Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
‘But luckily he hadn’t to deal with the people he supposed, Bella, my dear!’ said Mr Boffin. ‘No! Luckily he had to deal with you, and with me, and with Daniel and Miss Dancer, and with Elwes, and with Vulture Hopkins, and with Blewbury Jones and all the rest of us, one down t’other come on. And he’s beat; that’s what he is; regularly beat. He thought to squeeze money out of us, and he has done for himself instead, Bella my dear!’ Bella my dear made no response, gave no sign of acquiescence. When she had first covered her face she had sunk upon a chair with her hands resting on the back of it, and had never moved since. There was a short silence at this point, and Mrs Boffin softly rose as if to go to her. But, Mr Boffin stopped her with a gesture, and she obediently sat down again and stayed where she was. ‘There’s your pay, Mister Rokesmith,’ said the Golden Dustman, jerking the folded scrap of paper he had in his hand, towards his late Secretary. ‘I dare say you can stoop to pick it up, after what you have stooped to here.’ ‘I have stooped to nothing but this,’ Rokesmith answered as he took it from the ground; ‘and this is mine, for I have earned it by the hardest of hard labour.’ ‘You’re a pretty quick packer, I hope,’ said Mr Boffin; ‘because the sooner you are gone, bag and baggage, the better for all parties.’
‘You need have no fear of my lingering.’ ‘There’s just one thing though,’ said Mr Boffin, ‘that I should like to ask you before we come to a good riddance, if it was only to show this young lady how conceited you schemers are, in thinking that nobody finds out how you contradict yourselves.’ ‘Ask me anything you wish to ask,’ returned Rokesmith, ‘but use the expedition that you recommend.’ ‘You pretend to have a mighty admiration for this young lady?’ said Mr Boffin, laying his hand protectingly on Bella’s head without looking down at her. ‘I do not pretend.’ ‘Oh! Well. You have a mighty admiration for this young lady—since you are so particular?’ ‘Yes.’ ‘How do you reconcile that, with this young lady’s being a weak-spirited, improvident idiot, not knowing what was due to herself, flinging up her money to the church-weathercocks, and racing off at a splitting pace for the workhouse?’ ‘I don’t understand you.’ ‘Don’t you? Or won’t you? What else could you have made this young lady out to be, if she had listened to such addresses as yours?’ ‘What else, if I had been so happy as to win her affections and possess her heart?’ ‘Win her affections,’ retorted Mr Boffin, with ineffable contempt, ‘and possess her heart! Mew says the cat, Quack-quack says the duck, Bow-wow-wow says the dog! Win her affections and possess her heart! Mew, Quack-quack, Bow-wow!’ John Rokesmith stared at him in his outburst, as if with some faint idea that he had gone mad.
‘What is due to this young lady,’ said Mr Boffin, ‘is Money, and this young lady right well knows it.’ ‘You slander the young lady.’ ‘You slander the young lady; you with your affections and hearts and trumpery,’ returned Mr Boffin. ‘It’s of a piece with the rest of your behaviour. I heard of these doings of yours only last night, or you should have heard of ’em from me, sooner, take your oath of it. I heard of ’em from a lady with as good a headpiece as the best, and she knows this young lady, and I know this young lady, and we all three know that it’s Money she makes a stand for—money, money, money—and that you and your affections and hearts are a Lie, sir!’ ‘Mrs Boffin,’ said Rokesmith, quietly turning to her, ‘for your delicate and unvarying kindness I thank you with the warmest gratitude. Good-bye! Miss Wilfer, good-bye!’ ‘And now, my dear,’ said Mr Boffin, laying his hand on Bella’s head again, ‘you may begin to make yourself quite comfortable, and I hope you feel that you’ve been righted.’
But, Bella was so far from appearing to feel it, that she shrank from his hand and from the chair, and, starting up in an incoherent passion of tears, and stretching out her arms, cried, ‘O Mr Rokesmith, before you go, if you could but make me poor again! O! Make me poor again, Somebody, I beg and pray, or my heart will break if this goes on! Pa, dear, make me poor again and take me home! I was bad enough there, but I have been so much worse here. Don’t give me money, Mr Boffin, I won’t have money. Keep it away from me, and only let me speak to good little Pa, and lay my head upon his shoulder, and tell him all my griefs. Nobody else can understand me, nobody else can comfort me, nobody else knows how unworthy I am, and yet can love me like a little child. I am better with Pa than any one—more innocent, more sorry, more glad!’ So, crying out in a wild way that she could not bear this, Bella drooped her head on Mrs Boffin’s ready breast.
John Rokesmith from his place in the room, and Mr Boffin from his, looked on at her in silence until she was silent herself. Then Mr Boffin observed in a soothing and comfortable tone, ‘There, my dear, there; you are righted now, and it’s all right. I don’t wonder, I’m sure, at your being a little flurried by having a scene with this fellow, but it’s all over, my dear, and you’re righted, and it’s—and it’s all right!’ Which Mr Boffin repeated with a highly satisfied air of completeness and finality. ‘I hate you!’ cried Bella, turning suddenly upon him, with a stamp of her little foot—‘at least, I can’t hate you, but I don’t like you!’ ‘Hul—lo!’ exclaimed Mr Boffin in an amazed under-tone. ‘You’re a scolding, unjust, abusive, aggravating, bad old creature!’ cried Bella. ‘I am angry with my ungrateful self for calling you names; but you are, you are; you know you are!’ Mr Boffin stared here, and stared there, as misdoubting that he must be in some sort of fit. ‘I have heard you with shame,’ said Bella. ‘With shame for myself, and with shame for you. You ought to be above the base tale-bearing of a time-serving woman; but you are above nothing now.’ Mr Boffin, seeming to become convinced that this was a fit, rolled his eyes and loosened his neckcloth.
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 15 / THE GOLDEN DUSTMAN AT HIS WORST
‘This Rokesmith is a needy young man that I take for my Secretary out of the open street. This Rokesmith gets acquainted with my affairs, and gets to know that I mean to settle a sum of money on this young lady. “Oho!” says this Rokesmith;’ here Mr Boffin clapped a finger against his nose, and tapped it several times with a sneaking air, as embodying Rokesmith confidentially confabulating with his own nose; ‘“This will be a good haul; I’ll go in for this!” And so this Rokesmith, greedy and hungering, begins a-creeping on his hands and knees towards the money. Not so bad a speculation either: for if this young lady had had less spirit, or had had less sense, through being at all in the romantic line, by George he might have worked it out and made it pay! But fortunately she was too many for him, and a pretty figure he cuts now he is exposed. There he stands!’ said Mr Boffin, addressing Rokesmith himself with ridiculous inconsistency. ‘Look at him!’ ‘Your unfortunate suspicions, Mr Boffin—’ began the Secretary. ‘Precious unfortunate for you, I can tell you,’ said Mr Boffin. ‘—are not to be combated by any one, and I address myself to no such hopeless task. But I will say a word upon the truth.’ ‘Yah! Much you care about the truth,’ said Mr Boffin, with a snap of his fingers. ‘Noddy! My dear love!’ expostulated his wife.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 15 / THE GOLDEN DUSTMAN AT HIS WORST
‘What are you, I should like to know,’ pursued Mr Boffin, ‘that you were to have the audacity to follow up this young lady? This young lady was looking about the market for a good bid; she wasn’t in it to be snapped up by fellows that had no money to lay out; nothing to buy with.’ ‘Oh, Mr Boffin! Mrs Boffin, pray say something for me!’ murmured Bella, disengaging her arm, and covering her face with her hands. ‘Old lady,’ said Mr Boffin, anticipating his wife, ‘you hold your tongue. Bella, my dear, don’t you let yourself be put out. I’ll right you.’ ‘But you don’t, you don’t right me!’ exclaimed Bella, with great emphasis. ‘You wrong me, wrong me!’ ‘Don’t you be put out, my dear,’ complacently retorted Mr Boffin. ‘I’ll bring this young man to book. Now, you Rokesmith! You can’t decline to hear, you know, as well as to answer. You hear me tell you that the first side of your conduct was Insolence—Insolence and Presumption. Answer me one thing, if you can. Didn’t this young lady tell you so herself?’ ‘Did I, Mr Rokesmith?’ asked Bella with her face still covered. ‘O say, Mr Rokesmith! Did I?’ ‘Don’t be distressed, Miss Wilfer; it matters very little now.’ ‘Ah! You can’t deny it, though!’ said Mr Boffin, with a knowing shake of his head. ‘But I have asked him to forgive me since,’ cried Bella; ‘and I would ask him to forgive me now again, upon my knees, if it would spare him!’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / MINDERS AND RE-MINDERS
‘Since I have been entrusted with Mr Boffin’s affairs, I have necessarily come to understand the little mystery. I venture to remark that I feel persuaded that much of your loss may be repaired. I speak, of course, merely of wealth, Miss Wilfer. The loss of a perfect stranger, whose worth, or worthlessness, I cannot estimate—nor you either—is beside the question. But this excellent gentleman and lady are so full of simplicity, so full of generosity, so inclined towards you, and so desirous to—how shall I express it?—to make amends for their good fortune, that you have only to respond.’ As he watched her with another covert look, he saw a certain ambitious triumph in her face which no assumed coldness could conceal. ‘As we have been brought under one roof by an accidental combination of circumstances, which oddly extends itself to the new relations before us, I have taken the liberty of saying these few words. You don’t consider them intrusive I hope?’ said the Secretary with deference. ‘Really, Mr Rokesmith, I can’t say what I consider them,’ returned the young lady. ‘They are perfectly new to me, and may be founded altogether on your own imagination.’ ‘You will see.’ These same fields were opposite the Wilfer premises. The discreet Mrs Wilfer now looking out of window and beholding her daughter in conference with her lodger, instantly tied up her head and came out for a casual walk.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / MINDERS AND RE-MINDERS
‘I have been telling Miss Wilfer,’ said John Rokesmith, as the majestic lady came stalking up, ‘that I have become, by a curious chance, Mr Boffin’s Secretary or man of business.’ ‘I have not,’ returned Mrs Wilfer, waving her gloves in her chronic state of dignity, and vague ill-usage, ‘the honour of any intimate acquaintance with Mr Boffin, and it is not for me to congratulate that gentleman on the acquisition he has made.’ ‘A poor one enough,’ said Rokesmith. ‘Pardon me,’ returned Mrs Wilfer, ‘the merits of Mr Boffin may be highly distinguished—may be more distinguished than the countenance of Mrs Boffin would imply—but it were the insanity of humility to deem him worthy of a better assistant.’ ‘You are very good. I have also been telling Miss Wilfer that she is expected very shortly at the new residence in town.’ ‘Having tacitly consented,’ said Mrs Wilfer, with a grand shrug of her shoulders, and another wave of her gloves, ‘to my child’s acceptance of the proffered attentions of Mrs Boffin, I interpose no objection.’ Here Miss Bella offered the remonstrance: ‘Don’t talk nonsense, ma, please.’ ‘Peace!’ said Mrs Wilfer. ‘No, ma, I am not going to be made so absurd. Interposing objections!’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 15 / THE GOLDEN DUSTMAN AT HIS WORST
‘I say to you, sir,’ Mr Boffin repeated, ‘look at this young lady on my arm.’ ‘I do so,’ returned the Secretary. As his glance rested again on Bella for a moment, she thought there was reproach in it. But it is possible that the reproach was within herself. ‘How dare you, sir,’ said Mr Boffin, ‘tamper, unknown to me, with this young lady? How dare you come out of your station, and your place in my house, to pester this young lady with your impudent addresses?’ ‘I must decline to answer questions,’ said the Secretary, ‘that are so offensively asked.’ ‘You decline to answer?’ retorted Mr Boffin. ‘You decline to answer, do you? Then I’ll tell you what it is, Rokesmith; I’ll answer for you. There are two sides to this matter, and I’ll take ’em separately. The first side is, sheer Insolence. That’s the first side.’ The Secretary smiled with some bitterness, as though he would have said, ‘So I see and hear.’ ‘It was sheer Insolence in you, I tell you,’ said Mr Boffin, ‘even to think of this young lady. This young lady was far above you. This young lady was no match for you. This young lady was lying in wait (as she was qualified to do) for money, and you had no money.’ Bella hung her head and seemed to shrink a little from Mr Boffin’s protecting arm.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / MINDERS AND RE-MINDERS
‘I say,’ repeated Mrs Wilfer, with a vast access of grandeur, ‘that I am not going to interpose objections. If Mrs Boffin (to whose countenance no disciple of Lavater could possibly for a single moment subscribe),’ with a shiver, ‘seeks to illuminate her new residence in town with the attractions of a child of mine, I am content that she should be favoured by the company of a child of mine.’ ‘You use the word, ma’am, I have myself used,’ said Rokesmith, with a glance at Bella, ‘when you speak of Miss Wilfer’s attractions there.’ ‘Pardon me,’ returned Mrs Wilfer, with dreadful solemnity, ‘but I had not finished.’ ‘Pray excuse me.’ ‘I was about to say,’ pursued Mrs Wilfer, who clearly had not had the faintest idea of saying anything more: ‘that when I use the term attractions, I do so with the qualification that I do not mean it in any way whatever.’ The excellent lady delivered this luminous elucidation of her views with an air of greatly obliging her hearers, and greatly distinguishing herself. Whereat Miss Bella laughed a scornful little laugh and said: ‘Quite enough about this, I am sure, on all sides. Have the goodness, Mr Rokesmith, to give my love to Mrs Boffin—’ ‘Pardon me!’ cried Mrs Wilfer. ‘Compliments.’ ‘Love!’ repeated Bella, with a little stamp of her foot. ‘No!’ said Mrs Wilfer, monotonously. ‘Compliments.’ (‘Say Miss Wilfer’s love, and Mrs Wilfer’s compliments,’ the Secretary proposed, as a compromise.)
Read in context