Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

‘Our old selves wouldn’t do here, old lady. Haven’t you found that out yet? Our old selves would be fit for nothing here but to be robbed and imposed upon. Our old selves weren’t people of fortune; our new selves are; it’s a great difference.’ ‘Ah!’ said Mrs Boffin, pausing in her work again, softly to draw a long breath and to look at the fire. ‘A great difference.’ ‘And we must be up to the difference,’ pursued her husband; ‘we must be equal to the change; that’s what we must be. We’ve got to hold our own now, against everybody (for everybody’s hand is stretched out to be dipped into our pockets), and we have got to recollect that money makes money, as well as makes everything else.’ ‘Mentioning recollecting,’ said Mrs Boffin, with her work abandoned, her eyes upon the fire, and her chin upon her hand, ‘do you recollect, Noddy, how you said to Mr Rokesmith when he first came to see us at the Bower, and you engaged him—how you said to him that if it had pleased Heaven to send John Harmon to his fortune safe, we could have been content with the one Mound which was our legacy, and should never have wanted the rest?’ ‘Ay, I remember, old lady. But we hadn’t tried what it was to have the rest then. Our new shoes had come home, but we hadn’t put ’em on. We’re wearing ’em now, we’re wearing ’em, and must step out accordingly.’

Mrs Boffin took up her work again, and plied her needle in silence. ‘As to Rokesmith, that young man of mine,’ said Mr Boffin, dropping his voice and glancing towards the door with an apprehension of being overheard by some eavesdropper there, ‘it’s the same with him as with the footmen. I have found out that you must either scrunch them, or let them scrunch you. If you ain’t imperious with ’em, they won’t believe in your being any better than themselves, if as good, after the stories (lies mostly) that they have heard of your beginnings. There’s nothing betwixt stiffening yourself up, and throwing yourself away; take my word for that, old lady.’ Bella ventured for a moment to look stealthily towards him under her eyelashes, and she saw a dark cloud of suspicion, covetousness, and conceit, overshadowing the once open face. ‘Hows’ever,’ said he, ‘this isn’t entertaining to Miss Bella. Is it, Bella?’ A deceiving Bella she was, to look at him with that pensively abstracted air, as if her mind were full of her book, and she had not heard a single word! ‘Hah! Better employed than to attend to it,’ said Mr Boffin. ‘That’s right, that’s right. Especially as you have no call to be told how to value yourself, my dear.’ Colouring a little under this compliment, Bella returned, ‘I hope sir, you don’t think me vain?’

‘Not a bit, my dear,’ said Mr Boffin. ‘But I think it’s very creditable in you, at your age, to be so well up with the pace of the world, and to know what to go in for. You are right. Go in for money, my love. Money’s the article. You’ll make money of your good looks, and of the money Mrs Boffin and me will have the pleasure of settling upon you, and you’ll live and die rich. That’s the state to live and die in!’ said Mr Boffin, in an unctuous manner. ‘R—r—rich!’ There was an expression of distress in Mrs Boffin’s face, as, after watching her husband’s, she turned to their adopted girl, and said: ‘Don’t mind him, Bella, my dear.’ ‘Eh?’ cried Mr Boffin. ‘What! Not mind him?’ ‘I don’t mean that,’ said Mrs Boffin, with a worried look, ‘but I mean, don’t believe him to be anything but good and generous, Bella, because he is the best of men. No, I must say that much, Noddy. You are always the best of men.’ She made the declaration as if he were objecting to it: which assuredly he was not in any way. ‘And as to you, my dear Bella,’ said Mrs Boffin, still with that distressed expression, ‘he is so much attached to you, whatever he says, that your own father has not a truer interest in you and can hardly like you better than he does.’

‘Says too!’ cried Mr Boffin. ‘Whatever he says! Why, I say so, openly. Give me a kiss, my dear child, in saying Good Night, and let me confirm what my old lady tells you. I am very fond of you, my dear, and I am entirely of your mind, and you and I will take care that you shall be rich. These good looks of yours (which you have some right to be vain of; my dear, though you are not, you know) are worth money, and you shall make money of ’em. The money you will have, will be worth money, and you shall make money of that too. There’s a golden ball at your feet. Good night, my dear.’

Somehow, Bella was not so well pleased with this assurance and this prospect as she might have been. Somehow, when she put her arms round Mrs Boffin’s neck and said Good Night, she derived a sense of unworthiness from the still anxious face of that good woman and her obvious wish to excuse her husband. ‘Why, what need to excuse him?’ thought Bella, sitting down in her own room. ‘What he said was very sensible, I am sure, and very true, I am sure. It is only what I often say to myself. Don’t I like it then? No, I don’t like it, and, though he is my liberal benefactor, I disparage him for it. Then pray,’ said Bella, sternly putting the question to herself in the looking-glass as usual, ‘what do you mean by this, you inconsistent little Beast?’ The looking-glass preserving a discreet ministerial silence when thus called upon for explanation, Bella went to bed with a weariness upon her spirit which was more than the weariness of want of sleep. And again in the morning, she looked for the cloud, and for the deepening of the cloud, upon the Golden Dustman’s face.

Passages expressing a similar idea

  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY

    ‘Oh, my loved husband!’ said Mrs Boffin. ‘This is hard to see and hear. But my dear Bella, believe me that in spite of all the change in him, he is the best of men.’ He came back, at the moment when Bella had taken the hand comfortingly between her own. ‘Eh?’ said he, mistrustfully looking in at the door. ‘What’s she telling you?’ ‘She is only praising you, sir,’ said Bella. ‘Praising me? You are sure? Not blaming me for standing on my own defence against a crew of plunderers, who could suck me dry by driblets? Not blaming me for getting a little hoard together?’ He came up to them, and his wife folded her hands upon his shoulder, and shook her head as she laid it on her hands. ‘There, there, there!’ urged Mr Boffin, not unkindly. ‘Don’t take on, old lady.’ ‘But I can’t bear to see you so, my dear.’ ‘Nonsense! Recollect we are not our old selves. Recollect, we must scrunch or be scrunched. Recollect, we must hold our own. Recollect, money makes money. Don’t you be uneasy, Bella, my child; don’t you be doubtful. The more I save, the more you shall have.’ Bella thought it was well for his wife that she was musing with her affectionate face on his shoulder; for there was a cunning light in his eyes as he said all this, which seemed to cast a disagreeable illumination on the change in him, and make it morally uglier.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST

    ‘And so, my good and pretty,’ pursued Mrs Boffin, ‘you was married, and there was we hid up in the church-organ by this husband of yours; for he wouldn’t let us out with it then, as was first meant. “No,” he says, “she’s so unselfish and contented, that I can’t afford to be rich yet. I must wait a little longer.” Then, when baby was expected, he says, “She is such a cheerful, glorious housewife that I can’t afford to be rich yet. I must wait a little longer.” Then when baby was born, he says, “She is so much better than she ever was, that I can’t afford to be rich yet. I must wait a little longer.” And so he goes on and on, till I says outright, “Now, John, if you don’t fix a time for setting her up in her own house and home, and letting us walk out of it, I’ll turn Informer.” Then he says he’ll only wait to triumph beyond what we ever thought possible, and to show her to us better than even we ever supposed; and he says, “She shall see me under suspicion of having murdered myself, and you shall see how trusting and how true she’ll be.” Well! Noddy and me agreed to that, and he was right, and here you are, and the horses is in, and the story is done, and God bless you my Beauty, and God bless us all!’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY

    ‘Says too!’ cried Mr Boffin. ‘Whatever he says! Why, I say so, openly. Give me a kiss, my dear child, in saying Good Night, and let me confirm what my old lady tells you. I am very fond of you, my dear, and I am entirely of your mind, and you and I will take care that you shall be rich. These good looks of yours (which you have some right to be vain of; my dear, though you are not, you know) are worth money, and you shall make money of ’em. The money you will have, will be worth money, and you shall make money of that too. There’s a golden ball at your feet. Good night, my dear.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 10 / A SUCCESSOR

    ‘Hear, hear!’ cried Mr Boffin. ‘So she did. Ancoar!’ ‘No, not Ancoar, Noddy, my dear,’ returned Mrs Boffin, ‘because I am going to say something else. I meant that, I am sure, as much as I still mean it. But this little death has made me ask myself the question, seriously, whether I wasn’t too bent upon pleasing myself. Else why did I seek out so much for a pretty child, and a child quite to my liking? Wanting to do good, why not do it for its own sake, and put my tastes and likings by?’ ‘Perhaps,’ said Bella; and perhaps she said it with some little sensitiveness arising out of those old curious relations of hers towards the murdered man; ‘perhaps, in reviving the name, you would not have liked to give it to a less interesting child than the original. He interested you very much.’ ‘Well, my dear,’ returned Mrs Boffin, giving her a squeeze, ‘it’s kind of you to find that reason out, and I hope it may have been so, and indeed to a certain extent I believe it was so, but I am afraid not to the whole extent. However, that don’t come in question now, because we have done with the name.’ ‘Laid it up as a remembrance,’ suggested Bella, musingly.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY

    ‘Number three, Pa, is a better thing. A generous thing, a noble thing, a delightful thing. Mrs Boffin has herself told me, as a secret, with her own kind lips—and truer lips never opened or closed in this life, I am sure—that they wish to see me well married; and that when I marry with their consent they will portion me most handsomely.’ Here the grateful girl burst out crying very heartily. ‘Don’t cry, my darling,’ said her father, with his hand to his eyes; ‘it’s excusable in me to be a little overcome when I find that my dear favourite child is, after all disappointments, to be so provided for and so raised in the world; but don’t you cry, don’t you cry. I am very thankful. I congratulate you with all my heart, my dear.’ The good soft little fellow, drying his eyes, here, Bella put her arms round his neck and tenderly kissed him on the high road, passionately telling him he was the best of fathers and the best of friends, and that on her wedding-morning she would go down on her knees to him and beg his pardon for having ever teased him or seemed insensible to the worth of such a patient, sympathetic, genial, fresh young heart. At every one of her adjectives she redoubled her kisses, and finally kissed his hat off, and then laughed immoderately when the wind took it and he ran after it.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 10 / A SUCCESSOR

    ‘It sounds to me so. Were you one of many children?’ He shook his head. ‘An only child?’ ‘No there was another. Dead long ago.’ ‘Father or mother alive?’ ‘Dead.’— ‘And the rest of your relations?’ ‘Dead—if I ever had any living. I never heard of any.’ At this point of the dialogue Bella came in with a light step. She paused at the door a moment, hesitating whether to remain or retire; perplexed by finding that she was not observed. ‘Now, don’t mind an old lady’s talk,’ said Mrs Boffin, ‘but tell me. Are you quite sure, Mr Rokesmith, that you have never had a disappointment in love?’ ‘Quite sure. Why do you ask me?’ ‘Why, for this reason. Sometimes you have a kind of kept-down manner with you, which is not like your age. You can’t be thirty?’ ‘I am not yet thirty.’ Deeming it high time to make her presence known, Bella coughed here to attract attention, begged pardon, and said she would go, fearing that she interrupted some matter of business. ‘No, don’t go,’ rejoined Mrs Boffin, ‘because we are coming to business, instead of having begun it, and you belong to it as much now, my dear Bella, as I do. But I want my Noddy to consult with us. Would somebody be so good as find my Noddy for me?’ Rokesmith departed on that errand, and presently returned accompanied by Mr Boffin at his jog-trot. Bella felt a little vague trepidation as to the subject-matter of this same consultation, until Mrs Boffin announced it.

    Read in context