Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
The old man shook his head, gently repudiating the imputation, and suppressed a sigh, and moved to the table at which Mr Fledgeby was now pouring out for himself a cup of steaming and fragrant coffee from a pot that had stood ready on the hob. It was an edifying spectacle, the young man in his easy chair taking his coffee, and the old man with his grey head bent, standing awaiting his pleasure. ‘Now!’ said Fledgeby. ‘Fork out your balance in hand, and prove by figures how you make it out that it ain’t more. First of all, light that candle.’ Riah obeyed, and then taking a bag from his breast, and referring to the sum in the accounts for which they made him responsible, told it out upon the table. Fledgeby told it again with great care, and rang every sovereign. ‘I suppose,’ he said, taking one up to eye it closely, ‘you haven’t been lightening any of these; but it’s a trade of your people’s, you know. You understand what sweating a pound means, don’t you?’ ‘Much as you do, sir,’ returned the old man, with his hands under opposite cuffs of his loose sleeves, as he stood at the table, deferentially observant of the master’s face. ‘May I take the liberty to say something?’ ‘You may,’ Fledgeby graciously conceded. ‘Do you not, sir—without intending it—of a surety without intending it—sometimes mingle the character I fairly earn in your employment, with the character which it is your policy that I should bear?’
‘I don’t find it worth my while to cut things so fine as to go into the inquiry,’ Fascination coolly answered. ‘Not in justice?’ ‘Bother justice!’ said Fledgeby. ‘Not in generosity?’ ‘Jews and generosity!’ said Fledgeby. ‘That’s a good connexion! Bring out your vouchers, and don’t talk Jerusalem palaver.’ The vouchers were produced, and for the next half-hour Mr Fledgeby concentrated his sublime attention on them. They and the accounts were all found correct, and the books and the papers resumed their places in the bag. ‘Next,’ said Fledgeby, ‘concerning that bill-broking branch of the business; the branch I like best. What queer bills are to be bought, and at what prices? You have got your list of what’s in the market?’ ‘Sir, a long list,’ replied Riah, taking out a pocket-book, and selecting from its contents a folded paper, which, being unfolded, became a sheet of foolscap covered with close writing. ‘Whew!’ whistled Fledgeby, as he took it in his hand. ‘Queer Street is full of lodgers just at present! These are to be disposed of in parcels; are they?’ ‘In parcels as set forth,’ returned the old man, looking over his master’s shoulder; ‘or the lump.’ ‘Half the lump will be waste-paper, one knows beforehand,’ said Fledgeby. ‘Can you get it at waste-paper price? That’s the question.’
Riah shook his head, and Fledgeby cast his small eyes down the list. They presently began to twinkle, and he no sooner became conscious of their twinkling, than he looked up over his shoulder at the grave face above him, and moved to the chimney-piece. Making a desk of it, he stood there with his back to the old man, warming his knees, perusing the list at his leisure, and often returning to some lines of it, as though they were particularly interesting. At those times he glanced in the chimney-glass to see what note the old man took of him. He took none that could be detected, but, aware of his employer’s suspicions, stood with his eyes on the ground. Mr Fledgeby was thus amiably engaged when a step was heard at the outer door, and the door was heard to open hastily. ‘Hark! That’s your doing, you Pump of Israel,’ said Fledgeby; ‘you can’t have shut it.’ Then the step was heard within, and the voice of Mr Alfred Lammle called aloud, ‘Are you anywhere here, Fledgeby?’ To which Fledgeby, after cautioning Riah in a low voice to take his cue as it should be given him, replied, ‘Here I am!’ and opened his bedroom door.
‘Come in!’ said Fledgeby. ‘This gentleman is only Pubsey and Co. of Saint Mary Axe, that I am trying to make terms for an unfortunate friend with in a matter of some dishonoured bills. But really Pubsey and Co. are so strict with their debtors, and so hard to move, that I seem to be wasting my time. Can’t I make any terms with you on my friend’s part, Mr Riah?’ ‘I am but the representative of another, sir,’ returned the Jew in a low voice. ‘I do as I am bidden by my principal. It is not my capital that is invested in the business. It is not my profit that arises therefrom.’ ‘Ha ha!’ laughed Fledgeby. ‘Lammle?’ ‘Ha ha!’ laughed Lammle. ‘Yes. Of course. We know.’ ‘Devilish good, ain’t it, Lammle?’ said Fledgeby, unspeakably amused by his hidden joke. ‘Always the same, always the same!’ said Lammle. ‘Mr—’ ‘Riah, Pubsey and Co. Saint Mary Axe,’ Fledgeby put in, as he wiped away the tears that trickled from his eyes, so rare was his enjoyment of his secret joke. ‘Mr Riah is bound to observe the invariable forms for such cases made and provided,’ said Lammle. ‘He is only the representative of another!’ cried Fledgeby. ‘Does as he is told by his principal! Not his capital that’s invested in the business. Oh, that’s good! Ha ha ha ha!’ Mr Lammle joined in the laugh and looked knowing; and the more he did both, the more exquisite the secret joke became for Mr Fledgeby.
‘However,’ said that fascinating gentleman, wiping his eyes again, ‘if we go on in this way, we shall seem to be almost making game of Mr Riah, or of Pubsey and Co. Saint Mary Axe, or of somebody: which is far from our intention. Mr Riah, if you would have the kindness to step into the next room for a few moments while I speak with Mr Lammle here, I should like to try to make terms with you once again before you go.’ The old man, who had never raised his eyes during the whole transaction of Mr Fledgeby’s joke, silently bowed and passed out by the door which Fledgeby opened for him. Having closed it on him, Fledgeby returned to Lammle, standing with his back to the bedroom fire, with one hand under his coat-skirts, and all his whiskers in the other. ‘Halloa!’ said Fledgeby. ‘There’s something wrong!’ ‘How do you know it?’ demanded Lammle. ‘Because you show it,’ replied Fledgeby in unintentional rhyme. ‘Well then; there is,’ said Lammle; ‘there is something wrong; the whole thing’s wrong.’ ‘I say!’ remonstrated Fascination very slowly, and sitting down with his hands on his knees to stare at his glowering friend with his back to the fire. ‘I tell you, Fledgeby,’ repeated Lammle, with a sweep of his right arm, ‘the whole thing’s wrong. The game’s up.’ ‘What game’s up?’ demanded Fledgeby, as slowly as before, and more sternly. ‘The game. Our game. Read that.’
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · BOOK THE THIRD — A LONG LANE / Chapter 1 / LODGERS IN QUEER STREET
Arrived at the house in which his master’s chambers were on the second floor, Riah proceeded up the stairs, and paused at Fascination Fledgeby’s door. Making free with neither bell nor knocker, he struck upon the door with the top of his staff, and, having listened, sat down on the threshold. It was characteristic of his habitual submission, that he sat down on the raw dark staircase, as many of his ancestors had probably sat down in dungeons, taking what befell him as it might befall. After a time, when he had grown so cold as to be fain to blow upon his fingers, he arose and knocked with his staff again, and listened again, and again sat down to wait. Thrice he repeated these actions before his listening ears were greeted by the voice of Fledgeby, calling from his bed, ‘Hold your row!—I’ll come and open the door directly!’ But, in lieu of coming directly, he fell into a sweet sleep for some quarter of an hour more, during which added interval Riah sat upon the stairs and waited with perfect patience. At length the door stood open, and Mr Fledgeby’s retreating drapery plunged into bed again. Following it at a respectful distance, Riah passed into the bed-chamber, where a fire had been sometime lighted, and was burning briskly. ‘Why, what time of night do you mean to call it?’ inquired Fledgeby, turning away beneath the clothes, and presenting a comfortable rampart of shoulder to the chilled figure of the old man.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / GIVE A DOG A BAD NAME, AND HANG HIM
‘He is a thorough Jew to look at, but he is a more thorough Jew to deal with. He’s worst when he’s quiet. If he’s quiet, I shall take it as a very bad sign. Keep your eye upon him when he comes in, and, if he’s quiet, don’t be hopeful. Here he is!—He looks quiet.’ With these words, which had the effect of causing the harmless Twemlow painful agitation, Mr Fledgeby withdrew to his former post, and the old man entered the counting-house. ‘Why, Mr Riah,’ said Fledgeby, ‘I thought you were lost!’ The old man, glancing at the stranger, stood stock-still. He perceived that his master was leading up to the orders he was to take, and he waited to understand them. ‘I really thought,’ repeated Fledgeby slowly, ‘that you were lost, Mr Riah. Why, now I look at you—but no, you can’t have done it; no, you can’t have done it!’ Hat in hand, the old man lifted his head, and looked distressfully at Fledgeby as seeking to know what new moral burden he was to bear. ‘You can’t have rushed out to get the start of everybody else, and put in that bill of sale at Lammle’s?’ said Fledgeby. ‘Say you haven’t, Mr Riah.’ ‘Sir, I have,’ replied the old man in a low voice. ‘Oh my eye!’ cried Fledgeby. ‘Tut, tut, tut! Dear, dear, dear! Well! I knew you were a hard customer, Mr Riah, but I never thought you were as hard as that.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / MERCURY PROMPTING
With his former action the old man obeyed. In the entry hung his rusty large-brimmed low-crowned hat, as long out of date as his coat; in the corner near it stood his staff—no walking-stick but a veritable staff. Fledgeby turned into the counting-house, perched himself on a business stool, and cocked his hat. There were light boxes on shelves in the counting-house, and strings of mock beads hanging up. There were samples of cheap clocks, and samples of cheap vases of flowers. Foreign toys, all. Perched on the stool with his hat cocked on his head and one of his legs dangling, the youth of Fledgeby hardly contrasted to advantage with the age of the Jewish man as he stood with his bare head bowed, and his eyes (which he only raised in speaking) on the ground. His clothing was worn down to the rusty hue of the hat in the entry, but though he looked shabby he did not look mean. Now, Fledgeby, though not shabby, did look mean. ‘You have not told me what you were up to, you sir,’ said Fledgeby, scratching his head with the brim of his hat. ‘Sir, I was breathing the air.’ ‘In the cellar, that you didn’t hear?’ ‘On the house-top.’ ‘Upon my soul! That’s a way of doing business.’ ‘Sir,’ the old man represented with a grave and patient air, ‘there must be two parties to the transaction of business, and the holiday has left me alone.’ ‘Ah! Can’t be buyer and seller too. That’s what the Jews say; ain’t it?’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · BOOK THE THIRD — A LONG LANE / Chapter 1 / LODGERS IN QUEER STREET
‘However,’ said that fascinating gentleman, wiping his eyes again, ‘if we go on in this way, we shall seem to be almost making game of Mr Riah, or of Pubsey and Co. Saint Mary Axe, or of somebody: which is far from our intention. Mr Riah, if you would have the kindness to step into the next room for a few moments while I speak with Mr Lammle here, I should like to try to make terms with you once again before you go.’ The old man, who had never raised his eyes during the whole transaction of Mr Fledgeby’s joke, silently bowed and passed out by the door which Fledgeby opened for him. Having closed it on him, Fledgeby returned to Lammle, standing with his back to the bedroom fire, with one hand under his coat-skirts, and all his whiskers in the other. ‘Halloa!’ said Fledgeby. ‘There’s something wrong!’ ‘How do you know it?’ demanded Lammle. ‘Because you show it,’ replied Fledgeby in unintentional rhyme. ‘Well then; there is,’ said Lammle; ‘there is something wrong; the whole thing’s wrong.’ ‘I say!’ remonstrated Fascination very slowly, and sitting down with his hands on his knees to stare at his glowering friend with his back to the fire. ‘I tell you, Fledgeby,’ repeated Lammle, with a sweep of his right arm, ‘the whole thing’s wrong. The game’s up.’ ‘What game’s up?’ demanded Fledgeby, as slowly as before, and more sternly. ‘The game. Our game. Read that.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / MERCURY PROMPTING
Passing him with a courteous reverence, specially unlike any action that Mr Fledgeby could for his life have imparted to his own head and hands, the old man began to ascend the stairs. As he toiled on before, with his palm upon the stair-rail, and his long black skirt, a very gaberdine, overhanging each successive step, he might have been the leader in some pilgrimage of devotional ascent to a prophet’s tomb. Not troubled by any such weak imagining, Fascination Fledgeby merely speculated on the time of life at which his beard had begun, and thought once more what a good ’un he was for the part. Some final wooden steps conducted them, stooping under a low penthouse roof, to the house-top. Riah stood still, and, turning to his master, pointed out his guests.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 11 / IN THE DARK
The haggard head floated up the dark staircase, and softly descended nearer to the floor outside the outer door of the chambers. The doors of the rooms within, appeared to be standing open. There were rays of candlelight from one of them, and there was the sound of a footstep going about. There were two voices. The words they uttered were not distinguishable, but they were both the voices of men. In a few moments the voices were silent, and there was no sound of footstep, and the inner light went out. If Lightwood could have seen the face which kept him awake, staring and listening in the darkness outside the door as he spoke of it, he might have been less disposed to sleep, through the remainder of the night. ‘Not there,’ said Bradley; ‘but she might have been.’ The head arose to its former height from the ground, floated down the stair-case again, and passed on to the gate. A man was standing there, in parley with the watchman. ‘Oh!’ said the watchman. ‘Here he is!’ Perceiving himself to be the antecedent, Bradley looked from the watchman to the man. ‘This man is leaving a letter for Mr Lightwood,’ the watchman explained, showing it in his hand; ‘and I was mentioning that a person had just gone up to Mr Lightwood’s chambers. It might be the same business perhaps?’ ‘No,’ said Bradley, glancing at the man, who was a stranger to him.
Read in context