Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

Bella helped him with his supplemental cookery, and made him very happy, but put him in mortal terror too by asking him when they sat down at table again, how he supposed they cooked fowls at the Greenwich dinners, and whether he believed they really were such pleasant dinners as people said? His secret winks and nods of remonstrance, in reply, made the mischievous Bella laugh until she choked, and then Lavinia was obliged to slap her on the back, and then she laughed the more. But her mother was a fine corrective at the other end of the table; to whom her father, in the innocence of his good-fellowship, at intervals appealed with: ‘My dear, I am afraid you are not enjoying yourself?’ ‘Why so, R. W.?’ she would sonorously reply. ‘Because, my dear, you seem a little out of sorts.’ ‘Not at all,’ would be the rejoinder, in exactly the same tone. ‘Would you take a merry-thought, my dear?’ ‘Thank you. I will take whatever you please, R. W.’ ‘Well, but my dear, do you like it?’ ‘I like it as well as I like anything, R. W.’ The stately woman would then, with a meritorious appearance of devoting herself to the general good, pursue her dinner as if she were feeding somebody else on high public grounds. Bella had brought dessert and two bottles of wine, thus shedding unprecedented splendour on the occasion. Mrs Wilfer did the honours of the first glass by proclaiming: ‘R. W. I drink to you.

‘Thank you, my dear. And I to you.’ ‘Pa and Ma!’ said Bella. ‘Permit me,’ Mrs Wilfer interposed, with outstretched glove. ‘No. I think not. I drank to your papa. If, however, you insist on including me, I can in gratitude offer no objection.’ ‘Why, Lor, Ma,’ interposed Lavvy the bold, ‘isn’t it the day that made you and Pa one and the same? I have no patience!’ ‘By whatever other circumstance the day may be marked, it is not the day, Lavinia, on which I will allow a child of mine to pounce upon me. I beg—nay, command!—that you will not pounce. R. W., it is appropriate to recall that it is for you to command and for me to obey. It is your house, and you are master at your own table. Both our healths!’ Drinking the toast with tremendous stiffness. ‘I really am a little afraid, my dear,’ hinted the cherub meekly, ‘that you are not enjoying yourself?’ ‘On the contrary,’ returned Mrs Wilfer, ‘quite so. Why should I not?’ ‘I thought, my dear, that perhaps your face might—’ ‘My face might be a martyrdom, but what would that import, or who should know it, if I smiled?’ And she did smile; manifestly freezing the blood of Mr George Sampson by so doing. For that young gentleman, catching her smiling eye, was so very much appalled by its expression as to cast about in his thoughts concerning what he had done to bring it down upon himself.

‘The mind naturally falls,’ said Mrs Wilfer, ‘shall I say into a reverie, or shall I say into a retrospect? on a day like this.’ Lavvy, sitting with defiantly folded arms, replied (but not audibly), ‘For goodness’ sake say whichever of the two you like best, Ma, and get it over.’ ‘The mind,’ pursued Mrs Wilfer in an oratorical manner, ‘naturally reverts to Papa and Mamma—I here allude to my parents—at a period before the earliest dawn of this day. I was considered tall; perhaps I was. Papa and Mamma were unquestionably tall. I have rarely seen a finer woman than my mother; never than my father.’ The irrepressible Lavvy remarked aloud, ‘Whatever grandpapa was, he wasn’t a female.’

‘Your grandpapa,’ retorted Mrs Wilfer, with an awful look, and in an awful tone, ‘was what I describe him to have been, and would have struck any of his grandchildren to the earth who presumed to question it. It was one of mamma’s cherished hopes that I should become united to a tall member of society. It may have been a weakness, but if so, it was equally the weakness, I believe, of King Frederick of Prussia.’ These remarks being offered to Mr George Sampson, who had not the courage to come out for single combat, but lurked with his chest under the table and his eyes cast down, Mrs Wilfer proceeded, in a voice of increasing sternness and impressiveness, until she should force that skulker to give himself up. ‘Mamma would appear to have had an indefinable foreboding of what afterwards happened, for she would frequently urge upon me, “Not a little man. Promise me, my child, not a little man. Never, never, never, marry a little man!” Papa also would remark to me (he possessed extraordinary humour), “that a family of whales must not ally themselves with sprats.” His company was eagerly sought, as may be supposed, by the wits of the day, and our house was their continual resort. I have known as many as three copper-plate engravers exchanging the most exquisite sallies and retorts there, at one time.’ (Here Mr Sampson delivered himself captive, and said, with an uneasy movement on his chair, that three was a large number, and it must have been highly entertaining.)

‘Among the most prominent members of that distinguished circle, was a gentleman measuring six feet four in height. He was not an engraver.’ (Here Mr Sampson said, with no reason whatever, Of course not.) ‘This gentleman was so obliging as to honour me with attentions which I could not fail to understand.’ (Here Mr Sampson murmured that when it came to that, you could always tell.) ‘I immediately announced to both my parents that those attentions were misplaced, and that I could not favour his suit. They inquired was he too tall? I replied it was not the stature, but the intellect was too lofty. At our house, I said, the tone was too brilliant, the pressure was too high, to be maintained by me, a mere woman, in every-day domestic life. I well remember mamma’s clasping her hands, and exclaiming “This will end in a little man!”’ (Here Mr Sampson glanced at his host and shook his head with despondency.) ‘She afterwards went so far as to predict that it would end in a little man whose mind would be below the average, but that was in what I may denominate a paroxysm of maternal disappointment. Within a month,’ said Mrs Wilfer, deepening her voice, as if she were relating a terrible ghost story, ‘within a-month, I first saw R. W. my husband. Within a year, I married him. It is natural for the mind to recall these dark coincidences on the present day.’

Passages expressing a similar idea

  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / THE FEAST OF THE THREE HOBGOBLINS

    ‘Do you address Me in those words?’ said Mrs Wilfer. ‘Do you presume?’ ‘Don’t talk about presuming, Ma, for goodness’ sake. A girl who is old enough to be engaged, is quite old enough to object to be stared at as if she was a Clock.’ ‘Audacious one!’ said Mrs Wilfer. ‘Your grandmamma, if so addressed by one of her daughters, at any age, would have insisted on her retiring to a dark apartment.’ ‘My grandmamma,’ returned Lavvy, folding her arms and leaning back in her chair, ‘wouldn’t have sat staring people out of countenance, I think.’ ‘She would!’ said Mrs Wilfer. ‘Then it’s a pity she didn’t know better,’ said Lavvy. ‘And if my grandmamma wasn’t in her dotage when she took to insisting on people’s retiring to dark apartments, she ought to have been. A pretty exhibition my grandmamma must have made of herself! I wonder whether she ever insisted on people’s retiring into the ball of St Paul’s; and if she did, how she got them there!’ ‘Silence!’ proclaimed Mrs Wilfer. ‘I command silence!’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY

    ‘Only suppose,’ returned Bella, ‘that poor Pa was to sit bolt upright in another corner.’ ‘My dear, he couldn’t do it,’ said Lavvy. ‘Pa would loll directly. But indeed I do not believe there ever was any human creature who could keep so bolt upright as Ma, ‘or put such an amount of aggravation into one back! What’s the matter, Ma? Ain’t you well, Ma?’ ‘Doubtless I am very well,’ returned Mrs Wilfer, turning her eyes upon her youngest born, with scornful fortitude. ‘What should be the matter with Me?’ ‘You don’t seem very brisk, Ma,’ retorted Lavvy the bold. ‘Brisk?’ repeated her parent, ‘Brisk? Whence the low expression, Lavinia? If I am uncomplaining, if I am silently contented with my lot, let that suffice for my family.’ ‘Well, Ma,’ returned Lavvy, ‘since you will force it out of me, I must respectfully take leave to say that your family are no doubt under the greatest obligations to you for having an annual toothache on your wedding day, and that it’s very disinterested in you, and an immense blessing to them. Still, on the whole, it is possible to be too boastful even of that boon.’ ‘You incarnation of sauciness,’ said Mrs Wilfer, ‘do you speak like that to me? On this day, of all days in the year? Pray do you know what would have become of you, if I had not bestowed my hand upon R. W., your father, on this day?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 8 / IN WHICH AN INNOCENT ELOPEMENT OCCURS

    ‘Truly,’ returned Mrs Wilfer, courteously receiving the deserter, ‘it would seem that we are required to think so. And this, Lavinia, is my reason for objecting to a tone of levity. Mrs Boffin (of whose physiognomy I can never speak with the composure I would desire to preserve), and your mother, are not on terms of intimacy. It is not for a moment to be supposed that she and her husband dare to presume to speak of this family as the Wilfers. I cannot therefore condescend to speak of them as the Boffins. No; for such a tone—call it familiarity, levity, equality, or what you will—would imply those social interchanges which do not exist. Do I render myself intelligible?’ Without taking the least notice of this inquiry, albeit delivered in an imposing and forensic manner, Lavinia reminded her sister, ‘After all, you know, Bella, you haven’t told us how your Whatshisnames are.’ ‘I don’t want to speak of them here,’ replied Bella, suppressing indignation, and tapping her foot on the floor. ‘They are much too kind and too good to be drawn into these discussions.’ ‘Why put it so?’ demanded Mrs Wilfer, with biting sarcasm. ‘Why adopt a circuitous form of speech? It is polite and it is obliging; but why do it? Why not openly say that they are much too kind and too good for us? We understand the allusion. Why disguise the phrase?’ ‘Ma,’ said Bella, with one beat of her foot, ‘you are enough to drive a saint mad, and so is Lavvy.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 8 / IN WHICH AN INNOCENT ELOPEMENT OCCURS

    ‘Unfortunate Lavvy!’ cried Mrs Wilfer, in a tone of commiseration. ‘She always comes for it. My poor child!’ But Lavvy, with the suddenness of her former desertion, now bounced over to the other enemy: very sharply remarking, ‘Don’t patronize me, Ma, because I can take care of myself.’ ‘I only wonder,’ resumed Mrs Wilfer, directing her observations to her elder daughter, as safer on the whole than her utterly unmanageable younger, ‘that you found time and inclination to tear yourself from Mr and Mrs Boffin, and come to see us at all. I only wonder that our claims, contending against the superior claims of Mr and Mrs Boffin, had any weight. I feel I ought to be thankful for gaining so much, in competition with Mr and Mrs Boffin.’ (The good lady bitterly emphasized the first letter of the word Boffin, as if it represented her chief objection to the owners of that name, and as if she could have born Doffin, Moffin, or Poffin much better.)

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY

    ‘Your grandpapa,’ retorted Mrs Wilfer, with an awful look, and in an awful tone, ‘was what I describe him to have been, and would have struck any of his grandchildren to the earth who presumed to question it. It was one of mamma’s cherished hopes that I should become united to a tall member of society. It may have been a weakness, but if so, it was equally the weakness, I believe, of King Frederick of Prussia.’ These remarks being offered to Mr George Sampson, who had not the courage to come out for single combat, but lurked with his chest under the table and his eyes cast down, Mrs Wilfer proceeded, in a voice of increasing sternness and impressiveness, until she should force that skulker to give himself up. ‘Mamma would appear to have had an indefinable foreboding of what afterwards happened, for she would frequently urge upon me, “Not a little man. Promise me, my child, not a little man. Never, never, never, marry a little man!” Papa also would remark to me (he possessed extraordinary humour), “that a family of whales must not ally themselves with sprats.” His company was eagerly sought, as may be supposed, by the wits of the day, and our house was their continual resort. I have known as many as three copper-plate engravers exchanging the most exquisite sallies and retorts there, at one time.’ (Here Mr Sampson delivered himself captive, and said, with an uneasy movement on his chair, that three was a large number, and it must have been highly entertaining.)

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY

    ‘Among the most prominent members of that distinguished circle, was a gentleman measuring six feet four in height. He was not an engraver.’ (Here Mr Sampson said, with no reason whatever, Of course not.) ‘This gentleman was so obliging as to honour me with attentions which I could not fail to understand.’ (Here Mr Sampson murmured that when it came to that, you could always tell.) ‘I immediately announced to both my parents that those attentions were misplaced, and that I could not favour his suit. They inquired was he too tall? I replied it was not the stature, but the intellect was too lofty. At our house, I said, the tone was too brilliant, the pressure was too high, to be maintained by me, a mere woman, in every-day domestic life. I well remember mamma’s clasping her hands, and exclaiming “This will end in a little man!”’ (Here Mr Sampson glanced at his host and shook his head with despondency.) ‘She afterwards went so far as to predict that it would end in a little man whose mind would be below the average, but that was in what I may denominate a paroxysm of maternal disappointment. Within a month,’ said Mrs Wilfer, deepening her voice, as if she were relating a terrible ghost story, ‘within a-month, I first saw R. W. my husband. Within a year, I married him. It is natural for the mind to recall these dark coincidences on the present day.’

    Read in context