Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

‘Since I have been entrusted with Mr Boffin’s affairs, I have necessarily come to understand the little mystery. I venture to remark that I feel persuaded that much of your loss may be repaired. I speak, of course, merely of wealth, Miss Wilfer. The loss of a perfect stranger, whose worth, or worthlessness, I cannot estimate—nor you either—is beside the question. But this excellent gentleman and lady are so full of simplicity, so full of generosity, so inclined towards you, and so desirous to—how shall I express it?—to make amends for their good fortune, that you have only to respond.’ As he watched her with another covert look, he saw a certain ambitious triumph in her face which no assumed coldness could conceal. ‘As we have been brought under one roof by an accidental combination of circumstances, which oddly extends itself to the new relations before us, I have taken the liberty of saying these few words. You don’t consider them intrusive I hope?’ said the Secretary with deference. ‘Really, Mr Rokesmith, I can’t say what I consider them,’ returned the young lady. ‘They are perfectly new to me, and may be founded altogether on your own imagination.’ ‘You will see.’ These same fields were opposite the Wilfer premises. The discreet Mrs Wilfer now looking out of window and beholding her daughter in conference with her lodger, instantly tied up her head and came out for a casual walk.

‘I have been telling Miss Wilfer,’ said John Rokesmith, as the majestic lady came stalking up, ‘that I have become, by a curious chance, Mr Boffin’s Secretary or man of business.’ ‘I have not,’ returned Mrs Wilfer, waving her gloves in her chronic state of dignity, and vague ill-usage, ‘the honour of any intimate acquaintance with Mr Boffin, and it is not for me to congratulate that gentleman on the acquisition he has made.’ ‘A poor one enough,’ said Rokesmith. ‘Pardon me,’ returned Mrs Wilfer, ‘the merits of Mr Boffin may be highly distinguished—may be more distinguished than the countenance of Mrs Boffin would imply—but it were the insanity of humility to deem him worthy of a better assistant.’ ‘You are very good. I have also been telling Miss Wilfer that she is expected very shortly at the new residence in town.’ ‘Having tacitly consented,’ said Mrs Wilfer, with a grand shrug of her shoulders, and another wave of her gloves, ‘to my child’s acceptance of the proffered attentions of Mrs Boffin, I interpose no objection.’ Here Miss Bella offered the remonstrance: ‘Don’t talk nonsense, ma, please.’ ‘Peace!’ said Mrs Wilfer. ‘No, ma, I am not going to be made so absurd. Interposing objections!’

‘I say,’ repeated Mrs Wilfer, with a vast access of grandeur, ‘that I am not going to interpose objections. If Mrs Boffin (to whose countenance no disciple of Lavater could possibly for a single moment subscribe),’ with a shiver, ‘seeks to illuminate her new residence in town with the attractions of a child of mine, I am content that she should be favoured by the company of a child of mine.’ ‘You use the word, ma’am, I have myself used,’ said Rokesmith, with a glance at Bella, ‘when you speak of Miss Wilfer’s attractions there.’ ‘Pardon me,’ returned Mrs Wilfer, with dreadful solemnity, ‘but I had not finished.’ ‘Pray excuse me.’ ‘I was about to say,’ pursued Mrs Wilfer, who clearly had not had the faintest idea of saying anything more: ‘that when I use the term attractions, I do so with the qualification that I do not mean it in any way whatever.’ The excellent lady delivered this luminous elucidation of her views with an air of greatly obliging her hearers, and greatly distinguishing herself. Whereat Miss Bella laughed a scornful little laugh and said: ‘Quite enough about this, I am sure, on all sides. Have the goodness, Mr Rokesmith, to give my love to Mrs Boffin—’ ‘Pardon me!’ cried Mrs Wilfer. ‘Compliments.’ ‘Love!’ repeated Bella, with a little stamp of her foot. ‘No!’ said Mrs Wilfer, monotonously. ‘Compliments.’ (‘Say Miss Wilfer’s love, and Mrs Wilfer’s compliments,’ the Secretary proposed, as a compromise.)

‘And I shall be very glad to come when she is ready for me. The sooner, the better.’ ‘One last word, Bella,’ said Mrs Wilfer, ‘before descending to the family apartment. I trust that as a child of mine you will ever be sensible that it will be graceful in you, when associating with Mr and Mrs Boffin upon equal terms, to remember that the Secretary, Mr Rokesmith, as your father’s lodger, has a claim on your good word.’ The condescension with which Mrs Wilfer delivered this proclamation of patronage, was as wonderful as the swiftness with which the lodger had lost caste in the Secretary. He smiled as the mother retired down stairs; but his face fell, as the daughter followed. ‘So insolent, so trivial, so capricious, so mercenary, so careless, so hard to touch, so hard to turn!’ he said, bitterly. And added as he went upstairs. ‘And yet so pretty, so pretty!’ And added presently, as he walked to and fro in his room. ‘And if she knew!’ She knew that he was shaking the house by his walking to and fro; and she declared it another of the miseries of being poor, that you couldn’t get rid of a haunting Secretary, stump—stump—stumping overhead in the dark, like a Ghost.

A DISMAL SWAMP And now, in the blooming summer days, behold Mr and Mrs Boffin established in the eminently aristocratic family mansion, and behold all manner of crawling, creeping, fluttering, and buzzing creatures, attracted by the gold dust of the Golden Dustman! Foremost among those leaving cards at the eminently aristocratic door before it is quite painted, are the Veneerings: out of breath, one might imagine, from the impetuosity of their rush to the eminently aristocratic steps. One copper-plate Mrs Veneering, two copper-plate Mr Veneerings, and a connubial copper-plate Mr and Mrs Veneering, requesting the honour of Mr and Mrs Boffin’s company at dinner with the utmost Analytical solemnities. The enchanting Lady Tippins leaves a card. Twemlow leaves cards. A tall custard-coloured phaeton tooling up in a solemn manner leaves four cards, to wit, a couple of Mr Podsnaps, a Mrs Podsnap, and a Miss Podsnap. All the world and his wife and daughter leave cards. Sometimes the world’s wife has so many daughters, that her card reads rather like a Miscellaneous Lot at an Auction; comprising Mrs Tapkins, Miss Tapkins, Miss Frederica Tapkins, Miss Antonina Tapkins, Miss Malvina Tapkins, and Miss Euphemia Tapkins; at the same time, the same lady leaves the card of Mrs Henry George Alfred Swoshle, nee Tapkins; also, a card, Mrs Tapkins at Home, Wednesdays, Music, Portland Place.

Passages expressing a similar idea

  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / MINDERS AND RE-MINDERS

    ‘I have been telling Miss Wilfer,’ said John Rokesmith, as the majestic lady came stalking up, ‘that I have become, by a curious chance, Mr Boffin’s Secretary or man of business.’ ‘I have not,’ returned Mrs Wilfer, waving her gloves in her chronic state of dignity, and vague ill-usage, ‘the honour of any intimate acquaintance with Mr Boffin, and it is not for me to congratulate that gentleman on the acquisition he has made.’ ‘A poor one enough,’ said Rokesmith. ‘Pardon me,’ returned Mrs Wilfer, ‘the merits of Mr Boffin may be highly distinguished—may be more distinguished than the countenance of Mrs Boffin would imply—but it were the insanity of humility to deem him worthy of a better assistant.’ ‘You are very good. I have also been telling Miss Wilfer that she is expected very shortly at the new residence in town.’ ‘Having tacitly consented,’ said Mrs Wilfer, with a grand shrug of her shoulders, and another wave of her gloves, ‘to my child’s acceptance of the proffered attentions of Mrs Boffin, I interpose no objection.’ Here Miss Bella offered the remonstrance: ‘Don’t talk nonsense, ma, please.’ ‘Peace!’ said Mrs Wilfer. ‘No, ma, I am not going to be made so absurd. Interposing objections!’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / MR AND MRS BOFFIN IN CONSULTATION

    ‘Pardon me,’ said Mrs Wilfer. ‘’Twere unjust to visit upon Mr and Mrs Boffin, a calamity which was doubtless a dispensation.’ These words were rendered the more effective by a serenely heroic expression of suffering. ‘That’s fairly meant, I am sure,’ remarked the honest Mr Boffin; ‘Mrs Boffin and me, ma’am, are plain people, and we don’t want to pretend to anything, nor yet to go round and round at anything because there’s always a straight way to everything. Consequently, we make this call to say, that we shall be glad to have the honour and pleasure of your daughter’s acquaintance, and that we shall be rejoiced if your daughter will come to consider our house in the light of her home equally with this. In short, we want to cheer your daughter, and to give her the opportunity of sharing such pleasures as we are a going to take ourselves. We want to brisk her up, and brisk her about, and give her a change.’ ‘That’s it!’ said the open-hearted Mrs Boffin. ‘Lor! Let’s be comfortable.’ Mrs Wilfer bent her head in a distant manner to her lady visitor, and with majestic monotony replied to the gentleman: ‘Pardon me. I have several daughters. Which of my daughters am I to understand is thus favoured by the kind intentions of Mr Boffin and his lady?’ ‘Don’t you see?’ the ever-smiling Mrs Boffin put in. ‘Naturally, Miss Bella, you know.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / SOMEBODY BECOMES THE SUBJECT OF A PREDICTION

    ‘It is my duty to find out why she made that stipulation. I have it in charge from Mr Boffin to discover, and I am very desirous for myself to discover, whether that retracted accusation still leaves any stain upon her. I mean whether it places her at any disadvantage towards any one, even towards herself.’ ‘Yes,’ said Bella, nodding thoughtfully; ‘I understand. That seems wise, and considerate.’ ‘You may not have noticed, Miss Wilfer, that she has the same kind of interest in you, that you have in her. Just as you are attracted by her beaut—by her appearance and manner, she is attracted by yours.’ ‘I certainly have not noticed it,’ returned Bella, again italicizing with the dimple, ‘and I should have given her credit for—’ The Secretary with a smile held up his hand, so plainly interposing ‘not for better taste’, that Bella’s colour deepened over the little piece of coquetry she was checked in.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / MR AND MRS BOFFIN IN CONSULTATION

    ‘Bella!’ Mrs Wilfer admonished her; ‘Bella, you must conquer this.’ ‘Yes, do what your Ma says, and conquer it, my dear,’ urged Mrs Boffin, ‘because we shall be so glad to have you, and because you are much too pretty to keep yourself shut up.’ With that, the pleasant creature gave her a kiss, and patted her on her dimpled shoulders; Mrs Wilfer sitting stiffly by, like a functionary presiding over an interview previous to an execution. ‘We are going to move into a nice house,’ said Mrs Boffin, who was woman enough to compromise Mr Boffin on that point, when he couldn’t very well contest it; ‘and we are going to set up a nice carriage, and we’ll go everywhere and see everything. And you mustn’t,’ seating Bella beside her, and patting her hand, ‘you mustn’t feel a dislike to us to begin with, because we couldn’t help it, you know, my dear.’ With the natural tendency of youth to yield to candour and sweet temper, Miss Bella was so touched by the simplicity of this address that she frankly returned Mrs Boffin’s kiss. Not at all to the satisfaction of that good woman of the world, her mother, who sought to hold the advantageous ground of obliging the Boffins instead of being obliged. ‘My youngest daughter, Lavinia,’ said Mrs Wilfer, glad to make a diversion, as that young lady reappeared. ‘Mr George Sampson, a friend of the family.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / SOMEBODY BECOMES THE SUBJECT OF A PREDICTION

    ‘I have very strong reasons, Miss Wilfer, for bearing with the drawbacks of my position in the house we both inhabit. Believe that they are not all mercenary, although I have, through a series of strange fatalities, faded out of my place in life. If what you see with such a gracious and good sympathy is calculated to rouse my pride, there are other considerations (and those you do not see) urging me to quiet endurance. The latter are by far the stronger.’ ‘I think I have noticed, Mr Rokesmith,’ said Bella, looking at him with curiosity, as not quite making him out, ‘that you repress yourself, and force yourself, to act a passive part.’ ‘You are right. I repress myself and force myself to act a part. It is not in tameness of spirit that I submit. I have a settled purpose.’ ‘And a good one, I hope,’ said Bella. ‘And a good one, I hope,’ he answered, looking steadily at her. ‘Sometimes I have fancied, sir,’ said Bella, turning away her eyes, ‘that your great regard for Mrs Boffin is a very powerful motive with you.’ ‘You are right again; it is. I would do anything for her, bear anything for her. There are no words to express how I esteem that good, good woman.’ ‘As I do too! May I ask you one thing more, Mr Rokesmith?’ ‘Anything more.’ ‘Of course you see that she really suffers, when Mr Boffin shows how he is changing?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / MR AND MRS BOFFIN IN CONSULTATION

    ‘Mr Sampson,’ proclaimed Mrs Wilfer, seeing that young gentleman take his stopper out, and so darkly fixing him with her eyes as that he put it in again: ‘Mr Sampson, as a friend of this family and a frequenter of this house, is, I am persuaded, far too well-bred to interpose on such an invitation.’ This exaltation of the young gentleman moved the conscientious Mrs Boffin to repentance for having done him an injustice in her mind, and consequently to saying that she and Mr Boffin would at any time be glad to see him; an attention which he handsomely acknowledged by replying, with his stopper unremoved, ‘Much obliged to you, but I’m always engaged, day and night.’ However, Bella compensating for all drawbacks by responding to the advances of the Boffins in an engaging way, that easy pair were on the whole well satisfied, and proposed to the said Bella that as soon as they should be in a condition to receive her in a manner suitable to their desires, Mrs Boffin should return with notice of the fact. This arrangement Mrs Wilfer sanctioned with a stately inclination of her head and wave of her gloves, as who should say, ‘Your demerits shall be overlooked, and you shall be mercifully gratified, poor people.’ ‘By-the-bye, ma’am,’ said Mr Boffin, turning back as he was going, ‘you have a lodger?’ ‘A gentleman,’ Mrs Wilfer answered, qualifying the low expression, ‘undoubtedly occupies our first floor.’

    Read in context