Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

‘Then we put the figure,’ said Mr Boffin, ‘at two hundred a year. Then the figure’s disposed of. Now, there must be no misunderstanding regarding what I buy for two hundred a year. If I pay for a sheep, I buy it out and out. Similarly, if I pay for a secretary, I buy him out and out.’ ‘In other words, you purchase my whole time?’ ‘Certainly I do. Look here,’ said Mr Boffin, ‘it ain’t that I want to occupy your whole time; you can take up a book for a minute or two when you’ve nothing better to do, though I think you’ll a’most always find something useful to do. But I want to keep you in attendance. It’s convenient to have you at all times ready on the premises. Therefore, betwixt your breakfast and your supper,—on the premises I expect to find you.’ The Secretary bowed. ‘In bygone days, when I was in service myself,’ said Mr Boffin, ‘I couldn’t go cutting about at my will and pleasure, and you won’t expect to go cutting about at your will and pleasure. You’ve rather got into a habit of that, lately; but perhaps it was for want of a right specification betwixt us. Now, let there be a right specification betwixt us, and let it be this. If you want leave, ask for it.’ Again the Secretary bowed. His manner was uneasy and astonished, and showed a sense of humiliation.

‘I’ll have a bell,’ said Mr Boffin, ‘hung from this room to yours, and when I want you, I’ll touch it. I don’t call to mind that I have anything more to say at the present moment.’ The Secretary rose, gathered up his papers, and withdrew. Bella’s eyes followed him to the door, lighted on Mr Boffin complacently thrown back in his easy chair, and drooped over her book. ‘I have let that chap, that young man of mine,’ said Mr Boffin, taking a trot up and down the room, ‘get above his work. It won’t do. I must have him down a peg. A man of property owes a duty to other men of property, and must look sharp after his inferiors.’ Bella felt that Mrs Boffin was not comfortable, and that the eyes of that good creature sought to discover from her face what attention she had given to this discourse, and what impression it had made upon her. For which reason Bella’s eyes drooped more engrossedly over her book, and she turned the page with an air of profound absorption in it. ‘Noddy,’ said Mrs Boffin, after thoughtfully pausing in her work. ‘My dear,’ returned the Golden Dustman, stopping short in his trot. ‘Excuse my putting it to you, Noddy, but now really! Haven’t you been a little strict with Mr Rokesmith to-night? Haven’t you been a little—just a little little—not quite like your old self?’ ‘Why, old woman, I hope so,’ returned Mr Boffin, cheerfully, if not boastfully. ‘Hope so, deary?’

‘Our old selves wouldn’t do here, old lady. Haven’t you found that out yet? Our old selves would be fit for nothing here but to be robbed and imposed upon. Our old selves weren’t people of fortune; our new selves are; it’s a great difference.’ ‘Ah!’ said Mrs Boffin, pausing in her work again, softly to draw a long breath and to look at the fire. ‘A great difference.’ ‘And we must be up to the difference,’ pursued her husband; ‘we must be equal to the change; that’s what we must be. We’ve got to hold our own now, against everybody (for everybody’s hand is stretched out to be dipped into our pockets), and we have got to recollect that money makes money, as well as makes everything else.’ ‘Mentioning recollecting,’ said Mrs Boffin, with her work abandoned, her eyes upon the fire, and her chin upon her hand, ‘do you recollect, Noddy, how you said to Mr Rokesmith when he first came to see us at the Bower, and you engaged him—how you said to him that if it had pleased Heaven to send John Harmon to his fortune safe, we could have been content with the one Mound which was our legacy, and should never have wanted the rest?’ ‘Ay, I remember, old lady. But we hadn’t tried what it was to have the rest then. Our new shoes had come home, but we hadn’t put ’em on. We’re wearing ’em now, we’re wearing ’em, and must step out accordingly.’

Mrs Boffin took up her work again, and plied her needle in silence. ‘As to Rokesmith, that young man of mine,’ said Mr Boffin, dropping his voice and glancing towards the door with an apprehension of being overheard by some eavesdropper there, ‘it’s the same with him as with the footmen. I have found out that you must either scrunch them, or let them scrunch you. If you ain’t imperious with ’em, they won’t believe in your being any better than themselves, if as good, after the stories (lies mostly) that they have heard of your beginnings. There’s nothing betwixt stiffening yourself up, and throwing yourself away; take my word for that, old lady.’ Bella ventured for a moment to look stealthily towards him under her eyelashes, and she saw a dark cloud of suspicion, covetousness, and conceit, overshadowing the once open face. ‘Hows’ever,’ said he, ‘this isn’t entertaining to Miss Bella. Is it, Bella?’ A deceiving Bella she was, to look at him with that pensively abstracted air, as if her mind were full of her book, and she had not heard a single word! ‘Hah! Better employed than to attend to it,’ said Mr Boffin. ‘That’s right, that’s right. Especially as you have no call to be told how to value yourself, my dear.’ Colouring a little under this compliment, Bella returned, ‘I hope sir, you don’t think me vain?’

‘Not a bit, my dear,’ said Mr Boffin. ‘But I think it’s very creditable in you, at your age, to be so well up with the pace of the world, and to know what to go in for. You are right. Go in for money, my love. Money’s the article. You’ll make money of your good looks, and of the money Mrs Boffin and me will have the pleasure of settling upon you, and you’ll live and die rich. That’s the state to live and die in!’ said Mr Boffin, in an unctuous manner. ‘R—r—rich!’ There was an expression of distress in Mrs Boffin’s face, as, after watching her husband’s, she turned to their adopted girl, and said: ‘Don’t mind him, Bella, my dear.’ ‘Eh?’ cried Mr Boffin. ‘What! Not mind him?’ ‘I don’t mean that,’ said Mrs Boffin, with a worried look, ‘but I mean, don’t believe him to be anything but good and generous, Bella, because he is the best of men. No, I must say that much, Noddy. You are always the best of men.’ She made the declaration as if he were objecting to it: which assuredly he was not in any way. ‘And as to you, my dear Bella,’ said Mrs Boffin, still with that distressed expression, ‘he is so much attached to you, whatever he says, that your own father has not a truer interest in you and can hardly like you better than he does.’

Passages expressing a similar idea

  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY

    ‘Oh, my loved husband!’ said Mrs Boffin. ‘This is hard to see and hear. But my dear Bella, believe me that in spite of all the change in him, he is the best of men.’ He came back, at the moment when Bella had taken the hand comfortingly between her own. ‘Eh?’ said he, mistrustfully looking in at the door. ‘What’s she telling you?’ ‘She is only praising you, sir,’ said Bella. ‘Praising me? You are sure? Not blaming me for standing on my own defence against a crew of plunderers, who could suck me dry by driblets? Not blaming me for getting a little hoard together?’ He came up to them, and his wife folded her hands upon his shoulder, and shook her head as she laid it on her hands. ‘There, there, there!’ urged Mr Boffin, not unkindly. ‘Don’t take on, old lady.’ ‘But I can’t bear to see you so, my dear.’ ‘Nonsense! Recollect we are not our old selves. Recollect, we must scrunch or be scrunched. Recollect, we must hold our own. Recollect, money makes money. Don’t you be uneasy, Bella, my child; don’t you be doubtful. The more I save, the more you shall have.’ Bella thought it was well for his wife that she was musing with her affectionate face on his shoulder; for there was a cunning light in his eyes as he said all this, which seemed to cast a disagreeable illumination on the change in him, and make it morally uglier.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 15 / THE GOLDEN DUSTMAN AT HIS WORST

    ‘Old lady,’ returned Mr Boffin, ‘you keep still. I say to this Rokesmith here, much he cares about the truth. I tell him again, much he cares about the truth.’ ‘Our connexion being at an end, Mr Boffin,’ said the Secretary, ‘it can be of very little moment to me what you say.’ ‘Oh! You are knowing enough,’ retorted Mr Boffin, with a sly look, ‘to have found out that our connexion’s at an end, eh? But you can’t get beforehand with me. Look at this in my hand. This is your pay, on your discharge. You can only follow suit. You can’t deprive me of the lead. Let’s have no pretending that you discharge yourself. I discharge you.’ ‘So that I go,’ remarked the Secretary, waving the point aside with his hand, ‘it is all one to me.’ ‘Is it?’ said Mr Boffin. ‘But it’s two to me, let me tell you. Allowing a fellow that’s found out, to discharge himself, is one thing; discharging him for insolence and presumption, and likewise for designs upon his master’s money, is another. One and one’s two; not one. (Old lady, don’t you cut in. You keep still.)’ ‘Have you said all you wish to say to me?’ demanded the Secretary. ‘I don’t know whether I have or not,’ answered Mr Boffin. ‘It depends.’ ‘Perhaps you will consider whether there are any other strong expressions that you would like to bestow upon me?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / MR AND MRS BOFFIN IN CONSULTATION

    Mrs Boffin pulled his nearest ear, in acknowledgment of this piece of philosophy, and then said, gradually toning down to a motherly strain: ‘Last, and not least, I have taken a fancy. You remember dear little John Harmon, before he went to school? Over yonder across the yard, at our fire? Now that he is past all benefit of the money, and it’s come to us, I should like to find some orphan child, and take the boy and adopt him and give him John’s name, and provide for him. Somehow, it would make me easier, I fancy. Say it’s only a whim—’ ‘But I don’t say so,’ interposed her husband. ‘No, but deary, if you did—’ ‘I should be a Beast if I did,’ her husband interposed again. ‘That’s as much as to say you agree? Good and kind of you, and like you, deary! And don’t you begin to find it pleasant now,’ said Mrs Boffin, once more radiant in her comely way from head to foot, and once more smoothing her dress with immense enjoyment, ‘don’t you begin to find it pleasant already, to think that a child will be made brighter, and better, and happier, because of that poor sad child that day? And isn’t it pleasant to know that the good will be done with the poor sad child’s own money?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / CONCERNING THE MENDICANT’S BRIDE

    ‘But if our money should by any means be rendered not so much—if we had to stint ourselves a little in purchases that we can afford to make now—would you still have the same confidence in my being quite contented, John?’ ‘Precisely the same confidence, my soul.’ ‘Thank you, John dear, thousands upon thousands of times. And I may take it for granted, no doubt,’ with a little faltering, ‘that you would be quite as contented yourself John? But, yes, I know I may. For, knowing that I should be so, how surely I may know that you would be so; you who are so much stronger, and firmer, and more reasonable and more generous, than I am.’ ‘Hush!’ said her husband, ‘I must not hear that. You are all wrong there, though otherwise as right as can be. And now I am brought to a little piece of news, my dearest, that I might have told you earlier in the evening. I have strong reason for confidently believing that we shall never be in the receipt of a smaller income than our present income.’ She might have shown herself more interested in the intelligence; but she had returned to the investigation of the coat-button that had engaged her attention a few hours before, and scarcely seemed to heed what he said. ‘And now we have got to the bottom of it at last,’ cried her husband, rallying her, ‘and this is the thing that made you serious?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 14 / STRONG OF PURPOSE

    ‘Trust him for that, sir!’ said Betty, cheerfully. ‘Though he had need to be something quick about it, for I’m a getting to be an old one. But I’m a strong one too, and travel and weather never hurt me yet! Now, be so kind as speak for me to your lady and gentleman, and tell ’em what I ask of their good friendliness to let me do, and why I ask it.’ The Secretary felt that there was no gainsaying what was urged by this brave old heroine, and he presently repaired to Mrs Boffin and recommended her to let Betty Higden have her way, at all events for the time. ‘It would be far more satisfactory to your kind heart, I know,’ he said, ‘to provide for her, but it may be a duty to respect this independent spirit.’ Mrs Boffin was not proof against the consideration set before her. She and her husband had worked too, and had brought their simple faith and honour clean out of dustheaps. If they owed a duty to Betty Higden, of a surety that duty must be done. ‘But, Betty,’ said Mrs Boffin, when she accompanied John Rokesmith back to his room, and shone upon her with the light of her radiant face, ‘granted all else, I think I wouldn’t run away’. ‘’Twould come easier to Sloppy,’ said Mrs Higden, shaking her head. ‘’Twould come easier to me too. But ’tis as you please.’ ‘When would you go?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY

    What with taking heed of these two faces, and what with feeling conscious that the stealthy occupation must set some mark on her own, Bella soon began to think that there was not a candid or a natural face among them all but Mrs Boffin’s. None the less because it was far less radiant than of yore, faithfully reflecting in its anxiety and regret every line of change in the Golden Dustman’s. ‘Rokesmith,’ said Mr Boffin one evening when they were all in his room again, and he and the Secretary had been going over some accounts, ‘I am spending too much money. Or leastways, you are spending too much for me.’ ‘You are rich, sir.’ ‘I am not,’ said Mr Boffin. The sharpness of the retort was next to telling the Secretary that he lied. But it brought no change of expression into the set face. ‘I tell you I am not rich,’ repeated Mr Boffin, ‘and I won’t have it.’ ‘You are not rich, sir?’ repeated the Secretary, in measured words. ‘Well,’ returned Mr Boffin, ‘if I am, that’s my business. I am not going to spend at this rate, to please you, or anybody. You wouldn’t like it, if it was your money.’ ‘Even in that impossible case, sir, I—’

    Read in context