned him whiter than chalk.’ ‘And you too,’ said Mr Boffin. ‘Don’t you mind him, neither, my deary,’ resumed Mrs Boffin; ‘stick to me. This brings up a confabulation regarding the certain fair young person; when Noddy he gives it as his opinion that she is a deary creetur. “She may be a leetle spoilt, and nat’rally spoilt,” he says, “by circumstances, but that’s only the surface, and I lay my life,” he says, “that she’s the true golden gold at heart.”’ ‘So did you,’ said Mr Boffin. ‘Don’t you mind him a single morsel, my dear,’ proceeded Mrs Boffin, ‘but stick to me. Then says John, O, if he could but prove so! Then we both of us ups and says, that minute, “Prove so!”’
With a start, Bella directed a hurried glance towards Mr Boffin. But, he was sitting thoughtfully smiling at that broad brown hand of his, and either didn’t see it, or would take no notice of it. ‘“Prove it, John!” we says,’ repeated Mrs Boffin. ‘“Prove it and overcome your doubts with triumph, and be happy for the first time in your life, and for the rest of your life.” This puts John in a state, to be sure. Then we says, “What will content you? If she was to stand up for you when you was slighted, if she was to show herself of a generous mind when you was oppressed, if she was to be truest to you when you was poorest and friendliest, and all this against her own seeming interest, how would that do?” “Do?” says John, “it would raise me to the skies.” “Then,” says my Noddy, “make your preparations for the ascent, John, it being my firm belief that up you go!”’ Bella caught Mr Boffin’s twinkling eye for half an instant; but he got it away from her, and restored it to his broad brown hand.
‘From the first, you was always a special favourite of Noddy’s,’ said Mrs Boffin, shaking her head. ‘O you were! And if I had been inclined to be jealous, I don’t know what I mightn’t have done to you. But as I wasn’t—why, my beauty,’ with a hearty laugh and an embrace, ‘I made you a special favourite of my own too. But the horses is coming round the corner. Well! Then says my Noddy, shaking his sides till he was fit to make ’em ache again: “Look out for being slighted and oppressed, John, for if ever a man had a hard master, you shall find me from this present time to be such to you.” And then he began!’ cried Mrs Boffin, in an ecstacy of admiration. ‘Lord bless you, then he began! And how he did begin; didn’t he!’ Bella looked half frightened, and yet half laughed.
‘But, bless you,’ pursued Mrs Boffin, ‘if you could have seen him of a night, at that time of it! The way he’d sit and chuckle over himself! The way he’d say “I’ve been a regular brown bear to-day,” and take himself in his arms and hug himself at the thoughts of the brute he had pretended. But every night he says to me: “Better and better, old lady. What did we say of her? She’ll come through it, the true golden gold. This’ll be the happiest piece of work we ever done.” And then he’d say, “I’ll be a grislier old growler to-morrow!” and laugh, he would, till John and me was often forced to slap his back, and bring it out of his windpipes with a little water.’ Mr Boffin, with his face bent over his heavy hand, made no sound, but rolled his shoulders when thus referred to, as if he were vastly enjoying himself.
‘And so, my good and pretty,’ pursued Mrs Boffin, ‘you was married, and there was we hid up in the church-organ by this husband of yours; for he wouldn’t let us out with it then, as was first meant. “No,” he says, “she’s so unselfish and contented, that I can’t afford to be rich yet. I must wait a little longer.” Then, when baby was expected, he says, “She is such a cheerful, glorious housewife that I can’t afford to be rich yet. I must wait a little longer.” Then when baby was born, he says, “She is so much better than she ever was, that I can’t afford to be rich yet. I must wait a little longer.” And so he goes on and on, till I says outright, “Now, John, if you don’t fix a time for setting her up in her own house and home, and letting us walk out of it, I’ll turn Informer.” Then he says he’ll only wait to triumph beyond what we ever thought possible, and to show her to us better than even we ever supposed; and he says, “She shall see me under suspicion of having murdered myself, and you shall see how trusting and how true she’ll be.” Well! Noddy and me agreed to that, and he was right, and here you are, and the horses is in, and the story is done, and God bless you my Beauty, and God bless us all!’
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST
‘But bless ye, my beauty!’ cried Mrs Boffin, taking him up short at this point, with another hearty clap of her hands. ‘It wasn’t John only that was in it. We was all of us in it.’ ‘I don’t,’ said Bella, looking vacantly from one to another, ‘yet understand—’ ‘Of course you don’t, my deary,’ exclaimed Mrs Boffin. ‘How can you till you’re told! So now I am a going to tell you. So you put your two hands between my two hands again,’ cried the comfortable creature, embracing her, ‘with that blessed little picter lying on your lap, and you shall be told all the story. Now, I’m a going to tell the story. Once, twice, three times, and the horses is off. Here they go! When I cries out that night, “I know you now, you’re John!”—which was my exact words; wasn’t they, John?’ ‘Your exact words,’ said John, laying his hand on hers. ‘That’s a very good arrangement,’ cried Mrs Boffin. ‘Keep it there, John. And as we was all of us in it, Noddy you come and lay yours a top of his, and we won’t break the pile till the story’s done.’ Mr Boffin hitched up a chair, and added his broad brown right hand to the heap.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST
‘That’s capital!’ said Mrs Boffin, giving it a kiss. ‘Seems quite a family building; don’t it? But the horses is off. Well! When I cries out that night, “I know you now! you’re John!” John catches of me, it is true; but I ain’t a light weight, bless ye, and he’s forced to let me down. Noddy, he hears a noise, and in he trots, and as soon as I anyways comes to myself I calls to him, “Noddy, well I might say as I did say, that night at the Bower, for the Lord be thankful this is John!” On which he gives a heave, and down he goes likewise, with his head under the writing-table. This brings me round comfortable, and that brings him round comfortable, and then John and him and me we all fall a crying for joy.’ ‘Yes! They cry for joy, my darling,’ her husband struck in. ‘You understand? These two, whom I come to life to disappoint and dispossess, cry for joy!’ Bella looked at him confusedly, and looked again at Mrs Boffin’s radiant face.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY
‘Oh, my loved husband!’ said Mrs Boffin. ‘This is hard to see and hear. But my dear Bella, believe me that in spite of all the change in him, he is the best of men.’ He came back, at the moment when Bella had taken the hand comfortingly between her own. ‘Eh?’ said he, mistrustfully looking in at the door. ‘What’s she telling you?’ ‘She is only praising you, sir,’ said Bella. ‘Praising me? You are sure? Not blaming me for standing on my own defence against a crew of plunderers, who could suck me dry by driblets? Not blaming me for getting a little hoard together?’ He came up to them, and his wife folded her hands upon his shoulder, and shook her head as she laid it on her hands. ‘There, there, there!’ urged Mr Boffin, not unkindly. ‘Don’t take on, old lady.’ ‘But I can’t bear to see you so, my dear.’ ‘Nonsense! Recollect we are not our old selves. Recollect, we must scrunch or be scrunched. Recollect, we must hold our own. Recollect, money makes money. Don’t you be uneasy, Bella, my child; don’t you be doubtful. The more I save, the more you shall have.’ Bella thought it was well for his wife that she was musing with her affectionate face on his shoulder; for there was a cunning light in his eyes as he said all this, which seemed to cast a disagreeable illumination on the change in him, and make it morally uglier.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST
Mrs Boffin laughed heartily again, and her eyes glistened again, and it then appeared, not only that in that burst of sarcastic eloquence Mr Boffin was considered by his two fellow-conspirators to have outdone himself, but that in his own opinion it was a remarkable achievement. ‘Never thought of it afore the moment, my dear!’ he observed to Bella. ‘When John said, if he had been so happy as to win your affections and possess your heart, it come into my head to turn round upon him with “Win her affections and possess her heart! Mew says the cat, Quack quack says the duck, and Bow-wow-wow says the dog.” I couldn’t tell you how it come into my head or where from, but it had so much the sound of a rasper that I own to you it astonished myself. I was awful nigh bursting out a laughing though, when it made John stare!’ ‘You said, my pretty,’ Mrs Boffin reminded Bella, ‘that there was one other thing you couldn’t understand.’ ‘O yes!’ cried Bella, covering her face with her hands; ‘but that I never shall be able to understand as long as I live. It is, how John could love me so when I so little deserved it, and how you, Mr and Mrs Boffin, could be so forgetful of yourselves, and take such pains and trouble, to make me a little better, and after all to help him to so unworthy a wife. But I am very very grateful.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST
‘I’m a going to begin, Noddy, my dear,’ returned Mrs Boffin. ‘Only it isn’t easy for a person to know where to begin, when a person is in this state of delight and happiness. Bella, my dear. Tell me, who’s this?’ ‘Who is this?’ repeated Bella. ‘My husband.’ ‘Ah! But tell me his name, deary!’ cried Mrs Boffin. ‘Rokesmith.’ ‘No, it ain’t!’ cried Mrs Boffin, clapping her hands, and shaking her head. ‘Not a bit of it.’ ‘Handford then,’ suggested Bella. ‘No, it ain’t!’ cried Mrs Boffin, again clapping her hands and shaking her head. ‘Not a bit of it.’ ‘At least, his name is John, I suppose?’ said Bella. ‘Ah! I should think so, deary!’ cried Mrs Boffin. ‘I should hope so! Many and many is the time I have called him by his name of John. But what’s his other name, his true other name? Give a guess, my pretty!’ ‘I can’t guess,’ said Bella, turning her pale face from one to another. ‘I could,’ cried Mrs Boffin, ‘and what’s more, I did! I found him out, all in a flash as I may say, one night. Didn’t I, Noddy?’ ‘Ay! That the old lady did!’ said Mr Boffin, with stout pride in the circumstance.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST
‘Harkee to me, deary,’ pursued Mrs Boffin, taking Bella’s hands between her own, and gently beating on them from time to time. ‘It was after a particular night when John had been disappointed—as he thought—in his affections. It was after a night when John had made an offer to a certain young lady, and the certain young lady had refused it. It was after a particular night, when he felt himself cast-away-like, and had made up his mind to go seek his fortune. It was the very next night. My Noddy wanted a paper out of his Secretary’s room, and I says to Noddy, “I am going by the door, and I’ll ask him for it.” I tapped at his door, and he didn’t hear me. I looked in, and saw him a sitting lonely by his fire, brooding over it. He chanced to look up with a pleased kind of smile in my company when he saw me, and then in a single moment every grain of the gunpowder that had been lying sprinkled thick about him ever since I first set eyes upon him as a man at the Bower, took fire! Too many a time had I seen him sitting lonely, when he was a poor child, to be pitied, heart and hand! Too many a time had I seen him in need of being brightened up with a comforting word! Too many and too many a time to be mistaken, when that glimpse of him come at last! No, no! I just makes out to cry, “I know you now! You’re John!” And he catches me as I drops.—So what,’ says Mrs Boffin, breaking off in the rush of her speech to smile most radiantly, ‘might you think by this time that your husband’s name was, dear?’
Read in context