Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
Bella happened to know that he had no engagement out of his own room at Mr Boffin’s, but she approved of his staying away. ‘We should only have put one another out of countenance,’ she thought, ‘and we do that quite often enough as it is.’ Yet she had sufficient curiosity about his room, to run up to it with the least possible delay, and make a close inspection of its contents. It was tastefully though economically furnished, and very neatly arranged. There were shelves and stands of books, English, French, and Italian; and in a portfolio on the writing-table there were sheets upon sheets of memoranda and calculations in figures, evidently referring to the Boffin property. On that table also, carefully backed with canvas, varnished, mounted, and rolled like a map, was the placard descriptive of the murdered man who had come from afar to be her husband. She shrank from this ghostly surprise, and felt quite frightened as she rolled and tied it up again. Peeping about here and there, she came upon a print, a graceful head of a pretty woman, elegantly framed, hanging in the corner by the easy chair. ‘Oh, indeed, sir!’ said Bella, after stopping to ruminate before it. ‘Oh, indeed, sir! I fancy I can guess whom you think that’s like. But I’ll tell you what it’s much more like—your impudence!’ Having said which she decamped: not solely because she was offended, but because there was nothing else to look at.
‘Now, Ma,’ said Bella, reappearing in the kitchen with some remains of a blush, ‘you and Lavvy think magnificent me fit for nothing, but I intend to prove the contrary. I mean to be Cook today.’ ‘Hold!’ rejoined her majestic mother. ‘I cannot permit it. Cook, in that dress!’ ‘As for my dress, Ma,’ returned Bella, merrily searching in a dresser-drawer, ‘I mean to apron it and towel it all over the front; and as to permission, I mean to do without.’ ‘You cook?’ said Mrs Wilfer. ‘You, who never cooked when you were at home?’ ‘Yes, Ma,’ returned Bella; ‘that is precisely the state of the case.’ She girded herself with a white apron, and busily with knots and pins contrived a bib to it, coming close and tight under her chin, as if it had caught her round the neck to kiss her. Over this bib her dimples looked delightful, and under it her pretty figure not less so. ‘Now, Ma,’ said Bella, pushing back her hair from her temples with both hands, ‘what’s first?’ ‘First,’ returned Mrs Wilfer solemnly, ‘if you persist in what I cannot but regard as conduct utterly incompatible with the equipage in which you arrived—’ (‘Which I do, Ma.’) ‘First, then, you put the fowls down to the fire.’ ‘To—be—sure!’ cried Bella; ‘and flour them, and twirl them round, and there they go!’ sending them spinning at a great rate. ‘What’s next, Ma?’
‘Next,’ said Mrs Wilfer with a wave of her gloves, expressive of abdication under protest from the culinary throne, ‘I would recommend examination of the bacon in the saucepan on the fire, and also of the potatoes by the application of a fork. Preparation of the greens will further become necessary if you persist in this unseemly demeanour.’ ‘As of course I do, Ma.’ Persisting, Bella gave her attention to one thing and forgot the other, and gave her attention to the other and forgot the third, and remembering the third was distracted by the fourth, and made amends whenever she went wrong by giving the unfortunate fowls an extra spin, which made their chance of ever getting cooked exceedingly doubtful. But it was pleasant cookery too. Meantime Miss Lavinia, oscillating between the kitchen and the opposite room, prepared the dining-table in the latter chamber. This office she (always doing her household spiriting with unwillingness) performed in a startling series of whisks and bumps; laying the table-cloth as if she were raising the wind, putting down the glasses and salt-cellars as if she were knocking at the door, and clashing the knives and forks in a skirmishing manner suggestive of hand-to-hand conflict. ‘Look at Ma,’ whispered Lavinia to Bella when this was done, and they stood over the roasting fowls. ‘If one was the most dutiful child in existence (of course on the whole one hopes one is), isn’t she enough to make one want to poke her with something wooden, sitting there bolt upright in a corner?’
‘Only suppose,’ returned Bella, ‘that poor Pa was to sit bolt upright in another corner.’ ‘My dear, he couldn’t do it,’ said Lavvy. ‘Pa would loll directly. But indeed I do not believe there ever was any human creature who could keep so bolt upright as Ma, ‘or put such an amount of aggravation into one back! What’s the matter, Ma? Ain’t you well, Ma?’ ‘Doubtless I am very well,’ returned Mrs Wilfer, turning her eyes upon her youngest born, with scornful fortitude. ‘What should be the matter with Me?’ ‘You don’t seem very brisk, Ma,’ retorted Lavvy the bold. ‘Brisk?’ repeated her parent, ‘Brisk? Whence the low expression, Lavinia? If I am uncomplaining, if I am silently contented with my lot, let that suffice for my family.’ ‘Well, Ma,’ returned Lavvy, ‘since you will force it out of me, I must respectfully take leave to say that your family are no doubt under the greatest obligations to you for having an annual toothache on your wedding day, and that it’s very disinterested in you, and an immense blessing to them. Still, on the whole, it is possible to be too boastful even of that boon.’ ‘You incarnation of sauciness,’ said Mrs Wilfer, ‘do you speak like that to me? On this day, of all days in the year? Pray do you know what would have become of you, if I had not bestowed my hand upon R. W., your father, on this day?’
‘No, Ma,’ replied Lavvy, ‘I really do not; and, with the greatest respect for your abilities and information, I very much doubt if you do either.’ Whether or no the sharp vigour of this sally on a weak point of Mrs Wilfer’s entrenchments might have routed that heroine for the time, is rendered uncertain by the arrival of a flag of truce in the person of Mr George Sampson: bidden to the feast as a friend of the family, whose affections were now understood to be in course of transference from Bella to Lavinia, and whom Lavinia kept—possibly in remembrance of his bad taste in having overlooked her in the first instance—under a course of stinging discipline. ‘I congratulate you, Mrs Wilfer,’ said Mr George Sampson, who had meditated this neat address while coming along, ‘on the day.’ Mrs Wilfer thanked him with a magnanimous sigh, and again became an unresisting prey to that inscrutable toothache. ‘I am surprised,’ said Mr Sampson feebly, ‘that Miss Bella condescends to cook.’ Here Miss Lavinia descended on the ill-starred young gentleman with a crushing supposition that at all events it was no business of his. This disposed of Mr Sampson in a melancholy retirement of spirit, until the cherub arrived, whose amazement at the lovely woman’s occupation was great.
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY
‘Now, Ma,’ said Bella, reappearing in the kitchen with some remains of a blush, ‘you and Lavvy think magnificent me fit for nothing, but I intend to prove the contrary. I mean to be Cook today.’ ‘Hold!’ rejoined her majestic mother. ‘I cannot permit it. Cook, in that dress!’ ‘As for my dress, Ma,’ returned Bella, merrily searching in a dresser-drawer, ‘I mean to apron it and towel it all over the front; and as to permission, I mean to do without.’ ‘You cook?’ said Mrs Wilfer. ‘You, who never cooked when you were at home?’ ‘Yes, Ma,’ returned Bella; ‘that is precisely the state of the case.’ She girded herself with a white apron, and busily with knots and pins contrived a bib to it, coming close and tight under her chin, as if it had caught her round the neck to kiss her. Over this bib her dimples looked delightful, and under it her pretty figure not less so. ‘Now, Ma,’ said Bella, pushing back her hair from her temples with both hands, ‘what’s first?’ ‘First,’ returned Mrs Wilfer solemnly, ‘if you persist in what I cannot but regard as conduct utterly incompatible with the equipage in which you arrived—’ (‘Which I do, Ma.’) ‘First, then, you put the fowls down to the fire.’ ‘To—be—sure!’ cried Bella; ‘and flour them, and twirl them round, and there they go!’ sending them spinning at a great rate. ‘What’s next, Ma?’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY
Bella helped him with his supplemental cookery, and made him very happy, but put him in mortal terror too by asking him when they sat down at table again, how he supposed they cooked fowls at the Greenwich dinners, and whether he believed they really were such pleasant dinners as people said? His secret winks and nods of remonstrance, in reply, made the mischievous Bella laugh until she choked, and then Lavinia was obliged to slap her on the back, and then she laughed the more. But her mother was a fine corrective at the other end of the table; to whom her father, in the innocence of his good-fellowship, at intervals appealed with: ‘My dear, I am afraid you are not enjoying yourself?’ ‘Why so, R. W.?’ she would sonorously reply. ‘Because, my dear, you seem a little out of sorts.’ ‘Not at all,’ would be the rejoinder, in exactly the same tone. ‘Would you take a merry-thought, my dear?’ ‘Thank you. I will take whatever you please, R. W.’ ‘Well, but my dear, do you like it?’ ‘I like it as well as I like anything, R. W.’ The stately woman would then, with a meritorious appearance of devoting herself to the general good, pursue her dinner as if she were feeding somebody else on high public grounds. Bella had brought dessert and two bottles of wine, thus shedding unprecedented splendour on the occasion. Mrs Wilfer did the honours of the first glass by proclaiming: ‘R. W. I drink to you.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / THE R. WILFER FAMILY
This was a neat and happy turn to give the subject, treats being rare in the Wilfer household, where a monotonous appearance of Dutch-cheese at ten o’clock in the evening had been rather frequently commented on by the dimpled shoulders of Miss Bella. Indeed, the modest Dutchman himself seemed conscious of his want of variety, and generally came before the family in a state of apologetic perspiration. After some discussion on the relative merits of veal-cutlet, sweetbread, and lobster, a decision was pronounced in favour of veal-cutlet. Mrs Wilfer then solemnly divested herself of her handkerchief and gloves, as a preliminary sacrifice to preparing the frying-pan, and R. W. himself went out to purchase the viand. He soon returned, bearing the same in a fresh cabbage-leaf, where it coyly embraced a rasher of ham. Melodious sounds were not long in rising from the frying-pan on the fire, or in seeming, as the firelight danced in the mellow halls of a couple of full bottles on the table, to play appropriate dance-music. The cloth was laid by Lavvy. Bella, as the acknowledged ornament of the family, employed both her hands in giving her hair an additional wave while sitting in the easiest chair, and occasionally threw in a direction touching the supper: as, ‘Very brown, ma;’ or, to her sister, ‘Put the saltcellar straight, miss, and don’t be a dowdy little puss.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / THE FEAST OF THE THREE HOBGOBLINS
Mrs Wilfer rose, but remained speechless. ‘George!’ said Miss Lavinia in her voice of warning, ‘Ma’s chair!’ Mr Sampson flew to the excellent lady’s back, and followed her up close chair in hand, as she stalked to the banquet. Arrived at the table, she took her rigid seat, after favouring Mr Sampson with a glare for himself, which caused the young gentleman to retire to his place in much confusion. The cherub not presuming to address so tremendous an object, transacted her supper through the agency of a third person, as ‘Mutton to your Ma, Bella, my dear’; and ‘Lavvy, I dare say your Ma would take some lettuce if you were to put it on her plate.’ Mrs Wilfer’s manner of receiving those viands was marked by petrified absence of mind; in which state, likewise, she partook of them, occasionally laying down her knife and fork, as saying within her own spirit, ‘What is this I am doing?’ and glaring at one or other of the party, as if in indignant search of information. A magnetic result of such glaring was, that the person glared at could not by any means successfully pretend to be ignorant of the fact: so that a bystander, without beholding Mrs Wilfer at all, must have known at whom she was glaring, by seeing her refracted from the countenance of the beglared one. Miss Lavinia was extremely affable to Mr Sampson on this special occasion, and took the opportunity of informing her sister why.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY
‘No, Ma,’ replied Lavvy, ‘I really do not; and, with the greatest respect for your abilities and information, I very much doubt if you do either.’ Whether or no the sharp vigour of this sally on a weak point of Mrs Wilfer’s entrenchments might have routed that heroine for the time, is rendered uncertain by the arrival of a flag of truce in the person of Mr George Sampson: bidden to the feast as a friend of the family, whose affections were now understood to be in course of transference from Bella to Lavinia, and whom Lavinia kept—possibly in remembrance of his bad taste in having overlooked her in the first instance—under a course of stinging discipline. ‘I congratulate you, Mrs Wilfer,’ said Mr George Sampson, who had meditated this neat address while coming along, ‘on the day.’ Mrs Wilfer thanked him with a magnanimous sigh, and again became an unresisting prey to that inscrutable toothache. ‘I am surprised,’ said Mr Sampson feebly, ‘that Miss Bella condescends to cook.’ Here Miss Lavinia descended on the ill-starred young gentleman with a crushing supposition that at all events it was no business of his. This disposed of Mr Sampson in a melancholy retirement of spirit, until the cherub arrived, whose amazement at the lovely woman’s occupation was great.
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 5. I AM SENT AWAY FROM HOME
As they looked at her, I looked at her also. Although it was a warm day, she seemed to think of nothing but the fire. I fancied she was jealous even of the saucepan on it; and I have reason to know that she took its impressment into the service of boiling my egg and broiling my bacon, in dudgeon; for I saw her, with my own discomfited eyes, shake her fist at me once, when those culinary operations were going on, and no one else was looking. The sun streamed in at the little window, but she sat with her own back and the back of the large chair towards it, screening the fire as if she were sedulously keeping IT warm, instead of it keeping her warm, and watching it in a most distrustful manner. The completion of the preparations for my breakfast, by relieving the fire, gave her such extreme joy that she laughed aloud—and a very unmelodious laugh she had, I must say. I sat down to my brown loaf, my egg, and my rasher of bacon, with a basin of milk besides, and made a most delicious meal. While I was yet in the full enjoyment of it, the old woman of the house said to the Master: ‘Have you got your flute with you?’ ‘Yes,’ he returned. ‘Have a blow at it,’ said the old woman, coaxingly. ‘Do!’ 0111
Read in context